{"id":53144,"date":"2026-05-02T13:50:33","date_gmt":"2026-05-02T13:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=53144"},"modified":"2026-05-02T13:51:07","modified_gmt":"2026-05-02T13:51:07","slug":"conhecamos-dom-bosco-8-o-espirito-de-sao-francisco-de-sales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/dom-bosco\/conhecamos-dom-bosco-8-o-espirito-de-sao-francisco-de-sales\/","title":{"rendered":"Conhe\u00e7amos Dom Bosco (8). O esp\u00edrito de S\u00e3o Francisco de Sales"},"content":{"rendered":"<p><em><i>Entre o Orat\u00f3rio de Dom Bosco e S\u00e3o Francisco de Sales houve um v\u00ednculo que se consolidou progressivamente. A escolha do santo como padroeiro nasce no ambiente das obras da marquesa Barolo e \u00e9 compartilhada com os capel\u00e3es do Ref\u00fagio, em um contexto no qual a espiritualidade salesiana j\u00e1 era familiar a Dom Bosco. Pedro Stella fala de afinidade e congenialidade espiritual mais do que de um simples encontro fortuito: Francisco de Sales torna-se para Dom Bosco um modelo de pastor, educador e ap\u00f3stolo da caridade. In\u00fameros documentos oficiais atestam a ado\u00e7\u00e3o est\u00e1vel do t\u00edtulo \u201cOrat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco de Sales\u201d, a celebra\u00e7\u00e3o de sua festa, os pedidos \u00e0s autoridades eclesi\u00e1sticas e civis e as s\u00faplicas a Pio IX, que apresentam o Orat\u00f3rio como uma congrega\u00e7\u00e3o dedicada \u00e0 educa\u00e7\u00e3o religiosa da juventude.<\/i><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><i>Porque se deu um modelo e um mestre.<\/i><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O v\u00ednculo da obra dos catecismos com S\u00e3o Francisco de Sales foi certamente uma iniciativa acordada entre Dom Bosco e os dois capel\u00e3es do Ref\u00fagio, o te\u00f3logo Borel e o padre Pacchiotti. N\u00e3o \u00e9 algo surpreendente. S\u00e3o Francisco de Sales esteve presente para Dom Bosco tanto no semin\u00e1rio quanto no Col\u00e9gio Eclesi\u00e1stico. Al\u00e9m disso, a obra da Marquesa Barolo era particularmente ligada \u00e0 figura e \u00e0 espiritualidade do bispo saboiano. Nas <em><i>Constitui\u00e7\u00f5es e Regras do Instituto das Irm\u00e3s de Santa Ana<\/i><\/em>, a prop\u00f3sito <em><i>Da medita\u00e7\u00e3o<\/i><\/em>, estava estabelecido: \u201cAs irm\u00e3s seguir\u00e3o o m\u00e9todo de S\u00e3o Francisco de Sales prescrito para a medita\u00e7\u00e3o, na segunda parte de sua <em><i>Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 vida devota<\/i><\/em>\u201d. Segundo as <em><i>Mem\u00f3rias do Orat\u00f3rio<\/i><\/em>, Dom Bosco sabia que \u201ca marquesa Barolo tinha em mente fundar uma Congrega\u00e7\u00e3o de padres sob este t\u00edtulo, e com essa inten\u00e7\u00e3o mandara fazer o quadro deste Santo\u201d.<\/p>\n<p>Ao final de um de seus ensaios sobre <em><i>Dom Bosco e S\u00e3o Francisco de Sales<\/i><\/em>, Pedro Stella se pergunta: \u201c<em><i>Encontro fortuito ou identidade espiritual?<\/i><\/em>\u201d e responde: \u201cPelo que dissemos, fica evidente que no in\u00edcio do s\u00e9culo XIX o encontro com Carlos Borromeu e Francisco de Sales era obrigat\u00f3rio para todo seminarista, portanto tamb\u00e9m para Dom Bosco. A passagem para Turim, no Col\u00e9gio Eclesi\u00e1stico e depois no \u00e2mbito das obras da Marquesa Barolo, contribuiu para amadurecer nele uma esp\u00e9cie de predile\u00e7\u00e3o e a transi\u00e7\u00e3o de um Francisco de Sales modelo de pastores para um Francisco de Sales padroeiro e modelo de educadores. Identidade espiritual? Diria melhor: afinidade, congenialidade e devo\u00e7\u00e3o ao Santo intercessor no \u00e2mbito da religiosidade tridentina. Tudo isso n\u00e3o exclui o fato de que tenha havido uma abertura virtual para uma espiritualidade mais espec\u00edfica, organizada e vivida segundo os ensinamentos do Santo modelo e mestre\u201d. A essa luz, tornam-se plaus\u00edveis tamb\u00e9m as outras duas motiva\u00e7\u00f5es apresentadas por Dom Bosco para explicar a denomina\u00e7\u00e3o dada ao Orat\u00f3rio, quase como uma incumb\u00eancia para aqueles que ali trabalhavam: assumir como protetor e modelo o santo da mansid\u00e3o, tanto como educadores de jovens quanto como apologistas do catolicismo contra o proselitismo protestante. Era o que j\u00e1 se depreendia do perfil do ap\u00f3stolo do Chablais tra\u00e7ado na <em><i>Hist\u00f3ria Eclesi\u00e1stica<\/i><\/em>. Nela, ele recordava o que havia acontecido ap\u00f3s o Conc\u00edlio de Trento: \u201cDespertou-se um vivo zelo apost\u00f3lico em um grande n\u00famero de oper\u00e1rios evang\u00e9licos, os quais com seu trabalho e santidade cicatrizaram as feridas feitas pelos hereges \u00e0 Igreja, e lhe devolveram o fervor dos tempos primitivos. Entre eles, merecem men\u00e7\u00e3o principal S\u00e3o Pio V, Santa Teresa, S\u00e3o Carlos Borromeu, S\u00e3o Filipe N\u00e9ri, S\u00e3o Francisco de Sales, S\u00e3o Vicente de Paulo\u201d. De todos, ele destacava os aspectos pastoral e apolog\u00e9tico.<\/p>\n<p>Estes eram reafirmados em particular, com forte \u00eanfase mission\u00e1ria, no perfil dedicado a S\u00e3o Francisco de Sales: \u201cImpelido pela voz de Deus que o chamava a grandes coisas, apenas com as armas da do\u00e7ura e da caridade, parte para o Chablais. \u00c0 vista das igrejas derrubadas, dos mosteiros destru\u00eddos, das cruzes esfaceladas, todo ele se inflama de zelo e come\u00e7a seu apostolado. Os hereges gritam, insultam-no e tentam assassin\u00e1-lo; ele, com sua paci\u00eancia, com suas prega\u00e7\u00f5es, com seus escritos e com not\u00e1veis milagres, acalma todo tumulto, conquista os assassinos, desarma todo o inferno, e a f\u00e9 cat\u00f3lica triunfa de tal modo que, em breve, apenas no Chablais, reconduziu ao seio da verdadeira Igreja mais de setenta e dois mil hereges\u201d.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a b\u00ean\u00e7\u00e3o da capela dedicada ao santo saboiano no Ref\u00fagio, n\u00e3o s\u00e3o poucos os documentos que sancionam para o futuro a denomina\u00e7\u00e3o salesiana do Orat\u00f3rio. Ela aparece logo no pedido, dirigido \u00e0s autoridades municipais, para utilizar uma sede mais ampla para \u201cuma sociedade de rapazes, que se re\u00fanem todos os domingos e dias de festa em um Orat\u00f3rio sob a prote\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Sales\u201d. A festa de S\u00e3o Francisco de Sales era celebrada: certamente a partir de 1846, se Borel, no <em><i>Memorial do Orat\u00f3rio<\/i><\/em>, sob a data de 1\u00ba de fevereiro, registrava entre as despesas: \u201cDiversos objetos para presentear no dia da festa de S\u00e3o Francisco\u201d. Seguiram-se outras peti\u00e7\u00f5es coletivas, geralmente com a caligrafia de Borel, dirigidas ao arcebispo ou a outros pelos \u201csacerdotes dedicados \u00e0 instru\u00e7\u00e3o dos jovens do Orat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco de Sales recentemente aberto em Valdocco, fora desta capital\u201d. Em 11 de novembro de 1846, pediam ao arcebispo para poder erigir ali \u201ca santa pr\u00e1tica da <em><i>Via Sacra<\/i><\/em> e, em outra posterior \u00e0 instala\u00e7\u00e3o em Valdocco, solicitavam poder reconverter o orat\u00f3rio anterior a uso profano para utilidade do pequeno hospital de Santa Filomena\u201d; por volta do final de junho, dirigiram-se aos administradores de Turim a fim de obter m\u00f3veis fora de uso para equipar uma escola dominical para muitos jovens que desejam \u201caprender a ler e escrever\u201d. No entanto, assinada apenas pelo \u201cSacerd. Gio. Bosco\u201d, havia uma carta dirigida ao arcebispo em uma data anterior a 18 de dezembro de 1847, na qual \u201co Padre Jo\u00e3o Bosco e o Sr. Te\u00f3logo Borel, encarregados da dire\u00e7\u00e3o espiritual do Orat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco de Sales, tendo aberto um novo Orat\u00f3rio entre a alameda dos Pl\u00e1tanos e a do R. Valentino <em><i>\u2018Porta Nova\u2019<\/i><\/em>, suplicam a Dom Fransoni \u201cque se digne a delegar o P\u00e1roco de Nossa Senhora dos Anjos para a b\u00ean\u00e7\u00e3o e permitir celebrar a Santa Missa e dar a b\u00ean\u00e7\u00e3o com o Sant\u00edssimo Sacramento, como j\u00e1 havia concedido para o Orat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco com seu decreto de 6 de dezembro de 1844\u201d.<\/p>\n<p>De particular relev\u00e2ncia era a apresenta\u00e7\u00e3o que Dom Bosco fazia de si e do Orat\u00f3rio no in\u00edcio de uma s\u00faplica dirigida a Pio IX em data anterior a 14 de dezembro de 1848 para pedir a faculdade de distribuir a Santa Comunh\u00e3o na Missa da meia-noite de Natal: \u201cO P. Jo\u00e3o Bosco, Diretor do Orat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco de Sales em Turim, humildemente exp\u00f5e \u00e0 Vossa Santidade que tal Orat\u00f3rio foi erigido naquela cidade com a permiss\u00e3o das Autoridades Eclesi\u00e1sticas e Civis, e costuma ser frequentado por uma pia assembleia de Jovens, n\u00e3o havendo a participa\u00e7\u00e3o de pessoas de sexo diferente\u201d.<\/p>\n<p>A apresenta\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Sales como titular do Orat\u00f3rio atingia seu \u00e1pice em s\u00faplicas dirigidas a Pio IX, todas datadas de 28 de agosto de 1850, com o objetivo de obter indulg\u00eancias, as duas primeiras, e a faculdade de benzer ter\u00e7os, crucifixos e medalhas indulgenciados, a terceira. Nelas, aparecia o uso sin\u00f4nimo dos termos congrega\u00e7\u00e3o e orat\u00f3rio. Congrega\u00e7\u00e3o podia indicar tanto aqueles que se reuniam nos orat\u00f3rios individuais, quanto o grupo de eclesi\u00e1sticos e leigos que ali se empenhavam em promover as v\u00e1rias atividades, ou, mais adequadamente, o conjunto de ambos.<\/p>\n<p>\u201cO Sacerdote Turinense Jo\u00e3o Bosco \u2013 estava escrito numa das s\u00faplicas \u2013 obsequiosamente exp\u00f5e a Vossa Santidade ter sido legitimamente erigida naquela cidade uma Congrega\u00e7\u00e3o sob o t\u00edtulo e prote\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Francisco de Sales, da qual ele \u00e9 Diretor e que n\u00e3o tem outra finalidade sen\u00e3o instruir na religi\u00e3o e na piedade a juventude abandonada\u201d: eram pedidas v\u00e1rias indulg\u00eancias para os \u201cagregados\u201d e, enfim, uma \u201cIndulg\u00eancia parcial de 300 dias a ser lucrada por todos os que ainda n\u00e3o agregados participem da prociss\u00e3o que se costuma fazer no primeiro domingo de cada m\u00eas do ano em honra do acima mencionado santo\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><i>Pedro BRAIDO. Dom Bosco, padre dos jovens no s\u00e9culo da liberdade, v. 1., p. 194<\/i><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre o Orat\u00f3rio de Dom Bosco e S\u00e3o Francisco de Sales houve um v\u00ednculo que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[2561,2577,1821,1815,2228,2025],"class_list":["post-53144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dom-bosco","tag-carisma-salesiano","tag-dom-bosco","tag-graca","tag-juventude","tag-santos","tag-virtude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53145,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53144\/revisions\/53145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}