{"id":15207,"date":"2023-05-26T15:09:50","date_gmt":"2023-05-26T15:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=15207"},"modified":"2026-03-25T16:22:56","modified_gmt":"2026-03-25T16:22:56","slug":"ksiadz-bosko-do-ksiedza-orione-zawsze-bedziemy-przyjaciolmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/ksiadz-bosco\/ksiadz-bosko-do-ksiedza-orione-zawsze-bedziemy-przyjaciolmi\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105dz Bosko do ksi\u0119dza Orione: \u201eZawsze b\u0119dziemy przyjaci\u00f3\u0142mi\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><em><em>\u015aw. Alojzy Orione: &#8222;Moje najpi\u0119kniejsze lata to te sp\u0119dzone w Oratorium Salezja\u0144skim&#8221;.<br><\/em><\/em><br><br><strong>Wzruszaj\u0105ce wspomnienie ksi\u0119dza Orione o \u015bwi\u0119tym<br><\/strong>Kto nie zna piosenki <em>Gi\u00f9 dai colli<\/em>? [popularna w\u0142oska piosenka o ks. Bosko \u2013 przyp. t\u0142um.] My\u015bl\u0119, \u017ce niewielu, poniewa\u017c jest ona wci\u0105\u017c \u015bpiewana w dziesi\u0105tkach j\u0119zyk\u00f3w w ponad 100 krajach \u015bwiata. My\u015bl\u0119 jednak, \u017ce r\u00f3wnie niewielu zna komentarz starszego ksi\u0119dza, \u015bw. Alojzego Orione podczas (\u015bpiewanej!) Mszy, 31 stycznia 1940 r., sprawowanej przez orionist\u00f3w z Tortony o godz. 4.45 (dok\u0142adnie w tym samym czasie, kiedy 52 lata wcze\u015bniej zmar\u0142 ksi\u0105dz Bosko). Oto jego dok\u0142adne s\u0142owa (zaczerpni\u0119te ze \u017ar\u00f3de\u0142 orio\u0144skich):<br>&#8222;Hymn do Ksi\u0119dza Bosko, kt\u00f3ry zaczyna si\u0119 od s\u0142\u00f3w <em>Gi\u00f9 dai colli<\/em>, zosta\u0142 skomponowany z okazji beatyfikacji ksi\u0119dza Bosko. Wyja\u015bnienie pierwszej zwrotki jest nast\u0119puj\u0105ce: po \u015bmierci \u015bwi\u0119tego, \u00f3wczesny rz\u0105d, pomimo tego, \u017ce wszyscy m\u0142odzi ludzie tego chcieli i ca\u0142y Turyn tego chcia\u0142, nie pozwoli\u0142, aby ksi\u0105dz Bosko, jego cia\u0142o, zosta\u0142o pochowane w ko\u015bciele Maryi Wspomo\u017cycielki i wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce zrobili nam \u0142ask\u0119, \u017ce drogie cia\u0142o zostanie pochowane na Valsalice&#8230; pi\u0119kny dom! Tak wi\u0119c cia\u0142o zosta\u0142o przewiezione do Valsalice i tam, co roku a\u017c do beatyfikacji, wychowankowie salezja\u0144scy je\u017adzili do Ojca w dniu \u015bmierci ksi\u0119dza Bosko, aby si\u0119 modli\u0107. Po beatyfikacji ksi\u0119dza Bosko jego cia\u0142o zosta\u0142o przewiezione do [bazyliki] Maryi Wspomo\u017cycielki. Przypomina o tym r\u00f3wnie\u017c \u015bpiewana przez nas zwrotka ze s\u0142owami: \u201eDzi\u015b, o Ojcze, zn\u00f3w powracasz\u201d<em>.<\/em> To wyraz rado\u015bci z powodu ksi\u0119dza Bosko, kt\u00f3ry ponownie wraca po\u015br\u00f3d m\u0142odych, z Valsalice &#8211; kt\u00f3re le\u017cy na wzg\u00f3rzu za Padem &#8211; do Turynu, kt\u00f3ry le\u017cy na r\u00f3wninie&#8221;.<br><br><strong>Jego wspomnienia z tamtego dnia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Ksi\u0105dz Orione kontynuowa\u0142: &#8222;Pan da\u0142 mi \u0142ask\u0119 bycia obecnym, w 1929 roku, przy tym powrocie, kt\u00f3ry by\u0142 triumfem w \u015brodku \u015bwi\u0119tuj\u0105cego Turynu, w\u015br\u00f3d niewypowiedzianej rado\u015bci i entuzjazmu. Ja r\u00f3wnie\u017c by\u0142em po\u015br\u00f3d tego orszaku. Ca\u0142a podr\u00f3\u017c odby\u0142a si\u0119 pieszo z Valsalice do Oratorium. A ze mn\u0105, zaraz za karawanem, by\u0142 m\u0119\u017cczyzna w czerwonej koszuli, \u017co\u0142nierz Garibaldiego; byli\u015bmy blisko siebie, obok siebie. By\u0142 to jeden z najstarszych, pierwszych uczni\u00f3w ksi\u0119dza Bosko; kiedy us\u0142ysza\u0142, \u017ce cia\u0142o ksi\u0119dza Bosko jest przewo\u017cone, r\u00f3wnie\u017c szed\u0142 w procesji. I wszyscy \u015bpiewali: <em>Don Bosco ritorna fra i giovani ancor<\/em> [Ksi\u0105dz Bosko powraca zn\u00f3w do m\u0142odych \u2013 przyp. t\u0142um.]. Podczas procesji panowa\u0142a rado\u015b\u0107, m\u0142odzie\u017c \u015bpiewa\u0142a, a tury\u0144czycy machali chusteczkami i rzucali kwiaty. Przechodzil\u015bmy r\u00f3wnie\u017c przed Pa\u0142acem Kr\u00f3lewskim. Pami\u0119tam, \u017ce na balkonie sta\u0142 ksi\u0105\u017c\u0119 Piemontu w otoczeniu genera\u0142\u00f3w; pow\u00f3z zatrzyma\u0142 si\u0119 na chwil\u0119, a on skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 z aprobat\u0105; prze\u0142o\u017ceni salezja\u0144scy pochylili g\u0142owy, jakby chc\u0105c mu podzi\u0119kowa\u0107 za ten gest szacunku dla ksi\u0119dza Bosko. Potem orszak dotar\u0142 do Maryi Wspomo\u017cycielki. A kilka minut p\u00f3\u017aniej przyby\u0142 r\u00f3wnie\u017c ksi\u0105\u017c\u0119, w otoczeniu cz\u0142onk\u00f3w rodziny kr\u00f3lewskiej, aby z\u0142o\u017cy\u0107 ho\u0142d nowemu b\u0142ogos\u0142awionemu&#8221;.<br><br><strong>&#8222;Moje najpi\u0119kniejsze lata&#8221;<br><\/strong>Jako ch\u0142opiec, Alojzy Orione mieszka\u0142 u ksi\u0119dza Bosko przez trzy lata, od 1886 do 1889 roku. Czterdzie\u015bci lat p\u00f3\u017aniej wspomina\u0142 je w tak poruszaj\u0105cy spos\u00f3b: &#8222;Moje najlepsze lata to te sp\u0119dzone w Oratorium Salezja\u0144skim\u201d. &#8222;O, gdybym tylko m\u00f3g\u0142 prze\u017cy\u0107 raz jeszcze cho\u0107 kilka z tych dni sp\u0119dzonych w Oratorium, \u017cyj\u0105c z ksi\u0119dzem Bosko!&#8221; Ksi\u0119dza Bosko kocha\u0142 tak bardzo, \u017ce w drodze wyj\u0105tku pozwolono mu spowiada\u0107 si\u0119 u niego nawet wtedy, gdy jego si\u0142y fizyczne by\u0142y najmniejsze. W ostatniej z tych rozm\u00f3w (17 grudnia 1887 r.) \u015bwi\u0119ty wychowawca wyzna\u0142 mu: &#8222;Zawsze b\u0119dziemy przyjaci\u00f3\u0142mi&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large td-caption-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"751\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-751x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15188\" srcset=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-751x1024.jpg 751w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-768x1047.jpg 768w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-150x205.jpg 150w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-300x409.jpg 300w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-696x949.jpg 696w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn-308x420.jpg 308w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Don-Bosco-a-don-Orione.-Noi-saremo-sempre-amici-1_tn.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podczas przenoszenia cia\u0142a ksi\u0119dza Bosko z Valsalice do Bazyliki Maryi Wspomo\u017cycielki widzimy ks. Alojzego Orione w bia\u0142ej kom\u017cy obok urny<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dlatego nie dziwi fakt, \u017ce wkr\u00f3tce potem 15-letni Alojzy natychmiast do\u0142\u0105czy\u0142 do listy ch\u0142opc\u00f3w na Valdocco, kt\u00f3rzy ofiarowali swoje \u017cycie Panu, aby zachowa\u0107 przy zdrowiu ksi\u0119dza Bosko. Pan nie przyj\u0105\u0142 jego heroicznej pro\u015bby, natomiast &#8222;odwzajemni\u0142&#8221; jego hojno\u015b\u0107 pierwszym cudem ksi\u0119dza Bosko po jego \u015bmierci: po zetkni\u0119ciu si\u0119 z zw\u0142okami \u015bwi\u0119tego zosta\u0142 uleczony jego palec wskazuj\u0105cy u prawej r\u0119ki, kt\u00f3ry ch\u0142opiec, lewor\u0119czny, uci\u0105\u0142 sobie w kuchni, przygotowuj\u0105c ma\u0142e kawa\u0142ki chleba, kt\u00f3re mia\u0142y by\u0107 umieszczone na zw\u0142okach ksi\u0119dza Bosko, wystawionych w ko\u015bciele \u015bw. Franciszka Salezego, aby rozda\u0107 go jako relikwie dla przybywaj\u0105cych czcicieli.<br>Mimo to, ten m\u0142ody cz\u0142owiek nie zosta\u0142 salezjaninem: przeciwnie, mia\u0142 pewno\u015b\u0107, \u017ce Pan wzywa go do innego powo\u0142ania, w\u0142a\u015bnie po &#8222;konsultacji&#8221; z ksi\u0119dzem Bosko przy jego grobie na Valsalice. Opatrzno\u015b\u0107 tak chcia\u0142a, aby by\u0142o jednego salezjanina mniej, ale za to o jedn\u0105 rodzin\u0119 zakonn\u0105 wi\u0119cej, Rodzin\u0119 Orio\u0144sk\u0105, kt\u00f3ra w nowy i oryginalny spos\u00f3b promieniowa\u0142aby &#8222;odciskiem&#8221; otrzymanym od ksi\u0119dza Bosko: mi\u0142o\u015bci\u0105 do Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu i sakrament\u00f3w spowiedzi, Komunii, nabo\u017ce\u0144stwem do Matki Bo\u017cej, mi\u0142o\u015bci\u0105 do papie\u017ca i Ko\u015bcio\u0142a, systemem prewencyjnym, apostolskim mi\u0142osierdziem wobec biednej i opuszczonej m\u0142odzie\u017cy, itd.<br><br><strong>A ksi\u0105dz Rua?<br><\/strong>Szczera i g\u0142\u0119boka przyja\u017a\u0144 ksi\u0119dza Orione z ksi\u0119dzem Bosko przerodzi\u0142a si\u0119 w r\u00f3wnie szczer\u0105 i g\u0142\u0119bok\u0105 przyja\u017a\u0144 z ksi\u0119dzem Rua, kt\u00f3ra trwa\u0142a a\u017c do \u015bmierci tego ostatniego w 1910 roku. Gdy tylko dowiedzia\u0142 si\u0119 o pogorszeniu stanu zdrowia ksi\u0119dza Rua, ks. Orione natychmiast zarz\u0105dzi\u0142 nowenn\u0119 modlitwy i pospieszy\u0142 do jego \u0142\u00f3\u017cka. T\u0119 ostatni\u0105 wizyt\u0119 wspomina\u0142 p\u00f3\u017aniej ze szczeg\u00f3lnym wzruszeniem: &#8222;Kiedy zachorowa\u0142, b\u0119d\u0105c w Mesynie, zatelegrafowa\u0142em do Turynu z pytaniem, czy b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 go jeszcze zobaczy\u0107 \u017cywego, je\u015bli natychmiast wyjad\u0119. Powiedziano mi, \u017ce tak; wsiad\u0142am w poci\u0105g i pojecha\u0142am do Turynu. Ks. Rua powita\u0142 mnie z u\u015bmiechem i udzieli\u0142 mi swojego specjalnego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa dla mnie i dla wszystkich, kt\u00f3rzy przyjd\u0105 do naszego Domu. Zapewniam, \u017ce by\u0142o to b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo \u015bwi\u0119tego&#8221;.<br>Kiedy dotar\u0142a do niego wiadomo\u015b\u0107 o jego \u015bmierci, wys\u0142a\u0142 telegram do ks. (tak\u017ce b\u0142ogos\u0142awionego) F. Rinaldiego: &#8222;Jako stary ucze\u0144 czcigodnego ksi\u0119dza Bosko \u0142\u0105cz\u0119 si\u0119 z salezjanami w \u017ca\u0142obie po \u015bmierci ks. Rua, kt\u00f3ry by\u0142 dla mnie niezapomnianym ojcem duchowym. Tutaj wszyscy si\u0119 modlimy, ks. Orione&#8221;. Salezjanie chcieli pochowa\u0107 ksi\u0119dza Rua na Valsalice, obok grobu ksi\u0119dza Bosko, ale pojawi\u0142y si\u0119 trudno\u015bci ze strony w\u0142adz miasta. Natychmiast w kolejnym telegramie, 9 kwietnia, ks. Orione zaoferowa\u0142 ksi\u0119dzu Rinaldiemu swoj\u0105 pomoc: &#8222;Gdyby pojawi\u0142y si\u0119 trudno\u015bci z pochowaniem ksi\u0119dza Rua na Valsalice, prosz\u0119 o telegraf, m\u00f3g\u0142bym \u0142atwo pom\u00f3c&#8221;.<br>By\u0142o mu ogromnie przykro, \u017ce nie m\u00f3g\u0142 przejecha\u0107 przez W\u0142ochy z Messyny do Turynu, aby uczestniczy\u0107 w pogrzebie ksi\u0119dza Rua. Ale teraz wszyscy oni, Bosko, Rua, Orione, Rinaldi, s\u0105 w niebie, obok siebie, w jednej wielkiej rodzinie Boga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015aw. Alojzy Orione: &#8222;Moje najpi\u0119kniejsze lata to te sp\u0119dzone w Oratorium Salezja\u0144skim&#8221;. Wzruszaj\u0105ce wspomnienie ksi\u0119dza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15200,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":15,"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[1886,2576,1724,2048,1826,2618,1970],"class_list":["post-15207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ksiadz-bosco","tag-cuda","tag-ksiadz-bosko","tag-milosc-blizniego","tag-mlodziez","tag-otrzymane-laski","tag-swiadkowie","tag-swieci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50907,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15207\/revisions\/50907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}