{"id":30579,"date":"2024-10-31T08:22:53","date_gmt":"2024-10-31T08:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=30579"},"modified":"2024-10-31T08:24:55","modified_gmt":"2024-10-31T08:24:55","slug":"halloween-swieto-ktore-warto-obchodzic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/refleksje\/halloween-swieto-ktore-warto-obchodzic\/","title":{"rendered":"Halloween: \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re warto obchodzi\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p><em><em>M\u0105drzy ludzie m\u00f3wi\u0105 nam, \u017ce aby zrozumie\u0107 jakie\u015b wydarzenie, trzeba wiedzie\u0107, jakie jest jego pochodzenie i jaki jest jego cel.<\/em><\/em><em>Tak jest r\u00f3wnie\u017c w przypadku powszechnego obecnie zjawiska Halloween, kt\u00f3re bardziej ni\u017c \u015bwi\u0119tem jest wydarzeniem do refleksji.<\/em><em>Ma to na celu unikni\u0119cie celebrowania kultury \u015bmierci, kt\u00f3ra nie ma nic wsp\u00f3lnego z chrze\u015bcija\u0144stwem.<br><\/em><br><em>Halloween<\/em>, w obecnym kszta\u0142cie, jest \u015bwi\u0119tem, kt\u00f3re ma swoje komercyjne korzenie w Stanach Zjednoczonych i rozprzestrzeni\u0142o si\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie w ci\u0105gu ostatnich trzech dekad. Obchodzone jest w nocy z 31 pa\u017adziernika na 1 listopada i ma kilka w\u0142asnych symboli:<br>&#8211; <strong>Kostiumy<\/strong>: przebieranie si\u0119 w przera\u017caj\u0105ce stroje, aby reprezentowa\u0107 fantastyczne postacie lub potworne stworzenia.<br>&#8211; <strong>Rze\u017abione<\/strong><strong>dynie<\/strong>: tradycja rze\u017abienia dy\u0144, wk\u0142adania \u015bwiat\u0142a do \u015brodka w celu stworzenia lampion\u00f3w (<em>Jack-o&#8217;-lantern<\/em>).<br>&#8211; <strong>Cukierek<\/strong><strong>albo<\/strong><strong>psikus<\/strong>: zwyczaj pukania do drzwi dom\u00f3w i proszenia o s\u0142odycze w zamian za obietnic\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie si\u0119 robi\u0107 \u017cart\u00f3w (\u201c<em>Trick or treat?<\/em>\u201d).<br><br>Wydaje si\u0119, \u017ce jest to jeden z komercyjnych festiwali kultywowanych celowo przez niekt\u00f3re zainteresowane strony w celu zwi\u0119kszenia ich przychod\u00f3w. W 2023 r. w samych Stanach Zjednoczonych wydano na niego 12,2 miliarda dolar\u00f3w (wed\u0142ug National Retail Federation), a w Wielkiej Brytanii oko\u0142o 700 milion\u00f3w funt\u00f3w (wed\u0142ug analityk\u00f3w rynku). Liczby te wyja\u015bniaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c szeroki zasi\u0119g medialny, z prawdziwymi strategiami promocji wydarzenia, przekszta\u0142caj\u0105c je w zjawisko masowe i przedstawiaj\u0105c je jako okazjonaln\u0105 rozrywk\u0119, gr\u0119 zbiorow\u0105.<br><br><strong>Pochodzenie<\/strong><br>Je\u015bli poszukamy pocz\u0105tk\u00f3w <em>Halloween<\/em> &#8211; poniewa\u017c ka\u017cda rzecz ma sw\u00f3j pocz\u0105tek i koniec &#8211; odkryjemy, \u017ce wywodzi si\u0119 ono z politeistycznych poga\u0144skich wierze\u0144 \u015bwiata celtyckiego.<br>Staro\u017cytny lud Celt\u00f3w, koczowniczy lud, kt\u00f3ry rozprzestrzeni\u0142 si\u0119 po ca\u0142ej Europie, by\u0142 w stanie najlepiej zachowa\u0107 swoj\u0105 kultur\u0119, j\u0119zyk i wierzenia na Wyspach Brytyjskich i w Irlandii, na obszarze, do kt\u00f3rego Imperium Rzymskie nigdy nie dotar\u0142o. Jedno z ich poga\u0144skich \u015bwi\u0105t, zwane <em>Samhain<\/em>, obchodzone by\u0142o mi\u0119dzy ostatnimi dniami pa\u017adziernika a pocz\u0105tkiem listopada i by\u0142o \u201enowym rokiem\u201d, kt\u00f3ry otwiera\u0142 kolejny roczny cykl. Poniewa\u017c d\u0142ugo\u015b\u0107 dnia si\u0119 skraca\u0142a, a d\u0142ugo\u015b\u0107 nocy wyd\u0142u\u017ca\u0142a w tym czasie, wierzono, \u017ce granica mi\u0119dzy \u015bwiatem \u017cywych i umar\u0142ych sta\u0142a si\u0119 cienka, umo\u017cliwiaj\u0105c duszom zmar\u0142ych powr\u00f3t na ziemi\u0119 (tak\u017ce w postaci zwierz\u0105t), a tak\u017ce umo\u017cliwiaj\u0105c wej\u015bcie na \u015bwiat z\u0142ym duchom. Dlatego u\u017cywano przera\u017caj\u0105cych masek, aby zmyli\u0107 lub odp\u0119dzi\u0107 duchy, aby nie zosta\u0107 dotkni\u0119tym ich z\u0142ym wp\u0142ywem. Obchody by\u0142y obowi\u0105zkowe dla wszystkich, rozpoczyna\u0142y si\u0119 wieczorem i sk\u0142ada\u0142y si\u0119 z magicznych rytua\u0142\u00f3w, rytualnych ognisk, ofiar ze zwierz\u0105t i prawdopodobnie tak\u017ce ofiar z ludzi. W te noce ich kap\u0142ani druidzi udawali si\u0119 do ka\u017cdego domu, aby otrzyma\u0107 co\u015b od ludzi za swoje ofiary, pod kar\u0105 kl\u0105twy.<br><br>Zwyczaj rze\u017abienia rzepy w kszta\u0142cie potwornej twarzy, umieszczania w niej \u015bwiat\u0142a i umieszczania jej na progu dom\u00f3w, z czasem da\u0142 pocz\u0105tek legendzie, kt\u00f3ra lepiej wyja\u015bnia jej znaczenie. Jest to legenda o irlandzkim kowalu <em>Stingy Jacku<\/em>, cz\u0142owieku, kt\u00f3ry kilkakrotnie oszukuje diab\u0142a, a po \u015bmierci nie trafia ani do nieba, ani do piek\u0142a. B\u0119d\u0105c w ciemno\u015bci, zmuszony do szukania miejsca na wieczny odpoczynek, poprosi\u0142 i otrzyma\u0142 od diab\u0142a p\u0142on\u0105c\u0105 lamp\u0119, kt\u00f3r\u0105 w\u0142o\u017cy\u0142 do rzepy, kt\u00f3r\u0105 mia\u0142 przy sobie, tworz\u0105c latarni\u0119: <em>Jack-o&#8217;<\/em>&#8211;<em>lantern<\/em>. Nie znalaz\u0142 jednak spokoju i w\u0119druje tak po dzi\u015b dzie\u0144. Legenda chce symbolizowa\u0107 pot\u0119pione dusze, kt\u00f3re b\u0142\u0105kaj\u0105 si\u0119 po ziemi i nie znajduj\u0105 odpoczynku. Wyja\u015bnia to zwyczaj umieszczania brzydkiej rzepy przed domem, aby wzbudzi\u0107 strach i odstraszy\u0107 wszelkie b\u0142\u0105kaj\u0105ce si\u0119 dusze, kt\u00f3re mog\u0105 zbli\u017cy\u0107 si\u0119 tej nocy.<br><br>W \u015bwiecie rzymskim istnia\u0142o r\u00f3wnie\u017c podobne \u015bwi\u0119to, zwane <em>Lemuria<\/em> lub <em>Lemuralia<\/em>, po\u015bwi\u0119cone trzymaniu duch\u00f3w zmar\u0142ych z dala od dom\u00f3w; obchodzono je 9, 11 i 13 maja. Duchy nazywano \u201elemurami\u201d (s\u0142owo \u201elemur\u201d pochodzi od \u0142aci\u0144skiego <em>larva<\/em>, oznaczaj\u0105cego \u201educha\u201d lub \u201emask\u0119\u201d). Uwa\u017cano, \u017ce obchody te s\u0105 zwi\u0105zane z postaci\u0105 Romulusa, za\u0142o\u017cyciela Rzymu, kt\u00f3ry podobno ustanowi\u0142 rytua\u0142y, aby uspokoi\u0107 ducha swojego brata Remusa, kt\u00f3rego zabi\u0142; wydaje si\u0119 jednak, \u017ce \u015bwi\u0119to zosta\u0142o ustanowione w pierwszym wieku naszej ery.<br><br>Ten rodzaj poga\u0144skich obchod\u00f3w, wyst\u0119puj\u0105cy r\u00f3wnie\u017c w innych kulturach, odzwierciedla \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce \u017cycie po \u015bmierci trwa nadal, nawet je\u015bli \u015bwiadomo\u015b\u0107 ta jest zmieszana z wieloma b\u0142\u0119dami i przes\u0105dami. Ko\u015bci\u00f3\u0142 nie chcia\u0142 zaprzecza\u0107 temu ziarnu prawdy, kt\u00f3re w takiej czy innej formie tkwi\u0142o w duszy pogan, ale stara\u0142 si\u0119 je skorygowa\u0107.<br><br>W Ko\u015bciele kult m\u0119czennik\u00f3w istnia\u0142 od samego pocz\u0105tku. Oko\u0142o IV wieku n.e. upami\u0119tnienie m\u0119czennik\u00f3w obchodzono w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 po Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy. W 609 r. n.e. papie\u017c Bonifacy IV przeni\u00f3s\u0142 t\u0119 uroczysto\u015b\u0107 na \u015bwi\u0119to Wszystkich \u015awi\u0119tych, 13 maja. W 732 r. n.e. papie\u017c Grzegorz III ponownie przeni\u00f3s\u0142 \u015bwi\u0119to <em>Wszystkich<\/em>\u015awi\u0119tych (w j\u0119zyku staroangielskim \u201e<em>All Hallows<\/em>\u201d) na 1 listopada, a dzie\u0144 poprzedzaj\u0105cy sta\u0142 si\u0119 znany jako Wigilia Wszystkich \u015awi\u0119tych, od kt\u00f3rej pochodzi skr\u00f3cona forma <strong><em><strong><em>Halloween<\/em><\/strong><\/em><\/strong>.<br>Bezpo\u015brednia blisko\u015b\u0107 dat sugeruje, \u017ce zmiana w upami\u0119tnianiu przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 zmar\u0142ych by\u0142a spowodowana ch\u0119ci\u0105 skorygowania kultu przodk\u00f3w. Ostatnia zmiana wskazuje, \u017ce celtyckie poga\u0144skie \u015bwi\u0119to <em>Samhain<\/em> r\u00f3wnie\u017c pozosta\u0142o w \u015bwiecie chrze\u015bcija\u0144skim.<br><br><strong>Rozszerzenie si\u0119 \u015bwi\u0119ta<\/strong><br>To poga\u0144skie \u015bwi\u0119to &#8211; przede wszystkim religijne &#8211; zachowane w skarbcach irlandzkiej kultury nawet po chrystianizacji spo\u0142ecze\u0144stwa, pojawi\u0142o si\u0119 ponownie wraz z masow\u0105 migracj\u0105 Irlandczyk\u00f3w do Stan\u00f3w Zjednoczonych po wielkim g\u0142odzie, kt\u00f3ry dotkn\u0105\u0142 kraj w latach 1845-1846.<br>Imigranci, aby zachowa\u0107 swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 kulturow\u0105, zacz\u0119li obchodzi\u0107 r\u00f3\u017cne w\u0142asne \u015bwi\u0119ta jako czas spotka\u0144 i rekreacji, w tym <em>All Hallows<\/em>. By\u0107 mo\u017ce bardziej ni\u017c \u015bwi\u0119to religijne, by\u0142o to \u015bwi\u0119to bez odniesie\u0144 religijnych, zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119towaniem obfito\u015bci zbior\u00f3w.<br>Zach\u0119ci\u0142o to do odrodzenia staro\u017cytnego celtyckiego u\u017cycia latarni, a ludzie zacz\u0119li u\u017cywa\u0107 nie rzepy, ale dyni ze wzgl\u0119du na jej wi\u0119kszy rozmiar i mi\u0119kko\u015b\u0107, kt\u00f3ra sprzyja\u0142a rze\u017abieniu.<br><br>W pierwszej po\u0142owie XX wieku pragmatyczny duch Amerykan\u00f3w &#8211; wykorzystuj\u0105c okazj\u0119 do zarobienia pieni\u0119dzy &#8211; rozszerzy\u0142 to \u015bwi\u0119to na ca\u0142y kraj, a kostiumy i stroje na Halloween zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 na rynkach na skal\u0119 przemys\u0142ow\u0105: duchy, szkielety, czarownice, wampiry, zombie itp.<br><br>Po 1950 roku \u015bwi\u0119to zacz\u0119\u0142o rozprzestrzenia\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w szko\u0142ach i domach. Pojawi\u0142 si\u0119 zwyczaj pukania przez dzieci do dom\u00f3w z pro\u015bb\u0105 o pocz\u0119stunek z wyra\u017ceniem: \u201e<em>Cukierek albo psikus?<\/em>\u201d.<br><br>Kieruj\u0105c si\u0119 interesami komercyjnymi, doprowadzi\u0142o to do powstania prawdziwego \u015bwi\u0119ta narodowego o \u015bwieckich konotacjach, pozbawionego element\u00f3w religijnych, kt\u00f3re by\u0142o eksportowane na ca\u0142y \u015bwiat, zw\u0142aszcza w ostatnich dziesi\u0119cioleciach.<br><br><strong>Refleksja<\/strong><br>Je\u015bli przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej, elementy znalezione w celtyckich rytua\u0142ach poga\u0144skiego festiwalu <em>Samhain<\/em> pozosta\u0142y. S\u0105 to ubrania, latarnie, gro\u017aby przekle\u0144stw.<br>Stroje s\u0105 potworne i przera\u017caj\u0105ce: duchy, przera\u017caj\u0105ce klauny, czarownice, zombie, wilko\u0142aki, wampiry, g\u0142owy przebite sztyletami, oszpecone zw\u0142oki, diab\u0142y.<br>Ohydne dynie wyrze\u017abione jak odci\u0119te g\u0142owy z makabrycznym \u015bwiat\u0142em w \u015brodku.<br>Dzieci chodz\u0105ce po domach i pytaj\u0105ce \u201eCukierek albo psikus?\u201d. W dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu przypomina \u201ekl\u0105tw\u0119 lub ofiar\u0119\u201d druidzkich kap\u0142an\u00f3w.<br><br>Najpierw zadajmy sobie pytanie, czy te elementy mo\u017cna uzna\u0107 za godne kultywowania. Od kiedy to, co przera\u017caj\u0105ce, makabryczne, mroczne, przera\u017caj\u0105ce, beznadziejnie martwe definiuje ludzk\u0105 godno\u015b\u0107? S\u0105 one rzeczywi\u015bcie skandalicznie oburzaj\u0105ce.<br><br>I zastan\u00f3wmy si\u0119, czy to wszystko nie przyczynia si\u0119 do kultywowania okultystycznego, ezoterycznego wymiaru, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce s\u0105 to te same elementy, kt\u00f3rych u\u017cywa mroczny \u015bwiat czar\u00f3w i satanizmu. I czy <em>mroczna<\/em> i <em>gotycka<\/em> moda, podobnie jak wszystkie inne dekoracje z makabrycznie rze\u017abionych dy\u0144, paj\u0119czyn, nietoperzy i szkielet\u00f3w, nie sprzyja zbli\u017ceniu si\u0119 do okultyzmu.<br><br>Czy to przypadek, \u017ce tragiczne wydarzenia regularnie maj\u0105 miejsce w zwi\u0105zku z tym festiwalem?<br>Czy to przypadek, \u017ce w te dni regularnie dochodzi do profanacji, powa\u017cnych wykrocze\u0144 przeciwko religii chrze\u015bcija\u0144skiej, a nawet \u015bwi\u0119tokradztwa?<br>Czy to przypadek, \u017ce dla satanist\u00f3w g\u0142\u00f3wnym \u015bwi\u0119tem, kt\u00f3re wyznacza pocz\u0105tek satanistycznego roku, jest <em>Halloween<\/em>?<br>Czy nie powoduje ono, zw\u0142aszcza u m\u0142odych ludzi, oswojenia si\u0119 z mentalno\u015bci\u0105 magiczn\u0105 i okultystyczn\u0105, odleg\u0142\u0105 i sprzeczn\u0105 z wiar\u0105 i kultur\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, zw\u0142aszcza w czasach, gdy chrze\u015bcija\u0144ska <em>praxis<\/em> jest os\u0142abiona przez sekularyzacj\u0119 i relatywizm?<br><br>Przyjrzyjmy si\u0119 kilku \u015bwiadectwom.<br><br>Brytyjka <strong>Doreen Irvine<\/strong>, by\u0142a kap\u0142anka satanistyczna nawr\u00f3cona na chrze\u015bcija\u0144stwo, ostrzega w swojej ksi\u0105\u017cce <em>From Witchcraft to Christ<\/em>, \u017ce taktyka stosowana w podej\u015bciu do okultyzmu polega w\u0142a\u015bnie na proponowaniu okultyzmu w atrakcyjnych formach, z tajemnicami, kt\u00f3re interesuj\u0105, przedstawiaj\u0105c wszystko jako naturalne, a nawet wsp\u00f3\u0142czuj\u0105ce do\u015bwiadczenie.<br><br>Za\u0142o\u017cyciel Ko\u015bcio\u0142a Szatana, <strong>Anton LaVey<\/strong>, otwarcie deklarowa\u0142 rado\u015b\u0107 z tego, \u017ce ochrzczeni uczestnicz\u0105 w \u015bwi\u0119cie Halloween: \u201eCiesz\u0119 si\u0119, \u017ce chrze\u015bcija\u0144scy rodzice pozwalaj\u0105 swoim dzieciom <strong>adorowa\u0107<\/strong><strong>diab\u0142a przynajmniej jedn\u0105 noc w roku.<\/strong><strong>Witamy na Halloween<\/strong>\u201d.<br><br><strong>Ks. Aldo Buonaiuto<\/strong>, ze S\u0142u\u017cby Antykultowej Stowarzyszenia Wsp\u00f3lnoty Papie\u017ca Jana XXIII, w swoim artykule <em>Halloween.<\/em><em>Diabelska sztuczka<\/em>, ostrzega nas, \u017ce \u201eczciciele szatana bior\u0105 pod uwag\u0119 \u2018energie\u2019 wszystkich tych, kt\u00f3rzy, nawet je\u015bli tylko dla zabawy, przywo\u0142uj\u0105 \u015bwiat ciemno\u015bci w perwersyjnych rytua\u0142ach praktykowanych na jego cze\u015b\u0107, przez ca\u0142y pa\u017adziernik, a zw\u0142aszcza w nocy z 31 pa\u017adziernika na 1 listopada\u201d.<br><br><strong>Ojciec Francesco Bamonte<\/strong>, egzorcysta i wiceprezes Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Egzorcyst\u00f3w (by\u0142y prezes tego stowarzyszenia przez dwie kolejne kadencje), ostrzega:<br><br>\u201eMoje do\u015bwiadczenie, wraz z do\u015bwiadczeniem innych ksi\u0119\u017cy egzorcyst\u00f3w, pokazuje, jak Halloween, w tym okres czasu, kt\u00f3ry do niego przygotowuje, stanowi dla wielu m\u0142odych ludzi uprzywilejowany moment kontaktu z rzeczywisto\u015bciami sekciarskimi lub w ka\u017cdym razie zwi\u0105zanymi ze \u015bwiatem okultyzmu, z nawet powa\u017cnymi konsekwencjami nie tylko na poziomie duchowym, ale tak\u017ce na poziomie integralno\u015bci psychofizycznej. Przede wszystkim nale\u017cy powiedzie\u0107, \u017ce to \u015bwi\u0119to k\u0142adzie nacisk na brzydot\u0119. A poprzez zaszczepianie dzieciom brzydoty, upodobania do tego, co okropne, zdeformowane, potworne, stawiane na tym samym poziomie, co pi\u0119kne, w jaki\u015b spos\u00f3b ukierunkowuje je na z\u0142o i rozpacz. W niebie, gdzie panuje tylko dobro, wszystko jest pi\u0119kne. W piekle, gdzie panuje tylko nienawi\u015b\u0107, wszystko jest brzydkie\u201d. [&#8230;]<br>\u201eNa podstawie mojej pos\u0142ugi jako egzorcysty mog\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce Halloween jest w kalendarzu mag\u00f3w, praktykuj\u0105cych okultyzm i czcicieli szatana jednym z najwa\u017cniejszych \u2018\u015bwi\u0105t\u2019; w zwi\u0105zku z tym jest dla nich \u017ar\u00f3d\u0142em wielkiej satysfakcji, \u017ce umys\u0142y i serca tak wielu dzieci, nastolatk\u00f3w, m\u0142odych ludzi i nielicznych doros\u0142ych s\u0105 skierowane na makabr\u0119, demony, czary, poprzez przedstawienie trumien, czaszek, szkielet\u00f3w, wampir\u00f3w, duch\u00f3w, stosuj\u0105c si\u0119 w ten spos\u00f3b do szyderczej i z\u0142owieszczej wizji najwa\u017cniejszego i decyduj\u0105cego momentu istnienia cz\u0142owieka: ko\u0144ca jego ziemskiego \u017cycia. \u201d [&#8230;]<br>\u201eMy, kap\u0142ani egzorcy\u015bci, niestrudzenie ostrzegamy przed tym wydarzeniem, kt\u00f3re nie tylko poprzez niemoralne lub niebezpieczne zachowanie, ale tak\u017ce poprzez lekko\u015b\u0107 rozrywki uwa\u017canej za nieszkodliw\u0105 (i niestety coraz cz\u0119\u015bciej goszcz\u0105cej nawet w przestrzeniach parafialnych) mo\u017ce zar\u00f3wno przygotowa\u0107 grunt pod przysz\u0142e niepokoj\u0105ce dzia\u0142anie, nawet ci\u0119\u017ckie, ze strony diab\u0142a, jak i pozwoli\u0107 Z\u0142emu wp\u0142ywa\u0107 i oszpeca\u0107 dusze m\u0142odych\u201d.<br><br>To w\u0142a\u015bnie m\u0142odzi ludzie w szczeg\u00f3lno\u015bci cierpi\u0105 z powodu powszechnego wp\u0142ywu zjawiska Halloween. Bez powa\u017cnych kryteri\u00f3w rozeznania ryzykuj\u0105, \u017ce przyci\u0105gnie ich brzydota, a nie pi\u0119kno, ciemno\u015b\u0107, a nie \u015bwiat\u0142o, niegodziwo\u015b\u0107, a nie dobro.<br><br>Musimy zastanowi\u0107 si\u0119, czy nadal obchodzi\u0107 \u015bwi\u0119to ciemno\u015bci, <em>Halloween<\/em>, czy \u015bwi\u0119to \u015bwiat\u0142a, <em>Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/em>&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0105drzy ludzie m\u00f3wi\u0105 nam, \u017ce aby zrozumie\u0107 jakie\u015b wydarzenie, trzeba wiedzie\u0107, jakie jest jego pochodzenie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30572,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":36,"footnotes":""},"categories":[470],"tags":[2196,1742,2048,1748,2036,2202,2030],"class_list":["post-30579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-refleksje","tag-edukacja","tag-kosciol","tag-mlodziez","tag-rady","tag-wada","tag-wydarzenia","tag-zycie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}