{"id":17131,"date":"2023-06-15T12:33:16","date_gmt":"2023-06-15T12:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=17131"},"modified":"2026-03-25T16:23:52","modified_gmt":"2026-03-25T16:23:52","slug":"ksiadz-bosko-w-albanii-ojciec-dla-wielu-mlodych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/misje\/ksiadz-bosko-w-albanii-ojciec-dla-wielu-mlodych\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105dz Bosko w Albanii. Ojciec dla wielu m\u0142odych"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><em>Salezja\u0144ski charyzmat zakorzeni\u0142 si\u0119 w Albanii, w kraju, w kt\u00f3rym dzie\u0142o salezja\u0144skie jest niezwykle \u017cywe i owocne: o pocz\u0105tkach dzie\u0142a w latach 90-tych, a\u017c do spojrzenia w przysz\u0142o\u015b\u0107 oraz o swoich do\u015bwiadczeniach opowiada ks. Giuseppe Liano, gwatemalski misjonarz w s\u0142u\u017cbie alba\u0144skiej m\u0142odzie\u017cy, ze wsp\u00f3lnoty w Scutari.<br><\/em><\/em><br><br>Jak dosz\u0142o do powstania obecno\u015bci salezja\u0144skiej w Albanii? Ks. Oreste Valle opowiada, \u017ce widz\u0105c dramatyczn\u0105 sytuacj\u0119 we W\u0142oszech w portach Bari i Brindisi w 1991 r., sam papie\u017c Jan Pawe\u0142 II poprosi\u0142 \u00f3wczesnego Prze\u0142o\u017conego Generalnego, ks. Egidio Vigan\u00f2, o natychmiastow\u0105 gotowo\u015b\u0107 salezjan\u00f3w do wyjazdu do Albanii. Widok statk\u00f3w wype\u0142nionych lud\u017ami szukaj\u0105cymi lepszej przysz\u0142o\u015bci z\u0142ama\u0142 mu serce i u\u015bwiadomi\u0142, \u017ce nie mo\u017cna ogranicza\u0107 si\u0119 do przyjmowania ich w porcie: trzeba by\u0142o r\u00f3wnie\u017c pilnie obra\u0107 inn\u0105 drog\u0119 i wyj\u015b\u0107 na spotkanie tym biednym, i opuszczonym m\u0142odym ludziom pozostawionym w domu.<br>Pierwsza wypara salezja\u0144ska z W\u0142och przyby\u0142a pod koniec 1991 roku. Oficjalnie obecno\u015b\u0107 salezja\u0144ska rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 25 wrze\u015bnia 1992 r. w Shkod\u00ebr (Szkodrze), w p\u00f3\u0142nocnej Albanii, kt\u00f3rej celem by\u0142o budowanie obiecuj\u0105cej przysz\u0142o\u015bci, zaczynaj\u0105c od pe\u0142nej i radosnej tera\u017aniejszo\u015bci. Kontekstem by\u0142o historycznie wa\u017cne miasto o wielkiej kulturze i wierze, po\u015br\u00f3d przera\u017caj\u0105cej biedy, niewyobra\u017calnej liczby m\u0142odych ludzi, z pami\u0119ci\u0105 tak wielu przelanych krwi, krwi m\u0119czennik\u00f3w katolickich i tych z innych religii.<br>Praca rozwija\u0142a si\u0119 wok\u00f3\u0142 potrzeb ch\u0142opc\u00f3w i ich rodzin: od oratorium, serca i i pocz\u0105tku obecno\u015bci salezja\u0144skiej, przez szko\u0142\u0119 zawodow\u0105, potem internat, ko\u015bci\u00f3\u0142 i parafi\u0119. To rozw\u00f3j wed\u0142ug kryterium oratoryjnego: podw\u00f3rko, szko\u0142a, dom i parafia, jak tego chcia\u0142 ksi\u0105dz Bosko. Po Shkodrze otworzy\u0142y si\u0119 horyzonty w stolicy kraju Tiranie, nast\u0119pnie w Kosowie, w Prisztinie i Gjilanie, a przez prawie trzy lata r\u00f3wnie\u017c w Lushnje, w po\u0142udniowej Albanii.<br><br><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Oratorio+Salesiano+Don+Bosco\/@42.0638725,19.5123353,182m\/data=!3m1!1e3!4m14!1m7!3m6!1s0x134e00fd91448a1f:0x6f52cb49e44aa4cc!2sKisha+Don+Bosco!8m2!3d42.0636143!4d19.5132389!16s%2Fg%2F11bz__xvw6!3m5!1s0x134e00fded9df10d:0x3d2737f114ac4af4!8m2!3d42.0639095!4d19.513237!16s%2Fg%2F11g9nfwzt8\">Dom salezja\u0144ski w Shkodrze<\/a> znajduje si\u0119 w centrum miasta: do internatu zapisuje si\u0119 znaczna liczba ch\u0142opc\u00f3w, a oratorium ka\u017cdego popo\u0142udnia jest pe\u0142ne ludzi: od maluch\u00f3w, kt\u00f3re przychodz\u0105 na treningi pi\u0142ki no\u017cnej lub szko\u0142\u0119 ta\u0144ca ludowego, do starszych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119, koszyk\u00f3wk\u0119 lub po prostu spotykaj\u0105 si\u0119, aby porozmawia\u0107 i sp\u0119dzi\u0107 razem czas w oratorium.<br>Ka\u017cdego dnia, o godzinie 18.00, wszystkie zaj\u0119cia ko\u0144cz\u0105 si\u0119 na s\u0142\u00f3wkiem i modlitw\u0105, zgodnie z salezja\u0144sk\u0105 tradycj\u0105. W ka\u017cdy weekend odbywa si\u0119 katechizm (pi\u0105tek) i spotykaj\u0105 si\u0119 grupy formacyjne (sobota).<br>To jest ich codzienno\u015b\u0107, ale trzeba by doda\u0107 do tego spotkania powo\u0142aniowe, do\u015bwiadczenia apostolskie, treningi w r\u00f3\u017cnych dyscyplinach sportowych i obchody \u015bwi\u0105t liturgicznych. Wszystko to jest animowane przez do\u015b\u0107 du\u017c\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 wierz\u0105cych oraz znaczn\u0105 liczb\u0119 animator\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce pi\u0119kno i oryginalno\u015b\u0107 alba\u0144skich dzie\u0142 salezja\u0144skich polega na tym, \u017ce przyjmuje si\u0119 tu setki dzieci i rodzin r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144, oferuj\u0105c pos\u0142ug\u0119 wychowania i komunii w kontek\u015bcie mi\u0119dzyreligijnym. Imi\u0119 i tradycja &#8222;Ksi\u0119dza Bosko&#8221; s\u0105 uznawane za wz\u00f3r zaufania, pracy i szczodro\u015bci wobec spo\u0142ecze\u0144stwa. Ka\u017cda wsp\u00f3lnota realizuje swoj\u0105 misj\u0119 w zupe\u0142nie innym kontek\u015bcie, je\u015bli chodzi o wiar\u0119, propozycj\u0119 duszpastersk\u0105 i dialog z w\u0142adzami; podejmowane s\u0105 te\u017c wysi\u0142ki, aby w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci dzieli\u0107 si\u0119 prac\u0105 pomi\u0119dzy salezjan\u00f3w i C\u00f3rki Maryi Wspomo\u017cycielki.<br>Dla ch\u0142opc\u00f3w wszystko to wydaje si\u0119 by\u0107 jednym, wielkim podw\u00f3rkiem w r\u00f3\u017cnych miejscach. Ta harmonia i zaufanie s\u0105 atutem, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna proponowa\u0107 gry, kursy, modlitwy i kursy rozwoju, nie b\u0119d\u0105c os\u0105dzonym jako &#8222;prozelici &#8221; lub &#8222;zainteresowani tylko w\u0142asnym dobrem&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17111\" srcset=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-150x112.jpg 150w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-696x522.jpg 696w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-560x420.jpg 560w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn-265x198.jpg 265w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Don-Bosco-in-Albania-1.2_tn.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci, kt\u00f3rzy wchodz\u0105 w \u015brodowisko salezja\u0144skie, czuj\u0105 si\u0119 mile widziani i s\u0105 w stanie przyj\u0105\u0107 innych, bez r\u00f3\u017cnicy. A dla katolik\u00f3w przynale\u017cno\u015b\u0107 do grupy animator\u00f3w i oratorium oznacza prze\u017cywanie swojego powo\u0142ania w s\u0142u\u017cbie m\u0142odym ludziom, zgodnie ze stylem salezja\u0144skim, ubogaceni pi\u0119knem tego, jak si\u0119 modl\u0105, spowiadaj\u0105 i regularnie uczestnicz\u0105 we Mszy.<br>Dzisiaj salezjanie pytaj\u0105 si\u0119 przede wszystkim o znalezienie w\u0142a\u015bciwych odpowiedzi na potrzeby tego m\u0142odego pokolenia.<br>Zjawisko migracji jest przejmuj\u0105ce, wska\u017aniki ub\u00f3stwa rosn\u0105, a szanse na godn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 w Shkodrze dramatycznie si\u0119 zmniejszaj\u0105 Aby studiowa\u0107, aby pracowa\u0107, trzeba mie\u0107 du\u017co szcz\u0119\u015bcia, w przeciwnym razie trzeba wyjecha\u0107. Salezjanie marz\u0105 o o\u015brodku dziennym i o o\u015brodku m\u0142odzie\u017cowym, o godnej i daj\u0105cej perspektywy szkole zawodowej oraz o szkole j\u0119zykowej, artystycznej i sportowej, kt\u00f3re nada\u0142yby ich marzeniom kszta\u0142t, tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107. Niestety, bez wsparcia finansowego te marzenia pozostaj\u0105 tylko atramentem na pustych kartkach papieru. A tymczasem m\u0142odzi ludzie i rodziny nadal st\u0105d wyje\u017cd\u017caj\u0105.<br>Jednak salezjanie nie przestaj\u0105 marzy\u0107, \u017cyj\u0105c tera\u017aniejszo\u015bci\u0105 jako naprawd\u0119 cennym darem od Boga. Ks. Giuseppe LIANO, salezja\u0144ski misjonarz z Gwatemali, m\u00f3wi nam: &#8222;Osobi\u015bcie czuj\u0119 si\u0119 najszcz\u0119\u015bliwszym salezjaninem na tej ziemi: dzieli\u0107 misj\u0119 z salezjanami z ca\u0142ego \u015bwiata (Wietnam, Kongo, W\u0142ochy, Zambia, Indie, S\u0142owenia, S\u0142owacja, Gwatemala, Albania i Kosowo), z tak wiern\u0105 m\u0142odzie\u017c\u0105 i salezjanami, w tak pi\u0119knym mie\u015bcie, po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 prowadzeniu oratorium&#8230; to nie zdarza si\u0119 codziennie!\u201d M\u00f3wi to, maj\u0105c \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce wchodzenie w kontekst, poznawanie rzeczywisto\u015bci i rozumienie j\u0119zyka, to powolne i mozolne procesy, ale po pewnym czasie cz\u0142owiek zdaje sobie spraw\u0119, jak bardzo by\u0142o warto. Taka wymagaj\u0105ca i pi\u0119kna misja jest bod\u017acem do tw\u00f3rczej wierno\u015bci i \u015bwi\u0119to\u015bci!<br>Dzisiejsz\u0105 Albani\u0119 czeka z\u0142o\u017cona przysz\u0142o\u015b\u0107. Problem\u00f3w nie brakuje. Ostatnio wsparcie ekonomiczne i projekty nap\u0142ywaj\u0105ce do Albanii s\u0105 kierowane do bardziej potrzebuj\u0105cych odbiorc\u00f3w, zw\u0142aszcza na Ukrainie i w Turcji; to wskazuje, \u017ce nadszed\u0142 r\u00f3wnie\u017c czas, aby zacz\u0105\u0107 nie tylko otrzymywa\u0107, ale i generowa\u0107 wsparcie, chocia\u017c nie jest jeszcze mo\u017cliwe pe\u0142ne pokrycie koszt\u00f3w. M\u0142odzi ludzie, wierni i silni, s\u0105 tam, dzi\u0119ki \u0142asce Bo\u017cej. Dzi\u015b wyzwaniem jest znalezienie punktu \u201eodbicia si\u0119\u201d, sposobu na przekszta\u0142cenie tego kontekstu w pewno\u015b\u0107, &#8222;oaz\u0119&#8221; dla przysz\u0142ych pokole\u0144 i \u017ar\u00f3d\u0142o powo\u0142a\u0144, \u015bwi\u0119to\u015bci i pi\u0119kna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Marco Fulgaro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salezja\u0144ski charyzmat zakorzeni\u0142 si\u0119 w Albanii, w kraju, w kt\u00f3rym dzie\u0142o salezja\u0144skie jest niezwykle \u017cywe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17122,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":10,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[1718,1730,2196,1892,2048],"class_list":["post-17131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-misje","tag-charyzmat-salezjanski","tag-domy-salezjanskie","tag-edukacja","tag-misje","tag-mlodziez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50946,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17131\/revisions\/50946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}