O motor de busca salesiano www.donbosco.info foi aprimorado

⏱️ Tempo de leitura: 2 min.

Após o lançamento de 31 de janeiro de 2025 e a apresentação no Capítulo Geral 29, o motor de busca salesiano www.donbosco.info foi ainda mais aperfeiçoado em suas funcionalidades e enriquecido com numerosos novos documentos em várias línguas, ultrapassando a marca de 10.000 arquivos consultáveis.

A interface em italiano e inglês foi atualizada e tornada mais intuitiva. Considerando o grande número de documentos em espanhol, francês e português, também foi adicionada a tradução da interface nessas línguas. Para todas as outras permanece disponível a interface em inglês.

A estrutura de apresentação dos documentos foi completamente reorganizada: foram introduzidas categorias temáticas que facilitam a exploração e permitem restringir rapidamente a pesquisa quando os resultados são numerosos demais. A estrutura é a mesma para todas as línguas, mas as categorias aparecem apenas quando existirem documentos disponíveis nessa seção.

Foi adicionada uma categoria especial, denominada “Referências”, que reúne livros usados por dom Bosco e pelos salesianos na redação de seus textos. Indicar e valorizar as fontes nos pareceu uma contribuição importante para a pesquisa e o estudo.

As publicações periódicas foram completadas e enriquecidas com novas coleções.

Nas páginas de resultados foi inserido um banner informativo sobre o documento de onde provém a página visualizada. O banner pode ser aberto ou fechado com um simples clique no botão “i” (info).

Foram também ampliadas e atualizadas as explicações de uso na seção “Perguntas Frequentes (FAQ)”.

Recordamos também a possibilidade de consultar as “Concordâncias” (ao final da página) das “Obras Editadas”, das “Memórias Biográficas” e das “Obras Completas de São Francisco de Sales”, nas línguas originais. O acesso direto à palavra pesquisada em seu contexto permite ainda ler o texto completo em formato HTML e baixá‑lo.

Com o desejo de que este serviço continue a ser instrumento de conhecimento, memória e aprofundamento salesiano, desejamos a vocês boa pesquisa e boa leitura!