{"id":9982,"date":"2022-12-08T16:56:40","date_gmt":"2022-12-08T16:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/come-cambiare-la-lengua-dei-sottotitoli-sui-video-in-youtube\/"},"modified":"2026-03-25T15:58:43","modified_gmt":"2026-03-25T15:58:43","slug":"jak-zmienic-jezyk-napisow-w-filmach-zamieszczonych-w-serwisie-youtube","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/jak-zmienic-jezyk-napisow-w-filmach-zamieszczonych-w-serwisie-youtube\/","title":{"rendered":"Jak zmieni\u0107 j\u0119zyk napis\u00f3w w filmach zamieszczonych w serwisie YouTube"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ogl\u0105danie filmu na YouTube rozpoczynaj\u0105 Pa\u0144stwo od klikni\u0119cia na przycisk &#8222;Play&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6842\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>1. Wybierz ustawienia, klikaj\u0105c na symbol ko\u0142o z sze\u015bcioma z\u0119bami ko\u0142a w prawym dolnym rogu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6851\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>2. Z rozwijanego menu wybierz &#8222;Napisy&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/3-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6859\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>3. Z kolejnego rozwijanego menu wybierz j\u0119zyk, w kt\u00f3rym chcesz przeczyta\u0107 napisy; wszystkie napisy znajduj\u0105ce si\u0119 w tej sekcji zosta\u0142y przet\u0142umaczone przez cz\u0142owieka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/4-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6867\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>4. Po wybraniu j\u0119zyka kontynuujesz ogl\u0105danie filmu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/5-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6874\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>5. Je\u015bli wolisz inny j\u0119zyk napis\u00f3w, z poprzedniego menu mo\u017cesz wybra\u0107 funkcj\u0119 automatycznego t\u0142umaczenia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/6-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6881\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>6. W kolejnym menu wybierz preferowany j\u0119zyk; pami\u0119taj, \u017ce jest to t\u0142umaczenie automatyczne, obarczone nie\u015bcis\u0142o\u015bciami<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/7-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6888\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>7. Po wybraniu j\u0119zyka kontynuujesz ogl\u0105danie filmu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/8-Youtube-subtitles_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6895\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>8. Aby usun\u0105\u0107 napisy, wybierz funkcj\u0119 &#8222;Wy\u0142\u0105cz&#8221;<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ogl\u0105danie filmu na YouTube rozpoczynaj\u0105 Pa\u0144stwo od klikni\u0119cia na przycisk &#8222;Play&#8221;. 1. Wybierz ustawienia, klikaj\u0105c&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":12,"footnotes":""},"class_list":["post-9982","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50577,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9982\/revisions\/50577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}