{"id":19397,"date":"2023-10-04T07:02:46","date_gmt":"2023-10-04T07:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=19397"},"modified":"2024-02-02T16:14:08","modified_gmt":"2024-02-02T16:14:08","slug":"dusze-i-konie-mechaniczne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/ksiadz-bosco\/dusze-i-konie-mechaniczne\/","title":{"rendered":"Dusze i konie mechaniczne"},"content":{"rendered":"\n<p><em><em>Ksi\u0105dz Bosko pisa\u0142 w nocy przy \u015bwiecach, po dniu sp\u0119dzonym na modlitwach, rozmowach, spotkaniach, nauce, okoliczno\u015bciowych wizytach. Zawsze praktyczny, wytrwa\u0142y, z niesamowit\u0105 wizj\u0105 przysz\u0142o\u015bci.<br><\/em><\/em><br><br><em>Da mihi animas, cetera tolle<\/em> to motto, kt\u00f3re inspirowa\u0142o ca\u0142e \u017cycie i dzia\u0142anie ksi\u0119dza Bosko, pocz\u0105wszy od W\u0119drownego Oratorium w Turynie (1844), a\u017c po jego ostatnie inicjatywy na \u0142o\u017cu \u015bmierci (stycze\u0144 1888), aby salezjanie udali si\u0119 do Anglii i Ekwadoru. Ale dla niego dusze nie by\u0142y oddzielone od cia\u0142, do tego stopnia, \u017ce od lat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych postanowi\u0142 po\u015bwi\u0119ci\u0107 swoje \u017cycie, aby m\u0142odzi ludzie byli <em>szcz\u0119\u015bliwi na ziemi, jak i w niebie<\/em>. To szcz\u0119\u015bcie, kt\u00f3re na ziemi dla jego &#8222;biednych i opuszczonych&#8221; m\u0142odych ludzi polega\u0142o na posiadaniu dachu nad g\u0142ow\u0105, rodziny, szko\u0142y, podw\u00f3rka, przyja\u017ani i przyjemnych zaj\u0119\u0107 (gry, muzyka, teatr, wycieczki&#8230;), a przede wszystkim zawodu, kt\u00f3ry zagwarantowa\u0142by im spokojn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<br>To wyja\u015bnia sens warsztat\u00f3w &#8222;sztuki i rzemios\u0142a&#8221; na Valdocco &#8211; przysz\u0142ych szk\u00f3\u0142 zawodowych &#8211; kt\u00f3re ksi\u0105dz Bosko stworzy\u0142 z niczego: prawdziwy <em>start-up<\/em>, m\u00f3wi\u0105c dzisiejszym j\u0119zykiem. Pocz\u0105tkowo zaproponowa\u0142 siebie jako pierwszego instruktora krawiectwa, introligatorstwa, szewstwa&#8230; Rozw\u00f3j si\u0119 nie zatrzymywa\u0142, a ksi\u0105dz Bosko chcia\u0142 by\u0107 w czo\u0142\u00f3wce.<br><br><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 si\u0142y nap\u0119dowej<br><\/strong>Pocz\u0105wszy od 1868 r., z inicjatywy burmistrza Turynu, Giovanniego Filippo Galvagno, cz\u0119\u015b\u0107 w\u00f3d potoku Ceronda, kt\u00f3ry mia\u0142 swoje \u017ar\u00f3d\u0142o na wysoko\u015bci 1350 m, zosta\u0142a przechwycona przez Kana\u0142 Ceronda w celu doprowadzenia ich do r\u00f3\u017cnych ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u, kt\u00f3re powstawa\u0142y w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci stolicy Piemontu, a dok\u0142adniej na Valdocco. Kana\u0142 zosta\u0142 nast\u0119pnie podzielony na dwie odnogi na wysoko\u015bci dzielnicy Lucento, ta po prawej stronie, uko\u0144czona w 1873 roku, po przekroczeniu rzeki Dory kana\u0142em mostowym, p\u0142yn\u0119\u0142a r\u00f3wnolegle do tego, czym jest obecnie ulica Corso Regina Margherita i ulica San Donato, aby nast\u0119pnie uj\u015b\u0107 do Padu. Ksi\u0105dz Bosko, zawsze czujny na to, co dzieje si\u0119 w mie\u015bcie, natychmiast poprosi\u0142 Urz\u0105d Miasta o <em>koncesj\u0119 na co najmniej 20 koni mechanicznych mocy wodnej<\/em> kana\u0142u, kt\u00f3ry przechodzi\u0142by obok Valdocco. Gdy pro\u015bba zosta\u0142a spe\u0142niona, na w\u0142asny koszt zbudowa\u0142 dwa wloty do poboru i powrotu wody, ustawi\u0142 maszyny w warsztatach tak, aby mog\u0142y \u0142atwo odbiera\u0107 moc nap\u0119dow\u0105 i zleci\u0142 in\u017cynierowi zbadanie silnik\u00f3w potrzebnych do tego celu. Gdy wszystko by\u0142o gotowe, 4 lipca 1874 r. zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do w\u0142adz z pro\u015bb\u0105 o przyst\u0105pienie do budowy przy\u0142\u0105cza na w\u0142asny koszt. Przez kilka miesi\u0119cy nie otrzyma\u0142 \u017cadnej odpowiedzi, wi\u0119c 7 listopada ponowi\u0142 swoj\u0105 pro\u015bb\u0119. Tym razem odpowied\u017a nadesz\u0142a do\u015b\u0107 szybko. Wydawa\u0142a si\u0119 pozytywna, ale najpierw zosta\u0142 poproszony o kilka wyja\u015bnie\u0144. Ksi\u0105dz Bosko odpowiedzia\u0142 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<br><br><em>Najja\u015bniejszy Panie Burmistrzu,<br>spiesz\u0119 przekaza\u0107 Waszej Ekscelencji wyja\u015bnienia, o kt\u00f3re mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 prosi\u0107 Pana w Pa\u0144skim li\u015bcie z 19 tego miesi\u0105ca i mam zaszczyt powiadomi\u0107 Pana, \u017ce bran\u017ce, do kt\u00f3rych zostanie zastosowana si\u0142a nap\u0119dowa wody Ceronda to:<br>1. Drukarnia, w kt\u00f3rej zatrudnionych jest nie mniej ni\u017c 100 pracownik\u00f3w.<br>2. Fabryka makaronu zatrudniaj\u0105ca nie mniej ni\u017c 26 pracownik\u00f3w.<br>3. Odlewnia czcionek, drzeworyt\u00f3w, miedzioryt\u00f3w z pracownikami nie mniej ni\u017c 30.<br>4. Huta \u017celaza zatrudniaj\u0105ca nie mniej ni\u017c 30 pracownik\u00f3w.<br>5. Stolarze, ebeni\u015bci, tokarze z pi\u0142\u0105 hydrauliczn\u0105: pracownik\u00f3w nie mniej ni\u017c 40.<br>Razem robotnik\u00f3w ponad 220<\/em>.<br><br>Liczba ta obejmowa\u0142a instruktor\u00f3w i m\u0142odych uczni\u00f3w. W tej sytuacji, opr\u00f3cz niepotrzebnego wysi\u0142ku fizycznego, nie byliby w stanie wytrzyma\u0107 konkurencji. St\u0105d ksi\u0105dz Bosko dodawa\u0142: <em>Prace te s\u0105 obecnie wykonywane kosztem maszyny parowej dla drukarni, ale dla innych warsztat\u00f3w s\u0105 wykonywane si\u0142\u0105 r\u0105k, co sprawia, \u017ce nie mogliby wytrzyma\u0107 konkurencji tych, kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 mocy nap\u0119dowej<\/em>.<br>Aby unikn\u0105\u0107 ewentualnych op\u00f3\u017anie\u0144 i obaw ze strony w\u0142adz publicznych, natychmiast zaoferowa\u0142 kaucj\u0119: <em>Nie mamy nic przeciwko zdeponowaniu weksla d\u0142ugu publicznego jako zabezpieczenia, gdy tylko b\u0119dzie wiadomo, co to powinno by\u0107<\/em>.<br><br><strong>Zawsze my\u015bla\u0142 z rozmachem&#8230; ale zadowala\u0142 si\u0119 tym, co mo\u017cliwe<br><\/strong>Musia\u0142 my\u015ble\u0107 o przysz\u0142o\u015bci, o nowych warsztatach, nowych maszynach, a wi\u0119c zapotrzebowanie na energi\u0119 elektryczn\u0105 musia\u0142o wzrosn\u0105\u0107. Ksi\u0105dz Bosko nast\u0119pnie podni\u00f3s\u0142 to \u017c\u0105danie i przytoczy\u0142 powody egzystencjalne i koniunkturalne:<br><em>Ale chocia\u017c przyjmuj\u0119 teoretyczn\u0105 moc dziesi\u0119ciu koni mechanicznych, znajduj\u0119 si\u0119 w konieczno\u015bci zauwa\u017cenia, \u017ce ta moc nie jest ca\u0142kowicie wystarczaj\u0105ca dla moich potrzeb, poniewa\u017c projekt wykonania, kt\u00f3ry jest realizowany, opiera\u0142 si\u0119 na mocy 30 [?], jak mia\u0142em zaszczyt wyja\u015bni\u0107 w moim li\u015bcie z listopada ubieg\u0142ego roku. Z tego powodu prosz\u0119, aby wzi\u0105\u0142 Pan pod uwag\u0119 ju\u017c trwaj\u0105ce prace budowlane, charakter tego instytutu, kt\u00f3ry \u017cyje wy\u0142\u0105cznie z dobroczynno\u015bci, liczb\u0119 zaanga\u017cowanych pracownik\u00f3w, fakt, \u017ce byli\u015bmy jednymi z pierwszych, kt\u00f3rzy si\u0119 zapisali, i dlatego byliby\u015bmy sk\u0142onni, aby przyzna\u0107 nam, je\u015bli nie obiecan\u0105 si\u0142\u0119 30 koni, to przynajmniej wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 si\u0142y, kt\u00f3ra by\u0142aby jeszcze dost\u0119pna..<\/em>.<br>&#8222;Dobry przedsi\u0119biorca w niewielu s\u0142owach\u201d, mo\u017cna by powiedzie\u0107.<br><br><strong>Przedsi\u0119biorca pe\u0142en sukces\u00f3w<br><\/strong>Informacja o ilo\u015bci wody przyznanej Oratorium przy tej okazji nie dotar\u0142a do nas. Pozostaje faktem, \u017ce ksi\u0105dz Bosko po raz kolejny demonstruje te cechy zdolnego przedsi\u0119biorcy, kt\u00f3re wszyscy w tamtym czasie rozpoznali i nadal w nim rozpoznaj\u0105: histori\u0119 moralnej integralno\u015bci, w\u0142a\u015bciw\u0105 mieszank\u0119 pokory i pewno\u015bci siebie, determinacji i odwagi, umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjnych i \u201enosa\u201d na przysz\u0142o\u015b\u0107. Oczywi\u015bcie paliwem dla wszystkich jego ambicji i aspiracji by\u0142a jedna pasja: pasja do dusz. Mia\u0142 wielu wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, ale jako\u015b wszystko spad\u0142o na jego barki. Namacalnym dowodem na to s\u0105 tysi\u0105ce list\u00f3w, z kt\u00f3rych publikujemy tutaj jeden niepublikowany i wielokrotnie poprawiany: listy, kt\u00f3re pisa\u0142 przy \u015bwiecach, po dniu sp\u0119dzonym na modlitwach, rozmowach, spotkaniach, nauce, okoliczno\u015bciowych wizytach. Je\u015bli w ci\u0105gu dnia tworzy\u0142 architektur\u0119 swojego projektu, noc\u0105 m\u00f3g\u0142 marzy\u0107 o jego rozwoju. A te mia\u0142y nadej\u015b\u0107 w kolejnych dziesi\u0119cioleciach, wraz z setkami salezja\u0144skich szk\u00f3\u0142 zawodowych rozsianych po ca\u0142ym \u015bwiecie, z dziesi\u0105tkami tysi\u0119cy ch\u0142opc\u00f3w (a potem dziewcz\u0105t), kt\u00f3rzy znale\u017ali w nich trampolin\u0119 do przysz\u0142o\u015bci pe\u0142nej nadziei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0105dz Bosko pisa\u0142 w nocy przy \u015bwiecach, po dniu sp\u0119dzonym na modlitwach, rozmowach, spotkaniach, nauce,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[1718,1838,1760,2576,1862,1958,1970],"class_list":["post-19397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ksiadz-bosco","tag-charyzmat-salezjanski","tag-inicjatywy","tag-kreatywnosc-salezjanska","tag-ksiadz-bosko","tag-praca","tag-salezjanie","tag-swieci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}