{"id":36327,"date":"2025-05-11T10:22:03","date_gmt":"2025-05-11T10:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=36327"},"modified":"2025-05-11T10:24:09","modified_gmt":"2025-05-11T10:24:09","slug":"w-koncu-w-patagonii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/misje\/w-koncu-w-patagonii\/","title":{"rendered":"W ko\u0144cu w Patagonii!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>W latach 1877\u20131880 nast\u0119puje prze\u0142om misyjny salezjan\u00f3w w kierunku Patagonii. Po ofercie parafii Carhu\u00e9 z 12 maja 1877 roku, don Bosco marzy o ewangelizacji ziem po\u0142udniowych, ale don Cagliero ostrzega go przed trudno\u015bciami kulturowymi. Pocz\u0105tkowe pr\u00f3by napotykaj\u0105 op\u00f3\u017anienia, podczas gdy \u201ekampania na pustyni\u201d genera\u0142a Roca (1879) redefiniuje r\u00f3wnowag\u0119 z Indianami. 15 sierpnia 1879 arcybiskup Aneiros powierza salezjanom misj\u0119 patago\u0144sk\u0105: \u201eWreszcie nadszed\u0142 czas, kiedy mog\u0119 wam zaoferowa\u0107 Misj\u0119 Patagonii, ku kt\u00f3rej wasze serce tak bardzo t\u0119skni\u0142o\u201d. 15 stycznia 1880 wyrusza pierwsza grupa pod przewodnictwem dona Giuseppe Fagnano, rozpoczynaj\u0105c epopej\u0119 salezja\u0144sk\u0105 na po\u0142udniu Argentyny.<br><\/em><\/em><br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tym, co sprawi\u0142o, \u017ce ksi\u0105dz Bosko i ksi\u0105dz Cagliero zawiesili, na pewien czas, wszystkie projekty misyjne w Azji, by\u0142a wiadomo\u015b\u0107 z 12 maja 1877 r.: arcybiskup Buenos Aires zaoferowa\u0142 salezjanom misj\u0119 w Caruh\u00e9 (na po\u0142udniowy wsch\u00f3d od prowincji Buenos Aires), miejscu, w kt\u00f3rym stacjonowa\u0142o wojsko i gdzie by\u0142a granica mi\u0119dzy licznymi plemionami rdzennej ludno\u015bci z rozleg\u0142ej pustyni Pampas i prowincji Buenos Aires.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W ten spos\u00f3b drzwi Patagonii zosta\u0142y po raz pierwszy otwarte dla salezjan\u00f3w: ksi\u0105dz Bosko by\u0142 zachwycony, ale ksi\u0105dz Cagliero natychmiast ostudzi\u0142 jego entuzjazm: <em>Powtarzam, \u017ce w odniesieniu do Patagonii nie mo\u017cemy biec z pr\u0119dko\u015bci\u0105 elektryczn\u0105 ani jecha\u0107 tam par\u0105, poniewa\u017c salezjanie nie s\u0105 jeszcze przygotowani do tego przedsi\u0119wzi\u0119cia [&#8230;] zbyt wiele zrobiono rozg\u0142osu a zbyt ma\u0142o mogli\u015bmy zrobi\u0107 co do Indian. \u0141atwo jest to sobie wyobrazi\u0107, trudno osi\u0105gn\u0105\u0107, a czas, w kt\u00f3rym tu jeste\u015bmy, jest zbyt kr\u00f3tki i musimy pracowa\u0107 gorliwie i aktywnie w tym celu, nie robi\u0105c zamieszania, aby nie wzbudza\u0107 podziwu tych ludzi tutaj, aby chcie\u0107 aspirowa\u0107, przybywaj\u0105c wczoraj, do podboju kraju, kt\u00f3rego jeszcze nie znamy i kt\u00f3rego j\u0119zyka nawet nie znamy<\/em>.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Poniewa\u017c opcja Carmen de Patag\u00f3nes nie by\u0142a ju\u017c mo\u017cliwa, a parafia zosta\u0142a powierzona przez arcybiskupa ksi\u0119dzu lazary\u015bcie, salezjanom pozosta\u0142a najbardziej wysuni\u0119ta na p\u00f3\u0142noc parafia Carhu\u00e9 i najbardziej wysuni\u0119ta na po\u0142udnie parafia Santa Cruz, do kt\u00f3rej ks. Cagliero mia\u0142by mo\u017cliwo\u015b\u0107 dop\u0142yni\u0119cia statkiem dopiero wiosn\u0105, co op\u00f3\u017ani\u0142oby jego planowany powr\u00f3t do W\u0142och o sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Decyzja o tym, kto pierwszy &#8222;wjedzie do Patagonii&#8221; nale\u017ca\u0142a wi\u0119c do ksi\u0119dza Bosko, kt\u00f3ry zamierza\u0142 ofiarowa\u0107 w\u0142a\u015bnie jemu ten zaszczyt. Ale zanim si\u0119 zorientowa\u0142, ks. Cagliero postanowi\u0142 wr\u00f3ci\u0107: <em>Patagonia czeka na mnie, prosz\u0105 nas ci z Dolores, Carhu\u00e9, Chaco, a ja zadowol\u0119 ich wszystkich uciekaj\u0105c!<\/em> (8 lipca 1877 r.). Wr\u00f3ci\u0142, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w I Kapitule Generalnej Towarzystwa Salezja\u0144skiego, kt\u00f3ra mia\u0142a si\u0119 odby\u0107 we wrze\u015bniu w Lanzo Torinese. By\u0142 on cz\u0142onkiem Kapitu\u0142y Wy\u017cszej Zgromadzenia, gdzie pe\u0142ni\u0142 wa\u017cn\u0105 funkcj\u0119 Katechety Generalnego (by\u0142 numerem trzy w Zgromadzeniu, po Ksi\u0119dzu Bosko i Ksi\u0119dzu Rua).<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rok 1877 zako\u0144czy\u0142 si\u0119 trzeci\u0105 wypraw\u0105 z 26 misjonarzami pod przewodnictwem ks. Giacomo Costamagna i now\u0105 pro\u015bb\u0105 ksi\u0119dza Bosko do Stolicy Apostolskiej o prefektur\u0119 w Carhu\u00e9 i wikariat w Santa Cruz. Jednak, prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, przez ca\u0142y rok bezpo\u015brednia ewangelizacja salezjan\u00f3w poza miastem ogranicza\u0142a si\u0119 do kr\u00f3tkiego do\u015bwiadczenia ks. Cagliero i kleryka Evasio Rabagliati we w\u0142oskiej kolonii Villa Libertad w Entre R\u00edos (w kwietniu 1877) na granicach diecezji Parana i kilku wypraw do obozu salezja\u0144skiego w Panamie w St. Nicolas de los Arroyos.<br><br><strong>Sen si\u0119 spe\u0142nia (1880)<br><\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pierwsza pr\u00f3ba dotarcia do Carhu\u00e9 w maju 1878 r. przez ks. Costamagna i kleryka Rabagliati nie powiod\u0142a si\u0119 z powodu burzy morskiej. Ale w mi\u0119dzyczasie ksi\u0105dz Bosko powr\u00f3ci\u0142 do wsp\u00f3\u0142pracy z nowym prefektem <em>Propaganda Fide,<\/em> kardyna\u0142em Giovannim Simeoni, proponuj\u0105c wikariat lub prefektur\u0119 z siedzib\u0105 w Carmen, jak sam zasugerowa\u0142 ks. Fagnano, kt\u00f3ry widzia\u0142 je jako strategiczne miejsce, aby dotrze\u0107 do Indian.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W nast\u0119pnym roku (1879), gdy plan przybycia salezjan\u00f3w do Paragwaju dobiega\u0142 ko\u0144ca, drzwi Patagonii ostatecznie si\u0119 dla nich otworzy\u0142y. W kwietniu genera\u0142 Julio A. Roca rozpocz\u0105\u0142 s\u0142ynn\u0105 &#8222;kampani\u0119 pustynn\u0105&#8221;, kt\u00f3rej celem by\u0142o ujarzmienie Indian i uzyskanie bezpiecze\u0144stwa wewn\u0119trznego, wypychaj\u0105c ich z powrotem za rzeki R\u00edo Negro i Neuqu\u00e9n. By\u0142 to &#8222;coup de grace&#8221; do ich eksterminacji, po licznych masakrach, jakie mia\u0142y miejsce rok wcze\u015bniej.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wikariuszowi generalnemu Buenos Aires, bp. Espinosie, jako kapelanowi sze\u015bciotysi\u0119cznej armii, towarzyszyli argenty\u0144scy duchowni Luigi Botta i ks. Costamagna. Przysz\u0142y biskup od razu zda\u0142 sobie spraw\u0119 z dwuznaczno\u015bci ich pozycji, natychmiast napisa\u0142 do ksi\u0119dza Bosko, ale nie widzia\u0142 innego sposobu na otwarcie drogi do Patagonii dla salezja\u0144skich misjonarzy. I rzeczywi\u015bcie, gdy tylko rz\u0105d poprosi\u0142 arcybiskupa o za\u0142o\u017cenie kilku misji na brzegach R\u00edo Negro i w Patagonii, szybko pomy\u015blano o salezjanach.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Salezjanie ze swojej strony, mieli zamiar poprosi\u0107 rz\u0105d o dziesi\u0119cioletni\u0105 koncesj\u0119 na administrowane przez nich terytorium, na kt\u00f3rym mogliby zbudowa\u0107, z materia\u0142\u00f3w op\u0142acanych przez rz\u0105d i przy pomocy si\u0142y roboczej Indian, budynki niezb\u0119dne do pewnego rodzaju redukcji na tym terytorium: biedni unikn\u0119liby ska\u017cenia &#8222;skorumpowanymi i z\u0142o\u015bliwymi&#8221; chrze\u015bcija\u0144skimi osadnikami, a misjonarze zasadziliby tam krzy\u017c Chrystusa i argenty\u0144sk\u0105 flag\u0119. Inspektor salezjan\u00f3w, ks. Franciszek Bodrato, nie chcia\u0142 samodzielnie podejmowa\u0107 decyzji, a ks. Lasagna odradzi\u0142 mu to w maju, uzasadniaj\u0105c to tym, \u017ce rz\u0105d Avellanedy ko\u0144czy\u0142 swoj\u0105 kadencj\u0119 i nie by\u0142 zainteresowany problemem religijnym. Dlatego lepiej by\u0142o zachowa\u0107 salezja\u0144sk\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 i swobod\u0119 dzia\u0142ania.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 15 sierpnia 1879 r. bp. Aneiros oficjalnie zaproponowa\u0142 ksi\u0119dzu Bosko misj\u0119 w Patagonii: <em>Nadszed\u0142 wreszcie moment, w kt\u00f3rym mog\u0119 zaoferowa\u0107 Wam misj\u0119 w Patagonii, do kt\u00f3rej tak t\u0119skni\u0142o Wasze serce, jako opiek\u0119 nad duszami w\u015br\u00f3d Patago\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3ra b\u0119dzie mog\u0142a s\u0142u\u017cy\u0107 jako centrum misji<\/em>.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ksi\u0105dz Bosko przyj\u0105\u0142 to natychmiast i bardzo ch\u0119tnie, cho\u0107 nie by\u0142a to jeszcze upragniona zgoda na erygowanie okr\u0119g\u00f3w ko\u015bcielnych autonomicznych od archidiecezji Buenos Aires, czemu nieustannie sprzeciwia\u0142 si\u0119 ordynariusz diecezji.<br><br><strong>Wyjazd<br><\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Grupa misjonarzy wyruszy\u0142a do upragnionej Patagonii 15 stycznia 1880 r.: sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z ksi\u0119dza Giuseppe Fagnano, dyrektora misji i proboszcza w Carmen de Patag\u00f3nes (ojciec lazarysta przeszed\u0142 na emerytur\u0119), dw\u00f3ch ksi\u0119\u017cy, z kt\u00f3rych jeden by\u0142 odpowiedzialny za parafi\u0119 Viedma na drugim brzegu R\u00edo Negro, salezjanina \u015bwieckiego (koadiutora) i czterech si\u00f3str zakonnych. W grudniu przyby\u0142 do pomocy ks. Dominik Milanesio, a kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej ks. Joseph Beauvoir z kolejnym nowicjuszem koadiutorem. Rozpoczyna\u0142a si\u0119 salezja\u0144ska epopeja misyjna w Patagonii.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W latach 1877\u20131880 nast\u0119puje prze\u0142om misyjny salezjan\u00f3w w kierunku Patagonii. Po ofercie parafii Carhu\u00e9 z&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":36319,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[1718,1838,2188,1742,2576,1820,1892,1958,2618],"class_list":["post-36327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-misje","tag-charyzmat-salezjanski","tag-inicjatywy","tag-jezus","tag-kosciol","tag-ksiadz-bosko","tag-laska","tag-misje","tag-salezjanie","tag-swiadkowie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}