{"id":35447,"date":"2025-03-11T09:34:47","date_gmt":"2025-03-11T09:34:47","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=35447"},"modified":"2025-03-11T09:37:05","modified_gmt":"2025-03-11T09:37:05","slug":"wyjazd-na-misje-ufajac-snom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/misje\/wyjazd-na-misje-ufajac-snom\/","title":{"rendered":"Wyjazd na misje… ufaj\u0105c snom"},"content":{"rendered":"\n

Sny misyjne ksi\u0119dza Bosko, nie przewiduj\u0105c biegu przysz\u0142ych wydarze\u0144, mia\u0142y charakter przepowiedni dla \u015brodowiska salezja\u0144skiego.
<\/em><\/em>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sny misyjne z lat 1870-1871, a zw\u0142aszcza te z lat osiemdziesi\u0105tych XIX wieku, w du\u017cym stopniu przyczyni\u0142y si\u0119 do zwr\u00f3cenia uwagi ksi\u0119dza Bosko na problem misyjny. Je\u015bli w 1885 r. wzywa\u0142 bp. Jana Cagliero do roztropno\u015bci: nie zwracaj uwagi na sny<\/em>, chyba \u017ce s\u0142u\u017c\u0105 moralno\u015bci<\/em>, to ten sam Cagliero, kt\u00f3ry wyjecha\u0142 na czele pierwszej wyprawy misyjnej (1875) i przysz\u0142y kardyna\u0142, oceni\u0142 je jako proste idea\u0142y, do kt\u00f3rych nale\u017cy d\u0105\u017cy\u0107. Inni salezjanie, a przede wszystkim ks. Giacomo Costamagna, misjonarz z trzeciej wyprawy (1877), przysz\u0142y inspektor i biskup, rozumieli je jako wytyczne, kt\u00f3rych nale\u017cy przestrzega\u0107 niemal obowi\u0105zkowo, do tego stopnia, \u017ce poprosi\u0142 sekretarza ksi\u0119dza Bosko, ksi\u0119dza Jana Baptyst\u0119 Lemoyne, o przes\u0142anie mu „niezb\u0119dnych” aktualizacji. Z kolei ks. Giuseppe Fagnano, r\u00f3wnie\u017c misjonarz z pierwszej wyprawy i przysz\u0142y prefekt apostolski, postrzega\u0142 je jako wyraz pragnienia ca\u0142ego Zgromadzenia, kt\u00f3re musia\u0142o czu\u0107 si\u0119 odpowiedzialne za ich realizacj\u0119 poprzez znalezienie \u015brodk\u00f3w i personelu. Wreszcie ks. Luigi Lasagna, misjonarz, kt\u00f3ry wyruszy\u0142 z drug\u0105 ekspedycj\u0105 w 1876 r., tak\u017ce przysz\u0142y biskup, postrzega\u0142 je jako klucz do poznania przysz\u0142ego salezjanina na misji. Ksi\u0105dz Alberto Maria De Agostini w pierwszej po\u0142owie XX wieku osobi\u015bcie podejmowa\u0142 niebezpieczne i niezliczone wyprawy do Ameryki Po\u0142udniowej w \u015blad za marzeniami ksi\u0119dza Bosko.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jakkolwiek by je dzisiaj interpretowa\u0107, faktem jest, \u017ce sny misyjne ksi\u0119dza Bosko, nie przewiduj\u0105c biegu przysz\u0142ych wydarze\u0144, mia\u0142y charakter przepowiedni dla \u015brodowiska salezja\u0144skiego. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce by\u0142y one pozbawione znacze\u0144 symbolicznych i alegorycznych, a zamiast tego by\u0142y bogate w odniesienia antropologiczne, geograficzne, ekonomiczne i \u015brodowiskowe (m\u00f3wi si\u0119 o tunelach, poci\u0105gach, samolotach…), stanowi\u0142y zach\u0119t\u0119 dla misjonarzy salezja\u0144skich do dzia\u0142ania, tym bardziej, \u017ce ich realizacja mog\u0142a by\u0107 zweryfikowana. Innymi s\u0142owy: sny misyjne ukierunkowa\u0142y histori\u0119 i nakre\u015bli\u0142y program pracy misyjnej dla Towarzystwa Salezja\u0144skiego.

Wezwanie (1875): projekt natychmiast zrewidowany
<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 W latach siedemdziesi\u0105tych w Ameryce \u0141aci\u0144skiej podj\u0119to niezwyk\u0142\u0105 pr\u00f3b\u0119 ewangelizacji, przede wszystkim dzi\u0119ki zakonnikom, pomimo silnych napi\u0119\u0107 mi\u0119dzy Ko\u015bcio\u0142em a poszczeg\u00f3lnymi pa\u0144stwami liberalnymi. Dzi\u0119ki kontaktom z argenty\u0144skim konsulem w Savonie, Giovannim Battist\u0105 Gazzolo, ksi\u0105dz Bosko w grudniu 1874 r. Zaproponowa\u0142 dostarczenie kap\u0142an\u00f3w do Ko\u015bcio\u0142a Mi\u0142osierdzia<\/em> (ko\u015bcio\u0142a W\u0142och\u00f3w) w Buenos Aires, zgodnie z pro\u015bb\u0105 Wikariusza Generalnego Buenos Aires bpa Mariano Antonio Espinosa i przyj\u0105\u0142 zaproszenie Komisji zainteresowanej szko\u0142\u0105 z internatem w San Nicol\u00e1s de los Arroyos, 240 km na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od stolicy Argentyny. Co prawda Towarzystwo Salezja\u0144skie – kt\u00f3re w tym czasie obejmowa\u0142o r\u00f3wnie\u017c \u017ce\u0144sk\u0105 ga\u0142\u0105\u017a C\u00f3rek Maryi Wspomo\u017cycielki – mia\u0142o za sw\u00f3j pierwszy cel opiek\u0119 nad ubog\u0105 m\u0142odzie\u017c\u0105 (z katechizacj\u0105, szko\u0142ami, internatami, \u015bwi\u0105tecznymi oratoriami), ale nie wyklucza\u0142o to rozszerzenia na wszelkiego rodzaju \u015bwi\u0119te pos\u0142ugi. Tak wi\u0119c pod koniec 1874 r. ksi\u0105dz Bosko nie oferowa\u0142 nic wi\u0119cej ni\u017c to, co ju\u017c zosta\u0142o zrobione we W\u0142oszech. Poza tym Konstytucje<\/em> salezja\u0144skie, ostatecznie zatwierdzone w kwietniu poprzedniego roku, w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy od lat trwa\u0142y negocjacje w sprawie fundacji salezja\u0144skich na pozaeuropejskich „ziemiach misyjnych”, nie zawiera\u0142y \u017cadnej wzmianki o mo\u017cliwych misjach ad gentes<\/em>.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sytuacja zmieni\u0142a si\u0119 w ci\u0105gu kilku miesi\u0119cy. 28 stycznia 1875 r. w przem\u00f3wieniu do dyrektor\u00f3w, a nast\u0119pnego dnia do ca\u0142ej wsp\u00f3lnoty salezja\u0144skiej, w tym ch\u0142opc\u00f3w, ksi\u0105dz Bosko og\u0142osi\u0142, \u017ce dwie wy\u017cej wymienione pro\u015bby w Argentynie zosta\u0142y przyj\u0119te, po odrzuceniu pr\u00f3\u015bb na innych kontynentach. Poinformowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce „misje w Ameryce Po\u0142udniowej” (termin, kt\u00f3rego dot\u0105d nikt nie u\u017cywa\u0142) zosta\u0142y przyj\u0119te na \u017c\u0105danych warunkach, z zastrze\u017ceniem jedynie zgody papie\u017ca. Ksi\u0105dz Bosko w mistrzowski spos\u00f3b przedstawi\u0142 salezjanom i m\u0142odzie\u017cy ekscytuj\u0105cy „projekt misyjny” zatwierdzony przez Piusa IX.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Natychmiast rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 gor\u0105czkowe przygotowania do wyprawy misyjnej. 5 lutego w li\u015bcie ok\u00f3lnym zaprosi\u0142 salezjan\u00f3w do dobrowolnego ofiarowania si\u0119 na takie misje, gdzie, poza kilkoma cywilizowanymi obszarami, pe\u0142niliby swoj\u0105 pos\u0142ug\u0119 w\u015br\u00f3d dzikich lud\u00f3w rozproszonych na ogromnych terytoriach<\/em>. Nawet je\u015bli rozpozna\u0142 Patagoni\u0119 jako kraj swojego pierwszego misyjnego marzenia – gdzie okrutni \u201edzicy\u201d z nieznanych obszar\u00f3w zabijali misjonarzy, a zamiast tego witali salezjan\u00f3w – taki plan ewangelizacji „dzikus\u00f3w” wykracza\u0142 daleko poza zakres pr\u00f3\u015bb otrzymanych z Ameryki. Arcybiskup Buenos Aires, bp. Federico Aneiros, z pewno\u015bci\u0105 nie by\u0142 tego \u015bwiadomy, przynajmniej w tamtym czasie.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ksi\u0105dz Bosko z determinacj\u0105 przyst\u0105pi\u0142 do organizacji wyprawy. W dniu 31 sierpnia napisa\u0142 do prefekta Propaganda Fide<\/em>, kardyna\u0142a Alessandro Franchi i poinformowa\u0142, \u017ce zaakceptowa\u0142 prowadzenie kolegium S. Nicol\u00e1s jako „bazy dla misji” i dlatego poprosi\u0142 o duchowe zdolno\u015bci zwykle przyznawane w takich przypadkach. Otrzyma\u0142 niekt\u00f3re z nich, ale nie otrzyma\u0142 \u017cadnych dotacji finansowych, na kt\u00f3re liczy\u0142, poniewa\u017c Argentyna nie zale\u017ca\u0142a od Kongregacji Propaganda Fide<\/em>, poniewa\u017c z jednym arcybiskupem i czterema biskupami nie by\u0142a uwa\u017cana za „ziemi\u0119 misyjn\u0105”. A Patagonia? A co z Ziemi\u0105 Ognist\u0105? Co z dziesi\u0105tkami tysi\u0119cy Indian \u017cyj\u0105cych tam, dwa, trzy tysi\u0105ce kilometr\u00f3w dalej, „na ko\u0144cu \u015bwiata”, bez \u017cadnej obecno\u015bci misyjnej?
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Na Valdocco, w ko\u015bciele Maryi Wspomo\u017cycielki, podczas s\u0142ynnej ceremonii pos\u0142ania misjonarzy 11 listopada, ksi\u0105dz Bosko m\u00f3wi\u0142 o powszechnej misji zbawienia powierzon\u0105 przez Pana aposto\u0142om, a zatem Ko\u015bcio\u0142owi. M\u00f3wi\u0142 o braku kap\u0142an\u00f3w w Argentynie, o rodzinach emigrant\u00f3w otoczonych opiek\u0105 i o pracy misyjnej w\u015br\u00f3d „wielkich hord dzikus\u00f3w” w Pampasach i Patagonii, regionach „otaczaj\u0105cych cywilizowan\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiata „, gdzie „ani religia Jezusa Chrystusa, ani cywilizacja, ani handel jeszcze nie przenikn\u0119\u0142y, gdzie europejskie stopy jak dot\u0105d nie pozostawi\u0142y \u015bladu”.
Praca duszpasterska w\u015br\u00f3d w\u0142oskich emigrant\u00f3w, a nast\u0119pnie plantatio ecclesiae<\/em> w Patagonii: to by\u0142 pierwotny podw\u00f3jny cel, kt\u00f3ry ksi\u0105dz Bosko pozostawi\u0142 pierwszej ekspedycji. (Co dziwne, nie wspomnia\u0142 jednak o dw\u00f3ch konkretnych miejscach pracy uzgodnionych po drugiej stronie Atlantyku). Kilka miesi\u0119cy p\u00f3\u017aniej, w kwietniu 1876 r., b\u0119dzie nalega\u0142 na ks. Cagliero, \u017ce naszym celem jest pr\u00f3ba ostatniej wyprawy do Patagonii […] zawsze bior\u0105c za podstaw\u0119 za\u0142o\u017cenie kolegi\u00f3w i internat\u00f3w […] w pobli\u017cu dzikich plemion<\/em>. Powt\u00f3rzy to 1 sierpnia: Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, zawsze pami\u0119taj, \u017ce B\u00f3g chce naszych wysi\u0142k\u00f3w na rzecz Pampas\u00f3w i ludu patago\u0144skiego, a tak\u017ce na rzecz biednych i opuszczonych dzieci<\/em>.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 W Genui, przy wej\u015bciu na pok\u0142ad, da\u0142 ka\u017cdemu z dziesi\u0119ciu misjonarzy – w tym pi\u0119ciu kap\u0142anom – dwadzie\u015bcia specjalnych wskaz\u00f3wek. Reprodukujemy je:


WSKAZ\u00d3WKI DLA MISJONARZY<\/strong>

1. Szukajcie dusz, a nie pieni\u0119dzy, zaszczyt\u00f3w czy godno\u015bci.
2. Odno\u015bcie si\u0119 z mi\u0142o\u015bci\u0105 i wielk\u0105 uprzejmo\u015bci\u0105 do wszystkich, lecz unikajcie rozm\u00f3w i poufa\u0142o\u015bci z osobami innej p\u0142ci lub podejrzanych obyczaj\u00f3w.
3. Nie sk\u0142adajcie wizyt, chyba \u017ce tego wymaga mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017aniego lub konieczno\u015b\u0107.
4. Nie przyjmujcie nigdy zaprosze\u0144 na obiady, z wyj\u0105tkiem bardzo wa\u017cnych przyczyn. W takich przypadkach starajcie si\u0119 by\u0107 we dw\u00f3ch.
5. Otaczajcie szczeg\u00f3ln\u0105 opiek\u0105 chorych, dzieci, starc\u00f3w i ubogich, a pozyskacie b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo Bo\u017ce i \u017cyczliwo\u015b\u0107 ludzi.
6. Szanujcie wszystkie w\u0142adze: cywilne, duchowne, samorz\u0105dowe i pa\u0144stwowe.
7. Spotykaj\u0105c na drodze wybitn\u0105 osobisto\u015b\u0107, pozdr\u00f3wcie j\u0105 z uszanowaniem.
8. Tak samo post\u0119pujcie wobec duchownych diecezjalnych i zakonnych.
9. Unikajcie pr\u00f3\u017cnowania i spor\u00f3w. B\u0105d\u017acie bardzo umiarkowani w pokarmach, napojach i spoczynku.
10. Odno\u015bcie si\u0119 z mi\u0142o\u015bci\u0105, czci\u0105 i szacunkiem do innych zgromadze\u0144 zakonnych i zawsze m\u00f3wcie o nich dobrze. Tym sposobem zyskacie powa\u017canie u wszystkich i wyjdzie to na dobro Zgromadzenia.
11. Dbajcie o swoje zdrowie. Pracujcie, lecz tylko w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci swoich si\u0142.
12. Post\u0119pujcie tak, by \u015bwiat pozna\u0142, \u017ce jeste\u015bcie ubodzy w odzieniu, po\u017cywieni i mieszkaniu, a staniecie si\u0119 bogatymi w obliczu Boga i pozyskacie sobie serca ludzkie.
13. Mi\u0142ujcie si\u0119, doradzajcie sobie i upominajcie si\u0119 wzajemnie, ale nie kierujcie si\u0119 nigdy zazdro\u015bci\u0105 ani uraz\u0105; owszem, dobro jednego, niech b\u0119dzie dobrem wszystkich, a przykro\u015bci i cierpienia jednego, niech b\u0119d\u0105 przykro\u015bciami i cierpieniami wszystkich, ka\u017cdy za\u015b niech stara si\u0119 je oddali\u0107 lub przynajmniej zmniejszy\u0107.
14. Zachowujcie wasze Regu\u0142y i nie zapominajcie nigdy o miesi\u0119cznym \u0107wiczeniu dobrej \u015bmierci.
15. Ka\u017cdego dnia polecajcie Bogu codzienne zaj\u0119cia, a szczeg\u00f3lnie spowiedzi, lekcje, katechizacj\u0119 i kazania.
16. Polecajcie nieustannie nabo\u017ce\u0144stwo do Maryi Wspomo\u017cycielki i do Pana Jezusa w Naj\u015bwi\u0119tszym Sakramencie.
17. Zach\u0119cajcie dzieci do cz\u0119stej spowiedzi i Komunii \u015bw.
18. Celem piel\u0119gnowania powo\u0142a\u0144 duchowych wpajajcie: 1. Umi\u0142owanie cnoty czysto\u015bci; 2. Odraz\u0119 do wyst\u0119pku przeciwnego; 3. Unikanie z\u0142ego towarzystwa; 4. Cz\u0119st\u0105 Komuni\u0119 \u015bw.; 5. Mi\u0142o\u015b\u0107, dobro\u0107 i szczeg\u00f3ln\u0105 \u017cyczliwo\u015b\u0107.
19. W sprawach spornych nie podejmujcie decyzji przed wys\u0142uchaniem obu stron.
20. W trudach i cierpieniach, nie zapominajcie, \u017ce czeka nas wielka nagroda w niebie.
Amen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sny misyjne ksi\u0119dza Bosko, nie przewiduj\u0105c biegu przysz\u0142ych wydarze\u0144, mia\u0142y charakter przepowiedni dla \u015brodowiska salezja\u0144skiego….<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":35440,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":6,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[1718,1922,2576,1892,2018,1748,1958,2618,1970,1964],"class_list":["post-35447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-misje","tag-charyzmat-salezjanski","tag-kraje","tag-ksiadz-bosko","tag-misje","tag-podroze","tag-rady","tag-salezjanie","tag-swiadkowie","tag-swieci","tag-zbawienie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}