{"id":45562,"date":"2025-09-29T06:35:44","date_gmt":"2025-09-29T06:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=45562"},"modified":"2025-09-29T06:37:58","modified_gmt":"2025-09-29T06:37:58","slug":"misja-bez-granic-ze-wschodniego-timoru-do-japonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/misje\/misja-bez-granic-ze-wschodniego-timoru-do-japonii\/","title":{"rendered":"Misja bez granic: ze Wschodniego Timoru do Japonii"},"content":{"rendered":"<p><em><i>Salezjanie przybyli do Japonii w 1927 roku i dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu wielu misjonarzy, takich jak czcigodny S\u0142uga Bo\u017cy Vincenzo Cimatti, zacz\u0119li szerzy\u0107 charyzmat salezja\u0144ski w Kraju Kwitn\u0105cej Wi\u015bni. Miejscowi wsp\u00f3\u0142bracia wraz z misjonarzami z innych cz\u0119\u015bci \u015bwiata kontynuuj\u0105 misj\u0119 salezja\u0144sk\u0105, opiekuj\u0105c si\u0119 r\u00f3wnie\u017c niekt\u00f3rymi spo\u0142eczno\u015bciami migrant\u00f3w.<br \/>\n<\/i><\/em><\/p>\n<p>Inspektoria Japonii (GIA) liczy 70 salezjan\u00f3w w dziewi\u0119ciu plac\u00f3wkach rozmieszczonych na wyspach Honsiu i Kiusiu. W kraju prowadzone s\u0105 r\u00f3\u017cne formy apostolatu, takie jak szko\u0142y, parafie, oratoria, dzie\u0142a spo\u0142eczne, a tak\u017ce salezja\u0144skie domy formacyjne. Ciekawym polem duszpasterskim jest misja w\u015br\u00f3d niekt\u00f3rych spo\u0142eczno\u015bci migrant\u00f3w obecnych na tym terytorium. O tym rozmawiamy z ks. Ambr\u00f3sio Lucasem da Silv\u0105, salezja\u0144skim kap\u0142anem pochodz\u0105cym z Timoru Wschodniego.<\/p>\n<p>Ks. Ambr\u00f3sio ma 40 lat, jest Timorczykiem i pochodzi z rodziny, kt\u00f3r\u0105 okre\u015bla jako \u201eprost\u0105\u201d, z siedmiorgiem rodze\u0144stwa. Od dzieci\u0144stwa mia\u0142 kontakt z salezjanami, przede wszystkim dzi\u0119ki niedzielnej mszy, kt\u00f3r\u0105 salezja\u0144scy misjonarze odprawiali w jego wiosce. Opr\u00f3cz parafii, edukacja by\u0142a r\u00f3wnie\u017c prowadzona w szko\u0142ach prowadzonych przez salezjan\u00f3w. Ale prawdziwe spotkanie mia\u0142o miejsce w 2003 roku, podczas profesji wieczystej salezjanina w mie\u015bcie Fatumaca, co otworzy\u0142o jego serce na drog\u0119 rozeznania, dzi\u0119ki pomocy i towarzyszeniu m\u0142odego salezjanina w formacji, a\u017c do odkrycia woli Bo\u017cej w jego \u017cyciu.<\/p>\n<p>Po pierwszej fazie rozeznania, ks. Ambr\u00f3sio odby\u0142 nowicjat w\u0142a\u015bnie w Fatumaca, sk\u0142adaj\u0105c profesj\u0119 salezja\u0144sk\u0105 24 lipca 2005 roku. W okresie formacji pocz\u0105tkowej du\u017co podr\u00f3\u017cowa\u0142: najpierw studia filozoficzne w Indonezji, w D\u017cakarcie, potem ponownie na Timorze Wschodnim na asystencj\u0119, a w ko\u0144cu na Filipinach, w Para\u00f1aque, na teologi\u0119. I w\u0142a\u015bnie w roku, w kt\u00f3rym lokalny ko\u015bci\u00f3\u0142 Timoru Wschodniego obchodzi\u0142 500-lecie ewangelizacji, w 200. rocznic\u0119 urodzin ks. Bosko, ks. Ambr\u00f3sio zosta\u0142 wy\u015bwi\u0119cony na kap\u0142ana w 2015 roku w Dili, stolicy.<\/p>\n<p>Obecno\u015b\u0107 salezja\u0144ska w Timorze Wschodnim jest wsp\u00f3\u0142czesna tej w Japonii i charakteryzuje si\u0119 du\u017cym fermentem powo\u0142aniowym do \u017cycia salezja\u0144skiego. Wizytatoria, po\u015bwi\u0119cona m\u0119czennikowi \u015bw. Kalikstowi Caravario, liczy ponad 200 wsp\u00f3\u0142braci i wielu m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy w ostatnich latach poszli za powo\u0142aniem do bycia misjonarzami. Opr\u00f3cz lokalnego j\u0119zyka <em><i>tetum<\/i><\/em>, portugalski jest j\u0119zykiem urz\u0119dowym, ze wzgl\u0119du na dominacj\u0119 Portugalii do 1975 roku, ale indonezyjski i angielski s\u0105 r\u00f3wnie\u017c znane i bardzo przydatne w pracy.<\/p>\n<p>Zaraz po \u015bwi\u0119ceniach kap\u0142a\u0144skich, ks. Ambr\u00f3sio zosta\u0142 wys\u0142any na szczeg\u00f3ln\u0105 misj\u0119 poza sw\u00f3j kraj: przez kr\u00f3tki okres 3 lat mia\u0142 uda\u0107 si\u0119 do Japonii, aby zaj\u0105\u0107 si\u0119 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 brazylijskich migrant\u00f3w, bardzo licznie obecnych w tym kraju. Ponad sto lat temu, du\u017ca liczba Japo\u0144czyk\u00f3w emigrowa\u0142a do Brazylii w poszukiwaniu pracy, dzi\u015b wielu ich potomk\u00f3w przybywa do Japonii ze swoimi rodzinami. Na podstawie porozumienia podpisanego przez kardyna\u0142a Virgilio do Carmo i biskupa Mario Yamanouchiego, kt\u00f3rzy byli odpowiednio prze\u0142o\u017conymi Wizytatorii Timoru Wschodniego i Inspektorii Japonii, rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ta misyjna podr\u00f3\u017c dla ks. Ambr\u00f3sio zim\u0105 2016 roku.<br \/>\nNie by\u0142o \u0142atwo: \u201eNa pocz\u0105tku pierwszego okresu kontraktu musia\u0142em zmaga\u0107 si\u0119 z ekstremalnym zimnem i j\u0119zykami, zar\u00f3wno japo\u0144skim, jak i portugalskim. \u017bycie jako misjonarz w Japonii dla migrant\u00f3w z pewno\u015bci\u0105 nie jest \u0142atwe. Na co dzie\u0144 ma si\u0119 do czynienia z r\u00f3\u017cnymi lud\u017ami, nie tylko pod wzgl\u0119dem j\u0119zyka, ale tak\u017ce charakteru, czasu i sposobu celebrowania swojej wiary\u201d \u2013 wyznaje ks. Ambr\u00f3sio.<\/p>\n<p>Mimo wyzwa\u0144, przede wszystkim dzi\u0119ki sta\u0142ej pomocy i wsparciu salezjan\u00f3w i lokalnego Inspektora, nast\u0105pi\u0142a integracja, po okresie nauki j\u0119zyk\u00f3w i kultur japo\u0144skiej i brazylijskiej. Min\u0119\u0142o ju\u017c prawie dziesi\u0119\u0107 lat i kontynuuje prac\u0119 jako kap\u0142an wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy w salezja\u0144skiej parafii w Hamamatsu i jako moderator duchowy (7 parafii i 2 kaplice) dla brazylijskich migrant\u00f3w w prefekturze Shizuoka, w diecezji Jokohama: \u201eDzi\u0119kuj\u0119 Bogu za to pi\u0119kne i wzbogacaj\u0105ce do\u015bwiadczenie duszpasterskie, zw\u0142aszcza z migrantami\u201d.<\/p>\n<p>Ewangelizacja w Japonii nie jest \u0142atwa, ale Ko\u015bci\u00f3\u0142 wci\u0105\u017c szuka sposobu na g\u0142oszenie Ewangelii. W przesz\u0142o\u015bci misjonarze odnosili sukcesy poprzez szko\u0142y, miejsce spotka\u0144 wielu m\u0142odych ludzi, ale niestety, z wyj\u0105tkiem niekt\u00f3rych, straci\u0142y one sw\u00f3j misyjny charakter, pozostaj\u0105c wa\u017cnymi o\u015brodkami kultury i edukacji. Z tego powodu, po wielkim trz\u0119sieniu ziemi, kt\u00f3re nawiedzi\u0142o wschodni\u0105 Japoni\u0119 w marcu 2011 roku, Ko\u015bci\u00f3\u0142 nada\u0142 priorytet \u015bwiadectwu Ewangelii w spos\u00f3b widoczny i wyra\u017any poprzez dzie\u0142a mi\u0142osierdzia, z nadziej\u0105, \u017ce wiele os\u00f3b dotkni\u0119tych duchem Ewangelii mog\u0142oby zosta\u0107 faktycznie doprowadzonych do Ko\u015bcio\u0142a.<br \/>\nNajpot\u0119\u017cniejszym narz\u0119dziem ewangelizacji s\u0105 dzi\u015b katoliccy migranci, zar\u00f3wno rodziny (potomkowie lub ma\u0142\u017conkowie z Japo\u0144czykami), jak i m\u0142odzi ludzie, kt\u00f3rzy przybyli, aby zamieszka\u0107 w Japonii. Populacja katolicka w Japonii znacznie zmieni\u0142a si\u0119 w ostatnich dziesi\u0119cioleciach. Nap\u0142yw zagranicznych katolik\u00f3w zmienia oblicze Ko\u015bcio\u0142a w Japonii, a niekt\u00f3re diecezje maj\u0105 obecnie wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0142onk\u00f3w zagranicznych. Wed\u0142ug arcybiskupa Tokio, kardyna\u0142a Kikuchiego, odpowiadaj\u0105c na pytanie <em><i>Catholic News Agency,<\/i><\/em> wa\u017cnym zadaniem, kt\u00f3remu nale\u017cy nada\u0107 priorytet, jest zach\u0119canie obywateli zagranicznych, kt\u00f3rzy osiedlili si\u0119 w Japonii, do u\u015bwiadomienia sobie swojego powo\u0142ania misyjnego jako katolik\u00f3w.<\/p>\n<p>Zadowolony z tej szczeg\u00f3lnej i wymagaj\u0105cej pos\u0142ugi, ks. Ambr\u00f3sio wyra\u017ca nadziej\u0119 na przysz\u0142o\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ra nie mo\u017ce obej\u015b\u0107 si\u0119 bez wk\u0142adu migrant\u00f3w: \u201e\u015awiadomi niedoboru powo\u0142a\u0144, mamy nadziej\u0119, \u017ce nowe powo\u0142ania pojawi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z niekt\u00f3rych rodzin migrant\u00f3w\u201d.<\/p>\n<p><em><i>Marco Fulgaro<\/i><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salezjanie przybyli do Japonii w 1927 roku i dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu wielu misjonarzy, takich jak czcigodny&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[2556,1718,1922,1892,2048,1958],"class_list":["post-45562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-misje","tag-bog","tag-charyzmat-salezjanski","tag-kraje","tag-misje","tag-mlodziez","tag-salezjanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45569,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45562\/revisions\/45569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}