{"id":30904,"date":"2024-11-25T10:21:59","date_gmt":"2024-11-25T10:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=30904"},"modified":"2026-03-25T16:39:25","modified_gmt":"2026-03-25T16:39:25","slug":"cuda-matki-bozej-wzywanej-pod-tytulem-maryi-wspomozycielki-wiernych-12-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/najswietsza-maryja-panna\/cuda-matki-bozej-wzywanej-pod-tytulem-maryi-wspomozycielki-wiernych-12-13\/","title":{"rendered":"Cuda Matki Bo\u017cej wzywanej pod tytu\u0142em Maryi Wspomo\u017cycielki Wiernych (12\/13)"},"content":{"rendered":"\n

(ci\u0105g dalszy z poprzedniego artyku\u0142u)<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Pami\u0105tka po\u0142o\u017cenia kamienia w\u0119gielnego ko\u015bcio\u0142a po\u015bwi\u0119conego Maryi Wspomo\u017cycielce 27 kwietnia 1865 r.
<\/strong><\/strong>
FILOTICO, BENVENUTO, CRATIPPO I TEODORO.

Filot<\/em>. Pi\u0119kne \u015bwi\u0119to jest tego dnia.
Crat<\/em>. Pi\u0119kne \u015bwi\u0119to; jestem w tym Oratorium od wielu lat, ale nigdy nie widzia\u0142em takiego \u015bwi\u0119ta i trudno nam b\u0119dzie mie\u0107 podobne w przysz\u0142o\u015bci.
Benv<\/em>. Przedstawiam si\u0119 wam, drodzy przyjaciele, pe\u0142en zdumienia: nie mog\u0119 da\u0107 sobie powodu.
Filot<\/em>. Z czego?
Benv<\/em>. Nie mog\u0119 da\u0107 sobie powodu do tego, co widzia\u0142em.
Teod<\/em>. Kim jeste\u015b, sk\u0105d przybywasz, co widzia\u0142e\u015b?
Benv<\/em>. Jestem obcokrajowcem i opu\u015bci\u0142em moj\u0105 ojczyzn\u0119, aby do\u0142\u0105czy\u0107 do m\u0142odzie\u017cy Oratorium \u015awi\u0119tego Franciszka Salezego. Jak tylko przyby\u0142em do Turynu, poprosi\u0142em, aby mnie tu przywieziono, ale gdy tylko wszed\u0142em, zobaczy\u0142em kr\u00f3lewsko urz\u0105dzone samochody, konie, stajennych i wo\u017anic\u00f3w, wszystko udekorowane z wielk\u0105 wspania\u0142o\u015bci\u0105. Czy to mo\u017cliwe, powiedzia\u0142em sobie, \u017ce to jest dom, w kt\u00f3rym ja, biedny sierota, przyszed\u0142em mieszka\u0107? Wchodz\u0119 do Oratorium, widz\u0119 t\u0142um m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy krzycz\u0105 upojeni rado\u015bci\u0105 i niemal szaleni: Wiwat, chwa\u0142a, triumf, szcz\u0119\u015bcia wszystkim i na zawsze – Spogl\u0105dam na dzwonnic\u0119 i widz\u0119 ma\u0142y dzwon, kt\u00f3ry porusza si\u0119 we wszystkich kierunkach, aby wytworzy\u0107 harmonijny d\u017awi\u0119k przy ka\u017cdym wysi\u0142ku. – Na dziedzi\u0144cu muzyka st\u0105d, muzyka stamt\u0105d: ci, kt\u00f3rzy biegaj\u0105, ci, kt\u00f3rzy skacz\u0105, ci, kt\u00f3rzy \u015bpiewaj\u0105, ci, kt\u00f3rzy graj\u0105. Co to wszystko jest?
Filot<\/em>. Oto w dw\u00f3ch s\u0142owach pow\u00f3d. Dzisiaj zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony kamie\u0144 w\u0119gielny naszego nowego ko\u015bcio\u0142a. Jego Wysoko\u015b\u0107 Ksi\u0105\u017c\u0119 Amadeusz raczy\u0142 przyby\u0107 i po\u0142o\u017cy\u0107 na nim pierwsze wapno; Jego Ekscelencja Biskup Susy przyby\u0142, aby odprawi\u0107 nabo\u017ce\u0144stwo; pozostali to zast\u0119p szlachetnych osobisto\u015bci i wybitnych naszych dobroczy\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy przybyli, aby odda\u0107 ho\u0142d Synowi Kr\u00f3la, a jednocze\u015bnie uczyni\u0107 uroczysto\u015b\u0107 tego pi\u0119knego dnia bardziej majestatyczn\u0105.
Benv<\/em>. Teraz rozumiem pow\u00f3d takiej rado\u015bci; i masz dobry pow\u00f3d, by \u015bwi\u0119towa\u0107 wielkie \u015bwi\u0119to. Ale, je\u015bli pozwolicie mi na pewne spostrze\u017cenie, wydaje mi si\u0119, \u017ce w g\u0142\u00f3wnej mierze pope\u0142nili\u015bcie b\u0142\u0105d. W tak uroczystym dniu, aby nale\u017cycie powita\u0107 tak wielu wybitnych ludzi, Najdostojniejszego Syna naszego Suwerena, musieli\u015bcie przygotowa\u0107 wielkie rzeczy. Musieli\u015bcie zbudowa\u0107 \u0142uki triumfalne, za\u015bcieli\u0107 ulice kwiatami, udekorowa\u0107 ka\u017cdy r\u00f3g r\u00f3\u017cami, ozdobi\u0107 ka\u017cd\u0105 \u015bcian\u0119 eleganckimi dywanami i tysi\u0105cem innych rzeczy.
Teod<\/em>. Masz racj\u0119, drogi Benvenuto, masz racj\u0119, to by\u0142o nasze wsp\u00f3lne pragnienie. Ale czego ty chcesz? Biedni m\u0142odzie\u0144cy, jakimi jeste\u015bmy, powstrzyma\u0142a nas od tego nie wola, kt\u00f3ra jest w nas wielka, ale nasza absolutna niemoc.
Filot<\/em>. Aby godnie przyj\u0105\u0107 naszego ukochanego ksi\u0119cia, kilka dni temu wszyscy zebrali\u015bmy si\u0119, aby om\u00f3wi\u0107, co nale\u017cy zrobi\u0107 w tak uroczystym dniu. Jeden powiedzia\u0142: Gdybym mia\u0142 kr\u00f3lestwo, ofiarowa\u0142bym mu je, poniewa\u017c jest tego naprawd\u0119 godny. Doskonale, odpowiedzieli wszyscy; ale my, biedactwa, nie mamy nic. Ach, dodali moi towarzysze, je\u015bli nie mamy kr\u00f3lestwa, kt\u00f3re mogliby\u015bmy mu ofiarowa\u0107, mo\u017cemy przynajmniej uczyni\u0107 go kr\u00f3lem Oratorium \u015bw. Franciszka Salezego. Szcz\u0119\u015bciarze! – wszyscy wykrzykn\u0119li, wtedy n\u0119dza ustanie w\u015br\u00f3d nas i b\u0119dzie wieczna uczta. Trzeci, widz\u0105c, \u017ce propozycje innych by\u0142y bezpodstawne, doszed\u0142 do wniosku, \u017ce mo\u017cemy uczyni\u0107 go kr\u00f3lem naszych serc, panem naszych uczu\u0107; a poniewa\u017c kilku naszych towarzyszy jest ju\u017c pod jego dow\u00f3dztwem w milicji, ofiaruj mu nasz\u0105 wierno\u015b\u0107, nasz\u0105 trosk\u0119, je\u015bli nadejdzie czas, kiedy powinni\u015bmy s\u0142u\u017cy\u0107 w pu\u0142ku, kt\u00f3rym kieruje.
Benv<\/em>. Co odpowiedzieli twoi towarzysze?
Filot<\/em>. Wszyscy przyj\u0119li ten projekt z rado\u015bci\u0105. Je\u015bli chodzi o organizacj\u0119 przyj\u0119cia, byli\u015bmy jednomy\u015blni: Ci panowie ju\u017c widz\u0105 wielkie rzeczy, wspania\u0142e rzeczy, majestatyczne rzeczy w domu i b\u0119d\u0105 wiedzie\u0107, jak da\u0107 \u0142agodn\u0105 lito\u015b\u0107 naszej niemocy; i mamy powody, by mie\u0107 nadziej\u0119 na tak wiele z hojno\u015bci i dobroci ich serc.
Benv<\/em>. Brawo, dobrze powiedzia\u0142e\u015b.
Teod<\/em>. Bardzo dobrze, zgadzam si\u0119 z tym, co m\u00f3wisz. Ale czy w mi\u0119dzyczasie nie powinni\u015bmy przynajmniej w jaki\u015b spos\u00f3b okaza\u0107 im naszej wdzi\u0119czno\u015bci i skierowa\u0107 do nich s\u0142\u00f3w podzi\u0119kowania?
Benv<\/em>. Tak, moi drodzy, ale najpierw chcia\u0142bym, aby\u015bcie zaspokoili moj\u0105 ciekawo\u015b\u0107 co do kilku rzeczy dotycz\u0105cych Oratori\u00f3w i tego, co si\u0119 w nich robi.
Filot<\/em>. Ale sprawimy, \u017ce ci ukochani Dobroczy\u0144cy b\u0119d\u0105 zbytnio \u0107wiczy\u0107 swoj\u0105 cierpliwo\u015b\u0107.
Benv<\/em>. C\u00f3\u017c, wierz\u0119, \u017ce to r\u00f3wnie\u017c im si\u0119 spodoba. Poniewa\u017c byli i nadal s\u0105 naszymi wybitnymi Dobroczy\u0144cami, z przyjemno\u015bci\u0105 wys\u0142uchaj\u0105 przedmiotu swojej dobroczynno\u015bci.
Filot<\/em>. Nie jestem w stanie zrobi\u0107 tak wiele, poniewa\u017c min\u0105\u0142 zaledwie rok, odk\u0105d tu jestem. Mo\u017ce Cratippus, kt\u00f3ry jest najstarszy, b\u0119dzie w stanie nas zadowoli\u0107; czy\u017c nie, Cratippusie?
Crat<\/em>. Je\u015bli s\u0105dzicie, \u017ce jestem do tego zdolny, z przyjemno\u015bci\u0105 postaram si\u0119 was zadowoli\u0107. – Powiem przede wszystkim, \u017ce Oratoria w swoich pocz\u0105tkach (1841 r.) by\u0142y niczym innym jak zgromadzeniami m\u0142odych ludzi, g\u0142\u00f3wnie spoza miasta, kt\u00f3rzy przychodzili w dni \u015bwi\u0105teczne do okre\u015blonych miejsc, aby uczy\u0107 si\u0119 katechizmu. Kiedy pojawi\u0142y si\u0119 bardziej odpowiednie pomieszczenia, Oratoria (1844) sta\u0142y si\u0119 miejscami, w kt\u00f3rych m\u0142odzi ludzie gromadzili si\u0119 w celu przyjemnej i uczciwej rekreacji po wype\u0142nieniu swoich obowi\u0105zk\u00f3w religijnych. Tak wi\u0119c zabawa, \u015bmiech, skakanie, bieganie, \u015bpiewanie, granie, tr\u0105bienie, bicie w b\u0119bny by\u0142y nasz\u0105 rozrywk\u0105. – Nieco p\u00f3\u017aniej (1846) dodano szko\u0142\u0119 niedzieln\u0105, a nast\u0119pnie (1847) szko\u0142y wieczorowe. – Pierwsze Oratorium to to, w kt\u00f3rym jeste\u015bmy teraz, pod wezwaniem \u015bw. Franciszka Salezego. Po nim otwarto kolejne w Porta Nuova; potem kolejny w Vanchiglia, a kilka lat p\u00f3\u017aniej \u015bw. J\u00f3zefa w San Salvano.
Benv<\/em>. Opowiadasz mi histori\u0119 \u015bwi\u0105tecznych oratori\u00f3w i bardzo mi si\u0119 to podoba; ale chcia\u0142bym wiedzie\u0107 co\u015b o tym domu. W jakim stanie m\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani s\u0105 przyjmowani do tego domu? Czym s\u0105 zaj\u0119ci?
Crat<\/em>. Jestem w stanie ci\u0119 zadowoli\u0107. W\u015br\u00f3d m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy ucz\u0119szczaj\u0105 do Oratori\u00f3w, a tak\u017ce z innych kraj\u00f3w, s\u0105 tacy, kt\u00f3rzy albo dlatego, \u017ce s\u0105 ca\u0142kowicie opuszczeni, albo dlatego, \u017ce s\u0105 biedni lub brakuje im d\u00f3br fortuny, czeka\u0142aby ich smutna przysz\u0142o\u015b\u0107, gdyby \u017cyczliwa r\u0119ka nie chwyci\u0142a drogiego serca ojca i nie powita\u0142a ich i nie zapewni\u0142a im tego, co jest niezb\u0119dne do \u017cycia.
Benv<\/em>. Z tego, co mi m\u00f3wisz, wydaje si\u0119, \u017ce ten dom jest przeznaczony dla biednych m\u0142odzie\u0144c\u00f3w, a tymczasem widz\u0119 was wszystkich tak dobrze ubranych, \u017ce wydaje mi si\u0119, \u017ce jeste\u015bcie jak wiele m\u0142odych panien.
Crat<\/em>. Widzisz, Benvenuto, w oczekiwaniu na niezwyk\u0142e \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re dzi\u015b urz\u0105dzamy, ka\u017cdy wyj\u0105\u0142 to, co mia\u0142 lub m\u00f3g\u0142 mie\u0107 najpi\u0119kniejszego, a wi\u0119c mo\u017cemy stworzy\u0107, je\u015bli nie majestatyczne, to przynajmniej zgodne pozory.
Benv<\/em>. Czy jest was wielu w tym domu?
Crat<\/em>. Jest nas oko\u0142o o\u015bmiuset.
Benv<\/em>. Osiemset! Osiemset! I jak mamy zaspokoi\u0107 apetyt tylu \u201eniszczycieli s\u0142omy\u201d?
Crat<\/em>. To nie nasza sprawa, piekarz o to zadba.
Benv<\/em>. Ale jak pokry\u0107 niezb\u0119dne wydatki?
Crat<\/em>. Sp\u00f3jrz na tych wszystkich ludzi, kt\u00f3rzy \u0142askawie nas s\u0142uchaj\u0105, a dowiesz si\u0119, kto i jak zapewnia sobie to, czego potrzebuje do jedzenia, ubrania i innych rzeczy niezb\u0119dnych do tego celu.
Benv<\/em>. Ale liczba o\u015bmiuset mnie zdumiewa! Czym mog\u0105 by\u0107 zaj\u0119ci ci wszyscy m\u0142odzi m\u0119\u017cczy\u017ani, dzie\u0144 i noc!
Crat<\/em>. Bardzo \u0142atwo jest zaj\u0105\u0107 ich w nocy. Ka\u017cdy odsypia swoje w \u0142\u00f3\u017cku i pozostaje w dyscyplinie, porz\u0105dku i ciszy a\u017c do rana.
Benv<\/em>. Ale ty si\u0119 ukrywasz.
Crat<\/em>. M\u00f3wi\u0119 to, aby nadrobi\u0107 ukrycie, kt\u00f3re zaproponowa\u0142e\u015b. Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107, jakie s\u0105 nasze codzienne zaj\u0119cia, powiem ci w kilku s\u0142owach. S\u0105 one podzielone na dwie g\u0142\u00f3wne kategorie – jedn\u0105 rzemie\u015blnik\u00f3w, drug\u0105 uczni\u00f3w. – Rzemie\u015blnicy to krawcy, szewcy, \u015blusarze, stolarze, introligatorzy, kompozytorzy, drukarze, muzycy i malarze. Na przyk\u0142ad te litografie, te obrazy s\u0105 dzie\u0142em naszych towarzyszy. Ta ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a wydrukowana tutaj i oprawiona w naszym warsztacie.
            Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, wszyscy s\u0105 uczniami, poniewa\u017c wszyscy musz\u0105 ucz\u0119szcza\u0107 do szko\u0142y wieczorowej, ale ci, kt\u00f3rzy wykazuj\u0105 si\u0119 najwi\u0119ksz\u0105 pomys\u0142owo\u015bci\u0105 i najlepszym zachowaniem, s\u0105 zwykle wykorzystywani wy\u0142\u0105cznie do nauki przez naszych prze\u0142o\u017conych. Dlatego mamy t\u0119 pociech\u0119, \u017ce w\u015br\u00f3d naszych towarzyszy s\u0105 lekarze, notariusze, prawnicy, nauczyciele, profesorowie, a nawet ksi\u0119\u017ca parafialni.
Benv<\/em>. Czy ca\u0142a ta muzyka pochodzi od m\u0142odych z tego domu?
Crat<\/em>. Tak, m\u0142odzi, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie \u015bpiewali lub grali, s\u0105 m\u0142odzie\u017c\u0105 z tego domu; w rzeczywisto\u015bci sama kompozycja muzyczna jest prawie w ca\u0142o\u015bci dzie\u0142em Oratorium; poniewa\u017c ka\u017cdego dnia o okre\u015blonej porze istnieje specjalna szko\u0142a, a ka\u017cdy, opr\u00f3cz handlu lub studi\u00f3w literackich, mo\u017ce rozwija\u0107 si\u0119 w nauce muzyki.
            Z tego powodu mamy przyjemno\u015b\u0107 mie\u0107 kilku naszych towarzyszy, kt\u00f3rzy sprawuj\u0105 \u015bwietlane urz\u0119dy cywilne i wojskowe w dziedzinie nauk literackich, podczas gdy nieliczni s\u0105 przydzieleni do muzyki w r\u00f3\u017cnych pu\u0142kach, w Gwardii Narodowej, w tym samym pu\u0142ku Jego Wysoko\u015bci Ksi\u0119cia Amadeusza.
Benv<\/em>. C\u00f3\u017c, bardzo mi si\u0119 to podoba; aby ci m\u0142odzi, kt\u00f3rzy powstali z przenikliwego geniuszu natury, mogli go kultywowa\u0107 i nie byli zmuszani przez n\u0119dz\u0119 do pozostawienia go bezczynnym lub do robienia rzeczy sprzecznych z ich sk\u0142onno\u015bciami. – Ale powiedz mi jeszcze jedn\u0105 rzecz: kiedy tu wszed\u0142em, zobaczy\u0142em pi\u0119kny i uko\u0144czony ko\u015bci\u00f3\u0142, a ty powiedzia\u0142e\u015b mi, \u017ce ma zosta\u0107 zbudowany kolejny: jaka by\u0142a tego potrzeba?
Crat<\/em>. Pow\u00f3d jest bardzo prosty. Ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3rego u\u017cywali\u015bmy do tej pory, by\u0142 specjalnie przeznaczony dla m\u0142odych ludzi z zewn\u0105trz, kt\u00f3rzy przychodzili w dni \u015bwi\u0105teczne. Ale z powodu stale rosn\u0105cej liczby przyjmowanych m\u0142odych ludzi, ko\u015bci\u00f3\u0142 sta\u0142 si\u0119 ciasny, a osoby z zewn\u0105trz zosta\u0142y prawie ca\u0142kowicie wykluczone. Mo\u017cemy wi\u0119c obliczy\u0107, \u017ce nie mo\u017cna by\u0142o pomie\u015bci\u0107 nawet jednej trzeciej m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy chcieliby uczestniczy\u0107 w nabo\u017ce\u0144stwach. – Ile\u017c to razy musieli\u015bmy zawraca\u0107 t\u0142umy m\u0142odych ludzi i pozwala\u0107 im \u017cebra\u0107 na placach tylko dlatego, \u017ce w ko\u015bciele nie by\u0142o ju\u017c miejsca!
            Nale\u017cy doda\u0107, \u017ce od ko\u015bcio\u0142a parafialnego w Borgo Dora do San Donato jest mn\u00f3stwo dom\u00f3w i wiele tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w, po\u015brodku kt\u00f3rych nie ma ani ko\u015bcio\u0142a, ani kaplicy, ani ma\u0142o, ani du\u017co miejsca: ani dla dzieci, ani dla doros\u0142ych, kt\u00f3rzy chcieliby tam ucz\u0119szcza\u0107. W zwi\u0105zku z tym potrzebny by\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142 wystarczaj\u0105co przestronny, aby pomie\u015bci\u0107 dzieci, a tak\u017ce zapewniaj\u0105cy miejsce dla doros\u0142ych. Budowa ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry jest przedmiotem naszego \u015bwi\u0119ta, ma na celu zaspokojenie tej publicznej i powa\u017cnej potrzeby.
Benv<\/em>. Przedstawione w ten spos\u00f3b rzeczy daj\u0105 mi rzetelne wyobra\u017cenie o Oratoriach i przeznaczeniu ko\u015bcio\u0142a, i wierz\u0119, \u017ce to r\u00f3wnie\u017c podoba si\u0119 tym Panom, kt\u00f3rzy w ten spos\u00f3b wiedz\u0105, gdzie ko\u0144czy si\u0119 ich dobroczynno\u015b\u0107. \u017ba\u0142uj\u0119 jednak bardzo, \u017ce nie jestem elokwentnym oratorem ani utalentowanym poet\u0105, aby zaimprowizowa\u0107 wspania\u0142y dyskurs lub wznios\u0142y wiersz na temat tego, co mi powiedzia\u0142e\u015b, z pewnym wyrazem wdzi\u0119czno\u015bci i dzi\u0119kczynienia dla tych pan\u00f3w.
Teod<\/em>. Ja r\u00f3wnie\u017c chcia\u0142bym to zrobi\u0107, ale nie wiem, \u017ce w poezji d\u0142ugo\u015b\u0107 wierszy musi by\u0107 r\u00f3wna i nie wi\u0119ksza; dlatego w imieniu moich towarzyszy i naszych ukochanych prze\u0142o\u017conych powiem tylko J.E. Ksi\u0119ciu Amadeuszowi i wszystkim innym Panom, \u017ce byli\u015bmy zachwyceni t\u0105 pi\u0119kn\u0105 uczt\u0105; \u017ce zrobimy napis z\u0142otymi literami, w kt\u00f3rym powiemy:

Niech \u017cyje na wieki ten dzie\u0144!
            Najpierw s\u0142o\u0144ce z Wschodu
            Powr\u00f3ci na sw\u00f3j Wsch\u00f3d;
            Ka\u017cda rzeka do swego \u017ar\u00f3d\u0142a

Pr\u0119dzej by powr\u00f3ci\u0142a,
            Ni\u017c wyma\u017cemy z naszych serc
            Ten dzie\u0144, kt\u00f3ry w\u015br\u00f3d najpi\u0119kniejszych
            W\u015br\u00f3d nas zawsze b\u0119dzie.

            W szczeg\u00f3lno\u015bci do Ciebie, Wasza Kr\u00f3lewska Mo\u015b\u0107, m\u00f3wi\u0119, \u017ce darzymy Ci\u0119 wielkim uczuciem i \u017ce wy\u015bwiadczy\u0142e\u015b nam wielk\u0105 przys\u0142ug\u0119, odwiedzaj\u0105c nas, i \u017ce ilekro\u0107 b\u0119dziemy mieli szcz\u0119\u015bcie zobaczy\u0107 Ci\u0119 w mie\u015bcie lub gdzie indziej, lub us\u0142ysze\u0107 o Tobie, zawsze b\u0119dzie to dla nas przedmiotem chwa\u0142y, honoru i prawdziwej przyjemno\u015bci. Zanim jednak przem\u00f3wisz do nas, pozw\u00f3l mi, w imieniu moich ukochanych prze\u0142o\u017conych i moich drogich towarzyszy, poprosi\u0107 ci\u0119 o przys\u0142ug\u0119, a mianowicie, aby\u015b raczy\u0142 przyj\u015b\u0107 i zobaczy\u0107 si\u0119 z nami przy innych okazjach, aby odnowi\u0107 rado\u015b\u0107 tego pi\u0119knego dnia. Zatem, Ekscelencjo, kontynuuj ojcowsk\u0105 \u017cyczliwo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 okazywa\u0142e\u015b nam do tej pory. Pan, panie burmistrzu, kt\u00f3ry na tak wiele sposob\u00f3w uczestniczy\u0142 w naszym dobru, nadal nas chroni i zapewnia nam \u0142ask\u0119, \u017ce ulica Cottolengo zostanie naprawiona przed nowym ko\u015bcio\u0142em; i zapewniamy, \u017ce podwoimy nasz\u0105 g\u0142\u0119bok\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 dla ciebie. Pan, czcigodny Proboszczu, raczy zawsze uwa\u017ca\u0107 nas nie tylko za parafian, ale za drogie dzieci, kt\u00f3re zawsze b\u0119d\u0105 rozpoznawa\u0107 w tobie czu\u0142ego i \u017cyczliwego ojca. Zalecamy wam wszystkim, aby\u015bcie nadal byli, tak jak w przesz\u0142o\u015bci, wybitnymi dobroczy\u0144cami, zw\u0142aszcza w celu uko\u0144czenia \u015bwi\u0119tego budynku, kt\u00f3ry jest przedmiotem dzisiejszej uroczysto\u015bci. Ju\u017c si\u0119 rozpocz\u0105\u0142, ju\u017c wznosi si\u0119 nad ziemi\u0105, a przez fakt, \u017ce sam wyci\u0105ga r\u0119k\u0119 do dobroczynnych, aby mogli go uko\u0144czy\u0107. Na koniec, zapewniaj\u0105c, \u017ce wspomnienie tego pi\u0119knego dnia pozostanie wdzi\u0119czne i niezatarte w naszych sercach, jednog\u0142o\u015bnie modlimy si\u0119 do Kr\u00f3lowej Niebios, kt\u00f3rej po\u015bwi\u0119cona jest nowa \u015bwi\u0105tynia, aby wyprosi\u0142a dla was u Dawcy wszelkiego dobra d\u0142ugie \u017cycie i szcz\u0119\u015bliwe dni.<\/p>\n\n\n\n

(ci\u0105g dalszy nast\u0105pi)<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(ci\u0105g dalszy z poprzedniego artyku\u0142u) Pami\u0105tka po\u0142o\u017cenia kamienia w\u0119gielnego ko\u015bcio\u0142a po\u015bwi\u0119conego Maryi Wspomo\u017cycielce 27 kwietnia…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":30895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":13,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[2556,1718,1886,2188,1736,2576,1820,1688,1700,1970],"class_list":["post-30904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najswietsza-maryja-panna","tag-bog","tag-charyzmat-salezjanski","tag-cuda","tag-jezus","tag-katecheza","tag-ksiadz-bosko","tag-laska","tag-maryja","tag-opatrznosc","tag-swieci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51184,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30904\/revisions\/51184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}