{"id":44895,"date":"2025-08-06T12:16:40","date_gmt":"2025-08-06T12:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=44895"},"modified":"2025-09-10T13:45:17","modified_gmt":"2025-09-10T13:45:17","slug":"casa-salesiana-de-castel-gandolfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/casas-salesianas\/casa-salesiana-de-castel-gandolfo\/","title":{"rendered":"Casa Salesiana de Castel Gandolfo"},"content":{"rendered":"<p><em>Entre as colinas verdes dos Castelli Romani e as \u00e1guas tranquilas do Lago Albano, surge um lugar onde hist\u00f3ria, natureza e espiritualidade se encontram de forma singular: Castel Gandolfo. Neste contexto rico em mem\u00f3ria imperial, f\u00e9 crist\u00e3 e beleza paisag\u00edstica, a presen\u00e7a salesiana representa um ponto firme de acolhimento, forma\u00e7\u00e3o e vida pastoral. A Casa Salesiana, com sua atividade paroquial, educativa e cultural, continua a miss\u00e3o de S\u00e3o Jo\u00e3o Bosco, oferecendo aos fi\u00e9is e visitantes uma experi\u00eancia de Igreja viva e aberta, imersa em um ambiente que convida \u00e0 contempla\u00e7\u00e3o e \u00e0 fraternidade. \u00c9 uma comunidade que, h\u00e1 quase um s\u00e9culo, caminha a servi\u00e7o do Evangelho no cora\u00e7\u00e3o da tradi\u00e7\u00e3o cat\u00f3lica.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong>Um lugar aben\u00e7oado pela hist\u00f3ria e pela natureza<br \/>\n<\/strong>Castel Gandolfo \u00e9 uma joia dos Castelli Romani, situada a cerca de 25 km de Roma, imersa na beleza natural dos \u201cColli Albani\u201d e de frente para o sugestivo Lago Albano. A cerca de 426 metros de altitude, este lugar se destaca pelo seu clima ameno e acolhedor, um microclima que parece preparado pela Provid\u00eancia para receber quem busca descanso, beleza e sil\u00eancio.<\/p>\n<p>J\u00e1 na \u00e9poca romana, este territ\u00f3rio fazia parte do\u00a0<em>Albanum Caesaris<\/em>, uma antiga propriedade imperial frequentada pelos imperadores desde os tempos de Augusto. Foi, por\u00e9m, o imperador Tib\u00e9rio o primeiro a residir ali de forma est\u00e1vel, enquanto Domiciano, mais tarde, mandou construir uma espl\u00eandida vila, cujos restos s\u00e3o hoje vis\u00edveis nos jardins pontif\u00edcios. A hist\u00f3ria crist\u00e3 do local come\u00e7a com a doa\u00e7\u00e3o de Constantino \u00e0 Igreja de Albano: um gesto que simbolicamente marca a passagem da gl\u00f3ria imperial para a luz do Evangelho.<\/p>\n<p>O nome Castel Gandolfo deriva do latim\u00a0<em>Castrum Gandulphi<\/em>, o castelo constru\u00eddo pela fam\u00edlia Gandolfi no s\u00e9culo XII. Quando, em 1596, o castelo passou para a Santa S\u00e9, tornou-se resid\u00eancia de ver\u00e3o dos Pont\u00edfices, e o v\u00ednculo entre este lugar e o minist\u00e9rio do Sucessor de Pedro tornou-se profundo e duradouro.<\/p>\n<p><strong>O Observat\u00f3rio do Vaticano: contemplar o c\u00e9u, louvar o Criador<br \/>\n<\/strong>De particular relev\u00e2ncia espiritual \u00e9 o Observat\u00f3rio do Vaticano, fundado pelo papa Le\u00e3o XIII em 1891 e transferida nos anos 30 para Castel Gandolfo devido \u00e0 polui\u00e7\u00e3o luminosa de Roma. Ela testemunha como tamb\u00e9m a ci\u00eancia, quando orientada para a verdade, conduz a louvar o Criador.<br \/>\nAo longo dos anos, o Observat\u00f3rio contribuiu para projetos astron\u00f4micos de grande import\u00e2ncia como a\u00a0<em>Carte du Ciel<\/em>\u00a0[Mapa do C\u00e9u] e para a descoberta de numerosos objetos celestes.<\/p>\n<p>Com o agravamento das condi\u00e7\u00f5es de observa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m nos Castelli Romani, nos anos 80 a atividade cient\u00edfica mudou-se principalmente para o Observat\u00f3rio Mount Graham, no Arizona (EUA), onde o Vatican Observatory Research Group [Grupo de Pesquisas do Observat\u00f3rio do Vaticano] continua as pesquisas astrof\u00edsicas. Castel Gandolfo permanece, por\u00e9m, um importante centro de estudos: desde 1986 recebe bienalmente a Vatican Observatory Summer School [Escola de Ver\u00e3o do Observat\u00f3rio do Vaticano], dedicada a estudantes e graduados em astronomia de todo o mundo. O Observat\u00f3rio tamb\u00e9m organiza congressos especializados, eventos de divulga\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00f5es de meteoritos e apresenta\u00e7\u00f5es de materiais hist\u00f3ricos e art\u00edsticos com tema astron\u00f4mico, tudo em um esp\u00edrito de pesquisa, di\u00e1logo e contempla\u00e7\u00e3o do mist\u00e9rio da cria\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Uma igreja no cora\u00e7\u00e3o da cidade e da f\u00e9<br \/>\n<\/strong>No s\u00e9culo XVII, o papa Alexandre VII confiou a Gian Lorenzo Bernini a constru\u00e7\u00e3o de uma capela palatina para os funcion\u00e1rios das Vilas Pontif\u00edcias. O projeto, inicialmente concebido em honra a S\u00e3o Nicolau de Bari, foi finalmente dedicado a S\u00e3o Tom\u00e1s de Villanova, agostiniano canonizado em 1658. A igreja foi consagrada em 1661 e confiada aos Agostinianos, que a administraram at\u00e9 1929. Com a assinatura dos Pactos de Latr\u00e3o, o papa Pio XI confiou aos mesmos Agostinianos o cuidado pastoral da nova Par\u00f3quia Pontif\u00edcia de Santa Ana no Vaticano, enquanto a igreja de S\u00e3o Tom\u00e1s de Villanova foi posteriormente confiada aos Salesianos.<\/p>\n<p>A beleza arquitet\u00f4nica desta igreja, fruto do g\u00eanio barroco, est\u00e1 a servi\u00e7o da f\u00e9 e do encontro entre Deus e o homem: hoje ali se celebram numerosos casamentos, batismos e liturgias, atraindo fi\u00e9is de todas as partes do mundo.<\/p>\n<p><strong>A casa salesiana<br \/>\n<\/strong>Os Salesianos est\u00e3o presentes em Castel Gandolfo desde 1929. Naqueles anos, a vila conheceu um not\u00e1vel desenvolvimento, tanto demogr\u00e1fico quanto tur\u00edstico, ainda mais gra\u00e7as ao in\u00edcio das celebra\u00e7\u00f5es papais na igreja de S\u00e3o Tom\u00e1s de Villanova. Todo ano, na solenidade da Assun\u00e7\u00e3o, o papa celebrava a Santa Missa na par\u00f3quia pontif\u00edcia, uma tradi\u00e7\u00e3o iniciada por S\u00e3o Jo\u00e3o XXIII em 15 de agosto de 1959, quando saiu a p\u00e9 do Pal\u00e1cio Pontif\u00edcio para celebrar a Eucaristia entre o povo. Essa pr\u00e1tica se manteve at\u00e9 o pontificado do Papa Francisco, que interrompeu as estadias de ver\u00e3o em Castel Gandolfo. Em 2016, de fato, todo o complexo das Vilas Pontif\u00edcias foi transformado em museu e aberto ao p\u00fablico.<\/p>\n<p>A casa salesiana fez parte da Inspetoria Romana e, de 2009 a 2021, da Circunscri\u00e7\u00e3o Salesiana It\u00e1lia Central. Desde 2021 est\u00e1 sob a responsabilidade direta da Sede Central, com diretor e comunidade nomeados pelo Reitor-Mor. Atualmente, os salesianos presentes v\u00eam de diferentes pa\u00edses (Brasil, \u00cdndia, It\u00e1lia, Pol\u00f4nia) e atuam na par\u00f3quia, nas capelanias e no orat\u00f3rio.<\/p>\n<p>Os espa\u00e7os pastorais, embora perten\u00e7am ao Estado da Cidade do Vaticano e sejam considerados zonas extraterritoriais, fazem parte da diocese de Albano, \u00e0 qual os Salesianos participam ativamente da vida pastoral. Est\u00e3o envolvidos na catequese diocesana para adultos, no ensino na escola teol\u00f3gica diocesana e no Conselho Presbiteral como representantes da vida consagrada.<\/p>\n<p>Al\u00e9m da par\u00f3quia de S\u00e3o Tom\u00e1s de Villanova, os Salesianos tamb\u00e9m administram outras duas igrejas: Maria Auxiliadora (tamb\u00e9m chamada de \u201cS\u00e3o Paulo\u201d, pelo nome do bairro) e Madonna del Lago [Nossa Senhora do Lago], desejada por S\u00e3o Paulo VI. Ambas foram constru\u00eddas entre as d\u00e9cadas de 60 e 70 para atender \u00e0s necessidades pastorais da popula\u00e7\u00e3o crescente.<\/p>\n<p>A igreja paroquial projetada por Bernini \u00e9 hoje destino de numerosos casamentos e batismos celebrados por fi\u00e9is vindos de todo o mundo. Todo ano, com as devidas autoriza\u00e7\u00f5es, s\u00e3o realizadas dezenas, \u00e0s vezes centenas, de celebra\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>O p\u00e1roco, al\u00e9m de guiar a comunidade paroquial, \u00e9 tamb\u00e9m capel\u00e3o das Vilas Pontif\u00edcias e acompanha espiritualmente os funcion\u00e1rios do Vaticano que ali trabalham.<\/p>\n<p>O orat\u00f3rio, atualmente administrado por leigos, conta com o envolvimento direto dos Salesianos, especialmente na catequese. Em finais de semana, festas e atividades de ver\u00e3o como o Ver\u00e3o dos Meninos, colaboram tamb\u00e9m estudantes salesianos residentes em Roma, oferecendo um apoio valioso. Na igreja de Maria Auxiliadora existe tamb\u00e9m um teatro ativo, com grupos paroquiais que organizam espet\u00e1culos, um lugar de encontro, cultura e evangeliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Vida pastoral e tradi\u00e7\u00f5es<br \/>\n<\/strong>A vida pastoral \u00e9 marcada pelas principais festas do ano: S\u00e3o Jo\u00e3o Bosco em janeiro, Maria Auxiliadora em maio com uma prociss\u00e3o no bairro de S\u00e3o Paulo, a festa da Madonna del Lago \u2013 e portanto a festa do Lago \u2013 no \u00faltimo s\u00e1bado de agosto, com a est\u00e1tua levada em prociss\u00e3o em um barco no lago. Esta \u00faltima celebra\u00e7\u00e3o est\u00e1 envolvendo cada vez mais as comunidades vizinhas, atraindo muitos participantes, incluindo motociclistas, com os quais foram iniciados momentos de encontro.<\/p>\n<p>No primeiro s\u00e1bado de setembro celebra-se a festa patronal de Castel Gandolfo em honra a S\u00e3o Sebasti\u00e3o, com uma grande prociss\u00e3o pela cidade. A devo\u00e7\u00e3o a S\u00e3o Sebasti\u00e3o remonta a 1867, quando a cidade foi poupada de uma epidemia que atingiu duramente as cidades vizinhas. Embora a mem\u00f3ria lit\u00fargica seja em 20 de janeiro, a festa local \u00e9 celebrada em setembro, tanto em lembran\u00e7a da prote\u00e7\u00e3o obtida quanto por raz\u00f5es clim\u00e1ticas e pr\u00e1ticas.<\/p>\n<p>No dia 8 de setembro celebra-se o padroeiro da igreja, S\u00e3o Tom\u00e1s de Villanova, coincidindo com o Nascimento da Bem-Aventurada Virgem Maria. Nesta ocasi\u00e3o tamb\u00e9m ocorre a festa das fam\u00edlias, dirigida aos casais que se casaram na igreja de Bernini: s\u00e3o convidados a retornar para uma celebra\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria, uma prociss\u00e3o e um momento de confraterniza\u00e7\u00e3o. A iniciativa teve \u00f3tima aceita\u00e7\u00e3o e est\u00e1 se consolidando com o tempo.<\/p>\n<p><strong>Uma curiosidade: a caixa de correio<br \/>\n<\/strong>Ao lado da entrada da casa salesiana encontra-se uma caixa postal, conhecida como \u201cBuca delle corrispondenze\u201d [caixa das correspond\u00eancias], considerada a mais antiga ainda em uso. Data de 1820, vinte anos antes da introdu\u00e7\u00e3o do primeiro selo postal do mundo, o famoso\u00a0<em>Penny Black<\/em>\u00a0(1840). \u00c9 uma caixa oficial dos Correios Italianos ainda ativa, mas tamb\u00e9m um s\u00edmbolo eloquente: um convite \u00e0 comunica\u00e7\u00e3o, ao di\u00e1logo, \u00e0 abertura do cora\u00e7\u00e3o. O retorno do papa Le\u00e3o XIV \u00e0 sua resid\u00eancia de ver\u00e3o certamente o aumentar\u00e1.<\/p>\n<p>Castel Gandolfo continua sendo um lugar onde o Criador fala atrav\u00e9s da beleza da cria\u00e7\u00e3o, da Palavra proclamada e do testemunho de uma comunidade salesiana que, na simplicidade do estilo de Dom Bosco, continua a oferecer acolhimento, forma\u00e7\u00e3o, liturgia e fraternidade, lembrando a quem se aproxima dessas terras em busca de paz e serenidade que a verdadeira paz e serenidade s\u00f3 se encontram em Deus e em sua gra\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre as colinas verdes dos Castelli Romani e as \u00e1guas tranquilas do Lago Albano, surge&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44886,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":24,"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[2561,1731,2557,2570,1695,2226,2619],"class_list":["post-44895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-casas-salesianas","tag-carisma-salesiano","tag-casas-salesianas","tag-deus","tag-igreja","tag-papa","tag-salesianos","tag-testemunhos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44896,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44895\/revisions\/44896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}