{"id":53754,"date":"2026-06-20T15:21:59","date_gmt":"2026-06-20T15:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=53754"},"modified":"2026-06-20T15:22:34","modified_gmt":"2026-06-20T15:22:34","slug":"losiowka-em-cracovia-bate-o-coracao-de-dom-bosco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/casas-salesianas\/losiowka-em-cracovia-bate-o-coracao-de-dom-bosco\/","title":{"rendered":"\u0141osi\u00f3wka: em Crac\u00f3via bate o cora\u00e7\u00e3o de Dom Bosco"},"content":{"rendered":"

No bairro de D\u0119bniki, ao longo da margem do V\u00edstula, ergue-se uma das primeiras casas salesianas da Pol\u00f4nia. Mais de um s\u00e9culo de hist\u00f3ria, nove novos beatos e milhares de jovens que continuam a ench\u00ea-la de vida.<\/i><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A poucos minutos do centro hist\u00f3rico de Crac\u00f3via, onde o V\u00edstula desenha uma ampla curva sob o olhar do castelo de Wawel, estende-se o bairro de D\u0119bniki. \u00c9 aqui, na rua Tyniecka 39, na \u00e1rea que todos chamam familiarmente de \u201c\u0141osi\u00f3wka\u201d, que se ergue a casa salesiana de forma\u00e7\u00e3o: uma das primeiras abertas na Pol\u00f4nia, um dos lugares mais significativos da geografia salesiana do pa\u00eds e, h\u00e1 poucos dias, uma casa que a Igreja inteira olha com gratid\u00e3o e como\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

 <\/p>\n

Uma colina sobre o V\u00edstula<\/b><\/strong><\/p>\n

Antes que os salesianos se estabelecessem definitivamente em Crac\u00f3via, os jovens poloneses que batiam \u00e0 porta de Dom Bosco tinham que atravessar a Europa: os estudos eram realizados na It\u00e1lia, sobretudo em Turim. Tudo mudou no final da Primeira Guerra Mundial, enquanto a Pol\u00f4nia recuperava sua independ\u00eancia. Em julho de 1918, os salesianos compraram do conde Zdzis\u0142aw \u0141o\u015b de Dzik\u00f3w uma propriedade de mais de cinco hectares, onde se erguia, entre outras coisas, um pavilh\u00e3o de ca\u00e7a do s\u00e9culo XVIII. Do sobrenome do antigo propriet\u00e1rio, todo o lugar recebeu o nome de \u0141osi\u00f3wka, e ali foi erguida uma casa religiosa dedicada \u00e0 Imaculada Concei\u00e7\u00e3o da Bem-Aventurada Virgem Maria.<\/p>\n

 <\/p>\n

Os primeiros anos foram um canteiro educativo em cont\u00ednuo movimento. Em 1919, o Instituto Filos\u00f3fico Salesiano sediou-se l\u00e1; em 1931, com uma reorganiza\u00e7\u00e3o que transferiu os estudantes de filosofia para Marsza\u0142ki, perto de Ostrzesz\u00f3w, nasceu em Crac\u00f3via o Instituto Teol\u00f3gico Salesiano: a partir daquele momento, e por quase um s\u00e9culo, o estudantado teol\u00f3gico foi o cora\u00e7\u00e3o pulsante da casa de D\u0119bniki. Em 1936, come\u00e7ou-se a construir uma igreja moderna dedicada a Maria Auxiliadora, pensada para a comunidade em forma\u00e7\u00e3o e, ao mesmo tempo, para os habitantes do bairro.<\/p>\n

 <\/p>\n

O cap\u00edtulo mais sombrio, a luz mais brilhante<\/b><\/strong><\/p>\n

A ocupa\u00e7\u00e3o nazista \u00e9 a p\u00e1gina mais dram\u00e1tica \u2013 e, hoje sabemos, a mais luminosa \u2013 desta hist\u00f3ria. Em condi\u00e7\u00f5es extremas, os estudos filos\u00f3ficos e teol\u00f3gicos nunca foram interrompidos, e \u0141osi\u00f3wka abriu as portas tamb\u00e9m aos cl\u00e9rigos refugiados de outras casas. Depois veio o dia mais tenebroso: em 23 de maio de 1941, v\u00e9spera da festa de Maria Auxiliadora, a Gestapo cercou a casa e prendeu doze salesianos, entre sacerdotes e cl\u00e9rigos. Passaram pela pris\u00e3o da rua Montelupich e de l\u00e1 foram deportados para Auschwitz; a maioria n\u00e3o retornou. Naquela batida contra os salesianos de D\u0119bniki, foram levados o padre J\u00f3zef (Jos\u00e9) Kowalski \u2013 que Jo\u00e3o Paulo II beatificaria em 1999 \u2013 e seis dos nove m\u00e1rtires que a Igreja acaba de inscrever no rol dos beatos.<\/p>\n

 <\/p>\n

No s\u00e1bado, 6 de junho de 2026, de fato, no Santu\u00e1rio de S\u00e3o Jo\u00e3o Paulo II em Crac\u00f3via, o Cardeal Marcelo Semeraro, prefeito do Dicast\u00e9rio das Causas dos Santos, presidiu a beatifica\u00e7\u00e3o do P. Jan (Jo\u00e3o) \u015awierc e de seus oito companheiros: P. Ignacy (In\u00e1cio) Antonowicz, diretor de \u0141osi\u00f3wka, P. Franciszek (Francisco) Harazim, estimado professor do estudantado, e com eles P. Ignacy (In\u00e1cio) Dobiasz, P. Karol (Carlos) \u00a0Golda, P. Franciszek (Francisco) \u00a0Mi\u015bka, P. Ludwik (Lu\u00eds) Mroczek, P. W\u0142odzimierz (Vladimir) Szembek e P. Kazimierz (Casimiro) Wojciechowski. Educadores, professores, diretores de escolas, pastores e confessores: mortos por \u00f3dio \u00e0 f\u00e9 nos campos de concentra\u00e7\u00e3o de Auschwitz e Dachau entre 1941 e 1942, foram reconhecidos m\u00e1rtires com o decreto assinado pelo papa Le\u00e3o XIV em outubro de 2025.<\/p>\n

 <\/p>\n

Durante a celebra\u00e7\u00e3o, o metropolita de Crac\u00f3via, cardeal Grzegorz (Greg\u00f3rio) Ry\u015b, visivelmente comovido, convidou os jovens a \u201cfazer amizade\u201d em particular com o beato Karol Golda, morto aos 28 anos por ter confessado soldados alem\u00e3es: um amor \u2013 lembrou ele \u2013 capaz de ver irm\u00e3os at\u00e9 mesmo nos inimigos. E o Cardeal Semeraro entregou aos jovens uma palavra que em \u0141osi\u00f3wka conhecemos bem: os jovens n\u00e3o s\u00e3o apenas o futuro da sociedade, s\u00e3o o presente vivo da Igreja. No dia seguinte, uma Missa de a\u00e7\u00e3o de gra\u00e7as foi celebrada no santu\u00e1rio salesiano de O\u015bwi\u0119cim, a poucos passos do local do mart\u00edrio.<\/p>\n

 <\/p>\n

Um rapaz chamado Karol<\/b><\/strong><\/p>\n

H\u00e1 um fio providencial que liga aquela p\u00e1gina de sangue \u00e0 hist\u00f3ria de um santo. A poucas centenas de metros de \u0141osi\u00f3wka, no n\u00famero 10 da mesma rua Tyniecka, morava naqueles anos um jovem estudante e oper\u00e1rio: Karol Wojty\u0142a. Frequentava a par\u00f3quia salesiana de Santo Estanislau Kostka, cora\u00e7\u00e3o religioso de D\u0119bniki, e bem diante da imagem de Maria Auxiliadora ia amadurecendo sua voca\u00e7\u00e3o. Quando a pris\u00e3o de 23 de maio de 1941 privou a comunidade de seus sacerdotes, os salesianos confiaram o cuidado espiritual dos jovens a um leigo, o alfaiate Jan (Jo\u00e3o) Tyranowski, hoje vener\u00e1vel: foi ele, com o \u201cRos\u00e1rio Vivo\u201d, que se tornou o guia espiritual do futuro papa. Daquele pequeno cen\u00e1culo floresceram onze voca\u00e7\u00f5es sacerdotais, e ainda hoje os cracovianos falam com prazer de suas \u201csantas D\u0119bniki\u201d. A hist\u00f3ria ent\u00e3o desenhou um c\u00edrculo perfeito: Jo\u00e3o Paulo II elevou aos altares o P. Kowalski, e no santu\u00e1rio dedicado a Jo\u00e3o Paulo II foram beatificados os salesianos de sua juventude.<\/p>\n

 <\/p>\n

Renascimento e crescimento<\/b><\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s a guerra, a igreja foi conclu\u00edda e consagrada, em 1947, pelo Cardeal Adam Stefan Sapieha. Nos anos do comunismo, apesar das repress\u00f5es das autoridades estatais, os salesianos n\u00e3o apenas resistiram, mas desenvolveram seu pr\u00f3prio centro acad\u00eamico: os cl\u00e9rigos estudavam no local, obtendo os graus acad\u00eamicos gra\u00e7as \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o com as universidades cat\u00f3licas. Nos anos setenta e oitenta, as voca\u00e7\u00f5es na Pol\u00f4nia cresceram com um impulso tal que em \u0141osi\u00f3wka o espa\u00e7o j\u00e1 n\u00e3o era suficiente: no auge, nos anos oitenta, mais de 140 cl\u00e9rigos estudavam l\u00e1. Em 1983, iniciou-se a constru\u00e7\u00e3o de um novo e grande edif\u00edcio com fun\u00e7\u00f5es did\u00e1ticas e residenciais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Uma casa aberta ao mundo<\/b><\/strong><\/p>\n

A queda do comunismo, em 1989, escancarou as portas. A partir de 1991, a casa de forma\u00e7\u00e3o assumiu um car\u00e1ter internacional: jovens da Europa Oriental \u2013 Ucr\u00e2nia, Bielorr\u00fassia, R\u00fassia \u2013 prepararam-se ali para o sacerd\u00f3cio, mas tamb\u00e9m da \u00c1sia e da \u00c1frica, concluindo o percurso com o mestrado em teologia na Pontif\u00edcia Universidade Jo\u00e3o Paulo II de Crac\u00f3via.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hoje, as mudan\u00e7as demogr\u00e1ficas, a queda no n\u00famero de cl\u00e9rigos e a reorganiza\u00e7\u00e3o das estruturas religiosas na Pol\u00f4nia exigem uma abertura ainda maior \u2013 e n\u00f3s a vivemos como uma oportunidade. Ao final do ano acad\u00eamico 2025\/2026, o Instituto Teol\u00f3gico Salesiano transfere suas atividades para o Col\u00e9gio Filos\u00f3fico-Teol\u00f3gico dos Padres Dominicanos de Crac\u00f3via, herdeiro do \u201cStudium Generale\u201d dominicano erigido em 1304: mais de sete s\u00e9culos de tradi\u00e7\u00e3o teol\u00f3gica. Os jovens salesianos estudar\u00e3o lado a lado com os filhos de S\u00e3o Domingos de Gusm\u00e3o, e com carmelitas, salvatorianos e beneditinos. Cremos profundamente que sair de seus pr\u00f3prios muros, confrontar-se e trocar ideias com outras fam\u00edlias religiosas, saborear os compromissos aut\u00eanticos da vida estudantil enriquecer\u00e1 os jovens coirm\u00e3os \u2013 e n\u00e3o apenas intelectualmente.<\/p>\n

 <\/p>\n

O Evangelho entra em cena<\/b><\/strong><\/p>\n

\u0141osi\u00f3wka, entretanto, continua sendo o que sempre foi: um vibrante centro pastoral, mission\u00e1rio e juvenil. A casa de forma\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de ser local de resid\u00eancia e estudo, \u00e9 antes de tudo um lugar de evangeliza\u00e7\u00e3o. Os salesianos est\u00e3o entre as poucas congrega\u00e7\u00f5es na Pol\u00f4nia que todos os anos, nos fins de semana da Quaresma, encenam o Mist\u00e9rio da Paix\u00e3o do Senhor. A prepara\u00e7\u00e3o desta imponente empreitada come\u00e7a j\u00e1 em outubro, sob a dire\u00e7\u00e3o de Marcin Kobielski, ator do \u201cTeatr Bagatela\u201d de Crac\u00f3via e diretor profissional, mas sobretudo homem de profunda f\u00e9 e membro da comunidade Ziemia Boga. O senhor Marcin n\u00e3o ensina apenas a atuar aos jovens salesianos: forma neles a sensibilidade para a beleza, para a arte e para o pr\u00f3ximo. Este ano, o Mist\u00e9rio lotou at\u00e9 o \u00faltimo lugar a sala de teatro \u2013 mais de trezentas poltronas, sob a igreja reitoral \u2013 e foi visto no total por cerca de nove mil espectadores. E n\u00e3o apenas de Crac\u00f3via!<\/p>\n

 <\/p>\n

A comunidade Ziemia Boga (\u201cTerra de Deus\u201d), nascida h\u00e1 mais de vinte anos como pastoral universit\u00e1ria, cresceu at\u00e9 se tornar uma verdadeira comunidade de evangeliza\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s do teatro: cerca de vinte espet\u00e1culos realizados, cada um capaz de reunir mais de cinco mil espectadores. Seus membros se re\u00fanem todas as quartas-feiras para a Eucaristia, a ora\u00e7\u00e3o e a adora\u00e7\u00e3o, e durante a semana se encontram em pequenos grupos nas casas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Uma casa cheia de jovens<\/b><\/strong><\/p>\n

H\u00e1 mais de trinta anos, no segundo fim de semana de maio, a casa sedia a SAVIONALIA: o encontro dos jovens da inspetoria, que re\u00fane v\u00e1rias centenas de jovens para um tempo de ora\u00e7\u00e3o, forma\u00e7\u00e3o e festa. \u0141osi\u00f3wka \u00e9 h\u00e1 anos um espa\u00e7o onde os jovens crescem no esp\u00edrito de S\u00e3o Jo\u00e3o Bosco, assim como os salesianos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aqui tamb\u00e9m tem sede o Voluntariado Mission\u00e1rio Salesiano \u201cM\u0142odzi \u015awiatu\u201d (\u201cJovens para o Mundo\u201d): toda semana cerca de quarenta jovens se formam e prestam servi\u00e7o no Parque de Educa\u00e7\u00e3o Global \u201cAldeias do Mundo\u201d, uma miniatura do trabalho mission\u00e1rio salesiano nos cinco continentes. E a cada ano cerca de quinze deles partem de verdade, enviados como mission\u00e1rios no esp\u00edrito de Dom Bosco para anunciar o Evangelho em todo o mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Recentemente nasceu uma nova pastoral universit\u00e1ria, Kontakt, que re\u00fane cerca de setenta estudantes: forma\u00e7\u00e3o, atividades ao ar livre, divers\u00e3o e tempo bem gasto reavivam com sua presen\u00e7a toda a \u0141osi\u00f3wka. Na casa funciona tamb\u00e9m uma pens\u00e3o para estudantes ligados \u00e0s obras da inspetoria e ao carisma salesiano: al\u00e9m de alugar um quarto, eles se envolvem em nossa vida e em nossos eventos. E no campo da Organiza\u00e7\u00e3o Esportiva Salesiana SALOS pratica-se esporte todos os dias: \u00e0 tarde crian\u00e7as e adolescentes, no final da noite os adultos \u2013 salesianos inclu\u00eddos, junto com outros religiosos de Crac\u00f3via.<\/p>\n

 <\/p>\n

O domingo das fam\u00edlias<\/b><\/strong><\/p>\n

A pastoral na igreja reitoral, entretanto, nunca para. Missas e fun\u00e7\u00f5es s\u00e3o celebradas todos os dias; aos domingos as Eucaristias s\u00e3o quatro, e a mais frequentada \u00e9 a das 12h: a Missa das fam\u00edlias com crian\u00e7as. Ap\u00f3s a liturgia da Palavra, os cl\u00e9rigos acompanham os pequeninos \u00e0 sacristia para uma catequese \u00e0 sua medida, enquanto aos pais \u00e9 dirigida uma prega\u00e7\u00e3o pensada especialmente para eles. Esses encontros despertam grand\u00edssimo interesse, muito al\u00e9m das fronteiras de nossa pastoral e do bairro.<\/p>\n

 <\/p>\n

ART. 43: o carisma comunica<\/b><\/strong><\/p>\n

Em cumprimento ao artigo 43 de nossas Constitui\u00e7\u00f5es, dedicado \u00e0 evangeliza\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da comunica\u00e7\u00e3o social, nasceu em \u0141osi\u00f3wka o grupo midi\u00e1tico ART.43 Don Bosco Media<\/i><\/em>: disp\u00f5e de seu pr\u00f3prio est\u00fadio de grava\u00e7\u00e3o e documenta as atividades da comunidade, da inspetoria e da vida da Igreja. O grupo se espalhou n\u00e3o apenas na Pol\u00f4nia, mas j\u00e1 conta com filiais em outros lugares do mundo salesiano.<\/p>\n

 <\/p>\n

O cora\u00e7\u00e3o que bate<\/b><\/strong><\/p>\n

Ci\u00eancia, m\u00fasica, esporte e teatro s\u00e3o o cora\u00e7\u00e3o de \u0141osi\u00f3wka, e o n\u00famero de jovens e de pessoas que vivem o carisma salesiano ao redor de nossa casa continua a crescer. A recente beatifica\u00e7\u00e3o de nossos nove m\u00e1rtires nos lembrou disso com for\u00e7a: o carisma salesiano atravessou prova\u00e7\u00f5es dur\u00edssimas, mas continua, sempre, a renascer. O cora\u00e7\u00e3o de Dom Bosco bate tamb\u00e9m aqui, na colina de \u0141osi\u00f3wka. E bate forte.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Mateus Kozio\u0142ek, sdb<\/i><\/em><\/li>\n<\/ol>\n

    diretor da casa salesiana de Crac\u00f3via<\/i><\/em><\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    No bairro de D\u0119bniki, ao longo da margem do V\u00edstula, ergue-se uma das primeiras casas…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[2561,1731,2577,2224,2226],"class_list":["post-53754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casas-salesianas","tag-carisma-salesiano","tag-casas-salesianas","tag-dom-bosco","tag-formacao","tag-salesianos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53755,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53754\/revisions\/53755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}