Aos meus irmãos Salesianos SDB
Aos meus irmãos e irmãs da Família Salesiana

Meus queridos irmãos e irmãs, neste dia do nascimento do nosso Pai Dom Bosco, recebam as minhas saudações fraternas cheias de carinho e afeto. Envio-lhes estas palavras poucos minutos depois de ter celebrado solenemente a festa litúrgica do nascimento de Dom Bosco nos Becchi-Colle Don Bosco, onde veio à luz em 16 de agosto de 1815. Aquele menino seria um instrumento maravilhoso do Espírito de Deus para dar vida a este grande movimento que é a Família de Dom Bosco.
Esta manhã, na presença do Vigário do Reitor-Mor e de muitos irmãos Salesianos, da Família Salesiana, de leigos amigos de Dom Bosco, de autoridades civis e do serviço público e dos 375 jovens de todo o mundo que participaram do Sínodo dos Jovens, assinei a minha renuncia ao serviço de Reitor-Mor, corno estabelecem as Constituições e Regulamentos dos Salesianos de Dom Bosco, ao ser chamado pelo Santo Padre, o Papa Francisco, para outro serviço.
Com estas palavras, desejo comunicar o acontecido ao mundo salesiano, desejo expressar meu olhar de fé e esperança no Senhor que nos guiou até aqui e desejo expressar a minha gratidão por tanto bem recebido nestes dez anos e meio corno Reitor­ Mor da Congregação Salesiana e corno Pai, em nome de Dom Bosco, de toda a Família Salesiana no mundo.
1. Antes de tudo, meus queridos irmãos e irmãs, expresso diante de todos a minha profunda gratidão a Deus por estes anos em que abençoou a nossa Congregação e a Família Salesiana. Em dez anos vivem-se certamente momentos e realidades muito diferentes, sobretudo porque a Congregação está presente em 136 nações; creio poder dizer que enfrentamos tudo com um olhar de fé, com grande esperança e com determinação, sempre pelo bem da missão e na fidelidade ao carisma recebido.
2. Dou graças ao Senhor por Ele não me ter faltado nesses anos, corno também não me ter faltado a serenidade e a força que provem d’Ele. Realmente, quão verdadeiro é o que o Senhor Ressuscitado diz a São Paulo: “Basta-te a minha graça” (2Cor 12,9). Assim tenho vivido e assim temos vivido corno Conselho Geral o nosso serviço de animação e governo. De modo especial, quero agradecer aos dois Conselhos Gerais que me acompanharam durante esses dez anos e meio pela sua lealdade ao projeto comum, pela sua dedicação e pelo seu serviço.
3. Ao concluir o tempo à frente da Congregação Salesiana, quero expressar a minha particular gratidão ao Vigário do Reitor-Mor, P. Stefano Martoglio, que assume o seu serviço à frente da Congregação com total dedicação e generosidade. Durante os próximos meses, o trabalho e a responsabilidade serão grandes, mas a sua personalidade, fraternidade, capacidade e o seu otimismo, com a ajuda do Conselho Geral, guiados pelo Senhor, facilitarão o caminho que resta até o 29° Capítulo Geral.
4. Expresso a minha profunda gratidão a todos os meus irmãos Salesianos no mundo. Sempre me senti acolhido, querido e aceito com fraternidade, e encontrei colaboração e generosidade. A verdade é que os Salesianos de Dom Bosco amam e cuidam do Reitor-Mor corno o fariam com o próprio Dom Bosco, corno ele nos pediu em seu testamento espiritual. Obrigado por tanta generosidade.
5. Quero manifestar ainda a minha gratidão à Família Salesiana presente no mundo todo: às nossas irmãs Filhas de Maria Auxiliadora, aos Salesianos Cooperadores, à Associação de Maria Auxiliadora (ADMA) – fundados por Dom Bosco – até os 32 grupos que hoje compõem essa grande arvore carismática. Foram anos de crescimento e benção. Obrigado a todas as pessoas que, pela fé no Senhor, tornaram isso possível.
6. Nesses dez anos em que, no serviço de animação e governo, pude visitar 120 nações onde a Congregação e a Família Salesiana estão presentes, recebi a grande dadiva de encontrar-me com os jovens do mundo: jovens, adolescentes, meninos e meninas de cada nação. Pude “tocar com os olhos e o coração”, pessoalmente, corno “os milagres educativos que curam e transformam vidas” continuam a acontecer todos os dias em tantas presenças salesianas e em nossa Família. E pude conhecer milhares e milhares de jovens, de todos os continentes e culturas. Eles têm sido urna das minhas mais profundas alegrias.
7. E tenho ainda um último agradecimento. Nesses anos, sempre me senti encorajado e apoiado, com amor incondicional, também pela minha família de sangue. Os meus pais, agora em Deus, acompanharam-me por nove anos com amor sereno e as suas orações dizendo-me sempre que não me preocupasse com eles. Eles e o restante da minha família sempre estiveram presentes, apoiando-me com a sua assistência e sendo um porto seguro para que nunca me esquecesse das minhas origens humildes.
8. Concluo referindo-me ao que disse no dia 25 de março de 2014, quando o Reitor-Mor P. Pascual Chavez me perguntou, em nome do 27° Capítulo Geral, que me elegeu em votação, se eu aceitava o serviço de Reitor-Mor.

Lembro-me de que, no meu pobre italiano do momento, disse, não sem profunda emoção, que “confiando na Graça do Senhor e na fé, com a certeza de que seria sempre apoiado pelos meus irmãos Salesianos, e porque amo verdadeiramente os jovens, que trago no meu coração salesiano, aceitei o que me era pedido”. Hoje, com essas palavras de agradecimento, posso dizer que tudo o que eu esperava, com a Graça de Deus, tornou-se realidade.
Minhas últimas palavras são dirigidas ao nosso pai Dom Bosco e à Auxiliadora. Não há dúvida de que Dom Bosco cuidou e sustentou a sua Congregação e a sua Família durante esses anos. E não tenho dúvidas de que, durante todo esse tempo, o que ele mesmo nos garantiu foi se tornando realidade: “Foi Ela quem tudo fez”. Foi assim com Dom Bosco, foi assim nesses anos a que me refiro e, sem dúvida, continuará a ser assim. A Ela, Mae Auxiliadora, nós nos entregamos.
Obrigado do fundo do meu coração, e um até mais! deste seu irmão que é e sempre será um Salesiano de Dom Bosco. Com todo o meu afeto,

Ángel Fernández Card. Artime
Prot. 24/0427
Colle don Bosco, 16.08.2024

Acrescentemos também a lei de rescisão de contrato de trabalho.

Eu, abaixo assinado, Ángel Fernández Cardeal Artime, Reitor-Mor da Sociedade de São Francisco de Sales,

– dado que no Consistório de 30 de setembro de 2023 o Santo Padre Francisco me criou e publicou Cardeal da Diaconia de Santa Maria Auxiliadora em Via Tuscolana; que em 5 de março de 2024 me atribuiu a sede titular de Ursona, com dignidade arquiepiscopal, e que em 20 de abril de 2024 recebi a Ordenação Episcopal na Basílica de Santa Maria Maggiore em Roma;
– considerado que o religioso elevado ao Episcopado está sujeito unicamente ao Romano Pontífice (can. 705);
– levando em conta que, de acordo com o can. 184 §1 CIC, ”perde-se o oficio eclesiástico, transcorrido o tempo prefixado” e que, por decreto de 19 de abril de 2024, o Santo Padre dispôs “excepcionalmente e somente para este caso” a continuação do meu serviço corno Reitor-Mor, após a ordenação episcopal, até 16 de agosto de 2024,
com o presente ato

DECLARO

que, tendo decorrido o tempo estipulado no decreto acima mencionado, a partir desta data renuncio ao oficio de Reitor-Mor da Sociedade de São Francisco de Sales.

De acordo com o artigo 143 das Constituições, o Vigário, Padre Stefano Martoglio, assume contextualmente ad interim, o governo da Sociedade, até a eleição do Reitor-Mor, que ocorrera durante o 29° Capitulo Geral, convocado em Turim, de 16 de fevereiro a 12 de abril de 2025.

Ángel Fernández Card. Artime
Prot. 24/0406
Roma, 16.08.2024

Em 16 de junho de 2024, o Cardeal Luís Antônio Gokim Tagle, Pró-Prefeito do Dicastério para a Evangelização, confirmou o P. Alessandro como Diretor Nacional das Pontifícias Obras Missionárias (POM) na Lituânia por mais um quinquênio (2024-2029). O P. Alessandro, salesiano de Turim, trabalha como missionário na Lituânia desde 1998. Atualmente é diretor da comunidade salesiana de Vilnius, pároco da paróquia confiada aos salesianos e redator do Boletim Salesiano da Lituânia.
Foi nomeado diretor nacional das POM em 2019, por proposta da Conferência Episcopal da Lituânia, e seu cargo pode ser resumido como o comissário nacional de animação missionária da Igreja da Lituânia, especialmente com um olhar privilegiado para as missões diretamente dependentes das Organizações Pontifícias.

O que são as Pontifícias Obras Missionárias?
As Pontifícias Obras Missionárias (POM) são uma rede mundial de oração e solidariedade a serviço do Papa para atender às necessidades espirituais e materiais dos povos e das Igrejas locais nos chamados territórios de missão. Elas são uma organização da Igreja Católica universal que promove e apoia atividades missionárias em todo o mundo. Sua principal missão é difundir o Evangelho e apoiar as comunidades cristãs nos países em desenvolvimento. Em cada país do mundo, há uma diretoria nacional das POM que, por meio dos vários diretores diocesanos ou nomeados nacionais de congregações religiosas ou movimentos eclesiais, coordena as iniciativas daquele país para o crescimento da atenção missionária.
Vejamos em detalhes a história, a motivação teológica e eclesial dessas quatro obras e sua especificidade.

1. Obra da Propagação da Fé: fundada em 1822 em Lion, na França, pela Beata Paulina Jaricot. Seu objetivo é fornecer apoio financeiro e espiritual às missões católicas em todo o mundo. Foi reconhecida como “Pontifícia” pelo Papa Pio XI em 1922.

2. Obra da Infância Missionária (também conhecida como Santa Infância): fundada em 1843 por Charles de Forbin-Janson, bispo de Nancy, na França. Seu objetivo é sensibilizar as crianças dos países cristãos para a causa missionária e promover a solidariedade entre as crianças do mundo todo.  Também foi reconhecida como “Pontifícia” pelo Papa Pio XI em 1922.

3. Obra de São Pedro Apóstolo: fundada em 1889 por Joana Bigard e sua mãe Estefânia em Caen, na França. Seu objetivo é apoiar a formação do clero local em territórios de missão. Apoia bolsas de estudo para clérigos e padres de países em missão, tanto localmente quanto no exterior. Declarada “Pontifícia” em 1922 pelo Papa Pio XI.

4. União Missionária do Clero: fundada em 1916 pelo Padre Paulo Manna, um missionário do PIME (Pontifício Instituto para Missões Estrangeiras). Promove a conscientização missionária entre o clero e os agentes pastorais. Não é apenas para o clero, mas para a conscientização de todo o povo de Deus como possuidor do mandato missionário universal. Tornou-se uma obra pontifícia em 1956, sob o pontificado do Papa Pio XII.

Motivação teológica e eclesial
As POM estão enraizadas na missão da Igreja de evangelizar, que se origina do mandato de Cristo aos seus discípulos: “Ide, pois, fazer discípulos entre todas as nações” (Mateus 28,19). Portanto, a missão é vista como uma resposta ao convite divino de compartilhar a Boa Nova com todas as nações.
O cerne da missão é a proclamação da salvação em Jesus Cristo, a proclamação do Reino de Deus e o testemunho da fé cristã.
Por outro lado, a proclamação sem o apoio da solidariedade não teria muita credibilidade. As POM expressam a solidariedade da Igreja universal com as Igrejas jovens, especialmente nos países mais pobres, por meio de ajuda espiritual e material.
Do ponto de vista eclesial, as POM são uma expressão concreta da cooperação missionária dentro da Igreja universal. Eles fornecem apoio às Igrejas locais em territórios de missão, ajudando-as a desenvolver estruturas eclesiásticas e a formar o clero e os leigos. Elas também promovem a conscientização missionária entre os fiéis, estimulando a oração, a vocação missionária e o apoio financeiro às missões. Elas facilitam a cooperação internacional dentro da Igreja, permitindo uma distribuição equitativa de recursos para as necessidades da missão.
As Pontifícias Obras Missionárias são um componente vital da Igreja Católica, incorporando um compromisso com a evangelização e a solidariedade global. Sua história reflete uma contínua e crescente atenção às missões, enquanto sua motivação teológica e eclesial destaca a importância do mandato missionário no contexto da fé cristã.
Nós, salesianos, também somos chamados a fazer parte desse caminho missionário eclesial de proximidade espiritual e material e de solidariedade.

Coleta Missionária Universal
Desde 1926, o Dia Mundial das Missões é celebrado no penúltimo domingo de outubro em todas as comunidades católicas do mundo, como um dia de oração e de solidariedade universal entre as Igrejas irmãs. É um momento em que cada um de nós é chamado a encarar a responsabilidade que cabe a cada pessoa batizada e a cada comunidade cristã, seja ela pequena ou grande, em resposta ao mandato de Jesus: “Ide pelo mundo inteiro e anunciai a Boa-Nova a toda criatura!” (Mc 16,15). É colocada no início do ano pastoral para nos lembrar que a dimensão missionária deve inspirar cada momento de nossas vidas e que “a ação missionária – lembra-nos o Papa Francisco – é o paradigma de toda obra da Igreja” (EG 15).
O Dia está associado a uma coleta anual de ofertas com as quais as Pontifícias Obras Missionárias, expressão da solicitude do Papa em relação a todas as comunidades cristãs do mundo, ajudam as jovens Igrejas missionárias, especialmente aquelas em situações difíceis e de maior necessidade, suprindo suas necessidades pastorais básicas: formação de seminaristas, sacerdotes, religiosos e catequistas locais; construção e manutenção de locais de culto, seminários e estruturas paroquiais; apoio à TV, à rádio e à imprensa católicas locais; fornecimento de meios de transporte para os missionários (carros, motocicletas, bicicletas, barcos); apoio à educação, à criação e à formação cristã de crianças e jovens. Por esse motivo, essa coleta de ofertas difere de outros propósitos, bem como de outras possíveis formas de cooperação entre Igrejas particulares.

Tema do Dia Mundial das Missões 2024
Todos os anos, o Santo Padre envia uma mensagem a toda a Igreja por ocasião do Dia Mundial das Missões. Essa mensagem dá atenção especial às atividades das POM a serviço de toda a Igreja. Em 2024, o tema do Dia Mundial das Missões é “Ide e convidai a todos para o banquete”, inspirado em Mt 22,9. Esse tema foi escolhido para enfatizar a missão da Igreja de levar o convite à salvação a toda a humanidade, refletindo a parábola da festa de casamento em que o rei convida todos nas encruzilhadas das estradas a participar do banquete nupcial.
O Papa Francisco destaca três aspectos principais:
1. “Ide e convidai!” A missão como uma ida incansável a todos para convidá-los a um encontro e comunhão com Deus. Isso chama a Igreja a estar sempre em saída, superando obstáculos e dificuldades para levar o Evangelho a todos.
2. O “Banquete”. A perspectiva escatológica e eucarística da missão. O banquete escatológico simboliza a salvação final no Reino de Deus; e a participação na Eucaristia antecipa essa comunhão perfeita com Deus.
3. “Todos”. A missão universal dos discípulos de Cristo, que devem ir às margens da sociedade para convidar todos, sem exclusão, a participar da nova vida em Cristo.

P. Alessandro BARELLI, sdb

À atenção dos meus Irmãos Salesianos, À atenção da nossa querida Família Salesiana

Meus queridos irmãos salesianos, meus queridos irmãos e irmãs da Família Salesiana no mundo: recebei a minha saudação cheia de afeto e de proximidade, também nestes momentos.

O motivo pelo qual vos escrevo hoje, às vésperas da minha Ordenação Episcopal, tendo sido nomeado pelo Santo Padre Papa Francisco, é para transmitir oficial e definitivamente a minha situação pessoal em relação à nossa querida Congregação e à Família Salesiana.
Há algum tempo, o Papa Francisco expressou-me o desejo de que a minha ordenação episcopal ocorresse neste tempo pascal, juntamente com o nosso irmão salesiano Dom Giordano Piccinotti, e que eu pudesse continuar o meu serviço até uma data adequada. Pois bem, confiando sempre no Senhor, que é o único garantidor de nossas vidas, o que segue é definitivo:

1. O Santo Padre enviou-me um documento com a “derrogação” (expressão que significa “alteração do que está legislado”), em que me autoriza a continuar por mais um período como Reitor-Mor, já tendo recebido a consagração episcopal. Esse documento com a autorização do Santo Padre chegou até nós e está nó arquivo da Congregação.

2. De acordo com o Papa Francisco, encerrarei o meu serviço como Reitor- Mor na noite de 16 de agosto do presente ano de 2024, após a celebração dos 209 anos de nascimento do nosso pai no Colle Don Bosco. No mesmo dia, celebraremos com os jovens o encerramento do “Sínodo dos Jovens”, do qual terão participado 370 jovens do mundo todo, por ocasião do bicentenário do sonho dos 9 anos, que em Dom Bosco foi um sonho-visão e um programa de vida que chegou até nós.
Naquela tarde, em um ato simples, assinarei a minha carta de renúncia, de acordo com o artigo 128 das nossas Constituições, e entregarei esse documento ao Vigário do Reitor-Mor, P. Stefano Martoglio, que, de acordo com o artigo 143, assumirá ‘ad interim’ o governo da nossa Congregação até a eleição do Reitor-Mor no CG29, a realizar-se em Valdocco (Turim), a partir de 16 de fevereiro de 2025.

3. Certamente, desde agora, mas especialmente a partir daquela data, irei prestar o serviço que o Santo Padre me indicar.
Desejo agradecer ao Senhor, juntamente com todos vós, meus queridos irmãos e irmãs, por termos sido abençoados nos últimos dez anos, tanto como Congregação Salesiana quanto como Família de Dom Bosco. O Senhor assistiu-nos com o seu Espírito e a nossa Mãe Auxiliadora que nunca largou a nossa mão. E estamos certos de que isso continuará a acontecer no futuro, porque “Ela fez tudo”.

Minha última palavra neste momento é dirigida a Dom Bosco que, sem dúvida, continuará a cuidar da sua Congregação e da sua preciosa Família.

Com verdadeiro afeto e unidos no Senhor, saúda-vos,

Cardeal Ángel FERNÀNDEZ ARTIME, sdb
Reitor-Mor
Sociedade de São Francisco de Sales
Roma, 19 de abril de 2024
Prot. 24/0160

A Santa Sé anunciou em um comunicado de imprensa emitido pela Sala de Imprensa em 5 de março de 2024 que o Papa Francisco decidiu a ordenação episcopal do Cardeal Ángel Fernández Artime, sdb, Reitor-Mor da Sociedade Salesiana de São João Bosco, atribuindo-lhe a sede titular de Ursona, com dignidade arquiepiscopal. Trata-se de uma antiga sede episcopal na Espanha (século IV), que se localizava na cidade de Ossuna, sufragânea da arquidiocese de Sevilha, e que, desde 1969, é contada entre as sedes episcopais titulares da Igreja Católica.
A ordenação episcopal ocorre de acordo com a Carta Apostólica “Motu Proprio”, Cum gravissima, do Papa João XXIII, sobre a dignidade episcopal a ser conferida a todos os cardeais (15 de abril de 1962), e está programada para o próximo dia 20 de abril.

Ele é o primeiro Reitor-Mor a ser nomeado cardeal e também o primeiro Reitor-Mor a ser nomeado arcebispo da Igreja Católica.

Após essa elevação ao cardinalato, vários eventos ocorreram e outros se seguirão:
– Em 9 de julho de 2023, no final do Angelus, o Papa Francisco anunciou sua criação como cardeal;
– Em 30 de setembro de 2023, ele foi criado cardeal, recebendo o barrete e o anel cardinalício no Consistório Público Ordinário;
– Em 4 de outubro de 2023, tomou posse na Cúria Romana, sendo nomeado membro do Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica (DIVCSVA);
– Em 17 de dezembro de 2023, tomou posse da diaconia de Santa Maria Auxiliadora na Via Tuscolana;
– Em 20 de abril de 2024, está programada a ordenação episcopal, que será feita mediante a imposição das mãos e a oração de ordenação pelo S. E. R. Card. Emil Paul TSCHERRIG, Núncio Apostólico Emérito na Itália e na República de San Marino, ao qual se juntará Sua Eminência o Cardeal Cristóbal LÓPEZ ROMERO, sdb, Arcebispo de Rabat (Marrocos) e por S. E. R. Dom Lucas VAN LOOY, sdb, Bispo Emérito de Gent (Bélgica). A celebração será realizada na Basílica Papal de Santa Maria Maior, em Roma, e terá início às 15h30;
– Em 16 de agosto de 2024, fim do mandato como Reitor-Mor e início do serviço na Santa Sé, de acordo com a missão que lhe será confiada.

Seu sucessor à frente da Congregação Salesiana será eleito no 29º Capítulo Geral da Congregação (que se realizará de 16 de fevereiro a 12 de abril de 2025), já convocado, segundo as Constituições Salesianas.

Desejamos ao nosso Reitor-Mor, Cardeal Ángel, todo o sucesso em seu serviço à Igreja Universal.

Ao longo da história da Congregação Salesiana, os papas escolheram alguns de seus membros como cardeais, ou seja, como seus colaboradores mais próximos, no governo da Igreja Universal. Sempre um motivo de alegria e tristeza: alegria pelo reconhecimento do serviço prestado por alguns salesianos, tristeza pelo fato de a Congregação ter que prescindir de um de seus membros mais preciosos.

O nome “cardeal” vem do latim e significa “dobradiça”, ou seja, um ponto em torno do qual gira uma porta. Ou talvez possa ser melhor compreendido se nos lembrarmos das virtudes cardeais, ou seja, as virtudes em torno das quais giram todas as outras virtudes humanas.
Os cardeais são pessoas que receberam o sacramento da Ordem Sagrada e são chamados pelo Papa para desempenhar uma missão ao lado dele na Igreja Universal, seja individualmente ou em um colegiado. Eles ocupam os cargos mais importantes na Cúria Romana.
Sua importância também reside no fato de que são eles que têm a missão de eleger o novo pontífice (são apenas os eleitores, ou seja, aqueles que não atingiram a idade de 80 anos), com o Colégio de Cardeais reunido em Conclave, quando ocorre a Sede Vacante.
Há três grupos de cardeais: cardeais-bispos, que são os titulares das dioceses suburbanas (fora dos muros de Roma ou nos arredores da cidade) e, por decisão após o Concílio Vaticano II, os patriarcas orientais elevados ao cardinalato (que retêm o título de sua própria sede patriarcal); cardeais-presbíteros – os mais numerosos – e cardeais-diáconos. As duas últimas ordens recebem, respectivamente, títulos ou diaconias (igrejas) em Roma. Esses títulos honoríficos refletem sua proximidade com o papa.
Normalmente, há 6 cardeais-bispos (há 6 sedes suburbanas), mas atualmente, em virtude de uma dispensa papal, mais 4 cardeais-bispos são nomeados “ad personam” (sem que o título cardinalício seja elevado a um título episcopal) e mais 2 patriarcas, em um total de 12, dos quais 6 são eleitores.
Há 182 cardeais-presbíteros, dos quais 97 são eleitores.
Os cardeais diáconos são 27, dos quais 16 são eleitores.
No total, há 221 cardeais, dos quais 119 são eleitores.

Os cardeais geralmente são escolhidos entre bispos, arcebispos, metropolitas ou patriarcas, mas também houve nomeações entre padres. O papa São João Paulo II nomeou 9 padres como cardeais, o papa Bento XVI nomeou 5 padres como cardeais e o papa Francisco nomeou até agora 8 padres como cardeais, 10 se considerarmos o último anúncio em 9 de julho.

O primeiro salesiano a ser elevado à dignidade de cardeal foi o arcebispo João Cagliero, em 6 de dezembro de 1915. Depois dele, 18 outros salesianos receberam o barrete cardinalício e o vigésimo, P. Ángel FERNÁNDEZ ARTIME, o receberá em 30 de setembro próximo. Ele é o primeiro Reitor-Mor a receber a púrpura cardinalícia.
Para muitas pessoas que olham de fora, a primeira coisa que veem é a dignidade que isso implica; mas, mesmo que seja real, o Papa Francisco lhes lembra de que não é um privilégio, mas um serviço, e a cor vermelha significa que deve ser realizado até o derramamento de sangue. E é um serviço não especificado que exige disponibilidade total. Para Abraão, Deus pediu que ele partisse sem especificar aonde iria, para provar sua fé; da mesma forma, para os novos cardeais.

Desejamos ao nosso Reitor-Mor, P. Ángel, muitas graças do Senhor para guiá-lo em sua nova missão e asseguramos-lhe nossas orações.

Na esperança de tornar cada vez mais conhecidos os cardeais salesianos, apresentamos abaixo a lista de todos esses cardeais com as datas e os cargos mais importantes que ocuparam ou continuam ocupando até hoje.

João CAGLIERO
Nascido	11.01.1838, Castelnuovo d’Asti, Itália
Ordenado sacerdote	14.06.1862
Consagrado bispo	07.12.1884
Criado cardeal	06.12.1915
Brasão de armas
Lema	Recto fixus Calli ero
Vigário Apostólico da Patagônia Norte (Argentina)	30.09.1884 – 24.03.1904
Bispo Titular de Magyddus	30.10.1884 – 24.03.1904
Arcebispo Titular de Sebastia	24.03.1904 – 06.12.1915
Delegado Apostólico na Costa Rica, Nicarágua e Honduras	07.08.1908 – 06.12.1915
Cardeal Pároco de São Bernardo nas Termas	09.12.1915 – 16.12.1920
Cardeal-bispo de Frascati	16.12.1920 – 28.02.1926
Foi inspetor por 2 anos e bispo por 41 anos, dos quais 10 como cardeal
Falecido	28.02.1926, Roma, Itália, † 88
August HLOND, Venerável
Nascido em	05.07.1881, Brzęczkowice, Polônia
Ordenado sacerdote	23.09.1905
Consagrado bispo	03.01.1926
Criado Cardeal	20.06.1927
Brasão de armas
Lema	Da mihi animas cetera tolle
Administrador Apostólico da Alta Silésia (Polônia)	07.11.1922 – 28.10.1925
Bispo de Katowice (Polônia)	28.10.1925 – 24.06.1926
Presidente da Conferência Episcopal Polonesa	1926 – 22.10.1948
Arcebispo Metropolitano de Poznań (Polônia)	24.06.1926 – 03.05.1946
Arcebispo Metropolitano de Gniezno (Polônia)	24.06.1926 – 22.10.1948
Cardeal-Presbítero de Santa Maria da Paz	22.12.1927 – 22.10.1948
Fundador da Sociedade de Cristo para Imigrantes Poloneses	08.09.1932
Arcebispo Metropolitano de Varsóvia (Polônia)	13.06.1946 – 22.10.1948
Cardeal e religioso dos Salesianos de São João Bosco
Servus Dei. Foi Inspetor por 3 anos, Administrador Apostólico por 3 anos, Arcebispo de Varsóvia por 23 anos e Cardeal Primaz da Polônia por 21 anos. A causa de canonização está em andamento
Falecido	22.10.1948, Varsóvia, Polônia, † 67
Raúl SILVA HENRÍQUEZ
Nascido em	27.09.1907, Talca, Chile
Ordenado sacerdote	03.07.1938
Consagrado bispo	29.11.1959
Criado Cardeal	19.03.1962
Brasão de armas
Lema	Caritas christi urget nos
Bispo de Valparaíso (Chile)	24.10.1959 – 14.05.1961
Arcebispo Metropolitano de Santiago (Chile)	14.05.1961 – 03.05.1983
Presidente da Caritas Internationalis	1962 – 1965
Cardeal-Presbítero de São Bernardo nas Termas	22.03.1962 – 09.04.1999
Presidente da Conferência Episcopal do Chile	1963 – 1968
Presidente da Conferência Episcopal do Chile	1972 – 1976
Foi Bispo de Valparaíso por 3 anos, Arcebispo de Santiago do Chile por 11 anos e Cardeal por 22 anos
Falecido	09.04.1999, Santiago, Chile, † 91
Stepán TRÓCHTA
Nascido em	26.03.1905, Francova Lhota, República Tcheca
Ordenado sacerdote	29.06.1932
Consagrado bispo	16.11.1947
Criado cardeal in pectore	28.04.1969
Revelado como cardeal	05.03.1973
Brasão de armas
Lema	Actio sacrificium caritas
Bispo de Litoměřice (República Tcheca)	27.09.1947 – 06.04.1974
Cardeal-Presbítero de São João Bosco na Via Tuscolana	12.04.1973 – 06.04.1974
Foi bispo de Litoměřice (República Tcheca) por 26 anos e cardeal por 5 anos
Falecido	06.04.1974, Litoměřice, República Tcheca, † 69
Inácio Antonio VELASCO GARCÍA
Nascido em	17.01.1929, Acarigua, Venezuela
Ordenado sacerdote	17.12.1955
Consagrado bispo	06.01.1990
Criado Cardeal	21.02.2001
Lema
Bispo Titular de Utimmira	Servus Christi pro fratribus
Vigário Apostólico de Puerto Ayacucho (Venezuela)	23.10.1989 – 27.05.1995
Administrador Apostólico de San Fernando de Apure (Venezuela)	23.10.1989 – 27.05.1995
Arcebispo Metropolitano de Caracas (Venezuela)	27.05.1992 – 12.07.1994
Cardeal-Presbítero de S. Maria Domingas Mazzarello	27.05.1995 – 06.07.2003
Foi inspetor por 6 anos, conselheiro regional por 6 anos, bispo por 13 anos e cardeal por 2 anos	21.02.2001 [24.05.2001] – 06.07.2003
Falecido
	06.07.2003, Caracas, Venezuela, † 74
Afonso Maria STICKLER
Nascido em	23.08.1910, Neunkirchen, Áustria
Ordenado sacerdote	27.03.1937
Consagrado Bispo	01.11.1983
Criado Cardeal	25.05.1985
Brasão de armas
Lema	Omnia et in omnibus Christus
Reitor Magnífico do Pontifício Ateneu Salesiano	1958 – 1966
Prefeito da Biblioteca Apostólica do Vaticano	1971 – 07.09.1983
Arcebispo Titular de Bolsena	07.09.1983 – 25.05.1985
Pró-Bibliotecário da Biblioteca Apostólica Vaticana	07.09.1983 – 27.05.1985
Pró-Arquivista do Arquivo Secreto do Vaticano	09.07.1984 – 27.05.1985
Cardeal Diácono de São Jorge in Velabro	25.05.1985 – 29.01.1996
Arquivista dos Arquivos Secretos do Vaticano	27.05.1985 – 01.07.1988
Bibliotecário da Biblioteca Apostólica Vaticana	27.05.1985 – 01.07.1988
Cardeal-Pároco de São Jorge in Velabro	29.01.1996 – 12.12.2007
Foi arcebispo titular de Bolsena por 2 anos e cardeal por 22 anos
Falecido	12.12.2007, Estado da Cidade do Vaticano, † 97
Rosalio José CASTILLO LARA
Nascido em	04.09.1922, San Casimiro, Venezuela
Ordenado sacerdote	04.09.1949
Consagrado bispo	24.05.1973
Criado Cardeal	25.05.1985
Brasão de armas
Lema	Misericordia et veritas
Bispo Coadjutor de Trujillo (Venezuela)	26.03.1973 – 05.10.1981
Bispo titular de Præcausa	26.03.1973 – 26.05.1982
Secretário da Pontifícia Comissão para a Revisão do Código de Direito Canônico	12.02.1975 – 22.05.1982
Presidente da Comissão Disciplinar da Cúria Romana	05.10.1981 – 1990
Pró-presidente da Pontifícia Comissão para a Interpretação Autêntica do Código de Direito Canônico	22.05.1982 – 18.01.1984
Arcebispo Titular de Præcausa	26.05.1982 – 25.05.1985
Pró-presidente da Pontifícia Comissão para a Interpretação Autêntica do Código de Direito Canônico	18.01.1984 – 27.05.1985
Cardeal-Diácono de Nossa Senhora de Coromoto em São João de Deus	25.05.1985 – 29.01.1996
Presidente do Conselho Pontifício para a Interpretação dos Textos Legislativos	27.05.1985 – 06.12.1989
Presidente da Administração do Patrimônio da Sé Apostólica	06.12.1989 – 24.06.1995
Presidente da Pontifícia Comissão para o Estado da Cidade do Vaticano	31.10.1990 – 14.10.1997
Cardeal-Presbítero de Nossa Senhora de Coromoto em São João de Deus	29.01.1996 – 16.10.2007
Presidente da Pontifícia Comissão para o Estado da Cidade do Vaticano por 7 anos
Falecido	16.10.2007, Caracas, Venezuela, † 85
Miguel OBANDO BRAVO
Nasceu	02.02.1926, La Libertad, Nicarágua
Ordenado sacerdote	10.08.1958
Consagrado bispo	31.03.1968
Criado Cardeal	25.05.1985
Brasão de armas
Lema	Omnibus omnia factus
Bispo titular de Putia in Byzacena	18.01.1968 – 16.02.1970
Bispo auxiliar de Matagalpa (Nicarágua)	18.01.1968 – 16.02.1970
Arcebispo Metropolitano de Manágua (Nicarágua)	16.02.1970 – 01.04.2005
Presidente da Conferência Episcopal da Nicarágua	1971 – 1975
Presidente do Secretariado Episcopal da América Central e Panamá	1976 – 1981
Presidente da Conferência Episcopal da Nicarágua	1979 – 1983
Presidente da Conferência Episcopal da Nicarágua	1985 – 1989
Cardeal-Presbítero de São João Evangelista em Spinaceto	25.05.1985 – 03.06.2018
Presidente da Conferência Episcopal da Nicarágua	1993 – 1997
Presidente da Conferência Episcopal da Nicarágua	1999 – 2005
Foi Bispo Auxiliar de Matagalfa por 2 anos, Bispo de Manágua por 15 anos Cardeal por 15 anos
Falecido	03.06.2018, Manágua, Nicarágua, † 92
Antonio María JAVIERRE ORTAS
Nascido em	21.02.1921, Siétamo, Espanha
Ordenado sacerdote	24.04.1949
Consagrado Bispo	29.06.1976
Criado Cardeal	28.06.1988
Brasão de armas
Lema	Ego vobiscum sum
Reitor Magnífico da Universidade Pontifícia Salesiana	1971 – 1974
Secretário da Congregação para a Educação Católica	20.05.1976 – 26.05.1988
Arcebispo titular de Meta	20.05.1976 – 28.06.1988
Cardeal-Diácono de S. Maria Liberatrice em Monte Testaccio	28.06.1988 – 09.01.1999
Arquivista do Arquivo Secreto do Vaticano	01.07.1988 – 24.01.1992
Bibliotecário da Biblioteca Apostólica do Vaticano	01.07.1988 – 24.01.1992
Prefeito da Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos	24.01.1992 – 21.06.1996
Cardeal-Presbítero de S. Maria Liberatrice em Monte Testaccio	09.01.1999 [24.04.1999] – 01.02.2007
Foi arcebispo titular de Meta por 12 anos e cardeal por 18 anos
Falecido	01.02.2007, Roma, Itália, † 85
Óscar Andrés RODRÍGUEZ MARADIAGA
Nascido em	29.12.1942, Tegucigalpa, Honduras
Ordenado sacerdote	28.06.1970
Consagrado bispo	08.12.1978
Criado Cardeal	21.02.2001
Brasão de armas
Lema	Mihi vivere Christus est
Bispo Titular de Pudentiana	28.10.1978 – 08.01.1993
Bispo auxiliar de Tegucigalpa (Honduras)	28.10.1978 – 08.01.1993
Secretário Geral da Conferência Episcopal de Honduras	1980 – 1988
Administrador Apostólico de Santa Rosa de Copán (Honduras)	1981 – 27.01.1984
Secretário Geral do Conselho Episcopal Latino-Americano	1987 – 1991
Administrador Apostólico de San Pedro Sula (Honduras)	1993 – 11.11.1994
Arcebispo Metropolitano de Tegucigalpa (Honduras)	08.01.1993 – 26.01.2023
Presidente do Conselho Episcopal Latino-Americano	1995 – 1999
Presidente da Conferência Episcopal de Honduras	1996 – 13.06.2016
Cardeal-Presbítero de Santa Maria da Esperança	21.02.2001 [27.05.2001] – …
Presidente da Caritas Internationalis	05.06.2007 [09.06.2007] – 15.05.2015
Coordenador do Conselho de Cardeais	13.04.2013 – 07.03.2023
Cardeal Emérito	2023
Anos	80
Tarcisio BERTONE
Nascido	02.12.1934, Romano Canavese, Itália
Ordenado sacerdote	01.07.1960
Consagrado Bispo	01.08.1991
Criado Cardeal	21.10.2003
Brasão de armas
Lema	Fidem custodire concordiam servare
Reitor Magnífico da Universidade Pontifícia Salesiana	01.06.1989 – 04.06.1991
Arcebispo Metropolitano de Vercelli (Itália)	04.06.1991 – 13.06.1995
Secretário da Congregação para a Doutrina da Fé	13.06.1995 – 10.12.2002
Arcebispo Metropolitano de Gênova (Itália)	10.12.2002 – 29.08.2006
Cardeal-Presbítero de S. Maria Auxiliadora em Via Tuscolana	21.10.2003 [24.03.2004] – 10.05.2008
Secretário de Estado da Secretaria de Estado	15.09.2006 – 15.10.2013
Presidente da Comissão Interdicasterial sobre Igrejas Particulares	15.09.2006 – 15.10.2013
Presidente da Comissão Interdicasterial para a Igreja na Europa Oriental	15.09.2006 – 15.10.2013
Cardeal Protetor da Pontifícia Academia Eclesiástica	15.09.2006 – 15.10.2013
Membro da Comissão Cardinalícia de Vigilância sobre o Instituto para as Obras de Religião	14.10.2006 – .03.2008
Camerlengo da Santa Igreja Romana da Câmara Apostólica	04.04.2007 – 20.12.2014
Presidente da Comissão Cardinalícia de Vigilância sobre o Instituto para as Obras de Religião	03.2008 – 15.01.2014
Cardeal Bispo de Frascati	10.05.2008 [03.10.2009] – …
Cardeal Camerlengo emérito da Santa Igreja Romana	2014
Anos	88
Joseph ZEN ZE-KIUN
Nascido	13.01.1932, Xangai, China
Ordenado sacerdote	11.02.1961
Consagrado bispo	09.12.1996
Criado Cardeal	24.03.2006
Brasão de armas
Lema	Ipsi cura est
Cardeal-Presbítero de Santa Maria Mãe do Redentor em Tor Bella Monaca
Bispo Coadjutor de Hong Kong	13.09.1996 – 23.09.2002
Bispo de Hong Kong	23.09.2002 – 15.04.2009
Cardeal-Presbítero de S. Maria Mãe do Redentor em Tor Bella Monaca	24.03.2006 [31.05.2006] – …
Cardeal Emérito de Hong Kong
Anos	91
Rafael FARINA
Nascimento	24.09.1933, Buonalbergo, Itália
Ordenado sacerdote	01.07.1958
Consagrado bispo	16.12.2006
Criado Cardeal	24.11.2007
Brasão de armas
Lema	Dominus spes nostra
Reitor Magnífico da Universidade Pontifícia Salesiana	1977 – 1983
Secretário do Pontifício Comitê de Ciências Históricas	1981 – 1989
Subsecretário do Pontifício Conselho para a Cultura	1986 – 1991
Reitor Magnífico da Universidade Pontifícia Salesiana	1991 – 1997
Prefeito da Biblioteca Apostólica Vaticana	25.05.1997 – 25.06.2007
Bispo Titular de Oderzo	15.11.2006 – 25.06.2007
Arcebispo Titular de Oderzo	25.06.2007 – 24.11.2007
Arquivista do Arquivo Secreto do Vaticano	25.06.2007 – 09.06.2012
Bibliotecário da Biblioteca Apostólica Vaticana	25.06.2007 – 09.06.2012
Cardeal-Diácono de S. Giovanni della Pigna	24.11.2007 [05.04.2008] – 19.05.2018
Presidente da Pontifícia Comissão para o Instituto de Obras de Religião	24.06.2013 – 22.05.2014
Cardeal-Presbítero de S. Giovanni della Pigna	19.05.2018 – …
Cardeal Emérito	2014
Anos	89
Angelo AMATO
Nascimento	08.06.1938, Molfetta, Itália
Ordenado sacerdote	22.12.1967
Consagrado Bispo	06.01.2003
Criado Cardeal	20.11.2010
Brasão de armas
Lema	Sufficit gratia mea
Pró-reitor da Pontifícia Universidade Salesiana	01.10.1991 – 02.12.1991
Prelado-Secretário da Pontifícia Academia de Teologia	1999 – 19.12.2002
Secretário da Congregação para a Doutrina da Fé	19.12.2002 – 09.07.2008
Arcebispo Titular de Sila	19.12.2002 – 20.11.2010
Prefeito da Congregação para as Causas dos Santos	09.07.2008 – 31.08.2018
Cardeal-Diácono de Santa Maria in Aquiro	20.11.2010 [11.02.2011] – 03.05.2021
Cardeal-Presbítero de Santa Maria in Aquiro	03.05.2021 – …
Cardeal emérito	2018
Anos	85
Ricardo EZZATI ANDRELLO
Nascimento	07.01.1942, Campiglia dei Berici, Itália
Ordenado sacerdote	18.03.1970
Consagrado Bispo	08.09.1996
Criado Cardeal	22.02.2014
Brasão de armas
Lema	Para evangelizar
Bispo de Valdivia (Chile)	28.06.1996 – 10.07.2001
Bispo Titular de La Imperial	10.07.2001 – 27.12.2006
Bispo Auxiliar de Santiago (Chile)	10.07.2001 – 27.12.2006
Arcebispo Metropolitano de Concepción (Chile)	27.12.2006 – 15.12.2010
Presidente da Conferência Episcopal do Chile	.11.2010 – 11.11.2016
Arcebispo Metropolitano de Santiago (Chile)	15.12.2010 – 23.03.2019
Cardeal-Presbítero do Santíssimo Redentor em Valmelaina	22.02.2014 [11.10.2014] – …
Cardeal Emérito	2019
Anos	81
Charles MAUNG BO
Nascimento	29.10.1948, Mohla, Myanmar
Ordenado sacerdote	09.04.1976
Consagrado Bispo	16.12.1990
Criado Cardeal	14.02.2015
Brasão de armas
Lema	Omnia possum in Eo
Administrador Apostólico de Lashio (Myanmar)	1985 – 1986
Prefeito Apostólico de Lashio (Mianmar)	1986 – 07.07.1990
Bispo de Lashio (Mianmar)	07.07.1990 – 13.03.1996
Bispo de Pathein (Mianmar)	13.03.1996 – 24.05.2003
Presidente da Conferência dos Bispos Católicos de Mianmar	2000 – 2006
Arcebispo Metropolitano de Yangon (Mianmar)	24.05.2003 – …
Cardeal-Presbítero de Santo Irineu em Centocelle	14.02.2015 [21.10.2015] – …
Presidente da Federação das Conferências Episcopais da Ásia	16.11.2018 [01.01.2019] – …
Presidente da Conferência Episcopal de Mianmar	2020 – …
Administrador Apostólico de Myitkyina (Mianmar)	18.11.2020 – …
Anos	74
Daniel Fernando STURLA BERHOUET
Nascido em	04.07.1959, Montevidéu, Uruguai
Ordenado sacerdote	21.11.1987
Consagrado Bispo	04.03.2012
Criado Cardeal	14.02.2015
Brasão de armas
Lema	Servir al Señor con alegría
Bispo Titular de Phelbes	10.12.2011 – 11.02.2014
Bispo Auxiliar de Montevidéu (Uruguai)	10.12.2011 – 11.02.2014
Arcebispo Metropolitano de Montevidéu (Uruguai)	11.02.2014 – …
Cardeal-Presbítero de S. Galla	14.02.2015 [17.05.2015] – …
Vice-Presidente da Conferência Episcopal do Uruguai	16.11.2021 [01.04.2022] – …
Anos	64
Cristóbal LÓPEZ ROMERO
Nascimento	19.05.1952, Vélez-Rubio, Espanha
Ordenado sacerdote	19.05.1979
Consagrado bispo	10.03.2018
Criado Cardeal	05.10.2019
Brasão de armas
Lema	Adveniat Regnum Tuum
Arcebispo de Rabat (Marrocos)	29.12.2017 – …
Administrador Apostólico de Tánger (Marrocos)	24.05.2019 – 25.02.2022
Cardeal-Presbítero de São Leão I	05.10.2019 [16.02.2020] – …
Presidente da Conferência Episcopal Regional do Norte da África	15.02.2022 – …
Anos	71
Virgilio DO CARMO DA SILVA
Nascimento	27.11.1967, Venilale, Timor Leste
Ordenado sacerdote	18.12.1998
Consagrado Bispo	19.03.2016
Criado Cardeal	27.08.2022
Brasão de armas
Lema	Ad Deum Patrem Omnipotentem
Vice-Presidente da Conferência Episcopal de Timor	2016 – …
Bispo de Díli (Timor Leste)	30.01.2016 – 11.09.2019
Arcebispo Metropolitano de Díli (Timor Leste)	11.09.2019 – …
Cardeal-Presbítero de Santo Alberto Magno	27.08.2022 [07.05.2023] – …
Anos	55
Ángel FERNÁNDEZ ARTIME
Nascimento	21.08.1960, Gozón-Luanco, Espanha
Ordenado sacerdote	04.07.1987
Criado Cardeal	30.09.2023
Consagrado Bispo	2024 – ?
Brasão de armas
Lema	Sufficit tibi gratia mea
Anos	63

Sinto que compartilho a afirmação de 1884 do nosso santo Fundador: “Vejo cada vez mais o futuro glorioso que está preparado para a nossa Sociedade, a extensão que terá e o bem que poderá realizar”.

Caros amigos do carisma salesiano, que a minha saudação sincera, fraterna e afetuosa chegue a todos e a cada um de vocês.
Foi-me “sugerido” pelo Boletim Salesiano preparar esta saudação não como das outras vezes, contando algo significativo que vivi, mas falando de mim, desta nova realidade que me espera. E experimentei algo que havia estudado sobre a pessoa de nosso pai Dom Bosco. Era difícil para ele falar de si mesmo e ainda mais difícil expressar seus sentimentos. No meu caso, devo admitir que é um pouco difícil para mim falar ou escrever sobre os últimos fatos que me aconteceram; mas admito que, mais cedo ou mais tarde, tenho de fazê-lo, e a mensagem do Boletim Salesiano que chega às mãos e aos corações de tantos amigos do carisma de Dom Bosco é uma boa maneira de enviar essa mensagem pessoal.
Depois da notícia inesperada (especialmente para mim), com a qual o Santo Padre Francisco também anunciou o meu nome entre as 21 pessoas que ele escolheu para serem “criadas” como Cardeais da Igreja no próximo Consistório de 30 de setembro, milhares de pessoas se perguntaram, especialmente entre os Salesianos de Dom Bosco e os membros da Família Salesiana em todo o mundo: e agora, o que acontecerá? Quem acompanhará a vida da Congregação em um futuro próximo? Que passos a aguardam? Vocês podem compreender que essas são as mesmas perguntas que eu também tenho feito a mim mesmo, enquanto agradeço ao Senhor com fé por esse dom que o Papa Francisco nos concedeu como Congregação Salesiana e como Família de Dom Bosco.
Com uma leitura de fé, conhecendo as grandes coisas que Deus fez e o que sabemos por meio de sua Palavra, pode-se dizer que Deus ama as surpresas.  Normalmente, na Bíblia, Deus diz: “Retirai-vos! O caminho se revelará”.  Uma coisa importante que aprendemos com Dom Bosco: que nada nos perturbe e que confiemos na Providência de Deus.
Sinto que compartilho a declaração de 1884 do nosso santo fundador: “Vejo cada vez mais o futuro glorioso que está preparado para a nossa Sociedade, a extensão que ela terá e o bem que poderá realizar”.
Tive a oportunidade de falar pessoalmente com o Santo Padre, o Papa Francisco, após o anúncio do Ângelus, assegurando-lhe minha disponibilidade para contar comigo em qualquer serviço. Respondi como Dom Bosco fez quando lhe pediram para construir o templo do Sagrado Coração em Roma, no caso dele um Dom Bosco idoso e doente, que também sentia o peso e a responsabilidade de uma Congregação incipiente: Dom Bosco respondeu: “Se esta é a ordem do Papa, eu obedeço!”
Com simplicidade, eu disse ao Santo Padre que nós, salesianos, aprendemos com Dom Bosco a estar sempre disponíveis para o bem da Igreja e, em particular, para o que o Papa pedir. Portanto, enquanto agradeço a Deus por este dom que pertence a toda a Congregação e à Família Salesiana, expresso a minha gratidão ao Papa Francisco assegurando-lhe, em nome de todos os membros da nossa grande Família, uma oração mais fervorosa e intensa. Oração que, como já disse, será sempre acompanhada de nosso sincero e profundo afeto.

O que acontecerá agora?
Devo compartilhar com vocês que fiquei profundamente tocado pela sensibilidade do nosso Papa Francisco ao perceber que meu serviço como Reitor-Mor não mudaria imediatamente de um dia para o outro. Por essa razão, cerca de meia hora após o anúncio da nomeação durante a oração do Ângelus no domingo, 9 de julho, o Santo Padre me enviou uma carta na qual falava do tempo necessário para me preparar para o Capítulo Geral de nossa Congregação antes de assumir o que ele pretende me confiar. Como sempre, o Santo Padre se mostrou atento, cordial, profundo admirador do carisma de Dom Bosco e particularmente afetuoso. Sentimentos que, em meu nome e em nome de toda a Família Salesiana, retribuí.
Gostaria de compartilhar com vocês as disposições que o Santo Padre me comunicou.
O Papa decidiu que, para o bem da nossa Congregação, após o Consistório de 30 de setembro de 2023, poderei continuar o meu serviço como Reitor-Mor até 31 de julho de 2024. Após essa data, apresentarei minha renúncia como Reitor-Mor, conforme prescrito por nossas Constituições e Regulamentos, a fim de assumir das mãos do Santo Padre o serviço que ele me confiará.
Foi isso que o próprio Papa me comunicou. Poderemos antecipar o 29º Capítulo Geral em um ano, ou seja, em fevereiro de 2025. Meu Vigário, o P. Stefano Martoglio, assumirá o governo da Congregação ad interim, conforme estipulado em nossas Constituições, até a celebração do CG29. Por fim, resta-me dizer e responder a outra pergunta que muitos de vocês devem ter: que tarefa o Santo Padre me confiará? O Papa Francisco ainda não me disse. Além disso, com essa ampla margem de tempo, acho que é a coisa mais oportuna.
Em todo caso, peço a todos vocês, queridos irmãos e membros dos grupos da nossa Família Salesiana, que continuem a intensificar a oração. Especialmente pelo Papa Francisco. Ele mesmo o pediu expressamente no final da audiência privada que me concedeu.
Por fim, peço-lhes também que rezem por mim, colocado diante da perspectiva de um novo serviço na Igreja que, como filho de Dom Bosco, aceito em obediência filial, sem tê-lo procurado, porque acredito verdadeiramente que, na Igreja, os serviços que prestamos não podem e nunca devem ser procurados ou exigidos como se se tratasse de fazer uma carreira pessoal. O que é próprio do “mundo” é impróprio para nós como servos em nome de Jesus. E devemos diferir (espero que muito) de alguns dos padrões do mundo. Testemunha de tudo isso é nosso amado Pai Dom Bosco perante o Senhor Jesus.
Agradeço o carinho e a proximidade expressos nessas semanas com as muitas mensagens que recebi de todo o mundo.
Sinto como se fossem dirigidas a mim as mesmas expressões que Nossa Senhora disse a Dom Bosco no sonho dos nove anos – cujo segundo centenário será celebrado no próximo ano: “No devido tempo você entenderá tudo”. E sabemos que para o nosso Pai isso aconteceu quase no fim de sua vida, diante do altar de Maria Auxiliadora na Basílica do Sagrado Coração de Jesus, que havia sido consagrada no dia anterior, em 16 de maio de 1887. Da Basílica de Maria Auxiliadora, envio-lhes uma saudação afetuosa e agradecida, confiando todos e cada um a Ela, a Mãe, que continuará a nos acompanhar e apoiar. Como sempre, eu os saúdo com imenso afeto.

Interromper a vida de uma cidade é sempre um ato extraordinário. Encher as ruas com jovens de todos os cantos do mundo é uma lembrança comovente. Uma Jornada Mundial da Juventude é isso e muito mais.

A organização de uma JMJ exige muitas horas de trabalho, colocando todos os tipos de recursos à disposição dos jovens. Se der frutos espirituais proporcionais ao esforço, terá valido a pena, tudo por uma razão educativa, comunicativa e evangelizadora: o objetivo de um evento como esse é tornar Jesus Cristo conhecido por um grande número de jovens e conseguir fazê-los entender que segui-lo é um caminho seguro para encontrar a felicidade.

É para os jovens que devemos olhar com especial carinho nestes dias e descobrir o segredo de um fenômeno surpreendente: uma “revolução silenciosa” está ocorrendo no mundo da juventude, cujo maior palco são as Jornadas Mundiais da Juventude. Jovens que levantam questões entre os cristãos e não têm medo de se mostrar como tais, jovens que não querem ser intimidados e muito menos enganados, jovens que trazem entusiasmo e paixão para provocar mudanças.

Essas reuniões continuam a surpreender tanto dentro quanto fora da Igreja. E são um retrato de uma juventude muito diferente daquela proposta por alguns, sedenta de valores, buscando o sentido mais profundo da vida, com o desejo de um mundo diferente daquele que encontramos quando chegamos.

Hoje, uma porcentagem significativa dos participantes da JMJ vem de origens familiares, sociais e culturais muito diferentes. Muitos desses jovens peregrinos não têm pontos de referência cristãos em seus próprios contextos. Nesse sentido, a vida de muitos deles se assemelha ao surfe: eles não podem esperar mudar a onda, mas se adaptam a ela para direcionar a prancha para onde querem que ela vá. Esses rostos radiantes da Igreja acordam todos os dias com o desejo de serem melhores seguidores de Jesus entre seus familiares, amigos e conhecidos.

Os jovens têm a força para dar o melhor de si, mas precisam saber que esse compromisso é factível, precisam da cumplicidade dos adultos, precisam acreditar que essa luta não é estéril nem está fadada ao fracasso. Por esse motivo, as Jornadas são uma forma de os jovens experimentarem a sinodalidade, o estilo particular que caracteriza a vida e a missão da Igreja. Pertencer à comunidade de sua igreja local implica pertencer a uma comunidade muito maior e universal. Uma comunidade na qual precisamos que todos, jovens e idosos, “assumam o controle do mundo”.

Para isso, é necessário cultivar certas atitudes para essa nova espiritualidade sinodal. A JMJ nos permite:
– compartilhar as pequenas histórias dos outros, experimentando a coragem de falar livremente e trazer para a mesa conversas profundas que vêm de dentro;
– aprender a crescer junto com os outros e apreciar como estamos nos somando uns aos outros, mesmo que em “velocidades” diferentes (estilos, idades, visões, culturas, dons, carismas e ministérios na Igreja);
– cuidar dos “espaços verdes da comunidade” para nosso relacionamento com Deus, cuidar de nossa conexão com a fonte da vida, com Aquele que cuida de nós, enraizar nossa confiança e nossas esperanças nEle, descarregar nossas preocupações nEle, ser capaz de “assumir” a missão que Ele deixa em nossas mãos;
– aceitar e acolher nossa fragilidade, que nos conecta à fragilidade de nosso mundo e da mãe Terra;
– ser uma voz que se junta a muitas outras para denunciar os excessos que estão sendo cometidos atualmente contra o Planeta e para tomar ações comuns que contribuam para o surgimento de uma cidadania mais responsável e ecológica;
– reorientar os processos pastorais em conjunto a partir de uma perspectiva mais aberta e inclusiva, tornando-nos prontos para “ir ao encontro” de todos os jovens onde quer que estejam, e tornar visível e real o desejo de ser uma “Igreja em movimento” que alcança tanto os crentes quanto os não crentes, e de se tornar uma companheira de viagem para aqueles que querem ou precisam dela.

Em suma, uma Igreja sinodal que promove uma mudança de coração e mente que nos permite abordar nossa missão da maneira de JESUS. Um convite para sentir dentro de nós o toque e o olhar de Jesus que sempre nos renova.

Site oficial da JMJ 2023: https://www.lisboa2023.org
Site do saltisani da JMJ 2023: https://wyddonbosco23.pt

À atenção dos meus irmãos salesianos (sdb) À atenção da Família Salesiana

Meus queridos irmãos e irmãs: recebam a minha saudação fraterna, cheia de afeto sincero e sentido.
Depois da notícia inesperada (especialmente para mim), na qual o Santo Padre, o Papa Francisco, anunciou também o meu nome entre as 21 pessoas escolhidas por ele para serem “criados” Cardeais da Igreja no próximo Consistório de 30 de setembro, milhares de pessoas devem ter-se perguntado: O que acontece agora? E como fica a Congregação no futuro próximo? Vocês podem entender que eu me fiz essas mesmas perguntas, ao mesmo tempo em que, com fé, ofereci ao Senhor esse presente que o Papa Francisco nos deu como Congregação Salesiana e como Família de Dom Bosco. Não devemos ter dúvidas do quanto o Papa nos ama; da mesma forma, o Papa Francisco sabe o quanto todos nós o amamos e como o amparamos, na medida do possível, com a nossa oração e o nosso afeto.
Meia hora depois do anúncio que fez no Ângelus do último domingo, 9 de julho, o Santo Padre fez-me chegar uma carta em que me pedia para ir falar com ele o mais rápido possível, a fim de concordarmos sobre o tempo necessário para o meu serviço como Reitor-Mor para o bem, antes de tudo, da Congregação. Ele mesmo me dizia nessa carta sobre a preparação do próximo Capítulo-Geral.
Ontem à tarde fui recebido pelo Papa Francisco com um diálogo fraterno de afeto recíproco e agora estou em condições de compartilhar com toda a Congregação Salesiana e com a nossa Família no mundo, as disposições concretas segundo a vontade do Santo Padre.

Essas disposições são as seguintes:
•           poderemos antecipar o 29° Capítulo Geral em um ano, ou seja, em fevereiro de 2025;
•           para o bem da nossa Congregação, o Papa viu com bons olhos que, após o Consistório de 30 de setembro, eu possa continuar como Reitor-Mor até 31 de julho de 2024, ou seja, até o final da sessão plenária do Conselho-Geral do tempo de verão europeu;
•           após essa data, apresentarei a minha renúncia como Reitor-Mor por ter sido chamado pelo Santo Padre para o serviço que ele me confiará. Foi isso o que ele me comunicou;
•           de acordo com o artigo 143 das nossas Constituições, por motivo de “cessação do cargo de Reitor-Mor”, tendo sido chamado pelo Papa Francisco para outro serviço, o Vigário, P. Stefano Martoglio, assumirá o governo da Congregação até a celebração do CG29;
•           o Capítulo-Geral 29 será convocado por mim, pelo menos um ano antes da sua celebração, conforme estabelecido em nossas Constituições e Regulamentos (Reg. 111), e o Vigário, P. Stefano, o presidirá;
•           durante esse tempo, continuaremos com o programa estabelecido na animação e no governo da Congregação, mas aumentando os esforços dos membros do Conselho-Geral e de algum visitador extraordinário nomeado pelo Reitor-Mor, a fim de serem feitas todas as visitas extraordinárias (inclusive aquelas que corresponderiam ao ano de 2025). Assim fazendo, será possível chegar ao CG29 com uma visão completa do momento presente de toda a Congregação;
•           para os demais elementos relacionados com o Capítulo-Geral, darei informações detalhadas quando se tornar efetiva a sua convocação oficial.

Resta-me dizer, enfim, o que muitos de vocês podem estar se perguntando: o que o Santo Padre vai me confiar? Ele ainda não me disse, e entendo que, com tanto tempo à nossa frente, essa é a melhor coisa a fazer. Peço a todos os meus irmãos e irmãs Salesianos e à nossa querida Família Salesiana que continuemos a intensificar a nossa oração. Antes de tudo, pelo Papa Francisco. Foi o que ele me pediu na sua despedida. Pediu-nos que rezássemos por ele. Peço-lhes também que rezem pelo que viveremos neste ano como Congregação e como Família Salesiana.
E, certamente, peço-lhes ainda que rezem por mim diante da perspectiva do novo serviço na Igreja que, como filho de Dom Bosco, aceito em obediência, sem tê-lo buscado ou desejado. Nosso amado pai Dom Bosco é testemunha disso diante do Senhor Jesus.
E desde este lugar, a Basílica de Maria Auxiliadora, Ela, a Mãe, continuará a acompanhar-nos. Acredito, como Dom Bosco no sonho dos nove anos – cujo segundo centenário será celebrado no próximo ano – que “a seu tempo tudo compreenderemos”. Em nosso Pai Dom Bosco, isso aconteceu no final de sua vida, diante do altar de Maria Auxiliadora na Basílica do “Sagrado Coração de Jesus”, que fora consagrada no dia anterior, naquele 16 de maio de 1887. Coloquemos tudo nas mãos do Senhor e da sua Mãe.
Uma saudação com imenso afeto,

Prot. 23/0319
Turim, 12 de julho de 2023

No ocaso de sua vida, obedecendo a um desejo do Papa Leão XIII, Dom Bosco assumiu a difícil tarefa de construir o templo do Sagrado Coração de Jesus no Castro Pretório, em Roma. Para completar o gigantesco empreendimento, ele não poupou viagens cansativas, humilhações e sacrifícios, que encurtaram sua preciosa vida como apóstolo da juventude.

A devoção ao Sagrado Coração de Jesus remonta aos primórdios da Igreja. Nos primeiros séculos, os Santos Padres convidavam as pessoas a olhar para o lado transpassado de Cristo, um símbolo de amor, mesmo que não se referisse explicitamente ao Coração do Redentor.
As primeiras referências encontradas são dos místicos Matilde de Magdeburg (1207-1282), Santa Matilde de Hackeborn (1241-1299), Santa Gertrudes de Helfta (ca. 1256-1302) e Beato Henrique Suso (1295-1366).
Um desenvolvimento importante veio com as obras de São João Eudes (1601-1680), depois com as revelações particulares da Visitandina Santa Margarida Maria Alacoque, divulgadas por São Cláudio de la Colombière (1641-1682) e seus irmãos jesuítas.
No final do século XIX, as igrejas consagradas ao Sagrado Coração de Jesus se espalharam, principalmente como templos expiatórios.
Com a consagração da humanidade ao Sagrado Coração de Jesus, por meio da encíclica de Leão XIII, Annum Sacrum (1899), o culto foi muito ampliado e fortalecido com mais duas encíclicas posteriores: Miserentissimus Redemptor (1928), de Pio XI, e especialmente Haurietis Aquas (1956), de Pio XII.

Na época de Dom Bosco, após a construção da estação ferroviária Términi pelo Papa Pio IX em 1863, o bairro começou a ser povoado, e as igrejas ao redor não conseguiam atender adequadamente aos fiéis. Isso levou ao desejo de construir um templo na área, e inicialmente foi planejado dedicá-lo a São José, nomeado padroeiro da Igreja Universal em 8 de dezembro de 1870. Após uma série de eventos, em 1871, o papa mudou o patronato da igreja desejada, dedicando-a ao Sagrado Coração de Jesus, e ela permaneceu em fase de planejamento até 1879. Enquanto isso, o culto ao Sagrado Coração continuou a se espalhar e, em 1875, em Paris, na colina mais alta da cidade, Montmartre (Monte dos Mártires), foi lançada a pedra fundamental da igreja do mesmo nome, Sacré Cœur [Sagrado Coração] que foi concluída em 1914 e consagrada em 1919.

Após a morte do Papa Pio IX, o novo Papa Leão XIII (como arcebispo de Perugia, ele havia consagrado sua diocese ao Sagrado Coração) decidiu retomar o projeto, e a pedra fundamental foi lançada em 16 de agosto de 1879. Os trabalhos foram interrompidos pouco tempo depois devido à falta de apoio financeiro. Um dos cardeais, Caetano Alimonda (futuro arcebispo de Turim), aconselhou o papa a confiar o empreendimento a Dom Bosco e, embora o pontífice tenha hesitado inicialmente, sabendo dos compromissos das missões salesianas dentro e fora da Itália, fez a proposta ao santo em abril de 1880. Dom Bosco não pensou duas vezes e respondeu: “O desejo do Papa é uma ordem para mim: aceito o compromisso que Vossa Santidade tem a bondade de me confiar”. Quando o Papa o advertiu de que não poderia apoiá-lo financeiramente, o Santo pediu apenas a bênção apostólica e os favores espirituais necessários para a tarefa que lhe foi confiada.

Ao retornar a Turim, ele pediu a aprovação do Capítulo para esse empreendimento. Dos sete votos, apenas um foi positivo: o dele… O Santo não desanimou e argumentou: “Todos os senhores me deram um ‘não’ redondo e isso é bom, porque agiram de acordo com a prudência exigida em casos sérios e de grande importância como esse. Mas se, em vez de um ‘não’, os senhores me derem um ‘sim’, eu lhes asseguro que o Sagrado Coração de Jesus enviará os meios para construir sua igreja, pagar nossas dívidas e nos dar uma boa gorjeta” (MB XIV, 580). Depois desse discurso, a votação foi repetida e os resultados foram todos positivos. O principal benefício foi o Internato do Sagrado Coração, que foi construído ao lado da igreja para meninos pobres e abandonados. Esse segundo projeto do internato foi incluído em uma Convenção feita em 11 de dezembro de 1880, que garantia o uso perpétuo da igreja à Congregação Salesiana.
A aceitação lhe causou sérias preocupações e lhe custou a saúde, mas Dom Bosco, que ensinou a seus filhos o trabalho e a temperança e disse que seria um dia de triunfo quando se dissesse que um salesiano havia morrido no campo de batalha desgastado pela fadiga, precedeu-os com o exemplo.

A construção do Templo do Sagrado Coração no Castro Pretório, em Roma, foi feita não apenas por obediência ao Papa, mas também por devoção.
Vejamos um de seus discursos sobre essa devoção, feito numa “boa noite” a seus alunos e coirmãos apenas um mês após sua nomeação, em 3 de junho de 1880, véspera da Festa do Sagrado Coração.
“Amanhã, meus queridos filhos, a Igreja celebra a festa do Sagrado Coração de Jesus. É preciso que também nós o honremos com grande empenho. É bem verdade que a solenidade externa a celebraremos no domingo; mas amanhã começamos a fazer festa em nossos corações, a rezar de maneira especial, a fazer comunhões fervorosas. Domingo, então, haverá música e outras cerimônias de culto externo, que tornam as festas cristãs tão belas e majestosas.
Alguns de vocês vão querer saber o que é esta festa e por que se honra especialmente o Sagrado Coração de Jesus. Eu lhes direi que esta festa nada mais é do que honrar com uma memória especial o amor que Jesus trouxe aos homens. Oh, o grandíssimo amor, infinito, que Jesus nos trouxe na sua encarnação e nascimento, na sua vida e pregação, e particularmente na sua paixão e morte! E dado que a sede do amor é o coração, desta forma é venerado o Sagrado Coração, como objeto que servia de fornalha para esse amor ilimitado. Este culto ao Sacratíssimo Coração de Jesus, isto é, ao amor que Jesus nos demonstrou, foi de todos os tempos e sempre; mas nem sempre houve uma festa especificamente estabelecida para venerá-lo. Como Jesus apareceu à Beata Margarida Alacoque e manifestou-lhe os grandes bens que virão aos homens que honram com um culto especial o seu amorosíssimo coração, e como foi estabelecida a festa, vocês vão ouvi-lo na pregação de domingo à tarde.
Agora vamos ter coragem e cada qual faça o melhor para corresponder a tanto amor que Jesus nos trouxe. (MBpt, p. 197-198).” (MB XI, 249)

Sete anos depois, em 1887, a igreja foi concluída para o culto. Em 14 de maio daquele ano, Dom Bosco participou com emoção da consagração do templo, solenemente presidida pelo Cardeal Vigário, Lúcido Maria Parocchi. Dois dias depois, em 16 de maio, celebrou a única Santa Missa nessa igreja, no altar de Maria Auxiliadora, interrompido mais de quinze vezes por lágrimas. Eram lágrimas de gratidão pela luz divina que havia recebido: havia entendido as palavras do seu sonho de nove anos: “No devido tempo você entenderá tudo!”. Uma tarefa concluída em meio a muitos mal-entendidos, dificuldades e sofrimentos, mas coroando uma vida dedicada a Deus e aos jovens, recompensada pela própria Divindade.

Recentemente, foi feito um vídeo sobre a Basílica do Sagrado Coração. Propomos-lhes o vídeo a seguir.

No final da oração mariana de domingo, 9 de julho de 2023, o Papa Francisco anunciou a criação de 21 novos cardeais, entre os quais o Reitor-Mor dos Salesianos, P. Angel FERNANDEZ ARTIME.

Desejamos ao nosso Reitor-Mor muitas graças do Senhor para guiá-lo na nova missão que lhe foi confiada pela Igreja Universal! A notícia oficial pode ser encontrada AQUI.