{"id":12982,"date":"2023-02-18T16:20:04","date_gmt":"2023-02-18T16:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=12982"},"modified":"2026-03-25T16:17:23","modified_gmt":"2026-03-25T16:17:23","slug":"bullying-uma-coisa-nova-havia-tambem-no-tempo-de-dom-bosco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/dom-bosco\/bullying-uma-coisa-nova-havia-tambem-no-tempo-de-dom-bosco\/","title":{"rendered":"Bullying. Uma coisa nova? Havia tamb\u00e9m no tempo de Dom Bosco"},"content":{"rendered":"\n

N\u00e3o \u00e9 certamente nenhum mist\u00e9rio para os conhecedores mais atentos da \u201crealidade viva\u201d de Valdocco, e n\u00e3o apenas a \u201cideal\u201d ou \u201cvirtual\u201d, que a vida di\u00e1ria em uma estrutura muito pequena para acomodar 24 horas por dia e durante muitos meses do ano v\u00e1rias centenas de crian\u00e7as, meninos e jovens de diferentes idades, origens, dialetos, interesses, colocavam problemas educacionais e disciplinares muito s\u00e9rios para Dom Bosco e seus jovens educadores. A esse respeito, relatamos dois epis\u00f3dios significativos, em sua maioria desconhecidos.
<\/em><\/em>
O violento confronto
<\/strong>No outono de 1861, a vi\u00fava do pintor Agostino Cottolengo, irm\u00e3o do famoso (S\u00e3o) Jos\u00e9 Bento Cottolengo, tendo que colocar seus dois filhos, Jos\u00e9 e Mateus Lu\u00eds, para estudar na capital do rec\u00e9m-nascido Reino da It\u00e1lia, pediu ao seu cunhado, Lu\u00eds Cottolengo, de Chieri, para encontrar um internato adequado. Este \u00faltimo sugeriu o orat\u00f3rio de Dom Bosco e assim no dia 23 de outubro os dois irm\u00e3os, acompanhados por outro tio, In\u00e1cio Cottolengo, frade dominicano, entraram em Valdocco, pagando 50 liras por m\u00eas no internato. Antes do Natal, por\u00e9m, Mateus Lu\u00eds, de 14 anos, j\u00e1 havia voltado para casa por motivos de sa\u00fade, enquanto seu irm\u00e3o mais velho Jos\u00e9, que havia voltado para Valdocco depois das f\u00e9rias de Natal, foi mandado embora um m\u00eas depois, por motivos de for\u00e7a maior. O que tinha acontecido?
Tinha acontecido que no dia 10 de fevereiro de 1862, Jos\u00e9, de 16 anos de idade, tinha brigado violentamente com um tal Jos\u00e9 Chicco, de nove anos, sobrinho do C\u00f4nego Sim\u00e3o Chicco, di Carmagnola, que provavelmente estava pagando sua pens\u00e3o.
Na briga, com um porrete, a crian\u00e7a obviamente levou a pior, ficando gravemente ferida. Dom Bosco cuidou para que ele fosse hospitalizado junto da confi\u00e1vel fam\u00edlia Masera, para evitar que a not\u00edcia do epis\u00f3dio desagrad\u00e1vel se espalhasse dentro e fora da casa. A crian\u00e7a foi examinada por um m\u00e9dico, que elaborou um relat\u00f3rio bastante pesado, \u201c\u00fatil a quem de direito\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

O afastamento tempor\u00e1rio do agressor
<\/strong><\/strong>Para n\u00e3o correr riscos e por \u00f3bvias raz\u00f5es disciplinares, no dia 15 de fevereiro, Dom Bosco foi obrigado a afastar o jovem Cottolengo por algum tempo, sendo acompanhado n\u00e3o a Bra, na casa de sua m\u00e3e, que teria sofrido muito, mas a Chieri, junto a seu tio C\u00f4nego. Duas semanas depois, este perguntou a Dom Bosco sobre o estado de sa\u00fade do menino Chicco e sobre as despesas m\u00e9dicas, para que ele pudesse compens\u00e1-las de seu pr\u00f3prio bolso. Perguntou-lhe tamb\u00e9m se estava disposto a aceitar seu sobrinho de volta a Valdocco. Dom Bosco respondeu que o menino ferido estava agora quase completamente curado e que n\u00e3o havia necessidade de se preocupar com despesas m\u00e9dicas, porque \u201ctratamos com pessoas honestas\u201d. Quanto a aceitar seu sobrinho de volta, ele escreveu \u201cimagine se eu posso recusar\u201d. Mas sob duas condi\u00e7\u00f5es: que o rapaz reconhe\u00e7a seu erro e que o C\u00f4n. Cottolengo escreva ao C\u00f4n. Chicco para pedir desculpas em nome de seu sobrinho e lhe pe\u00e7a que \u201cdiga apenas uma palavra\u201d a Dom Bosco, para que ele acolher o jovem de volta a Valdocco. Dom Bosco lhe assegurou que o C\u00f4n. Chicco n\u00e3o s\u00f3 aceitaria o pedido de desculpas \u2013 Dom Bosco j\u00e1 lhe havia escrito sobre isso \u2013 como j\u00e1 havia providenciado para que o sobrinho fosse acolhido \u201cna casa de um parente a fim de evitar qualquer publicidade\u201d. Em meados de mar\u00e7o, os dois irm\u00e3os Cottolengo foram recebidos de volta em Valdocco \u201cde uma maneira gentil\u201d. No entanto, Mateus Lu\u00eds s\u00f3 permaneceu a\u00ed at\u00e9 a P\u00e1scoa, devido aos habituais problemas de sa\u00fade, enquanto Jos\u00e9 ficou at\u00e9 o final dos estudos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Uma amizade consolidada e um pequeno ganho<\/strong><\/strong>
Ainda n\u00e3o satisfeito que o caso tivesse terminado com satisfa\u00e7\u00e3o m\u00fatua, no ano seguinte o C\u00f4n. Cottolengo insistiu novamente com Dom Bosco para pagar o m\u00e9dico e os rem\u00e9dios da crian\u00e7a ferida. O C\u00f4n. Chicco, interrogado por Dom Bosco, respondeu que a despesa total tinha sido de 100 liras, mas que ele e a fam\u00edlia da crian\u00e7a n\u00e3o pediam nada; mas se Cottolengo insistisse em pagar a conta, devolvesse essa soma \u201ca favor do Orat\u00f3rio de S\u00e3o Francisco de Sales\u201d. Foi o que aconteceu.
Portanto o epis\u00f3dio de bullying tinha sido resolvido de modo satisfat\u00f3rio e educativo: o culpado tinha se arrependido, a \u201cv\u00edtima\u201d tinha sido bem cuidada, os tios tinham se unido para o bem de seus sobrinhos, as m\u00e3es n\u00e3o tinham sofrido, Dom Bosco e a obra de Valdocco, depois de terem corrido certos riscos, tinham ganho em amizades, simpatia… e, algo sempre apreciado naquele internato para meninos pobres, uma pequena contribui\u00e7\u00e3o financeira. Nem todos conseguem tirar um bem de um mal. Dom Bosco conseguiu. H\u00e1 muito a aprender.


Uma carta muito interessante que apresenta um vislumbre sobre o mundo de Valdocco
<\/strong>Mas apresentamos um caso ainda mais grave, que mais uma vez pode ser instrutivo para os pais e educadores de hoje, ao tratarem com meninos dif\u00edceis e rebeldes.
Eis o fato. Em 1865, um tal Carlos Boglietti, esbofeteado por grave insubordina\u00e7\u00e3o pelo assistente na oficina de encaderna\u00e7\u00e3o, o cl\u00e9rigo Jos\u00e9 Mazzarello, denuncia o fato ao tribunal da comarca de Borgo Dora, que inicia uma investiga\u00e7\u00e3o, convocando o acusado, o acusador e tr\u00eas meninos como testemunhas. Dom Bosco, no desejo de resolver o assunto com menos perturba\u00e7\u00e3o por parte das autoridades, considera oportuno dirigir-se diretamente e com anteced\u00eancia por carta ao pr\u00f3prio pretor. Como diretor de uma casa de educa\u00e7\u00e3o, acredita que pode e deve faz\u00ea-lo \u201cem nome de todos […] pronto a dar a maior satisfa\u00e7\u00e3o a quem quer que seja\u201d.

Duas premissas legais importantes
<\/strong>Em sua carta, em primeiro lugar, ele defende seu direito e sua responsabilidade como pai-educador dos filhos que lhe foram confiados: ele imediatamente assinala que o artigo 650 do C\u00f3digo Penal, citado no ato da convoca\u00e7\u00e3o, \u201cparece totalmente alheio ao assunto em quest\u00e3o, pois se fosse interpretado no sentido exigido pela corte urbana, seria introduzido no regime dom\u00e9stico das fam\u00edlias, e os pais e seus tutores n\u00e3o poderiam mais corrigir seus filhos ou evitar insol\u00eancia e insubordina\u00e7\u00e3o, [coisas] que seriam seriamente prejudiciais \u00e0 moralidade p\u00fablica e privada\u201d.
Em segundo lugar, ele reiterou que a faculdade \u201cde usar todos aqueles meios julgados oportunos […] para manter certos jovens sob controle\u201d lhe fora concedida pela autoridade governamental que lhe enviou as crian\u00e7as; s\u00f3 em casos desesperados \u2013 na verdade \u201cv\u00e1rias vezes\u201d \u2013 \u00e9 que ele teve que chamar \u201co bra\u00e7o da seguran\u00e7a p\u00fablica\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

O epis\u00f3dio, os precedentes e as consequ\u00eancias educacionais
<\/strong><\/strong>Quanto ao jovem Carlos em quest\u00e3o, Dom Bosco escreve que, diante de cont\u00ednuos gestos e atitudes de rebeldia, \u201cfoi repetidamente admoestado paternalmente, em v\u00e3o; que ele se mostrou n\u00e3o apenas incorrig\u00edvel, mas insultou, amea\u00e7ou e destratou o cl\u00e9rigo Mazzarello diante dos seus companheiros\u201d, ao ponto que \u201caquele assistente de \u00edndole muito meiga e mansa ficou t\u00e3o assustado que desde ent\u00e3o esteve sempre doente sem nunca ter podido retomar as suas fun\u00e7\u00f5es e ainda hoje vive doente\u201d.
O rapaz havia ent\u00e3o fugido do internato e, atrav\u00e9s de sua irm\u00e3, havia informado seus superiores sobre sua fuga somente \u201cquando soube que a not\u00edcia n\u00e3o podia mais ser mantida longe da pol\u00edcia\u201d, o que n\u00e3o havia sido feito antes \u201cpara preservar sua honra\u201d. Infelizmente, seus companheiros haviam continuado em seu violento protesto, tanto que \u2013 escreveu novamente Dom Bosco \u2013 \u201cfoi necess\u00e1rio expulsar alguns deles do estabelecimento, outros com muito pesar para entreg\u00e1-los \u00e0s autoridades de seguran\u00e7a p\u00fablica que os levaram para a pris\u00e3o”.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Os pedidos de Dom Bosco
<\/strong><\/strong>Diante de um jovem que era \u201cdesordeiro, que insultava e amea\u00e7ava seus superiores\u201d e que depois tinha \u201ca aud\u00e1cia de citar diante das autoridades aqueles que para seu pr\u00f3prio bem […] consagravam suas vidas e seu dinheiro\u201d Dom Bosco sustentava geralmente que \u201ca autoridade p\u00fablica deveria sempre vir em aux\u00edlio da autoridade privada e n\u00e3o de outra forma\u201d. No caso espec\u00edfico, ent\u00e3o ele n\u00e3o se op\u00f4s a um processo penal, mas com duas condi\u00e7\u00f5es precisas: que o rapaz apresente primeiro um adulto para pagar \u201cas despesas que possam ser necess\u00e1rias e que ele assuma a responsabilidade pelas graves consequ\u00eancias que poderiam eventualmente ocorrer\u201d.
Para evitar um poss\u00edvel julgamento, que sem d\u00favida seria explorado pela imprensa contr\u00e1ria, Dom Bosco se adiantou: pediu antecipadamente que \u201cos danos que o assistente sofreu em sua honra e pessoa fossem reparados pelo menos at\u00e9 que ele pudesse retomar suas ocupa\u00e7\u00f5es ordin\u00e1rias, que \u201cas despesas desta causa fossem custeados pelo desordeiro\u201d e que nem o rapaz nem \u201cseu parente ou conselheiro\u201d, o senhor Est\u00eav\u00e3o Caneparo, viessem a Valdocco \u201cpara renovar os atos de insubordina\u00e7\u00e3o e esc\u00e2ndalos j\u00e1 causados\u201d.

Conclus\u00e3o
<\/strong>N\u00e3o sabemos como este triste caso foi resolvido; muito provavelmente chegou-se a uma concilia\u00e7\u00e3o pr\u00e9via entre as partes. No entanto, \u00e9 bom saber que os rapazes de Valdocco n\u00e3o eram todos Domingos S\u00e1vio, Francisco Besucco ou mesmo Miguel Magone. Havia tamb\u00e9m jovens \u201cdelinquentes\u201d que faziam com que Dom Bosco e seus jovens educadores passassem por maus bocados. A educa\u00e7\u00e3o dos jovens sempre foi uma arte exigente e n\u00e3o sem riscos; ontem como hoje, h\u00e1 necessidade de uma estreita coopera\u00e7\u00e3o entre pais, professores, educadores, guardi\u00e3es da ordem, todos interessados no bem exclusivo dos jovens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e3o \u00e9 certamente nenhum mist\u00e9rio para os conhecedores mais atentos da \u201crealidade viva\u201d de Valdocco,…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12974,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[2577,2579,1947,1815,1917,2226],"class_list":["post-12982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dom-bosco","tag-dom-bosco","tag-educacao","tag-jovens","tag-juventude","tag-oratorio","tag-salesianos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50807,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12982\/revisions\/50807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}