{"id":36265,"date":"2025-05-07T07:30:26","date_gmt":"2025-05-07T07:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=36265"},"modified":"2025-05-07T07:32:47","modified_gmt":"2025-05-07T07:32:47","slug":"presentes-dos-jovens-a-maria-1865","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/sonhos-de-dom-bosco\/presentes-dos-jovens-a-maria-1865\/","title":{"rendered":"Presentes dos jovens a Maria (1865)"},"content":{"rendered":"\n

No sonho narrado por Dom Bosco na Cr\u00f4nica do Orat\u00f3rio, datado de 30 de maio, a devo\u00e7\u00e3o mariana converte-se num v\u00edvido ju\u00edzo simb\u00f3lico sobre os jovens do Orat\u00f3rio: um cortejo de jovens apresenta-se, cada qual com um dom, diante de um altar esplendidamente adornado para a Virgem. Um anjo, guardi\u00e3o da comunidade, acolhe ou rejeita as oferendas, desvendando-lhes o significado moral \u2013 flores perfumadas ou murchas, espinhos de desobedi\u00eancia, animais que personificam v\u00edcios graves como a impureza, o roubo e o esc\u00e2ndalo. No \u00e2mago da vis\u00e3o, ecoa a mensagem educativa de Dom Bosco: humildade, obedi\u00eancia e castidade s\u00e3o os tr\u00eas pilares para se merecer a coroa de rosas de Maria.<\/em><\/em>


\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O Servo de Deus se consolava com a devo\u00e7\u00e3o a Maria Sant\u00edssima, honrada no m\u00eas de maio pela comunidade inteira de maneira especial. De suas pequenas falas \u00e0 noite, a Cr\u00f4nica tem-nos conservado somente aquela do dia 30 do m\u00eas, que, entretanto, \u00e9 de enorme preciosidade.

30 de maio
<\/em>
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vi um grande altar dedicado a Maria, magnificamente decorado. Vi todos os jovens do Orat\u00f3rio, que em prociss\u00e3o se dirigiam para ele. Cantavam os louvores \u00e0 Virgem Celeste, mas nem todos do mesmo modo, ainda que cantassem o mesmo hino. Muitos cantavam verdadeiramente bem e com precis\u00e3o de ritmo, alguns mais forte outros mais suave. Outros cantavam com vozes p\u00e9ssimas e roucas. Uns destoavam. Havia os que avan\u00e7avam silenciosos e sa\u00edam da fila. Uns bocejavam e pareciam enjoados; uns se empurravam e riam entre si. Todos tamb\u00e9m levavam seus presentes para oferecer a Maria. Todos tinham um ramalhete de flores, uns grandes e outros menores, diferentes um do outro. Quem tinha rosas, quem cravos, outro, violetas etc. Alguns levavam \u00e0 Virgem presentes de fato estranhos: um a cabe\u00e7a de um porco, outro um gato, quem um prato de sapos, quem um coelho, outro um cordeiro e outras ofertas.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Um belo jovem estava na frente do altar, o qual, se observado com aten\u00e7\u00e3o se via que tinha asas nas costas. Talvez fosse o Anjo da Guarda do Orat\u00f3rio. \u00c0 medida que os jovens chegavam, ele pegava as ofertas e as colocava sobre o altar.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Os primeiros ofereceram magn\u00edficos buqu\u00eas de flores; o anjo, sem nada dizer, os colocou no altar. Muitos outros trouxeram seus ramalhetes. O anjo os olhou, mandou desmanchar o ramalhete, fez tirar algumas flores que estavam estragadas, jogando-as fora e, refeito o ramalhete, o colocou sobre o altar. A outros que tinham flores bonitas, mas sem aroma, como seriam as d\u00e1lias, as cam\u00e9lias etc., o anjo as fez jogar fora, pois Maria quer a realidade e n\u00e3o as apar\u00eancias. E assim, refeito o ramalhete, o anjo o ofereceu \u00e0 Virgem. Dentre as flores, muitas tinham espinhos, poucos ou muitos. Outras tinham pregos, e o anjo retirou estes e aqueles.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chegou, ent\u00e3o, aquele trazia o porco, e o anjo lhe disse: \u2013 Tem coragem de oferecer a Maria este presente? Sabe o que significa o porco? Significa o v\u00edcio feio da impureza. Maria que \u00e9 toda pura n\u00e3o pode aceitar este dom. Retire-se, portanto, pois voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 digno de ficar na frente dela.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aproximaram-se os que tinham um gato. O anjo lhes disse: \u2013 Voc\u00eas tamb\u00e9m ousam trazer a Maria estes presentes? Sabem o que significa o gato? Simboliza o roubo, e voc\u00eas o oferecem \u00e0 Virgem? S\u00e3o ladr\u00f5es os que pegam dinheiro, coisas, livros dos companheiros; os que roubam comida do Orat\u00f3rio; que estragam as roupas por despeito, e desperdi\u00e7am o dinheiro dos pais porque n\u00e3o estudam. \u2013 E fez que estes tamb\u00e9m se retirassem \u00e0 parte.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vieram os que tinham os pratos com sapos, e o anjo, indignado, disse: \u2013 Os sapos significam os vergonhosos pecados de esc\u00e2ndalo, e voc\u00eas v\u00eam para oferec\u00ea-los \u00e0 Vigem? Voltem; retirem-se com os outros indignos. \u2013 Retiraram-se confusos.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alguns vinham com um punhal cravado no cora\u00e7\u00e3o. Este punhal significava os sacril\u00e9gios. O anjo lhes disse: \u2013 Voc\u00eas n\u00e3o percebem que est\u00e3o com a morte na alma? Que se est\u00e3o com vida, \u00e9 por miseric\u00f3rdia especial de Deus? De outra maneira estariam perdidos. Por favor, fa\u00e7am arrancar esse punhal! \u2013 E estes tamb\u00e9m foram rejeitados.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aos poucos todos os jovens se aproximaram. H\u00e1 quem ofereceu cordeiros, coelhos, peixes, nozes, uva etc., etc. O anjo aceitou tudo e tudo colocou sobre o altar. E, ap\u00f3s ter separados os jovens bons dos maus, mandou todos, dos quais foram aceitos os presentes a Maria, fazerem fila diante do altar. Os que tinham sido postos \u00e0 parte, foram, para minha dor, muito mais numerosos do que acreditava.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Apareceram, ent\u00e3o, de um e de outro lado do altar, outros dois anjos. Seguravam duas riqu\u00edssimas cestas cheias de coroas feitas de rosas estupendas. Essas rosas n\u00e3o eram propriamente rosas da terra, mas sim, eram como que artificiais, s\u00edmbolos da imortalidade.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E o Anjo da Guarda pegou uma por uma daquelas coroas, e coroou todos os jovens que estavam enfileirados diante do altar. Entre as coroas havia umas maiores e outras menores, mas todas de admir\u00e1vel beleza. Notem que n\u00e3o estavam presentes somente os jovens atualmente da casa, mas tamb\u00e9m muitos outros que eu nunca vi. Pois bem, aconteceu uma coisa maravilhosa! Havia jovens de fisionomia t\u00e3o feia que quase causavam nojo e repugn\u00e2ncia. As estes couberam as coroas mais bonitas, significando que um exterior t\u00e3o feio era suprido pelo presente, a virtude da castidade em grau eminente. Muitos se distinguiam por outras virtudes, como obedi\u00eancia, humildade, amor a Deus, e todos, de acordo com a grandeza destas virtudes, recebiam coroas correspondentes. E o anjo lhes disse:
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2013 Maria hoje quis que voc\u00eas fossem coroados com t\u00e3o belas rosas. Recordem-se, contudo, de continuar de forma que n\u00e3o lhes sejam tiradas. Os meios para conserv\u00e1-las s\u00e3o tr\u00eas. Pratiquem: 1\u00ba a humildade; 2\u00ba a obedi\u00eancia; 3\u00ba a castidade. Tr\u00eas virtudes que os far\u00e3o sempre aceitos por Maria e, um dia, os tornar\u00e3o dignos de receber uma coroa infinitamente mais linda do que estas.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ent\u00e3o os jovens come\u00e7aram a entoar diante do altar o Ave, Maris Stella<\/em> (Ave, estrela do mar).
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E, tendo cantado a primeira estrofe, se movimentaram para retornar em prociss\u00e3o como tinham vindo, cantando o hino: Lodate Maria!<\/em> Suas vozes eram t\u00e3o fortes que eu fiquei espantado e maravilhado. Segui-os ainda por alguns instantes, voltando para ver os jovens separados pelo anjo. Por\u00e9m n\u00e3o os vi mais.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Meus caros! Sei quem foi coroado e quem o anjo expulsou. Di-lo-ei aos interessados, a fim de que procurem levar \u00e0 Virgem presentes que ela se digne aceitar.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Enquanto isso, algumas observa\u00e7\u00f5es. \u2013 A primeira: Todos levavam flores \u00e0 Virgem; havia flores de todos os tipos. Por\u00e9m, observei que todos, quem mais quem menos, no meio das flores tinham espinhos. Pensei e pensei o que significariam aqueles espinhos, e descobri que realmente significavam a desobedi\u00eancia. Conservar dinheiro sem autoriza\u00e7\u00e3o e sem querer entreg\u00e1-lo ao Prefeito [ec\u00f4nomo]; solicitar permiss\u00e3o para ir a um lugar e depois ir num outro; ir para a aula quando os outros l\u00e1 j\u00e1 se encontram h\u00e1 algum tempo; preparar saladas e outras comidas \u00e0s escondidas; ir aos dormit\u00f3rios dos outros quando \u00e9 absolutamente proibido, qualquer que seja o motivo que possam ter; levantar-se tarde de manh\u00e3; deixar as pr\u00e1ticas de piedade prescritas; conversar quando \u00e9 tempo de fazer sil\u00eancio; comprar livros sem os mostrar; enviar sem licen\u00e7a cartas por meio de terceiros, para que n\u00e3o sejam vistas, e receb\u00ea-las usando o mesmo expediente; fazer contratos de compra e venda um com o outro. Eis o que significam os espinhos. Muitos de voc\u00eas perguntar\u00e3o: \u00e9 ent\u00e3o pecado transgredir as regras da casa? Pensei seriamente nesta quest\u00e3o; respondo-lhes absolutamente, sim. N\u00e3o lhes digo se grave ou leve: as circunst\u00e2ncias dir\u00e3o, mas \u00e9 pecado. Algu\u00e9m me dir\u00e1: mas na lei de Deus n\u00e3o est\u00e1 que devemos obedecer \u00e0s regras da casa! Ou\u00e7am: est\u00e1 nos mandamentos: \u2013 honra pai e m\u00e3e!<\/em> Sabem o que significam estas palavras pai e m\u00e3e<\/em>? Referem-se tamb\u00e9m a quem lhes faz as vezes. N\u00e3o est\u00e1 tamb\u00e9m escrito na sagrada escritura: oboedite praepositis vestris<\/em> (Obedecei aos vossos dirigentes \u2013 Hb 13,17)? Se voc\u00eas t\u00eam de obedecer, \u00e9 natural que eles t\u00eam de mandar. Eis a origem das regras de um Orat\u00f3rio, e eis se s\u00e3o obrigat\u00f3rias ou n\u00e3o.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Segunda observa\u00e7\u00e3o: \u2013 Alguns tinham pregos no meio de suas flores, pregos que tinham servido para pregar o Senhor Jesus. E como? Sempre se come\u00e7a pelas pequenas coisas e depois se chega \u00e0s grandes. Aquele um queria ter dinheiro para satisfazer seus caprichos, portanto, para gast\u00e1-lo \u00e0 sua maneira, n\u00e3o quis entreg\u00e1-lo; depois come\u00e7ou a roubar livros de aula e terminou por furtar dinheiro e coisas dos colegas. Esse outro queria satisfazer a gula, e por isso garrafas etc., depois se permitiu licen\u00e7as, em suma, caiu em pecado mortal. Eis como se acharam pregos naqueles ramalhetes; eis como o bom Jesus foi crucificado. O ap\u00f3stolo diz que os pecados colocam de novo o Salvador na Cruz: Rursus crucifigentes filium Dei<\/em> (Crucificam novamente o Filho e Deus \u2013 Hb 6,6).
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Terceira observa\u00e7\u00e3o. \u2013 Muitos jovens tinham, entre as flores frescas e odor\u00edferas, tamb\u00e9m flores murchas e podres, ou flores bonitas, mas sem aroma. Aquelas significavam as obras boas, mas feitas em pecado mortal, obras que n\u00e3o ajudam a aumentar seus merecimentos. As flores sem aroma s\u00e3o as obras realizadas por objetivos humanos, por ambi\u00e7\u00e3o, somente para agradar aos professores e aos superiores. Ent\u00e3o o anjo os censurava por ousarem levar semelhantes ofertas a Maria, e os mandava de volta para refazer o ramalhete. Eles se retiravam, o desfaziam, tiravam as flores estragadas e, depois, ajeitadas de novo as flores, as amarravam como antes, e as levavam ao anjo que, ent\u00e3o, as aceitava e as colocava na mesa. Estes ao voltar n\u00e3o seguiam nenhuma ordem de fila, mas mal estavam prontos, quem antes, quem depois, cada um trazia de volta seu ramalhete e ia se colocar com aqueles que deviam receber a coroa.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Neste sonho eu vi tudo o que foi e o que ser\u00e1 de meus jovens. Para muitos j\u00e1 o disse. Aos outros, di-lo-ei. Por enquanto, procurem que esta Virgem Celeste sempre receba de voc\u00eas presentes que nunca tenham de ser recusados.
(MBp VIII, 157-161)


Foto de abertura: Carlo Acutis durante uma visita ao Santu\u00e1rio Mariano de F\u00e1tima.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No sonho narrado por Dom Bosco na Cr\u00f4nica do Orat\u00f3rio, datado de 30 de maio,…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":36256,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":18,"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[2561,1749,2577,1821,1815,1689,2226,2227,2228,2230,2037,2025],"class_list":["post-36265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonhos-de-dom-bosco","tag-carisma-salesiano","tag-conselhos","tag-dom-bosco","tag-graca","tag-juventude","tag-maria","tag-salesianos","tag-salvacao","tag-santos","tag-sonhos","tag-vicio","tag-virtude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36265\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}