Nawrócenie

Dialog między mężczyzną, który niedawno nawrócił się do Chrystusa, a niewierzącym przyjacielem:
„Więc nawróciłeś się do Chrystusa?”.
„Tak”.
„W takim razie musisz dużo o nim wiedzieć. Powiedz mi, w jakim kraju się urodził?”.
„Nie wiem”.
„Ile miał lat, kiedy umarł?”.
„Nie wiem.”
„Ile książek napisał?”.
„Nie wiem.”
„Zdecydowanie wiesz bardzo mało jak na człowieka, który twierdzi, że nawrócił się do Chrystusa!”.
„Masz rację. Wstydzę się tego, jak mało o nim wiem. Ale wiem jedno: trzy lata temu byłem pijakiem. Byłem głęboko zadłużony. Moja rodzina się rozpadała. Moja żona i dzieci bały się mojego powrotu do domu każdej nocy. Ale teraz przestałem pić; nie mamy już długów; nasz dom jest teraz szczęśliwy; moje dzieci z niecierpliwością czekają na mój wieczorny powrót do domu. Wszystko to uczynił dla mnie Chrystus. I to właśnie wiem o Chrystusie!”.

Najważniejsze jest właśnie to, jak Jezus zmienia nasze życie. Musimy to mocno podkreślić: podążanie za Jezusem oznacza zmianę sposobu, w jaki postrzegamy Boga, innych, świat i samych siebie. Jest to inny sposób życia i inny sposób umierania, w porównaniu z tym, który promuje obecna opinia. To jest tajemnica „nawrócenia”.




Egzegeci

Słynny biblista zaprosił grupę kolegów do swojego domu. Usiedli wokół stołu, na środku którego stał wspaniały wazon z kwiatami, i zaczęli spierać się o stronę Biblii. Kłócili się z ożywieniem, rozkładając na czynniki pierwsze każde słowo, wysuwając hipotezy o starożytnych korzeniach, przypuszczając, postulując, porównując, historyzując, demitologizując, psychologizując, feminizując…
Nie mogli się zgodzić prawie co do niczego.
Nagle gospodarz przerwał dyskusję i zwrócił się do jednego z gości, który wyjmował kwiaty z wazonu na środku stołu i systematycznie je niszczył.
„Co pan robi?”
„Liczę płatki, dzielę pręciki i słupki, odkładam łodygi i włókna…”.
„Ten naukowy zapał jest pana zasługą, ale w ten sposób rujnuje pan całe piękno tych pięknych kwiatów!”.
Mężczyzna uśmiechnął się gorzko: „Dokładnie to robicie”.

Rabin Elimelekh wygłosił wspaniałe kazanie na temat sztuki życia. Pełni entuzjazmu słuchacze radośnie towarzyszyli mu, gdy wracał powozem do swojej wioski.
W pewnym momencie rabin zatrzymał powóz i poprosił woźnicę, aby jechał dalej bez niego, podczas gdy on będzie mieszał się z ludźmi.
„Cóż za przykład pokory!” – powiedział jeden z jego uczniów.
„Pokora nie ma z tym nic wspólnego” – odpowiedział Elimelekh. „Tutaj ludzie chodzą radośnie, śpiewają, piją wino, rozmawiają, nawiązują nowe przyjaźnie, a wszystko to dzięki staremu rabinowi, który przybył, by mówić o sztuce życia. Wolę więc zostawić moje teorie w powozie i cieszyć się świętem”.




Życie św. Piotra, Księcia Apostołów

Kulminacyjnym momentem Roku Jubileuszowego dla każdego wierzącego jest przejście przez Drzwi Święte, gest o wysokim symbolizmie, który należy przeżyć z głęboką medytacją. Nie chodzi o zwykłą wizytę, aby podziwiać architektoniczne, rzeźbiarskie czy malarskie piękno bazyliki: pierwsi chrześcijanie nie przychodzili do miejsc kultu z tego powodu, tym bardziej, że w tamtych czasach nie było wiele do podziwiania. Przybywali raczej, aby modlić się przed relikwiami świętych apostołów i męczenników oraz aby uzyskać odpust dzięki ich potężnej intercesji.
Udanie się do grobów apostołów Piotra i Pawła bez znajomości ich życia nie jest oznaką uznania. Dlatego w tym Roku Jubileuszowym pragniemy przedstawić ścieżki wiary tych dwóch chwalebnych apostołów, tak jak zostały opisane przez św. Jana Bosko.

Życie św. Piotra, Księcia Apostołów opowiedziane ludowi przez księdza Jana Bosko

WSTĘP
ROZDZIAŁ I. Ojczyzna i zawód św. Piotra. — Jego brat Andrzej prowadzi go do Jezusa Chrystusa. Rok Pański 29
ROZDZIAŁ II. Piotr gości Zbawiciela na łodzi — Cudowny połów. — Przyjmuje Jezusa w swoim domu. — Dokonane cuda. Rok Pański 30.
ROZDZIAŁ III. Św. Piotr, Głowa Apostołów, jest wysłany do głoszenia. — Kroczy po falach. — Piękna odpowiedź udzielona Zbawicielowi. Rok Pański 31.
ROZDZIAŁ IV. Piotr po raz drugi wyznaje Jezusa Chrystusa jako Syna Bożego. — Zostaje ustanowiony Głową Kościoła, a obiecuje mu klucze do królestwa niebieskiego. Rok Pański 32.
ROZDZIAŁ V. Św. Piotr sprzeciwia się męce Boskiego Mistrza. — Udaje się z nim na górę Tabor. Rok Pański 32.
ROZDZIAŁ VI. Jezus w obecności Piotra wskrzesza córkę Jaira. — Płaci za Piotra podatek. — Uczy swoich uczniów pokory. Rok Pański 32.
ROZDZIAŁ VII. Piotr rozmawia z Jezusem o przebaczeniu zniewag i oderwaniu się od rzeczy ziemskich. — Odmawia pozwolenia na umycie mu nóg. — Jego przyjaźń ze św. Janem. Rok Pański 33.
ROZDZIAŁ VIII. Jezus przepowiada zaparcie się Piotra i zapewnia go, że jego wiara nie osłabnie. — Piotr podąża za Nim do ogrodu Getsemani. — Ucina ucho Malchusowi. — Jego upadek, jego nawrócenie. Rok Pański 33.
ROZDZIAŁ IX. Piotr przy grobie Zbawiciela. — Jezus mu się ukazuje. — Nad jeziorem Tyberiadzkim daje trzy wyraźne znaki miłości do Jezusa, który rzeczywiście czyni go Głową i Najwyższym Pasterzem Kościoła.
ROZDZIAŁ X. Nieomylność św. Piotra i jego następców
ROZDZIAŁ XI. Jezus przepowiada śmierć krzyżową św. Piotrowi. — Obiecuje pomoc Kościołowi aż do końca świata. — Powrót Apostołów do Wieczernika. Rok Pański 33.
ROZDZIAŁ XII. Zastępstwo za Judasza. — Przyjście Ducha Świętego. — Cud języków. Rok Pański 33.
ROZDZIAŁ XIII. Pierwsza kazanie Piotra. Rok Pański 33.
ROZDZIAŁ XIV. Św. Piotr uzdrawia chromego. — Jego drugie kazanie. Rok Pański 33.
ROZDZIAŁ XV. Piotr i Jan w więzieniu i ich uwolnienie.
ROZDZIAŁ XVI. Życie pierwszych chrześcijan. — Historia Ananiasza i Safiry. — Cuda św. Piotra. Rok Pański 34.
ROZDZIAŁ XVII. Św. Piotr znowu w więzieniu. — Uwolniony przez Anioła. Rok Pański 34.
ROZDZIAŁ XVIII. Wybór siedmiu diakonów. — Św. Piotr opiera się prześladowaniom w Jerozolimie. — Udaje się do Samarii. — Jego pierwsze starcie z Szymonem Magiem. Rok Pański 35.
ROZDZIAŁ XIX. Św. Piotr zakłada biskupstwo w Antiochii; wraca do Jerozolimy. — Odwiedza go św. Paweł. Rok Pański 36.
ROZDZIAŁ XX. Św. Piotr odwiedza kilka Kościołów. — Uzdrawia paralityka Eneasza. — Wskrzesza zmarłą Tabitę. Rok Pański 38.
ROZDZIAŁ XXI. Bóg objawia św. Piotrowi powołanie pogan. — Udaje się do Cezarei i chrzci rodzinę Korneliusza setnika. Rok Pański 39.
ROZDZIAŁ XXII. Herod każe ściąć św. Jakuba Większego i uwięzić św. Piotra. — Ale zostaje uwolniony przez Anioła. — Śmierć Heroda. Rok Pański 41.
ROZDZIAŁ XXIII. Piotr w Rzymie. — Przenosi Stolicę Apostolską. — Jego pierwszy list. — Postęp Ewangelii. Rok Pański 42.
ROZDZIAŁ XXIV. Św. Piotr na Soborze Jerozolimskim rozstrzyga pewną kwestię. — Św. Jakub potwierdza jego osąd. Rok Pański 50.
ROZDZIAŁ XXV. Św. Piotr udziela św. Pawłowi i św. Barnabie pełni Apostolatu. — Jest upomniany przez św. Pawła. — Wraca do Rzymu. Rok Pański 54.
ROZDZIAŁ XXVI. Św. Piotr wskrzesza umarłego. Rok Pański 66.
ROZDZIAŁ XXVII. Lot. — Upadek. — Desperacka śmierć czarodzieja Szymona. Rok Pański 67.
ROZDZIAŁ XXVIII. Piotr poszukiwany, by umrzeć. — Jezus ukazuje mu się i przepowiada mu nadchodzące męczeństwo. — Testament świętego Apostoła.
ROZDZIAŁ XXIX. Święty Piotr w więzieniu nawraca Procesjusza i Martyniana. — Jego męczeństwo. Rok Pański 67.
ROZDZIAŁ XXX. Grób św. Piotra. — Zamach na jego ciało.
ROZDZIAŁ XXXI. Grób i Bazylika św. Piotra w Watykanie.
DODATEK O PRZYBYCIU ŚW. PIOTRA DO RZYMU

Człowieku małej wiary, dlaczego zwątpiłeś? (Mt XIV, 31).

WSTĘP
Aby wejść do zamkniętego pałacu i objąć go w posiadanie, konieczne jest, aby ten, kto ma klucze, był przychylny.
Nieszczęśliwy ten, kto znajdując się w łodzi na otwartym morzu, nie jest w łaskach u sternika. Zgubiona będzie owieczka, która jest daleko od swojego pasterza, nie zna jego głosu lub go nie słucha.
Drogi Czytelniku; twoim domem jest niebo i musisz dążyć do jego posiadania. Dopóki żyjesz tutaj, nawigujesz po burzliwym morzu świata, w niebezpieczeństwie zderzenia z rafami, zatonięcia i zagubienia się w otchłani błędu.
Jak owieczka, każdego dnia jesteś bliski bycia prowadzonym na złe pastwiska, zagubienia się na urwiskach i wpadnięcia w paszcze drapieżnych wilków, to znaczy w sidła wrogów twojej duszy. Och! Tak, musisz sprawić, aby był tobie przychylny ten, któremu zostały powierzone klucze nieba; musisz powierzyć swoje życie wielkiemu Sternikowi Statku Chrystusa, Noemu Nowego Testamentu; musisz zbliżyć się do Najwyższego Pasterza Kościoła, który jako jedyny może prowadzić cię na zdrowe pastwiska i doprowadzić do życia.
Odźwierny Królestwa Niebieskiego, wielki Sternik i Pasterz ludzi to właśnie św. Piotr, Książę Apostołów, który sprawuje swoją władzę w osobie Najwyższego Papieża, swojego następcy. On nadal otwiera i zamyka, rządzi Kościołem, prowadzi dusze do zbawienia.
Nie smuć się więc, pobożny Czytelniku, przeglądając jego krótkie życie, które ci tu przedstawiam; ucz się poznawać, kim on jest, szanować jego najwyższą władzę honoru i jurysdykcji; ucz się rozpoznawać kochający głos Pasterza i go słuchać. Bo kto jest z Piotrem, jest z Bogiem, chodzi w świetle i biegnie ku życiu; kto nie jest z Piotrem, jest przeciwko Bogu, potyka się w ciemności i wpada w zgubę. Gdzie jest Piotr, tam jest życie; gdzie Piotra nie ma, tam jest śmierć.

ROZDZIAŁ I. Ojczyzna i zawód św. Piotra[1]. — Jego brat Andrzej prowadzi go do Jezusa Chrystusa. Rok Pański 29
Św. Piotr był z urodzenia Żydem i synem ubogiego rybaka imieniem Jonasz, czyli Jan, który mieszkał w mieście w Galilei zwanym Betsaidą. To miasto znajduje się na zachodnim brzegu jeziora Genezaret, powszechnie nazywanego Morzem Galilejskim lub Tyberiadzkim, które w rzeczywistości jest rozległym jeziorem o długości dwunastu mil i sześciu mil szerokości.
Zanim Zbawiciel zmienił mu imię, Piotr nazywał się Szymon. Wykonywał zawód rybaka, jak jego ojciec; miał silny temperament, bystry i dowcipny umysł; był gotowy do odpowiedzi, ale miał dobre serce i był pełen wdzięczności wobec tych, którzy mu pomagali.
Ta żywa natura często prowadziła go do najgorętszych wyrazów uczucia wobec Zbawiciela, od którego również otrzymał niewątpliwe znaki szczególnej przychylności. W tym czasie, kiedy dziewictwo nie było jeszcze zaszczytem, Piotr ożenił się w mieście Kafarnaum, stolicy Galilei, na zachodnim brzegu Jordanu, który jest wielką rzeką, dzielącą Palestynę na północ i południe.
Jako że Tyberiada znajdowała się tam, gdzie rzeka Jordan wpada do Morza Galilejskiego, i dlatego była bardzo odpowiednia do rybołówstwa, św. Piotr osiedlił się w tym mieście na stałe i kontynuował wykonywanie swojego zwykłego zawodu. Dobroć jego serca, bardzo skłonnego do prawdy, niewinna praca rybaka i pilność w pracy przyczyniły się do tego, że trwał w świętej bojaźni Bożej.
W tym czasie w umysłach wszystkich krążyła myśl, że nadejście Mesjasza jest bliskie; niektórzy wręcz mówili, że on już narodził się wśród Żydów. To sprawiło, że św. Piotr używał maksymalnej staranności, aby się o tym dowiedzieć. Miał starszego brata imieniem Andrzej, który, porwany cudami, które opowiadano o św. Janie Chrzcicielu, Poprzedniku Zbawiciela, chciał zostać jego uczniem, spędzając większość czasu z nim na surowej pustyni.
Wiadomość, która każdego dnia coraz bardziej się potwierdzała, że Mesjasz już się narodził, sprawiła, że wielu zwracało się do św. Jana, wierząc, że to on sam jest Odkupicielem. Wśród nich był św. Andrzej, brat Szymona Piotra. Ale nie minęło dużo czasu, gdy, pouczony przez Jana, poznał Jezusa Chrystusa, a za pierwszym razem, gdy usłyszał Go mówiącego, był tak porwany, że natychmiast pobiegł, aby powiadomić brata.
Gdy tylko go zobaczył powiedział mu: Szymonie, znalazłem Mesjasza; chodź ze mną, aby Go zobaczyć.
Szymon, który już od innych słyszał coś, ale niejasno, natychmiast wyruszył ze swoim bratem i poszedł tam, gdzie Andrzej spotkał Jezusa Chrystusa. Piotr, gdy tylko rzucił okiem na Zbawiciela, był jakby porwany miłością. Boski Mistrz, który miał wielkie plany wobec niego, spojrzał na niego z życzliwością i, zanim on przemówił, pokazał, że dobrze zna jego imię, nadane mu przy narodzinach w ojczyźnie, mówiąc: Ty jesteś Szymon, syn Jana, ale odtąd będziesz nazywany Kefas. To słowo oznacza kamień, stąd pochodzi imię Piotr. Jezus oznajmia Szymonowi, że będzie nazywany Piotrem, ponieważ miał być tym kamieniem, na którym Jezus Chrystus zbuduje swój Kościół, co zobaczymy w dalszej części tego życia.
W tej pierwszej rozmowie Piotr natychmiast uznał, że to, co opowiedział mu jego brat, jest dalekie od rzeczywistości i od tego momentu stał się bardzo przywiązany do Jezusa Chrystusa, nie wiedząc już, jak żyć bez Niego. Boski Zbawiciel, z drugiej strony, pozwolił swojemu nowemu uczniowi wrócić do swojego poprzedniego zawodu, ponieważ chciał stopniowo przygotować go do całkowitego porzucenia rzeczy ziemskich, prowadzić go do najwyższych stopni cnoty i w ten sposób uczynić go zdolnym do zrozumienia innych tajemnic, które mu objawi i uczynić go godnym wielkiej władzy, którą chciał go obdarzyć.

ROZDZIAŁ II. Piotr gości Zbawiciela na łodzi — Cudowny połów. — Przyjmuje Jezusa w swoim domu. — Dokonane cuda. Rok Pański 30.
Piotr nadal wykonywał swój pierwotny zawód; ale za każdym razem, gdy czas i zajęcia mu na to pozwalały, z radością szedł do Boskiego Zbawiciela, aby słuchać Go mówiącego o prawdach wiary i Królestwie Niebieskim.
Pewnego dnia, gdy Jezus szedł brzegiem Morza Tyberiadzkiego, zobaczył dwóch braci, Piotra i Andrzeja, rzucających swoje sieci do wody. Przywoławszy ich do siebie, powiedział im: Pójdźcie za mną, a z rybaków, jakimi jesteście, uczynię was rybakami ludzi. Oni natychmiast posłuchali wezwania Odkupiciela i, porzucając swoje sieci, stali się Jego wiernymi i stałymi uczniami. Niedaleko była inna łódź rybacka, w której znajdował się pewien Zebedeusz z dwoma synami, Jakubem i Janem, którzy naprawiali swoje sieci. Jezus również wezwał tych dwóch braci. Piotr, Jakub i Jan to trzej uczniowie, którzy otrzymali znaki szczególnej przychylności od Zbawiciela i którzy z ich strony okazywali Mu w każdym spotkaniu wierność i lojalność.
Tymczasem ludzie, dowiedziawszy się, że Zbawiciel jest tam, tłoczyli się wokół Niego, aby słuchać Jego Boskiego Słowa. Chcąc zaspokoić pragnienie tłumu i jednocześnie umożliwić wszystkim usłyszenie Go, Jezus nie chciał głosić z brzegu, ale z jednej z dwóch łodzi, które były blisko brzegu; aby więc dać Piotrowi nowy dowód miłości, wybrał jego łódź. Wszedł na pokład i kazał również Piotrowi wejść, nakazał mu oddalić się nieco od brzegu i, usiadłszy, zaczął nauczać te pobożne zgromadzenie. Po zakończeniu kazania, nakazał Piotrowi odpłynąć łodzią na otwarte morze i zarzucić sieć, aby złowić ryby.
Piotr spędził całą poprzednią noc na łowieniu w tym samym miejscu i nic nie złapał; dlatego, zwrócił się do Jezusa: Mistrzu, powiedział, ciężko pracowaliśmy całą noc, łowiąc i nie złapaliśmy nawet jednej ryby; jednak na Twoje słowo zarzucę sieć. Tak uczynił z posłuszeństwa i, wbrew wszelkim oczekiwaniom, połów był bardzo obfity, a sieć tak pełna dużych ryb, że, próbując ją wyciągnąć z wód, mogła się rozerwać. Piotr, nie mogąc samodzielnie utrzymać wielkiego ciężaru sieci, poprosił o pomoc Jakuba i Jana, którzy byli w innej łodzi, i ci przyszli mu z pomocą. Wspólnie i z trudem wyciągnęli sieć, włożyli ryby do łodzi, które obie były tak pełne, że groziły zatonięciem.
Piotr, kiedy zaczynał dostrzegać coś nadprzyrodzonego w osobie Zbawiciela, natychmiast uznał, że to był cud i, pełen zdumienia, uznając się za niegodnego przebywać z Nim w tej samej łodzi, upokorzony i zawstydzony, rzucił się do Jego stóp, mówiąc: Panie, jestem nędznym grzesznikiem, dlatego proszę Cię, abyś oddalił się ode mnie. Jakby chciał powiedzieć: „O! Panie, nie jestem godny stać w Twojej obecności.” Podziwiając, mówi św. Ambroży, dary Boże, tym bardziej na nie zasługiwał, im mniej o sobie myślał[2].
Jezus docenił prostotę Piotra i pokorę jego serca i, pragnąc, aby otworzył duszę na lepsze nadzieje, pocieszył go, mówiąc: Odłóż wszelki strach; odtąd nie będziesz rybakiem ryb, ale będziesz rybakiem ludzi. Na te słowa Piotr nabrał odwagi i, jakby przemieniony w innego człowieka, poprowadził łódź na brzeg, porzucił wszystko i stał się nierozłącznym towarzyszem Odkupiciela.
Ponieważ Jezus Chrystus obrał drogę do Kafarnaum, więc Piotr poszedł z Nim. Tam obaj weszli do synagogi, a Apostoł słuchał kazania, które tam Pan wygłosił i był świadkiem cudownego uzdrowienia opętanego.
Z synagogi Jezus udał się do domu Piotra, gdzie teściowa jego była dręczona bardzo ciężką gorączką. Razem z Andrzejem, Jakubem i Janem, prosił Jezusa, aby zechciał uwolnić tę kobietę od zła, które ją dręczyło. Boski Zbawiciel wysłuchał ich modlitw i, zbliżając się do łóżka chorej, wziął ją za rękę, podniósł ją, a w tej chwili gorączka zniknęła. Kobieta była tak cudownie uzdrowiona, że mogła natychmiast wstać i przygotować posiłek dla Jezusa i całej Jego świty. Sława takich cudów przyciągnęła do domu Piotra wielu chorych wraz z niezliczoną rzeszą ludzi, tak że zdawało się, że całe miasto tam się zeszło. Jezus przywrócił zdrowie wszystkim, którzy byli do Niego przynoszeni; a wszyscy, pełni radości, odchodzili, chwaląc i błogosławiąc Pana.
Święci Ojcowie w łodzi Piotra dostrzegają Kościół, którego Głową jest Jezus Chrystus, w miejsce którego Piotr miał być pierwszym, który go reprezentował, a po nim wszyscy Papieże jego następcy. Słowa skierowane do Piotra: Wypłyń łodzią na otwarte morze, oraz inne skierowane do niego i jego Apostołów: Zarzućcie swoje sieci, aby złapać ryby, mają również szlachetne znaczenie. Wszystkim Apostołom, mówi św. Ambroży, nakazuje zarzucić sieci w fale; ponieważ wszyscy Apostołowie i wszyscy pasterze są zobowiązani do głoszenia boskiego słowa i do strzeżenia w łodzi, czyli w Kościele, tych dusz, które będą zdobywane poprzez ich nauczanie. Tylko Piotrowi nakazuje się prowadzenie łodzi na otwarte morze, ponieważ on, w przeciwieństwie do wszystkich, staje się uczestnikiem głębi Boskich tajemnic i tylko od Chrystusa otrzymuje władzę rozwiązywania trudności, które mogą się pojawić w sprawach wiary i moralności. Tak, w przybyciu innych apostołów do jego łodzi, dostrzega się współpracę innych pasterzy, którzy, łącząc się z Piotrem, muszą mu pomagać w szerzeniu i zachowywaniu wiary w świecie i zdobywaniu dusz dla Chrystusa[3].

ROZDZIAŁ III. Św. Piotr, Głowa Apostołów, jest wysłany do głoszenia. — Kroczy po falach. — Piękna odpowiedź udzielona Zbawicielowi. Rok Pański 31.
Wyruszywszy z domu Piotra, Jezus udał się w stronę pustyni, na górę, aby się modlić. Piotr i inni uczniowie, których liczna w tym momencie już znacznie się powiększyła, poszli za Nim; ale gdy dotarli na ustalone miejsce, Jezus nakazał im zatrzymać się i, całkiem sam, wycofał się w ustronne miejsce. Gdy nastał dzień, wrócił do uczniów. Przy tej okazji Boski Mistrz wybrał dwunastu uczniów, którym nadał nazwę Apostołów, co oznacza posłanych, ponieważ Apostołowie byli naprawdę posłani, aby głosić Ewangelię, najpierw w samych krajach Judei, a potem na całym świecie. Spośród tych dwunastu przeznaczył św. Piotra na pierwsze miejsce i na przywódcę, aby, jak mówi św. Hieronim, ustanowiony wśród nich przełożony, usunięto wszelką okazję do niezgody i schizmy. Ut capite constituto schismatis tolleretur occasio[4].
Nowi kaznodzieje z wielkim zapałem głosili Ewangelię, głosząc wszędzie przyjście Mesjasza i potwierdzając swoje słowa jasnymi cudami. Potem wracali do Boskiego Mistrza, jakby chcąc zdać relację z tego, co zrobili. On przyjmował ich z dobrocią i potem sam udawał się w to miejsce, gdzie Apostołowie wcześniej głosili. Pewnego dnia tłumy, porwane podziwem i entuzjazmem, chciały uczynić go królem; ale on, nakazując Apostołom udać się na przeciwny brzeg jeziora, oddalił się od tej dobrej ludności i poszedł ukryć się na pustyni. Apostołowie, zgodnie z poleceniem Mistrza, wsiedli do łodzi, aby przepłynąć jezioro. Już zapadała noc i dotarli do brzegu, gdy zerwała się tak straszna burza, że statek, miotany falami i wiatrem, był w drodze do zatonięcia.
W środku tej burzy z pewnością nie wyobrażali sobie, że mogą zobaczyć Jezusa Chrystusa, którego zostawili na przeciwnym brzegu jeziora. Ale jakie było ich zdziwienie, gdy zobaczyli Go w niewielkiej odległości, idącego po wodach, z pewnym i szybkim krokiem, zbliżającego się do nich! Na pierwszy widok wszyscy się przestraszyli, obawiając się, że to jakieś widmo lub duch, i zaczęli krzyczeć. Jezus wtedy dał się usłyszeć i pocieszył ich, mówiąc: To ja, miejcie wiarę, nie bójcie się.
Na te słowa nikt z Apostołów nie odważył się mówić; tylko Piotr, z impetem swojej miłości do Jezusa i aby upewnić się, że to nie jest iluzja, powiedział: Panie, jeśli to naprawdę Ty, rozkaż, abym przyszedł do Ciebie, idąc po wodach. Boski Zbawiciel zgodził się; a Piotr, pełen zaufania, wyskoczył z łodzi i zaczął iść po falach, jakby po bruku. Ale Jezus, który chciał wypróbować jego wiarę i uczynić ją doskonalszą, ponownie pozwolił, aby zerwał się gwałtowny wiatr, który, wzburzając fale, groził zatopieniem Piotra. Widząc, że jego stopy zanurzają się w wodzie, przestraszył się i zaczął krzyczeć: Mistrzu, Mistrzu, pomóż mi, inaczej zginę. Wtedy Jezus zganił go za słabość jego wiary tymi słowami: Człowieku małej wiary, dlaczego zwątpiłeś? Tak mówiąc, obaj szli razem po falach, aż wsiadłszy do łodzi, wiatr ustał i burza się uspokoiła. W tym wydarzeniu święci Ojcowie dostrzegają niebezpieczeństwa, w jakich czasami znajduje się Głowa Kościoła i szybką pomoc, jaką przynosi mu Jezus Chrystus, jego niewidzialna Głowa, który pozwala na prześladowania, ale zawsze daje mu zwycięstwo.
Jakiś czas później Boski Zbawiciel wrócił do miasta Kafarnaum z Apostołami, w towarzystwie wielkiego tłumu. Gdy przebywał w tym mieście, wielu gromadziło się wokół niego, prosząc Go, aby nauczył ich, jakie są absolutnie konieczne czyny do zbawienia. Jezus zaczął ich uczyć o swojej niebiańskiej doktrynie, o tajemnicy swojego Wcielenia, o Sakramencie Eucharystii. Ale ponieważ te nauki miały na celu wykorzenienie pychy z serc ludzi, wprowadzenie w nich pokory, zmuszając ich do wiary w najświętsze tajemnice, a szczególnie w tajemnicę tajemnic, Boską Eucharystię, Jego słuchacze, uznając te przemowy za zbyt surowe i twarde, oburzyli się i większość Go opuściła.
Jezus, widząc, że prawie wszyscy Go opuścili, zwrócił się do Apostołów i powiedział: Widzicie, jak wielu odchodzi? Czy chcecie może odejść także wy? Na to nagłe pytanie każdy zamilkł. Tylko Piotr, jako przywódca i w imieniu wszystkich, odpowiedział: Panie, do kogoż pójdziemy? Ty masz słowa życia wiecznego; uwierzyliśmy i poznaliśmy, że Ty jesteś Chrystus, Syn Boga. Św. Cyryl zauważa, że to pytanie zostało zadane przez Jezusa, aby pobudzić ich do wyznania prawdziwej wiary, co rzeczywiście miało miejsce przez usta Piotra. Jakaż to różnica między odpowiedzią naszego Apostoła a szemraniem niektórych chrześcijan, którzy uważają święte prawo Ewangelii za twarde i surowe, ponieważ nie dostosowuje się do ich namiętności (Ciril. in Ioann. lib. 4).

ROZDZIAŁ IV. Piotr po raz drugi wyznaje Jezusa Chrystusa jako Syna Bożego. — Zostaje ustanowiony Głową Kościoła, a obiecuje mu klucze do królestwa niebieskiego. Rok Pański 32.
Przy kilku okazjach Boski Zbawiciel ujawniał szczególne plany, jakie miał wobec osoby Piotra; ale jeszcze nie wyjaśnił się tak jasno, jak zobaczymy w następującym wydarzeniu, które można nazwać najbardziej pamiętnym w życiu tego wielkiego Apostoła. Z miasta Kafarnaum Jezus udał się w okolice Cezarei Filipowej, miasta niezbyt odległego od rzeki Jordan. Pewnego dnia, po modlitwie, Jezus nagle zwrócił się do swoich uczniów, którzy wrócili z głoszenia, i dając znak, aby się do niego zbliżyli, zaczął ich pytać: Kim mówią ludzie, że jestem? Niektórzy mówią, odpowiedział jeden z Apostołów, że jesteś prorokiem Eliaszem. Mówili mi, dodał inny, że jesteś prorokiem Jeremiaszem, albo Janem Chrzcicielem, albo kimś z dawnych proroków, który powstał z martwych. Piotr nie powiedział ani słowa. Jezus znów powiedział: A wy, co mówicie, że kim jestem? Wtedy Piotr zbliżył się i w imieniu innych Apostołów odpowiedział: Ty jesteś Chrystus, Syn Boga żywego. Wtedy Jezus rzekł: Błogosławiony jesteś, Szymonie, synu Jana, bo nie objawiło ci tego ciało, ale mój Ojciec niebieski. Od teraz nie będziesz się nazywał Szymon, ale Piotr, i na tej skale zbuduję mój Kościół, a bramy piekielne go nie przemogą. Dam ci klucze królestwa niebieskiego; cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane także w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane także w niebie[5].
To wydarzenie i te słowa zasługują na pewne wyjaśnienie, aby były dobrze zrozumiane. Piotr milczał, dopóki Jezus tylko chciał wiedzieć, co mówią ludzie o jego osobie; gdy jednak Boski Zbawiciel zaprosił Apostołów do wyrażenia swoich uczuć, natychmiast Piotr w imieniu wszystkich przemówił, ponieważ już cieszył się pierwszeństwem, czyli wyższością nad innymi swoimi towarzyszami.
Piotr, natchniony bosko, mówi: „Ty jesteś Chrystus, co oznacza to samo, co powiedzenie: „Ty jesteś Mesjasz obiecany przez Boga, który przyszedł, aby zbawić ludzi; jesteś Synem Boga żywego,” aby zaznaczyć, że Jezus Chrystus nie był Synem Boga jak bóstwa bałwochwalców, stworzonych przez ręce i kaprysy ludzi, ale Synem Boga żywego i prawdziwego, to znaczy Synem Ojca wiecznego, dlatego z Nim jest Stwórcą i najwyższym Panem wszystkich rzeczy; tym samym uznawał Go jako drugą osobę Najświętszej Trójcy. Jezus, jakby chcąc wynagrodzić go za jego wiarę, nazywa go Błogosławionym, a jednocześnie zmienia jego imię z Szymona na Piotra; wyraźny znak, że chciał go wynieść na wielką godność. Tak uczynił Bóg z Abrahamem, gdy ustanowił go ojcem wszystkich wierzących; tak i z Sarą, gdy obiecał jej cudowny narodziny syna; tak również z Jakubem, gdy nazwał go Izraelem i zapewnił, że z jego potomstwa narodzi się Mesjasz.
Jezus powiedział: Na tej skale zbuduję mój Kościół; te słowa oznaczają: „ty, o Piotrze, będziesz w Kościele tym, co w domu jest fundamentem. Fundament jest główną częścią domu, całkowicie niezbędną; ty, o Piotrze, będziesz fundamentem, czyli najwyższą władzą w moim Kościele. Na fundamencie buduje się cały dom, aby, podtrzymując się na nim, trwał mocno i nieruchomo. Na tobie, którego nazywam Piotrem, jak na skale lub najtwardszym kamieniu, z mojej wszechmocnej mocy wznoszę wieczne budowle mojego Kościoła, który, oparty na tobie, będzie stał mocno i niepokonany przeciwko wszelkim atakom swoich wrogów. Nie ma domu bez fundamentu, nie ma Kościoła bez Piotra. Dom bez fundamentu nie jest dziełem mądrego architekta; Kościół oddzielony od Piotra nigdy nie będzie moim Kościołem. W domach części, które nie opierają się na fundamencie, upadają i niszczeją; w moim Kościele każdy, kto oddziela się od Piotra, wpada w błąd i gubi się”.
Bramy piekielne nigdy nie zwyciężą mojego Kościoła. Bramy piekielne, jak wyjaśniają Święci Ojcowie, oznaczają herezje, heretyków, prześladowania, publiczne skandale i nieporządki, które diabeł stara się wzniecić przeciwko Kościołowi. Wszystkie te piekielne moce mogą, czy to osobno, czy razem, prowadzić zaciętą wojnę przeciwko Kościołowi i zakłócać jego pokojowego ducha, ale nigdy go nie zwyciężą.
Na koniec mówi Chrystus: I dam ci klucze królestwa niebieskiego. Klucze są symbolem władzy. Kiedy sprzedawca domu wręcza klucze nabywcy, oznacza to, że daje mu pełne i absolutne posiadanie. Podobnie, gdy klucze miasta są przedstawiane królowi, chce się oznajmić, że to miasto uznaje go za swojego pana. Tak więc klucze królestwa niebieskiego, czyli Kościoła, dane Piotrowi, pokazują, że stał się on panem, księciem i rządcą Kościoła. Dlatego Jezus Chrystus mówi do Piotra: Wszystko, co zwiążesz na ziemi, będzie również związane w niebie, a wszystko, co rozwiążesz na ziemi, będzie również rozwiązane w niebie. Te słowa wyraźnie wskazują na najwyższą władzę daną Piotrowi; władzę związywania sumień ludzi dekretami i prawami w odniesieniu do ich dobra duchowego i wiecznego, oraz władzę rozwiązywania ich z grzechów i kar, które przeszkadzają temu samemu dobru duchowemu i wiecznemu.
Warto tutaj zauważyć, że prawdziwą najwyższą Głową Kościoła jest Jezus Chrystus, jego założyciel; św. Piotr zaś sprawuje swoją najwyższą władzę, służąc, czyli zastępując Go na ziemi. Jezus Chrystus uczynił z Piotrem, jak to czynią królowie tego świata, gdy dają pełnomocnictwa jakiemuś swojemu ministrowi, aby wszystko zależało od niego. Tak Faraon dał taką władzę Józefowi, że nikt nie mógł poruszyć ani ręką, ani nogą bez jego pozwolenia[6].
Należy również zauważyć, że inni Apostołowie otrzymali od Jezusa Chrystusa władzę rozwiązywania i związywania[7], ale ta władza została im dana po tym, jak św. Piotr otrzymał ją osobno, aby wskazać, że on sam był przeznaczony na bycie Głową, mającą zachować jedność wiary i moralności. Inni Apostołowie, a także wszyscy biskupi, ich następcy, zawsze musieli być zależni od Piotra i papieży, jego następców, aby pozostać zjednoczeni z Jezusem Chrystusem, który z nieba wspiera swojego Wikariusza i cały Kościół aż do końca wieków. Piotr otrzymał władzę rozwiązywania i związywania razem z innymi Apostołami, i tak on oraz jego następcy są równi Apostołom i Biskupom; ale otrzymał ją w sposób jedyny, dlatego Piotr i papieże, jego następcy, są najwyższymi Głowami całego Kościoła; nie tylko prostych wiernych, ale także wszystkich Kapłanów i Biskupów. Są biskupami i pasterzami Rzymu, a papieżami i pasterzami dla całego Kościoła.
W przedstawionym tak fakcie Boski Zbawiciel obiecuje ustanowić św. Piotra najwyższą Głową swojego Kościoła i wyjaśnia mu wielkość jego władzy. Zobaczymy spełnienie tej obietnicy po zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa.

ROZDZIAŁ V. Św. Piotr sprzeciwia się męce Boskiego Mistrza. — Udaje się z nim na górę Tabor. Rok Pański 32.
Boski Odkupiciel, po tym jak pokazał swoim uczniom, jak buduje swój Kościół na stabilnych, niezłomnych i wiecznych podstawach, chciał dać im naukę, aby dobrze zrozumieli, że nie zakłada swojego Królestwa, czyli swojego Kościoła, z bogactwami czy światową wspaniałością, lecz z pokorą i cierpieniami. W tym celu ujawnił św. Piotrowi i wszystkim swoim uczniom długą serię cierpień oraz haniebną śmierć, którą Żydzi mieli Mu zadać w Jerozolimie. Piotr, z wielkiej miłości, jaką żywił do swojego Boskiego Mistrza, przeraził się, słysząc o złu, które miało spotkać jego świętą Osobę, i porwany uczuciem, jakie ma czuły syn do swojego ojca, odciągnął go na bok i zaczął go przekonywać, aby udał się daleko od Jerozolimy, aby uniknąć tych zła, i zakończył: Niech będą z dala od Ciebie, Panie, te zła”. Jezus skarcił go za jego zbyt wrażliwe uczucie, mówiąc: Odejdź ode mnie, Szatanie, twoje słowa są dla mnie zgorszeniem: jeszcze nie potrafisz smakować rzeczy Bożych, lecz tylko rzeczy ludzkich. Oto, mówi św. Augustyn, ten sam Piotr, który chwilę wcześniej wyznał go jako Syna Bożego, teraz boi się, że umrze jak syn człowieczy.
W momencie, gdy Odkupiciel ujawnił maltretowania, które miał znieść z rąk Żydów, obiecał, że niektórzy z Apostołów, zanim umrze, zasmakują w Jego chwale, aby umocnić ich w wierze i aby nie pozwolili się przygnębić, gdy zobaczą Go wystawionego na upokorzenie krzyża. Dlatego kilka dni później Jezus wybrał trzech Apostołów: Piotra, Jakuba i Jana, i poprowadził ich na górę, która powszechnie nazywana jest Tabor. W obecności tych trzech uczniów On się przemienił, to znaczy pozwolił, aby promień Jego boskości prześwitywał Jego świętą Osobę. W tym samym momencie otoczyła Go olśniewająca światłość, a jego twarz stała się podobna do blasku słońca, a jego szaty białe jak śnieg. Piotr, gdy dotarł na górę, być może zmęczony podróżą, położył się spać z pozostałymi dwoma; ale wszyscy w tym momencie, budząc się, zobaczyli chwałę swojego Boskiego Mistrza. W tym samym czasie pojawił się także Mojżesz i Eliasz. Widząc jaśniejącego Zbawiciela, na widok tych dwóch postaci i tego niezwykłego blasku, Piotr, oszołomiony, chciał mówić, ale nie wiedział, co powiedzieć; i prawie nie mogąc się opanować, uznając za nic wszelką ludzką wielkość w porównaniu z tym smakiem nieba, poczuł pragnienie, aby zawsze tam pozostać z swoim Mistrzem. Następnie, zwracając się do Jezusa, powiedział: O Panie, jak dobrze tu być: jeśli Ci się to podoba, zróbmy tu trzy namioty, jeden dla Ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza. Piotr, jak świadczy Ewangelia, był w ekstazie i mówił, nie wiedząc, co mówi. Było to uniesienie miłości do swojego Mistrza i żywe pragnienie szczęścia. Gdy jeszcze mówił, Mojżesz i Eliasz zniknęli, a nadciągnęła cudowna chmura, która otoczyła trzech Apostołów. W tym momencie, z wnętrza tej chmury, dał się słyszeć głos, który mówił: To jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie, Jego słuchajcie. Wtedy trzej Apostołowie, coraz bardziej przerażeni, upadli na ziemię jak martwi; ale Odkupiciel, zbliżając się, dotknął ich ręką i, dodając im odwagi, podniósł ich na nogi. Gdy podnieśli oczy, nie widzieli już ani Mojżesza, ani Eliasza; był tylko Jezus w swoim naturalnym stanie. Jezus nakazał im, aby nikomu nie ujawniali tej wizji, chyba że po jego śmierci i zmartwychwstaniu[8]. Po tym wydarzeniu ci trzej uczniowie wzrośli w miłości do Jezusa. Św. Jan Damasceński wyjaśnia, dlaczego Jezus wybrał tych trzech Apostołów, i mówi, że Piotr, będąc pierwszym, który złożył świadectwo o boskości Zbawiciela, zasługiwał na to, aby jako pierwszy w sposób namacalny ujrzeć Jego uwielbione człowieczeństwo; Jakub również miał ten przywilej, ponieważ miał być pierwszym, który podąży za swoim Mistrzem w męczeństwie; św. Jan miał zasługę dziewictwa, która uczyniła go godnym tego zaszczytu[9].
Kościół katolicki obchodzi czcigodne wydarzenie przemienienia Zbawiciela na górze Tabor szóstego sierpnia.

ROZDZIAŁ VI. Jezus w obecności Piotra wskrzesza córkę Jaira. — Płaci za Piotra podatek. — Uczy swoich uczniów pokory. Rok Pański 32.
Tymczasem zbliżał się czas, w którym wiara Piotra miała być wystawiona na próbę. Dlatego Boski Mistrz, aby jeszcze bardziej rozpalić go miłością do siebie, często dawał mu nowe znaki przywiązania i dobroci. Gdy Jezus przybył do części Palestyny zwanej ziemią Gerazeńczyków, stanął przed nim pewien zwierzchnik synagogi imieniem Jair, prosząc Go, aby przywrócił życie jego jedynej córce, która przed chwilą zmarła. Jezus chciał go wysłuchać; ale gdy dotarł do jego domu, zabronił wszystkim wchodzić, a tylko wziął ze sobą Piotra, Jakuba i Jana, aby byli świadkami tego cudu.
Następnego dnia Jezus, oddalając się nieco od innych uczniów, wszedł z Piotrem do miasta Kafarnaum, aby udać się do jego domu. Przy bramie miasta poborcy podatkowi, czyli ci, którzy zostali wyznaczeni przez rząd do ściągania podatków i opłat, odciągnęli Piotra na bok i zapytali go: Czy Twój Mistrz płaci podatek?Oczywiście, że tak, odpowiedział Piotr. Po tym wszedł do domu, gdzie Pan go uprzedził. Gdy Zbawiciel go zobaczył, któremu wszystko było znane, zawołał go do siebie i powiedział: Powiedz mi, Piotrze, kto płaci podatek? Czy są to synowie króla, czy obcy? Piotr odpowiedział: Obcy. Zatem, powiedział Jezus, synowie króla są zwolnieni z wszelkiego podatku. Przez co chciał powiedzieć: „Zatem Ja, który jestem, jak sam to wyznałeś, Synem Boga żywego, nie jestem zobowiązany do płacenia czegokolwiek władcom ziemi; jednakże ci dobrzy ludzie nie znają mnie tak jak ty i mogliby się zgorszyć; dlatego zamierzam zapłacić podatek”. Idź nad morze, zarzuć sieć, a w ustach pierwszej ryby, którą złowisz, znajdziesz monetę, aby zapłacić podatek za mnie i za ciebie. Apostoł wykonał to, co mu polecono, i po pewnym czasie wrócił pełen zdumienia z monetą wskazaną przez Zbawiciela; i podatek został zapłacony.
Święci Ojcowie podziwiali w tym wydarzeniu dwie rzeczy: pokorę i łagodność Jezusa, który podporządkowuje się prawom ludzi, oraz honor, który zechciał okazać Apostołowi Piotrowi, porównując go do siebie samego i otwarcie pokazując go jako swojego Wikariusza.
Inni Apostołowie, gdy dowiedzieli się o preferencji okazanej Piotrowi, będąc jeszcze bardzo niedoskonali w cnocie, zazdrościli mu; dlatego spierali się między sobą, kto z nich jest większy. Jezus, który stopniowo chciał ich poprawić, gdy dotarli do jego obecności, uświadomił im, jak wielkości nieba różnią się od tych na ziemi, i że ten, kto chce być pierwszym w niebie, powinien stać się ostatnim na ziemi. Następnie powiedział im: Kto jest większy? Kto jest pierwszym w rodzinie? Może ten, który siedzi, czy ten, który służy przy stole? Z pewnością ten, który siedzi przy stole. A co wy widzicie we mnie? Jaką postać ja przedstawiam? Z pewnością ubogiego, który służy przy stole.
To pouczenie miało przede wszystkim dotyczyć Piotra, który w świecie miał otrzymać wielkie honory za swoją godność, a jednak powinien pozostać w pokorze i nazywać się sługą sług Bożych, jak to zwykle nazywają się Papieże jego następcy.

ROZDZIAŁ VII. Piotr rozmawia z Jezusem o przebaczeniu zniewag i oderwaniu się od rzeczy ziemskich. — Odmawia pozwolenia na umycie mu nóg. — Jego przyjaźń ze św. Janem. Rok Pański 33.
Pewnego dnia Boski Zbawiciel zaczął uczyć Apostołów o przebaczeniu zniewag, a po tym, jak powiedział, że należy znosić wszelkie zniewagi i przebaczać wszelkie krzywdy, Piotr pozostał pełen zdumienia; był uprzedzony, jak wszyscy Żydzi, na korzyść tradycji judaistycznych, które pozwalały osobie pokrzywdzonej na wymierzenie kary winowajcy, zwanej karą talionu. Zwrócił się więc do Jezusa i powiedział: Nauczycielu, jeśli wróg znieważy nas siedem razy, a siedem razy przyjdzie prosić o przebaczenie, czy powinienem mu przebaczyć siedem razy? Jezus, który przyszedł, aby złagodzić surowość starego prawa świętością i czystością Ewangelii, odpowiedział Piotrowi, że nie tylko powinien przebaczać siedem razy, ale siedemdziesiąt razy siedem, co oznacza, że należy przebaczać zawsze. Święci Ojcowie w tym wydarzeniu dostrzegają przede wszystkim obowiązek, jaki każdy chrześcijanin ma wobec bliźniego, aby przebaczać wszelkie zniewagi, w każdym czasie i w każdym miejscu. Po drugie, uznają oni władzę daną przez Jezusa św. Piotrowi i wszystkim świętym szafarzom do przebaczania grzechów ludzi, niezależnie od ich ciężaru i liczby, pod warunkiem, że są skruszeni i obiecują szczerą poprawę.
Innego dnia Jezus uczył lud, mówiąc o wielkiej nagrodzie, jaką otrzymają ci, którzy zlekceważą świat i dobrze wykorzystają bogactwa, odrywając swoje serca od dóbr ziemskich. Piotr, który jeszcze nie otrzymał światła Ducha Świętego i który bardziej niż inni potrzebował nauki, z typową dla siebie szczerością zwrócił się do Jezusa i powiedział: Nauczycielu, porzuciliśmy wszystko i poszliśmy za Tobą: zrobiliśmy to, co kazałeś; jaka więc będzie nagroda, którą nam dasz? Zbawiciel przyjął pytanie Piotra i, chwaląc oderwanie Apostołów od wszelkich dóbr ziemskich, zapewnił, że dla nich zarezerwowana jest szczególna nagroda, ponieważ, porzuciwszy swoje dobra, poszli za Nim. Wy, powiedział, którzy poszliście za mną, będziecie siedzieć na dwunastu majestatycznych tronach i, towarzysze w mojej chwale, będziecie sądzić ze mną dwanaście pokoleń Izraela i z nimi cały rodzaj ludzki.
Niedługo potem Jezus udał się do świątyni w Jerozolimie i zaczął rozmawiać z Piotrem o budowie tego wspaniałego budynku i o cennych kamieniach, które go zdobiły. Boski Zbawiciel wykorzystał wtedy okazję, aby przepowiedzieć jego całkowitą ruinę, mówiąc: Z tej wspaniałej świątyni nie pozostanie kamień na kamieniu. Wyszedłszy więc Jezus z miasta i przechodząc obok drzewa figowego, które wcześniej przeklął, Piotr, zdumiony, zwrócił uwagę Boskiemu Mistrzowi, że to drzewo już stało się suche i wyschnięte. Był to dowód prawdziwości obietnic Zbawiciela. Dlatego Jezus, aby zachęcić Apostołów do wiary, odpowiedział, że dzięki wierze otrzymają wszystko, o co poproszą.
Cnotą, którą Chrystus chciał głęboko zakorzenić w sercach Apostołów, a szczególnie Piotra, była pokora, i w wielu okazjach dał im jasne przykłady tej cnoty, zwłaszcza w wigilię swojej męki. Był to pierwszy dzień Paschy Żydów, która miała trwać siedem dni i nazywana jest Paschą Przaśników. Jezus wysłał Piotra i Jana do Jerozolimy, mówiąc: Idźcie i przygotujcie potrzebne rzeczy na Paschę. Oni powiedzieli: Gdzie chcesz, abyśmy je przygotowali? Jezus odpowiedział: Wchodząc do miasta, spotkacie człowieka, który niesie dzban wody; idźcie z nim, a on pokaże wam wielką, uporządkowaną salę, i tam przygotujcie, co jest potrzebne do tego celu. Tak zrobili. Gdy nastał wieczór tej nocy, która była ostatnią w życiu śmiertelnym Zbawiciela, pragnąc ustanowić Sakrament Eucharystii, wprowadził czyn, który pokazuje czystość duszy, z jaką każdy chrześcijanin powinien przystępować do tego Sakramentu Boskiej Miłości, a jednocześnie pomaga powstrzymać pychę ludzi aż do końca świata. Gdy był przy stole z swoimi uczniami, pod koniec wieczerzy, Pan wstał od stołu, wziął ręcznik, owinął go sobie w pas i nalał wody do miski, pokazując, że chce umyć nogi Apostołom, którzy siedząc i zdumieni, patrzyli, co ich Mistrz zamierza zrobić.
Jezus przyszedł więc z wodą do Piotra i, klękając przed nim, prosił o jego nogę do umycia. Dobry Piotr, przerażony widząc Syna Bożego w tym akcie ubogiego sługi, pamiętając, że chwilę wcześniej widział Go w blasku światła, pełen wstydu i prawie płacząc, powiedział: Co robisz, Nauczycielu, co robisz? Ty myjesz mi nogi? Nigdy w życiu: nie mogę na to pozwolić. Zbawiciel mu powiedział: Co Ja teraz robię, nie rozumiesz, ale zrozumiesz później: dlatego uważaj, aby Mi nie sprzeciwiać; jeśli nie umyję ci nóg, nie będziesz miał ze Mną udziału, to znaczy będziesz pozbawiony wszelkiego Mojego dobra i wydziedziczony. Na te słowa dobry Piotr był strasznie zaniepokojony; z jednej strony bolało go, że ma być oddzielony od swojego Mistrza, nie chciał okazać Mu nieposłuszeństwa ani Go smucić; z drugiej strony wydawało mu się, że nie może pozwolić Mu na tak pokorną służbę. Jednak, gdy zrozumiał, że Zbawiciel pragnie posłuszeństwa, powiedział: O Panie, ponieważ tak chcesz, nie mogę ani nie chcę sprzeciwiać się Twojej woli; rób ze mną wszystko, co lepiej wam się podoba; jeśli nie wystarczy umyć mi nóg, umyj mi także ręce i głowę.
Zbawiciel, po dokonaniu tego aktu głębokiej pokory, zwrócił się do swoich Apostołów i powiedział im: Widzieliście, co uczyniłem? Jeśli Ja, który jestem waszym Nauczycielem i Panem, umyłem wam nogi, wy powinniście czynić to samo między sobą. Te słowa oznaczają, że naśladowca Jezusa Chrystusa nigdy nie powinien odmawiać żadnego nawet pokornego dzieła miłości, jeśli przyczynia się do dobra bliźniego i chwały Boga.
Podczas tej wieczerzy miało miejsce wydarzenie, które dotyczy w szczególny sposób św. Piotra i św. Jana. Już można było zauważyć, jak Boski Odkupiciel darzył szczególną miłością tych dwóch Apostołów; jednego za dostojną godność, do której był przeznaczony, drugiego za wyjątkową czystość obyczajów. Oni z kolei odwzajemniali swojemu Zbawicielowi najintensywniejszą miłością i byli ze sobą związani więzami szczególnej przyjaźni, z której sam Odkupiciel okazał zadowolenie, ponieważ była oparta na cnocie.
Gdy więc Jezus był przy stole ze swoimi Apostołami, w połowie wieczerzy przepowiedział, że jeden z nich Go zdradzi. Na tę wiadomość wszyscy się przestraszyli, a każdy, bojąc się o siebie, zaczęli spoglądać na siebie nawzajem, mówiąc: Czy to ja?, Piotr, jako że był bardziej gorliwy w miłości do swojego Mistrza, pragnął wiedzieć, kto był tym zdrajcą; chciał zapytać Jezusa, ale zrobić to w tajemnicy, aby nikt z obecnych się o tym nie dowiedział. Dlatego, nie wypowiadając słowa, dał znak Janowi, aby to on zadał to pytanie. Ten ukochany apostoł zajął miejsce blisko Jezusa, a jego pozycja była taka, że opierał głowę na Jego piersi, podczas gdy głowa Piotra opierała się na głowie Jana. Jan spełnił pragnienie swojego przyjaciela w takiej tajemnicy, że żaden z Apostołów nie mógł zrozumieć ani znaku Piotra, ani pytania Jana, ani odpowiedzi Chrystusa; ponieważ nikt wówczas nie dowiedział się, że zdrajcą był Judasz Iskariota, oprócz tych dwóch uprzywilejowanych apostołów.

ROZDZIAŁ VIII. Jezus przepowiada zaparcie się Piotra i zapewnia go, że jego wiara nie osłabnie. — Piotr podąża za Nim do ogrodu Getsemani. — Ucina ucho Malchusowi. — Jego upadek, jego nawrócenie. Rok Pański 33.
Zbliżał się czas męki Zbawiciela, a wiara Apostołów miała być wystawiona na ciężką próbę. Po Ostatniej Wieczerzy, gdy Jezus miał wyjść z Wieczernika, zwrócił się do swoich Apostołów i powiedział: Ta noc jest dla mnie bardzo bolesna i stanowi wielkie niebezpieczeństwo dla was wszystkich: wydarzą się takie rzeczy, które was zgorszą, i nie będzie się wam wydawało prawdziwe to, co poznaliście i co teraz we Mnie wierzycie. Dlatego mówię wam, że tej nocy wszyscy odwrócicie się ode Mnie. Piotr, kierując się swoim zwykłym zapałem, był pierwszym, który odpowiedział: Jak to? Wszyscy mielibyśmy się odwrócić od Ciebie? Nawet jeśli wszyscy ci słabi by Cię opuścili, ja na pewno nigdy tego nie zrobię, wręcz jestem gotów umrzeć z Tobą. Ach, Szymonie, Szymonie, odpowiedział Jezus Chrystus, oto Szatan uknuł przeciwko wam straszną pokusę i przetrząśnie was jak pszenicę w sitku; a ty sam tej nocy, zanim kogut zapieje dwa razy, trzy razy mnie zaprzesz. Piotr mówił pod wpływem gorącego uczucia i nie zdawał sobie sprawy, że bez Boskiej pomocy człowiek popada w godne pożałowania nadmiary; dlatego powtórzył te same obietnice, mówiąc: Nie, na pewno; może wszyscy się Ciebie zaprą, ale ja nigdy. Jezus, który dobrze znał tę pychę Piotra, wynikającą z nieprzemyślanego zapału i wielkiej czułości wobec niego, miał dla niego współczucie i dodał: Na pewno upadniesz, Piotrze, jak ci powiedziałem; jednak nie trać ducha. Modliłem się za ciebie, aby twoja wiara nie osłabła; a ty, gdy się nawrócisz po swoim upadku, utwierdź swoich braci: „Rogavi pro te, ut non deficiat fides tua, et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos”. Tymi słowami Boski Zbawiciel obiecał szczególną pomoc Głowie swojego Kościoła, aby jego wiara nigdy nie osłabła, to znaczy, że jako Nauczyciel uniwersalny w sprawach dotyczących religii i moralności, nauczał i zawsze będzie nauczał prawdy, chociaż w życiu prywatnym może popaść w winę, co rzeczywiście zdarzyło się św. Piotrowi.
Tymczasem Jezus Chrystus, po tej pamiętnej Eucharystycznej Wieczerzy, późną nocą wyszedł z Wieczernika z jedenastoma Apostołami i udał się na Górę Oliwną. Gdy tam dotarł, wziął ze sobą Piotra, Jakuba i Jana i udał się w część tej góry zwaną Getsemani, gdzie zwykle się modlił. Jezus oddalił się jeszcze od trzech Apostołów na odległość rzutu kamieniem i zaczął się modlić. Przedtem jednak, w chwili oddalenia się od nich, ostrzegł ich, mówiąc: Czuwajcie i módlcie się, bo pokusa jest blisko. Ale Piotr i jego towarzysze, zarówno z powodu późnej godziny, jak i ze zmęczenia, usiedli, aby odpocząć i zasnęli.
To był nowy błąd Piotra, który miał przestrzegać przykazania Zbawiciela, czuwając i modląc się. W tym czasie strażnicy przybyli do ogrodu, aby schwytać Jezusa i doprowadzić Go do więzienia. Piotr, widząc ich, pobiegł do nich, aby ich odepchnąć; a widząc, że stawiają opór, sięgnął po miecz, który miał przy sobie i, wymachując nim na oślep, odciął ucho słudze arcykapłana Kajfasza, zwanemu Malchusem.
Nie były to dowody wierności, których Jezus oczekiwał od Piotra, ani nigdy nie nauczył go, aby przeciwstawiał siłę sile. Był to efekt jego żywej miłości do Boskiego Zbawiciela, ale nie na miejscu; dlatego Jezus powiedział do Piotra: Schowaj miecz do pochwy, bo kto mieczem walczy, od miecza ginie. Następnie, wprowadzając w życie to, co wielokrotnie nauczał w swoich kazaniach, to znaczy, aby czynić dobro tym, którzy nam czynią zło, wziął odcięte ucho i z wielką dobrocią przywrócił je na miejsce, tak że natychmiast zostało uzdrowione.
Piotr i inni Apostołowie, widząc, że wszelki opór jest daremny i że w rzeczywistości narażają się na niebezpieczeństwo, porzucili obietnice złożone wcześniej Mistrzowi i uciekli, zostawiając Jezusa samego w rękach Jego katów.
Piotr, z kolei, wstydząc się swojej tchórzliwości, zdezorientowany i niezdecydowany, nie wiedział, dokąd iść ani gdzie się zatrzymać; dlatego z daleka podążył za Jezusem aż do dziedzińca pałacu Kajfasza, głowy wszystkich żydowskich kapłanów; a dzięki rekomendacji znajomego, udało mu się tam wejść. Jezus był tam we władaniu uczonych w Piśmie i faryzeuszy, którzy oskarżyli Go przed tym sądem i starali się Go skazać na podstawie jakiegoś pozoru sprawiedliwości.
Gdy tylko wszedł do tego miejsca, nasz Apostoł znalazł tłum strażników, którzy ogrzewali się przy rozpalonym tam ogniu, i usiadł z nimi. Przy blasku płomieni, służąca, która z łaski wpuściła go, widząc go zamyślonego i smutnego, zaczęła podejrzewać, że jest on uczniem Jezusa. Hej, powiedziała do niego, wydajesz się towarzyszem Nazarejczyka, prawda? Apostoł, widząc się odkrytym w obliczu tylu ludzi, pozostał osłupiały; a bojąc się o siebie, o więzienie, a może nawet o śmierć, straciwszy wszelką odwagę, odpowiedział: Kobieto, mylisz się; nie jestem jednym z nich; nawet nie znam tego Jezusa, o którym mówisz. Po tych słowach kogut zapiał po raz pierwszy; a Piotr nie zwrócił na to uwagi.
Po chwili spędzonej w towarzystwie tych strażników, udał się do przedsionka. Gdy wracał do ognia, inna służąca, wskazując na Piotra, również zaczęła mówić do zebranych: Ten również był z Jezusem Nazarejczykiem. Biedny uczeń, na te słowa coraz bardziej przestraszony, niemal oszalał, odpowiedział, że go nie zna i nigdy go nie widział. Piotr tak mówił, ale sumienie go oskarżało i doświadczał najostrzejszych wyrzutów; dlatego, zamyślony, z mętnym wzrokiem i niepewnym krokiem, krążył, wchodził i wychodził, nie wiedząc, co robić. Ale jeden przepaść prowadzi do drugiej.
Po kilku chwilach, krewny tego Malchusa, któremu Piotr odciął ucho, zobaczył go i, dobrze mu się przyglądając, powiedział: Z pewnością ten jest jednym z towarzyszy Galilejczyka! Ty nim jesteś, twoja wymowa cię zdradza. A potem, czy nie widziałem cię w ogrodzie z Nim, gdy odciąłeś ucho Malchusowi? Piotr, znajdując się w tak złej sytuacji, nie znalazł innego wyjścia, jak tylko przysiąc i zaprzeczyć, że Go nie zna. Nie zdążył jeszcze dobrze wypowiedzieć ostatniej sylaby, gdy kogut zapiał po raz drugi.
Gdy kogut zapiał po raz pierwszy, Piotr nie zwrócił na to uwagi; ale przy tym drugim razie zwrócił uwagę na liczbę swoich zaprzeczeń, przypomniał sobie przepowiednię Jezusa Chrystusa i zobaczył, że się spełniła. Na to wspomnienie zaniepokoił się, serce mu się gorzko zasmuciło i, zwracając wzrok ku dobremu Jezusowi, jego spojrzenie spotkało się z Jego. To spojrzenie Chrystusa było milczącym aktem, ale jednocześnie ciosem łaski, który, niczym najostrzejsza strzała, przeszył jego serce, nie po to, by zadać mu śmierć, ale by przywrócić mu życie[10].
Na ten moment dobroci i miłosierdzia Piotr, jakby obudzony z głębokiego snu, poczuł, jak jego serce się napełnia i został poruszony do łez z powodu bólu. Aby dać upust płaczu, wyszedł z tego nieszczęśliwego miejsca i poszedł płakać nad swoim upadkiem, wzywając Boskiego miłosierdzia o przebaczenie. Ewangelia mówi nam tylko, że: et egressus Petrus flevit amare (Piotr wyszedł na zewnątrz i gorzko płakał). Z tego upadku święty Apostoł nosił wyrzuty przez całe życie, i można powiedzieć, że od tej chwili aż do śmierci nie przestał płakać nad swoim grzechem, czyniąc surową pokutę. Mówi się, że zawsze miał przy sobie chusteczkę do osuszania łez; a za każdym razem, gdy słyszał, jak kogut pieje, drżał i trząsł się, przypominając sobie bolesny moment swojego upadku. Co więcej, jego ciągłe łzy wyryły mu dwa rowki na policzkach. Błogosławiony Piotr, który tak szybko porzucił winę i uczynił tak długą i surową pokutę! Błogosławiony również ten chrześcijanin, który, po tym jak miał nieszczęście podążać za Piotrem w winie, podąża za nim także w pokucie.

ROZDZIAŁ IX. Piotr przy grobie Zbawiciela. — Jezus mu się ukazuje. — Nad jeziorem Tyberiadzkim daje trzy wyraźne znaki miłości do Jezusa, który rzeczywiście czyni go Głową i Najwyższym Pasterzem Kościoła.
Gdy Boski Zbawiciel był ciągany przed różne Trybunały, a następnie prowadzony na Golgotę, aby umrzeć na Krzyżu, Piotr nie tracił Go z oczu, ponieważ pragnął zobaczyć, gdzie skończy się ten smutny spektakl.
I chociaż Ewangelia tego nie mówi, są powody, by wierzyć, że był w towarzystwie swojego przyjaciela Jana u stóp krzyża. Ale po śmierci Zbawiciela, dobry Piotr, całkowicie upokorzony sposobem, w jaki odpowiedział na wielką miłość Jezusa, ciągle myślał o Nim, przytłoczony najgorętszym bólem i skruchą.
Jednak to jego upokorzenie było tym, co przyciągało na Piotra dobroć Jezusa. Po swoim zmartwychwstaniu Jezus ukazał się najpierw Marii Magdalenie i innym pobożnym kobietom, ponieważ tylko one były przy grobie, aby Go namaścić. Po tym, jak się im objawił, dodał: Idźcie natychmiast, powiedzcie moim braciom, a szczególnie Piotrowi, że widzieliście Mnie żywego. Piotr, który być może już myślał, że został zapomniany przez Mistrza, usłyszawszy od Jezusa wiadomość o zmartwychwstaniu skierowaną do niego osobiście, wybuchł w strumieniu łez i nie mógł już powstrzymać radości w sercu.
Porwany radością i pragnieniem zobaczenia zmartwychwstałego Mistrza, w towarzystwie przyjaciela Jana, zaczął szybko biec na Górę Golgoty. Ich dusze były jednak wówczas poruszone przez dwa przeciwstawne uczucia: nadzieję na zobaczenie Jezusa zmartwychwstałego i lęk, że relacja przekazana im przez pobożne kobiety mogła być tylko efektem ich wyobraźni, ponieważ na początku nie rozumieli, jak On miał naprawdę zmartwychwstać. Biegli obaj razem; ale Jan, będąc młodszy i szybszy, dotarł do grobu przed Piotrem. Niemniej jednak nie miał odwagi wejść i, pochylając się nieco przy wejściu, zobaczył bandaże, w które było owinięte ciało Jezusa. Niedługo potem przybył także Piotr, który, albo z powodu większej władzy, którą posiadał, albo dlatego, że był bardziej zdecydowany i gotowy, nie zatrzymując się na zewnątrz, wszedł natychmiast do grobu, zbadał go we wszystkich jego częściach, szukając i dotykając wszystko, i nie zobaczył nic innego jak tylko bandaże i chustę owiniętą z boku. Na wzór Piotra wszedł potem także Jan, i obaj byli zdania, że ciało Jezusa zostało zabrane z grobu i skradzione. Ponieważ, chociaż pragnęli gorąco, aby Boski Mistrz zmartwychwstał, to jednak wciąż nie wierzyli w tę najsłodszą prawdę. Dwaj Apostołowie, po dokonaniu drobiazgowych obserwacji w grobie, wyszli i wrócili tam, skąd przyszli. Ale w tym samym dniu Jezus chciał osobiście odwiedzić Piotra, aby go pocieszyć swoją obecnością i, co więcej, ukazał się właśnie Piotrowi przed wszystkimi innymi Apostołami.
Wielokrotnie Boski Zbawiciel objawiał się swoim Apostołom po zmartwychwstaniu, aby ich pouczyć i umocnić w wierze.
Pewnego dnia Piotr, Jakub i Jan z kilkoma innymi uczniami, zarówno aby uniknąć lenistwa, jak i zdobyć coś do jedzenia, poszli łowić ryby nad Jeziorem Tyberiadzkim. Wszyscy wsiedli do łodzi, oddalili się nieco od brzegu i zarzucili sieci. Męczyli się całą noc, zarzucając sieci raz w tę, raz w tamtą stronę, ale wszystko na próżno; już świtało, a nic nie złowili. Wtedy na brzegu pojawił się Pan, który, nie dając się poznać, jakby chciał kupić od nich ryby: Dzieci, rzekł do nich, czy macie coś do jedzenia?Nie, odpowiedzieli; męczyliśmy się całą noc i nic nie złowiliśmy. Jezus dodał: Zarzućcie sieć po prawej stronie łodzi, a złowicie. Zostali poruszeni wewnętrznym impulsem, może dlatego, że chcieli posłuchać rady tego, który w ich oczach wydawał się doświadczonym rybakiem, zarzucili sieć i wkrótce znaleźli ją pełną tak wielu i tak dużych ryb, że ledwo mogli ją wyciągnąć. Na ten niespodziewany połów Jan zwrócił się do tego, który z brzegu dał tę sugestię i rozpoznawszy, że to Jezus, natychmiast powiedział do Piotra: To Pan. Piotr, usłyszawszy te słowa, porwany zwykłym zapałem, bez namysłu skoczył do wody i popłynął do brzegu, aby jako pierwszy przywitać Boskiego Mistrza. Gdy Piotr rozmawiał swobodnie z Jezusem, zbliżyli się także inni Apostołowie, ciągnąc za sobą sieć. Po przybyciu znaleźli ogień rozpalony przez samego Boskiego Zbawiciela i przygotowany chleb i ryby, które się piekły. Apostołowie, poruszeni pragnieniem zobaczenia Pana, zostawili wszystkie ryby w łodzi, na co Zbawiciel powiedział im: Przynieście tutaj te ryby, które teraz złowiliście. Piotr, który we wszystkim był najszybszy i najbardziej posłuszny, usłyszawszy to polecenie, natychmiast wszedł do łodzi i sam wyciągnął na brzeg sieć pełną 153 dużych ryb. Święty tekst informuje nas, że to był cud, że sieć nie rozerwała się, mimo że było w niej tak wiele ryb i tak dużych. Święci Ojcowie dostrzegają w tym wydarzeniu Boską władzę Głowy Kościoła, która, szczególnie wspierana przez Ducha Świętego, prowadzi mistyczną łódź pełną dusz, które mają być prowadzone do stóp Jezusa Chrystusa, który je odkupił i czeka na nie w niebie. Tymczasem Jezus sam przygotował posiłek; zapraszając Apostołów, aby usiedli na plaży, rozdał każdemu chleb i rybę, które upiekł. Po zakończeniu posiłku Jezus Chrystus znów zaczął rozmawiać z św. Piotrem i pytać go w obecności towarzyszy w następujący sposób: Szymonie, synu Jana, czy miłujesz mnie bardziej niż ci?Tak, odpowiedział Piotr, Ty wiesz, że Cię miłuję. Jezus mu powiedział: Paś moje owieczki. Następnie zapytał go jeszcze raz: Szymonie, synu Jana, czy miłujesz mnie? Panie, odpowiedział Piotr, Ty dobrze wiesz, że Cię miłuję. Jezus powtórzył: Paś moje owieczki. Pan dodał: Szymonie, synu Jana, czy miłujesz mnie? Piotr, widząc, że jest pytany trzy razy o to samo, bardzo się zmartwił; w tym momencie przypomniał sobie obietnice, które już wcześniej złożył, a które złamał, i dlatego obawiał się, że Jezus Chrystus nie widzi w jego sercu miłości o wiele mniejszej niż ta, którą wydawało mu się mieć, i chciałby mu przewidzieć inne zaprzeczenia. Dlatego, nie ufając własnym siłom, Piotr z wielką pokorą odpowiedział: Panie, Ty wszystko wiesz, a więc wiesz, że Cię miłuję. Te słowa oznaczały, że Piotr był pewny w tym momencie szczerości swoich uczuć, ale nie był równie pewny co do przyszłości. Jezus, który znał jego pragnienie miłowania Go i szczerość jego uczuć, pocieszył go, mówiąc: Paś moje owce. Tymi słowami Syn Boży wypełniał obietnicę daną św. Piotrowi, aby ustanowić go księciem Apostołów i kamieniem węgielnym Kościoła. Owieczki oznaczają wszystkich wiernych chrześcijan, rozproszonych w różnych częściach świata, którzy mają być poddani Głowie Kościoła, tak jak owieczki są poddane swojemu pasterzowi. Baranki natomiast oznaczają biskupów i innych świętych szafarzy, którzy dają wiernym chrześcijanom paszę doktryny Jezusa Chrystusa, ale zawsze w zgodzie, zawsze zjednoczeni i poddani najwyższemu pasterzowi Kościoła, którym jest Papież Rzymski, Wikariusz Jezusa Chrystusa na ziemi. Opierając się na tych słowach Jezusa Chrystusa, katolicy wszystkich czasów zawsze wierzyli w prawdę wiary, że św. Piotr został ustanowiony przez Jezusa Chrystusa swoim Wikariuszem na ziemi i widzialną Głową całego Kościoła, oraz że otrzymał od niego pełnię władzy nad innymi apostołami i wszystkimi wiernymi. Ta władza przeszła na Papieży Rzymskich, jego następców. Zostało to określone jako dogmat wiary na soborze florenckim w roku 1439, w następujących słowach: Definiujemy, że święta stolica Apostolska i Papież Rzymski jest następcą Księcia Apostołów, prawdziwym Wikariuszem Chrystusa i Głową całego Kościoła, nauczycielem i ojcem wszystkich chrześcijan, i że jemu w osobie błogosławionego Piotra został dany przez naszego Pana Jezusa Chrystusa pełny władzę pasienia, rządzenia i kierowania Kościołem Powszechnym. Zauważają również święci Ojcowie, że Boski Odkupiciel chciał, aby Piotr trzy razy publicznie powiedział, że Go miłuje, jakby chciał naprawić skandal, który spowodował, zapierając się go trzy razy.

ROZDZIAŁ X. Nieomylność św. Piotra i jego następców
Boski Zbawiciel dał Apostołowi Piotrowi najwyższą władzę w Kościele, to znaczy prymat honoru i jurysdykcji, który wkrótce zobaczymy, jak będzie przez niego wykonywany. Aby mógł on jako Głowa Kościoła odpowiednio sprawować tę najwyższą władzę, Jezus Chrystus obdarzył go jeszcze jedną szczególną prerogatywą, mianowicie nieomylnością. Ponieważ jest to jedna z najważniejszych prawd, uważam za stosowne dodać coś na potwierdzenie i wyjaśnienie doktryny, którą Kościół katolicki przez wszystkie czasy wyznawał w odniesieniu do tego dogmatu.
Przede wszystkim należy zrozumieć, co się rozumie przez nieomylność. Oznacza to, że Papież, gdy mówi ex cathedra, to znaczy pełniąc urząd Pasterza lub Nauczyciela wszystkich chrześcijan, i ocenia rzeczy dotyczące wiary lub obyczajów, nie może, dzięki Boskiej pomocy, popaść w błąd, czyli ani oszukiwać siebie, ani oszukiwać innych. Należy zauważyć, że nieomylność nie obejmuje wszystkich działań, wszystkich słów Papieża; nie przysługuje mu jako człowiekowi prywatnemu, ale tylko jako Głowie, Pasterzowi, Nauczycielowi Kościoła, i gdy definiuje jakąś doktrynę dotyczącą wiary lub moralności i zamierza zobowiązać wszystkich wiernych. Ponadto nie należy mylić nieomylności z niepokalanością; Jezus Chrystus obiecał Piotrowi i jego następcom pierwszeństwo w pouczaniu ludzi.
Mając to na uwadze, mówimy, że jedną z najlepiej udowodnionych prawd jest właśnie prawda o nieomylności doktrynalnej, udzielonej przez Boga Głowie Kościoła. Słowa Jezusa Chrystusa nie mogą zawieść, ponieważ są słowami Boga. Teraz Jezus Chrystus powiedział do Piotra: Ty jesteś Piotr, a na tej skale zbuduję mój Kościół, a bramy piekielne go nie przemogą. Dam ci klucze królestwa niebieskiego, a wszystko, co zwiążesz na ziemi, będzie związane także w niebie, a wszystko, co rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane także w niebie.
Zgodnie z tymi słowami, bramy[11], to znaczy moce piekielne, wśród których na pierwszym miejscu stoi błąd i kłamstwo, nigdy nie będą mogły przeważyć ani przeciwko Skale, ani przeciwko Kościołowi, który na niej jest zbudowany. Ale jeśli Piotr, jako Głowa Kościoła, pomyliłby się w sprawach wiary i obyczajów, byłoby to tak, jakby brakowało fundamentu. Gdyby ten fundament zniknął, upadłby budynek, to znaczy sam Kościół, a więc fundament i budowla musiałyby być uznane za pokonane i zburzone przez bramy piekielne. Teraz to, po powyższych słowach, nie jest możliwe, chyba że chce się bluźnić, twierdząc, że obietnice Boskiego Założyciela były fałszywe: rzecz okropna nie tylko dla katolików, ale także dla samych schizmatyków i heretyków.
Ponadto Jezus Chrystus zapewnił, że wszystko, co Piotr, jako Głowa Kościoła, zwiąże lub rozwiąże, zatwierdzi lub potępi na ziemi, będzie zatwierdzone w niebie. Zatem, ponieważ w niebie nie może być zatwierdzony błąd, należy koniecznie przyjąć, że Głowa Kościoła jest nieomylna w swoich osądach, w swoich decyzjach wydawanych jako Wikariusz Jezusa Chrystusa, tak że on, jako nauczyciel i sędzia wszystkich wiernych, nie zatwierdzi i nie potępi niczego, co nie może być równie zatwierdzone lub potępione w niebie; a to prowadzi do nieomylności.
Ta nieomylność staje się jeszcze bardziej oczywista w słowach, które Jezus Chrystus skierował do Piotra, gdy nakazał mu umacniać w wierze innych Apostołów: Szymonie, Szymonie, powiedział, oto Szatan zażądał, aby cię przesiać jak pszenicę; ale ja modliłem się za ciebie, aby twoja wiara nie ustała; a ty, gdy się nawrócisz, umacniaj swoich braci. Jezus Chrystus więc modli się, aby wiara Papieża nie ustała; teraz niemożliwe jest, aby modlitwa Syna Bożego nie została wysłuchana. Jeszcze: Jezus nakazał Piotrowi umacniać w wierze innych pasterzy i tym, aby go słuchali; ale gdyby nie obdarzył go także nieomylnością doktrynalną, narażałby ich na oszukiwanie i wciąganie ich w otchłań błędu. Jak można więc wierzyć, że Jezus Chrystus chciał zostawić Kościół i jego Głowę w tak wielkim niebezpieczeństwie?
Wreszcie, Boski Odkupiciel po swoim Zmartwychwstaniu ustanowił Piotra Najwyższym Pasterzem swojego stada, to znaczy swojego Kościoła, powierzając mu w opiekę jagnięta i owce: Paś moje baranki, powiedział mu, paś moje owce. Nauczaj, pouczaj jednych i drugich, prowadząc ich do pastwisk życia wiecznego. Ale jeśli Piotr w sprawach doktrynalnych pomyliłby się, czy to z niewiedzy, czy z złośliwości, byłby jak pasterz prowadzący jagnięta i owce na zatrute pastwiska, które zamiast życia dałyby im śmierć. Czy można przypuszczać, że Jezus Chrystus, który dla ocalenia swoich owieczek dał całego siebie, chciał ustanowić im takiego pasterza?
Zatem, według Ewangelii, Apostoł Piotr otrzymał dar nieomylności:
I. Ponieważ jest Skałą fundamentalną Kościoła Jezusa Chrystusa;
II. Ponieważ jego osądy muszą być także potwierdzone w niebie;
III. Ponieważ Jezus Chrystus modlił się o jego nieomylność, a jego modlitwa nie może zawieść;
IV. Ponieważ musi umacniać w wierze, pasterzować i rządzić nie tylko prostymi wiernymi, ale także samymi pasterzami.
Użyteczne jest teraz dodanie, że razem z najwyższą władzą nad całym Kościołem, dar nieomylności przeszedł od Piotra na jego następców, to znaczy na Papieży rzymskich.
To również jest prawda wiary.
Jezus Chrystus, jak widzieliśmy, dał szerszą władzę i obdarzył darem nieomylności św. Piotra, aby zapewnić jedność i integralność wiary w swoich naśladowcach. Spośród dwunastu jeden jest wybierany, rozważa najwyższy doktor św. Hieronim, aby, ustanawiając Głowę, usunięto wszelką okazję do schizmy: „Inter duodecim unus eligitur, ut, capite constituto, schismatis tolleretur occasio[12]. Prymat przyznaje się Piotrowi, napisał św. Cyprian, aby Kościół był jeden, a katedra prawdy jedyna[13].
Mając to na uwadze, powiedzmy sobie: potrzeba jedności i prawdy nie istniała tylko w czasach Apostołów, ale także w wiekach późniejszych; wręcz przeciwnie, potrzeba ta wzrastała jeszcze bardziej wraz z rozszerzaniem się samego Kościoła i z ustaniem Apostołów, uprzywilejowanych przez Jezusa Chrystusa darami nadzwyczajnymi dla ogłoszenia Ewangelii. Zgodnie zatem z zamiarem Boskiego Zbawiciela, władza i nieomylność pierwszego Papieża nie miały ustawać po jego śmierci, ale przekazywać się innemu, aby w ten sposób trwały w Kościele.
To przekazywanie wydaje się bardzo jasne, zwłaszcza z słów Jezusa Chrystusa do Piotra, którymi ustanawiał go podstawą, fundamentem Kościoła. Jest oczywiste, że fundament musi trwać tak długo, jak budowla; co jest niemożliwe bez niego. Ale budowla, która jest Kościołem, musi trwać aż do końca świata, ponieważ sam Jezus obiecał być z swoim Kościołem aż do końca wieków: Oto Ja jestem z wami przez wszystkie dni, aż do końca świata. Zatem aż do końca wieków musi trwać fundament, którym jest Piotr; ale ponieważ Piotr umarł, władza i nieomylność muszą nadal istnieć w kimś innym. Istnieją one w jego następcach na Stolicy Rzymskiej, to znaczy istnieją w Papieżach rzymskich. Dlatego można powiedzieć, że Piotr żyje nadal i sądzi w swoich następcach. Tak bowiem wyrażali się legaci Stolicy Apostolskiej, z aplauzem ogólnego Soboru Efeskiego w roku 431: Aż do tego czasu, i zawsze w swoich następcach, żyje On i sprawuje sąd.
Z tego powodu już od pierwszych wieków Kościoła, w obliczu kwestii religijnych, odwoływano się do Kościoła rzymskiego, a jego decyzje i osądy uważano za regułę wiary. Wystarczy na dowód słowa św. Ireneusza, biskupa Lyonu, który zginął jako męczennik w roku 202. Aby zdezorientować, napisał, wszystkich, którzy w jakikolwiek sposób z próżnej chwały, z zaślepienia lub z złośliwości gromadzą się w zjazdach, wystarczy wskazać im tradycję i wiarę, którą największy i najstarszy ze wszystkich kościołów, Kościół znany na całym świecie, Kościół rzymski, założony i ustanowiony przez chwalebnych Apostołów Piotra i Pawła, ogłosił ludziom i przekazał nam przez sukcesję swoich biskupów. Do tego Kościoła, z powodu jego wybitnego prymatu, musi się odwoływać każdy Kościół, to znaczy wszyscy wierni, bez względu na to, skąd pochodzą[14].
W odniesieniu do nieomylności Papieża, niektórzy heretycy, w tym protestanci i tak zwani starzy katolicy, zaprzeczają jej, mówiąc, że tylko Bóg jest nieomylny.
Nie zaprzeczamy, że tylko Bóg jest nieomylny z natury; ale mówimy, że może On udzielić daru nieomylności także człowiekowi, wspierając go w taki sposób, aby nie błądził. Tylko Bóg może czynić prawdziwe cuda; a jednak wiemy z samego Pisma Świętego, że wielu ludzi czyniło cuda, i to wspaniałe. Działały one nie z własnej mocy, ale z mocy Boskiej, która im została udzielona. Tak więc Papież nie jest nieomylny z natury, ale z mocy Jezusa Chrystusa, który tak chciał dla dobra Kościoła.
Zresztą protestanci i ich zwolennicy, którzy jeszcze wierzą w Ewangelię, nie powinni robić tyle hałasu, że my katolicy uważamy za nieomylnego człowieka, gdyż jest on naszym najwyższym i powszechnym nauczycielem; w rzeczywistości oni, nie wierząc, że czynią coś złego wobec Boga, uważają za nieomylnych przynajmniej czterech ludzi, którymi są Ewangelista Mateusz, Marek, Łukasz i Jan; więcej, uważają za nieomylnych wszystkich pisarzy świętych zarówno Nowego, jak i Starego Testamentu. Teraz, jeśli można, a wręcz należy, wierzyć w nieomylność tych ludzi, którzy przekazali nam na piśmie Słowo Boże, co może nas powstrzymać przed wiarą w nieomylność innego człowieka, który ma za zadanie zachować je nienaruszone i wyjaśnić w imieniu samego Boga?
Sam rozum podpowiada nam, że jest to bardzo stosowne, aby Jezus Chrystus udzielił daru nieomylności swojemu Wikariuszowi, Nauczycielowi wszystkich wiernych. Dlaczego? Jeśli mądry i kochający ojciec ma dzieci do nauczania, czyż nie jest prawdą, że wybiera najbardziej uczonego i najmądrzejszego nauczyciela, jakiego może znaleźć? Czyż nie jest prawdą, że jeśli ten ojciec mógłby dać temu nauczycielowi dar nigdy nie oszukiwania dziecka ani z niewiedzy, ani z złośliwości, uczyniłby to z serca? Otóż wszyscy ludzie, szczególnie chrześcijanie, są dziećmi Bożymi; Papież jest ich wielkim Nauczycielem, ustanowionym przez Niego. Teraz Bóg mógł mu udzielić daru nigdy niepopadania w błąd, gdy ich uczy. Kto więc może rozsądnie przyjąć, że ten najlepszy Ojciec nie uczynił tego, co zrobilibyśmy my, nędzni?
Przez wszystkie wieki i wszyscy prawdziwi katolicy nieustannie wierzyli w nieomylność następcy Piotra. Jednak w ostatnich czasach pojawiło się kilku heretyków, którzy ją podważali; wręcz z braku wyraźnej definicji niektórzy źle poinstruowani katolicy również zaczęli wątpić. Dlatego 18 lipca 1870 roku Sobór Watykański, składający się z ponad 700 biskupów pod przewodnictwem świętej pamięci Piusa IX, aby uchronić wiernych przed każdym błędem, uroczyście zdefiniował nieomylność papieską jako dogmat wiary słowami: Definiujemy, że Papież Rzymski, gdy mówi ex cathedra, to znaczy pełniąc urząd Pasterza i Nauczyciela wszystkich chrześcijan, i w swojej najwyższej władzy apostolskiej definiuje jakąś doktrynę wiary i obyczajów, które mają być przestrzegane przez cały Kościół, z powodu boskiej pomocy obiecanej mu w osobie błogosławionego Piotra, cieszy się tą samą nieomylnością, którą Boski Odkupiciel chciał obdarzyć swój Kościół przy definiowaniu doktryn wiary i obyczajów. Dlatego te definicje Papieża Rzymskiego są same w sobie, a nie z powodu zgody Kościoła, niemożliwe do zmiany. Jeśli ktoś odważy się sprzeciwić tej naszej definicji, niech będzie ekskomunikowany.
Po tej definicji, kto negowałby nieomylność papieską, popełniłby poważne nieposłuszeństwo wobec Kościoła, a jeśli byłby uparty w swoim błędzie, nie należałby już do Kościoła Jezusa Chrystusa, a my powinniśmy unikać go jak heretyka. Kto nie słucha Kościoła, mówi Ewangelia, niech będzie dla ciebie jak poganin i celnik, to znaczy ekskomunikowany.

ROZDZIAŁ XI. Jezus przepowiada śmierć krzyżową św. Piotrowi. — Obiecuje pomoc Kościołowi aż do końca świata. — Powrót Apostołów do Wieczernika. Rok Pański 33.
Po tym, jak św. Piotr zrozumiał, że powtarzające się pytania Zbawiciela nie były zapowiedzią upadku, lecz potwierdzeniem władzy, która mu obiecała, pocieszył się. A ponieważ Jezus wiedział, że Piotrowi bardzo zależy na uwielbieniu swego Boskiego Mistrza, chciał mu przepowiedzieć rodzaj męki, którą zakończy swoje życie.
Dlatego, natychmiast po trzech wyznaniach miłości, które mu złożył, zaczął mówić do niego w ten sposób: Zaprawdę, zaprawdę, powiadam ci, kiedy byłeś młodszy, sam się ubierałeś i chodziłeś, gdzie chciałeś; ale kiedy będziesz stary, inny, to znaczy kat, opasze cię, to znaczy zwiąże cię, a ty wyciągniesz ręce, a on zaprowadzi cię tam, gdzie nie chcesz. Tymi słowami, mówi Ewangelia, miał na myśli, w jaki sposób Piotr uwielbi Boga, to znaczy przez bycie przywiązanym do krzyża i ukoronowanym męczeństwem. Piotr, widząc, że Jezus daje mu najwyższą władzę i tylko jemu przepowiada męczeństwo, okazał się chętny, by zapytać, co będzie z jego przyjacielem Janem i powiedział: A co z tym? Na co Jezus odpowiedział: Co cię obchodzi ten? Jeśli chcę, aby pozostał aż do Mojego powrotu, co cię to obchodzi? Ty rób to, co ci mówię i idź za Mną. Wtedy Piotr oddał cześć dekretom Zbawiciela i nie ośmielił się zadawać dalszych pytań w tej sprawie.
Jezus Chrystus ukazał się wiele razy św. Piotrowi i innym Apostołom; a pewnego dnia objawił się na górze, gdzie było obecnych ponad 500 uczniów. Innym razem, po tym jak dał im poznać najwyższą i absolutną władzę, jaką miał w niebie i na ziemi, powierzył św. Piotrowi i wszystkim Apostołom władzę odpuszczania grzechów, mówiąc: Jak Ojciec mój posłał mnie, tak Ja was posyłam. Weźmijcie Ducha Świętego: będą odpuszczone grzechy tym, którym je odpuścicie, a będą zatrzymane tym, którym je zatrzymacie. Kogo grzechy odpuścicie, są im odpuszczone; kogo zatrzymacie, są zatrzymane. „Quorum remiseritis peccata, remittuntur eis; quorum retinueritis, retenta sunt”.  Idźcie, głoście Ewangelię wszelkiemu stworzeniu; nauczajcie i chrzcijcie w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego. Kto uwierzy i przyjmie chrzest, będzie zbawiony, a kto nie uwierzy, będzie potępiony. Mam jeszcze wiele rzeczy do powiedzenia, których obecnie nie możecie jeszcze zrozumieć. Ale Duch Święty, którego poślę do was za kilka dni, nauczy was wszystkiego. Nie traćcie ducha. Będziecie prowadzeni przed sądy, przed magistratów i przed samych królów. Nie martwcie się o to, co będziecie musieli odpowiedzieć; Duch prawdy, którego Ojciec niebieski pośle wam w moim imieniu, włoży wam słowa w usta i podpowie wam wszystko. Ty zaś, o Piotrze, i wy wszyscy, moi Apostołowie, nie myślcie, że zostawię was sierotami; nie, będę z wami przez wszystkie dni aż do końca wieków: „Et ecce ego vobiscum sum omnibus diebus usque ad consummationem saeculi”.
Powiedział jeszcze wiele rzeczy do swoich Apostołów; potem, w czterdziestym dniu po swoim zmartwychwstaniu, polecając im, aby nie opuszczali Jerozolimy aż do przyjścia Ducha Świętego, poprowadził ich na Górę Oliwną. Tam ich pobłogosławił i zaczął unosić się w górę. W tym momencie pojawiła się jasna chmura, która Go otoczyła i zabrała Go z ich oczu.
Apostołowie wciąż stali z oczami zwróconymi ku niebu, jakby byli w słodkim zachwycie, kiedy podeszli do nich dwaj Aniołowie w ludzkich postaciach, wspaniale ubrani i powiedzieli: Mężowie Galilejscy, czemu stoicie tu, wpatrując się w niebo? Ten Jezus, który teraz od was odszedł do nieba, powróci w taki sam sposób, w jaki Go widzieliście wstępującego. Po tych słowach zniknęli, a pobożna grupa zeszła z Góry Oliwnej i wróciła do Jerozolimy, aby czekać na przyjście Ducha Świętego, zgodnie z poleceniem boskiego Zbawiciela.

ROZDZIAŁ XII. Zastępstwo za Judasza. — Przyjście Ducha Świętego. — Cud języków. Rok Pański 33.
Jak dotąd rozważaliśmy osobę Piotra tylko w jego życiu prywatnym; ale wkrótce zobaczymy go na znacznie bardziej chwalebnej drodze, po tym jak otrzyma dary Ducha Świętego. Teraz obserwujmy, jak zaczął sprawować władzę Najwyższego Papieża, którą otrzymał od Jezusa Chrystusa.
Po wniebowstąpieniu Boskiego Mistrza, św. Piotr, Apostołowie i wielu innych uczniów schronili się do wieczernika, który był domem położonym na najwyższym wzniesieniu Jerozolimy, zwanym górą Syjon. Tam, w liczbie około 120 osób, z Maryją Matką Jezusa, spędzali dni na modlitwie, czekając na przyjście Ducha Świętego.
Pewnego dnia, gdy zajmowali się świętymi czynnościami, Piotr stanął wśród nich i, dając znak milczenia ręką, powiedział: Bracia, konieczne jest, aby spełniło się to, co Duch Święty przepowiedział przez usta proroka Dawida o Judaszu, który był przewodnikiem tych, którzy aresztowali Boskiego Mistrza. On, podobnie jak wy, został wybrany do tego samego posługi; ale zgrzeszył, a za cenę swoich nieprawości kupił pole; i powiesił się, rozdarł się na pół, wylewając wnętrzności na ziemię. Fakt ten stał się publiczny dla wszystkich mieszkańców Jerozolimy, a to pole otrzymało nazwę Hakeldama, to znaczy pole krwi. O nim właśnie napisano w Księdze Psalmów: „Niech jego mieszkanie będzie opustoszałe, a niech nikt w nim nie mieszka; a na jego miejsce niech inny zajmie biskupstwo[15]”. Dlatego konieczne jest, aby spośród tych, którzy byli z nami przez cały czas, gdy Jezus Chrystus przebywał z nami, począwszy od chrztu Jana aż do dnia, w którym od nas odszedł i wstąpił do nieba, konieczne jest, mówię, aby spośród nich wybrać jednego, który będzie z nami świadkiem jego zmartwychwstania dla dzieła, do którego zostaliśmy posłani.
Wszyscy zamilkli na słowa Piotra, ponieważ wszyscy uważali go za Głowę Kościoła i wybranego przez Jezusa Chrystusa, aby pełnił jego rolę na ziemi. Dlatego przedstawiono dwóch, to znaczy Józefa, zwanego także Barsabbą (który miał przydomek Sprawiedliwy), i Macieja. Dostrzegając w obu równą zasługę i równą cnotę, święci wyborcy oddali wybór Bogu. Klękając, zaczęli modlić się w ten sposób: Ty, Panie, który znasz serca wszystkich, pokaż nam, którego z tych dwóch wybrałeś, aby zajął miejsce Judasza, który zgrzeszył. W tym przypadku uznano za dobre użycie modlitwy i losu, aby poznać wolę Bożą. Obecnie Kościół nie stosuje już tego środka, mając wiele innych sposobów na rozpoznanie tych, którzy są powołani do służby Ołtarza. Rzucili więc losy, a ten padł na Macieja, który został zaliczony do pozostałych jedenastu Apostołów, i w ten sposób zajął dwunaste miejsce, które pozostało wolne.
To jest pierwszy akt władzy papieskiej, który sprawował św. Piotr; władza nie tylko honorowa, ale i jurysdykcyjna, jaką sprawowali w każdym czasie jego papiescy następcy.
Rozważaliśmy w Piotrze żywą wiarę, głęboką pokorę, pełne posłuszeństwo, gorącą i hojną miłość; ale te piękne cechy były jeszcze dalekie od tego, aby uczynić go zdolnym do sprawowania wysokiego urzędowania, do którego był przeznaczony. Musiał pokonać upór Żydów, zniszczyć bałwochwalstwo, nawrócić ludzi oddanych wszelkim występkom i ustanowić w całej ziemi wiarę w ukrzyżowanego Boga. Przyznanie tej siły, której Piotr potrzebował do tak wielkiego przedsięwzięcia, zarezerwowane było dla szczególnej łaski, która miała być udzielona przez dary Ducha Świętego, który miał zstąpić na niego, aby oświecić jego umysł i rozpalić jego serce niezwykłym cudem.
To cudowne wydarzenie jest opisane w Świętych Księgach w następujący sposób: był to dzień Pięćdziesiątnicy, to znaczy pięćdziesiąty po zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa, dziesiąty od momentu, gdy Piotr był w wieczerniku na modlitwie z innymi uczniami, gdy nagle, o trzeciej godzinie, czyli około dziewiątej rano, usłyszano na górze Syjon wielki hałas, podobny do grzmotu, towarzyszący silnemu wiatrowi. Ten wiatr wypełnił dom, w którym byli uczniowie, z każdej strony. Gdy wszyscy zastanawiali się nad przyczyną tego hałasu, pojawiły się płomienie, które, jak języki ognia, opadały na głowę każdego z obecnych. Były to płomienie symbolizujące odwagę i rozpaloną miłość, z jaką Apostołowie przystąpili do głoszenia Ewangelii.
W tym momencie Piotr stał się nowym człowiekiem; został oświecony do tego stopnia, że poznał najwyższe tajemnice, i poczuł w sobie odwagę i siłę, że największe przedsięwzięcia wydawały mu się niczym.
Tego dnia w Jerozolimie obchodzono wielkie święto przez Żydów, a wielu z nich przybyło z najróżniejszych stron świata. Niektórzy z nich mówili po łacinie, inni po grecku, inni po egipsku, arabsku, syryjsku, a jeszcze inni po persku i tak dalej.
Teraz, na dźwięk silnego wiatru, wokół wieczernika zebrała się wielka rzesza ludzi mówiącymi wieloma językami z różnych narodów, aby dowiedzieć się, co się stało. Na ten widok wyszli Apostołowie i podeszli do nich, aby mówić.
I tutaj zaczęło się dziać cud, jakiego nigdy wcześniej nie słyszano; w rzeczy samej, Apostołowie, ludzie prości, którzy ledwie znali język kraju, zaczęli mówić o wielkościach Bożych w językach wszystkich, którzy się zebrali. Taki fakt napełnił słuchaczy wielkim zdumieniem, którzy, nie mogąc znaleźć wytłumaczenia, mówili sobie nawzajem: Co to ma znaczyć?

ROZDZIAŁ XIII. Pierwsza kazanie Piotra. Rok Pański 33.
Podczas gdy większość podziwiała interwencję Boskiej mocy, nie zabrakło kilku złośliwych, którzy, przyzwyczajeni do lekceważenia wszystkiego, co święte, nie wiedząc już, co powiedzieć, zaczęli nazywać Apostołów pijakami. Naprawdę głupota; przecież pijaństwo nie sprawia, że mówi się w nieznanym języku, ale sprawia, że zapomina się lub lekceważy swój własny język. Wtedy św. Piotr, pełen świętego zapału, zaczął po raz pierwszy głosić Jezusa Chrystusa.
W imieniu wszystkich innych Apostołów wyszedł przed tłum, podniósł rękę, zażądał ciszy i zaczął mówić tak: Mężowie Judejczycy i wszyscy, którzy mieszkacie w Jerozolimie, otwórzcie uszy na moje słowa, a zostaniecie oświeceni w tej sprawie. Ci ludzie nie są pijani, jak myślicie, ponieważ jest dopiero trzecia godzina dnia, w której zwykle jesteśmy głodni. Inna jest przyczyna tego, co widzicie. Dziś w nas spełniła się proroctwo proroka Joela, który powiedział tak: „W ostatnich dniach, mówi Pan, wyleję mojego Ducha na ludzi; a wasi synowie i wasze córki będą prorokować; wasi młodzieńcy będą mieli wizje, a wasi starcy będą mieli sny. A w tych dniach wyleję mojego Ducha na moich sług i na moje służebnice, i staną się prorokami, i uczynię cuda na niebie i na ziemi. I stanie się, że każdy, kto wezwie imienia Pana, będzie zbawiony”.
Teraz, kontynuował Piotr, słuchajcie, o synowie Jakuba: ten Pan, w którego imieniu każdy, kto uwierzy, będzie zbawiony, to ten sam Jezus Nazarejczyk, ten wielki człowiek, któremu Bóg dawał świadectwo licznymi cudami, które czynił, jak sami widzieliście. Wy sprawiliście, że ten człowiek umarł z ręki bezbożnych, i tak, nie wiedząc o tym, służyliście dekretom Boga, który chciał zbawić świat przez jego śmierć. Bóg jednak wzbudził go z martwych, jak prorok Dawid przewidział tymi słowami: „Nie zostawisz mnie w grobie ani nie pozwolisz, aby twój święty zaznał zepsucia”.
Zauważcie
, dodał Piotr, zauważcie, o Judejczycy, że Dawid nie miał na myśli siebie, ponieważ dobrze wiecie, że umarł, a jego grób pozostał wśród nas aż do dnia dzisiejszego; ale będąc prorokiem i wiedząc, że Bóg obiecał mu przysięgą, że z jego potomstwa narodzi się Mesjasz, prorokował również jego zmartwychwstanie, mówiąc, że nie zostanie pozostawiony w grobie i że jego ciało nie zazna zepsucia. To więc jest Jezus Nazarejczyk, którego Bóg wzbudził z martwych, o którym jesteśmy świadkami. Tak, widzieliśmy go powracającego do życia, dotykaliśmy go i jedliśmy z nim.
On więc, będąc wzniesiony przez moc Ojca do nieba i otrzymawszy od niego władzę posłania Ducha Świętego, zgodnie z jego obietnicą, przed chwilą zesłał na nas tego boskiego Ducha, którego moc widzicie w nas jako tak oczywistą. Że zaś Jezus wstąpił do nieba, mówi to sam Dawid tymi słowami: „Rzekł Pan do Pana mego: Siądź po mojej prawicy, aż położę twoich nieprzyjaciół jako podnóżek dla twoich stóp”. Teraz dobrze wiecie, że Dawid nie wstąpił do nieba, aby panować. To Jezus Chrystus wstąpił do nieba: to jemu więc, a nie Dawidowi, przysługują te słowa. Niech więc cały lud Izraela wie, że ten Jezus, którego ukrzyżowaliście, został przez Boga ustanowiony Panem wszystkiego, królem i Zbawicielem swojego ludu, i nikt nie może być zbawiony bez wiary w niego
.
To kazanie Piotra miało zaostrzyć nastroje jego słuchaczy, którym zarzucał ogromne przestępstwo popełnione przeciwko osobie boskiego Zbawiciela. Ale to Bóg mówił przez usta swojego sługi, dlatego jego kazanie przyniosło wspaniałe efekty. W związku z tym, poruszeni jakby przez wewnętrzny ogień, będący skutkiem łaski Bożej, zewsząd wołali z prawdziwie skruszonym sercem: Co mamy czynić? Św. Piotr, zauważając, że łaska Pana działa w ich sercach i że już wierzyli w Jezusa Chrystusa, powiedział im: Pokutujcie, a każdy z was, w imię Jezusa Chrystusa, niech przyjmie chrzest; tak otrzymacie odpuszczenie grzechów i otrzymacie Ducha Świętego.
Apostoł kontynuował nauczanie tej rzeszy, zachęcając wszystkich do zaufania miłosierdziu i dobroci Boga, który pragnie zbawienia ludzi. Owoc tego pierwszego kazania odpowiada gorącej miłości kaznodziei. Około 3000 osób nawróciło się do wiary w Jezusa Chrystusa i zostało ochrzczonych przez Apostołów. Tak zaczęły się spełniać słowa Zbawiciela, gdy powiedział do Piotra, że w przyszłości nie będzie już rybakiem ryb, ale rybakiem ludzi. Św. Augustyn zapewnia, że św. Szczepan, pierwszy męczennik, został nawrócony podczas tego kazania.

ROZDZIAŁ XIV. Św. Piotr uzdrawia chromego. — Jego drugie kazanie. Rok Pański 33.
Niedługo po tym kazaniu, o godzinie dziewiątej, czyli o trzeciej po południu, Piotr i jego przyjaciel Jan, jakby dziękując Bogu za otrzymane dobrodziejstwa, szli razem do świątyni, aby się modlić. Gdy dotarli do bramy świątyni zwanej „Piękną”, znaleźli tam człowieka, który od urodzenia był chromy na obie nogi. Nie mogąc się utrzymać, był tam przenoszony, aby żyć, żebrząc o jałmużnę od tych, którzy przychodzili do tego miejsca świętego. Ten nieszczęśnik, gdy zobaczył dwóch Apostołów blisko siebie, poprosił ich o jałmużnę, jak to robił z wszystkimi. Piotr, natchniony przez Boga, patrząc na niego uważnie, powiedział: Spójrz na nas. On patrzył, a w nadziei, że coś otrzyma, nie mrugał. Wtedy Piotr rzekł: Słuchaj, dobry człowieku, nie mam ani złota, ani srebra, aby ci dać; to, co mam, daję ci. W imię Jezusa Nazarejczyka, wstań i chodź. Następnie wziął go za rękę, aby go podnieść, jak w podobnych przypadkach widział, jak czynił to Boski Mistrz. W tym momencie chromy poczuł, jak jego nogi się wzmacniają, nerwy się umacniają, a siły przybywają, jak u każdego innego zdrowego człowieka. Czując się uzdrowiony, wstał, zaczął chodzić i skacząc z radości i chwaląc Boga, wszedł z dwoma Apostołami do świątyni. Cały lud, który był świadkiem tego zdarzenia i widział, jak chromy chodzi sam, nie mógł nie uznać w tym uzdrowieniu prawdziwego cudu. Język faktów jest skuteczniejszy niż język słów. Dlatego tłum, dowiedziawszy się, że to św. Piotr przywrócił zdrowie temu nieszczęśnikowi, zgromadził się wokół niego i Jana, pragnąc wszyscy zobaczyć na własne oczy, kto potrafił czynić tak wspaniałe dzieła.
To był pierwszy cud, który po Wniebowstąpieniu Jezusa Chrystusa został dokonany przez Apostołów, a było stosowne, aby uczynił to Piotr, ponieważ on miał w Kościele pierwszeństwo. Ale Piotr, widząc się otoczonym przez tak wielu ludzi, uznał to za piękną okazję, aby oddać Bogu należną chwałę i jednocześnie uwielbić Jezusa Chrystusa, w imieniu którego dokonano tego cudu.
Dzieci Izraela, powiedział im, dlaczego tak się dziwicie temu faktowi? Dlaczego tak wpatrujecie się w nas, jakby to z naszej mocy ten człowiek chodził? Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba, Bóg naszych ojców, uwielbił swojego Syna Jezusa, tego Jezusa, którego wy zdradziliście i zaparliście się przed Piłatem, gdy on orzekał, że ma Go uwolnić jako niewinnego. Wy więc mieliście czelność zaprzeczyć Świętemu i Sprawiedliwemu, a domagaliście się, aby uwolniono od śmierci Barabasza, złodzieja i mordercę, a zaprzeczając Sprawiedliwemu, Świętemu i Dawcy życia, doprowadziliście do jego śmierci. Ale Bóg wzbudził Go z martwych, a my jesteśmy tego świadkami, ponieważ widzieliśmy Go wielokrotnie, dotykaliśmy go i jedliśmy z nim. Teraz, w imię Jego, w mocy tej wiary, która pochodzi od Niego, został uzdrowiony ten chromy, którego widzicie i znacie; to Jezus przywrócił mu doskonałe zdrowie na waszych oczach. Teraz dobrze wiem, że wasza wina i wina waszych przywódców, chociaż nie mają wystarczającego usprawiedliwienia, została popełniona w niewiedzy. Ale Bóg, który przez swoich proroków zapowiedział, że Mesjasz musi cierpieć takie rzeczy, pozwolił, abyście to zrealizowali niechcący, tak że dekret miłosierdzia Bożego miał swoje wypełnienie. Zwróćcie się więc do siebie i pokutujcie, aby wasze grzechy zostały wymazane, abyście mogli z pewnością stanąć przed trybunałem tego samego Jezusa Chrystusa, którego wam głosiłem, a przed którym wszyscy będziemy sądzeni.
Te rzeczy, kontynuował Piotr, były zapowiedziane przez Boga; wierzcie więc jego prorokom, a wśród wszystkich wierzcie Mojżeszowi, który jest największy z nich. Co on mówi? „Pan”, mówi Mojżesz, „uczyni proroka jak mnie, a w nim będziecie wierzyć we wszystko, co wam powie. Kto nie usłucha tego proroka, będzie wytracony ze swojego ludu”.
To mówił Mojżesz i mówił o Jezusie. Po Mojżeszu, począwszy od Samuela, wszyscy prorocy, którzy przyszli, zapowiedzieli ten dzień i rzeczy, które się wydarzyły. Takie rzeczy i wielkie błogosławieństwa, które są zapowiedziane, należą do was. Wy jesteście dziećmi proroków, obietnic i przymierzy, które Bóg zawarł z naszymi ojcami, mówiąc do Abrahama, który jest korzeniem potomstwa sprawiedliwych: „W tobie i w twoim potomstwie będą błogosławione wszystkie pokolenia ziemi”. Mówił o Odkupicielu, o tym Jezusie, Synu Bożym, potomku Abrahama; o tym Jezusie, którego Bóg wzbudził z martwych i który nakazuje nam głosić wam swoje słowo, zanim będziemy je głosić innym narodom, przynosząc wam przez nas obiecaną błogosławieństwo, abyście się nawrócili od swoich grzechów i mieli życie wieczne
.
Po tym drugim kazaniu św. Piotra nastąpiło niezwykle wiele nawróceń do wiary. Pięć tysięcy mężczyzn poprosiło o chrzest, tak że liczba nawróconych w zaledwie dwóch kazaniach wzrosła już do ośmiu tysięcy osób, nie licząc kobiet i dzieci.

ROZDZIAŁ XV. Piotr i Jan w więzieniu i ich uwolnienie.
Wróg rodzaju ludzkiego, widząc, jak jego królestwo się rozpada, próbował wzniecić prześladowanie przeciwko Kościołowi na samym jego początku. Gdy Piotr przemawiał, przybyli kapłani, urzędnicy świątyni i saduceusze, którzy zaprzeczali zmartwychwstaniu umarłych. Byli oni strasznie wściekli, ponieważ Piotr głosił ludowi zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa.
Niecierpliwi i pełni gniewu przerwali kazanie Piotra, rzucili się na niego i razem z Janem poprowadzili go do więzienia, zamierzając dyskutować z nim i z drugim następnego dnia. Ale, obawiając się protestów ludu, nie wyrządzili im żadnej krzywdy.
Gdy nastał dzień, zebrali się wszyscy najważniejsi ludzie w mieście; cały najwyższy urząd narodu zebrał się na posiedzenie, aby osądzić dwóch Apostołów, jakby byli najgorszymi i najgroźniejszymi ludźmi na świecie. Pośród tego imponującego zgromadzenia wprowadzono Piotra i Jana, a z nimi chromego, którego uzdrowili.
Zadano im więc uroczyście to pytanie: Jaką mocą i w imieniu kogo uzdrowiliście tego chromego? Wtedy Piotr, pełen Ducha Świętego, z odwagą naprawdę godną przywódcy Kościoła, zaczął mówić w następujący sposób:
Książęta ludu, a wy uczeni w Piśmie, słuchajcie. Jeśli w tym dniu jesteśmy oskarżani i stawiani przed sądem za dobrze wykonaną pracę, jaką jest uzdrowienie tego chorego, niech wszyscy wiedzą, to niech cały lud Izraela wie, że ten, którego widzicie tutaj zdrowego i całego, odzyskał zdrowie w imieniu Pana Jezusa Nazarejczyka; tego samego, którego wy ukrzyżowaliście, a którego Bóg wzbudził z martwych do życia. To jest ten budulec, który przez was został odrzucony, a teraz stał się kamieniem węgielnym. Nikt nie może mieć zbawienia, jeśli nie w Nim, ani nie ma innego imienia pod niebem danego ludziom, w którym można mieć zbawienie.
To szczere i zdecydowane przemówienie Księcia Apostołów wywarło głębokie wrażenie na wszystkich członkach zgromadzenia, tak że, podziwiając odwagę i niewinność Piotra, nie wiedzieli, do jakiej strony się przyłączyć. Chcieli ich ukarać, ale wielki podziw, jaki cud, który przed chwilą dokonali, przyniósł im w całym mieście, budził obawy przed złymi konsekwencjami.
Jednakże, chcąc podjąć jakąś decyzję, wypuścili dwóch Apostołów z miejsca posiedzenia i postanowili zabronić im, pod groźbą surowych kar, aby nigdy więcej nie mówili o rzeczach przeszłych, ani nigdy więcej nie wspominali Jezusa Nazarejczyka, aby nawet pamięć o nim zaginęła. Ale napisane jest, że wysiłki ludzi są daremne, gdy są sprzeczne z wolą Boga.
Zatem, przywróciwszy dwóch Apostołów z powrotem do zgromadzenia, gdy usłyszeli tę surową groźbę, zamiast się przestraszyć, z większą determinacją i stałością niż wcześniej Piotr odpowiedział:
Zdecydujcie sami, czy sprawiedliwość i rozsądek pozwalają wam raczej słuchać was niż Boga. Nie możemy powstrzymać się od mówienia o tym, co słyszeliśmy i co widzieliśmy.
Wtedy ci sędziowie, coraz bardziej zdezorientowani, nie wiedząc, co odpowiedzieć ani co zrobić, postanowili na ten raz wypuścić ich bez kary, zabraniając im jedynie głoszenia Jezusa Nazarejczyka.
Gdy tylko zostali uwolnieni, Piotr i Jan natychmiast poszli do innych uczniów, którzy trwali w wielkim niepokoju z powodu ich uwięzienia. Gdy usłyszeli relację o tym, co się wydarzyło, każdy dziękował Bogu, prosząc Go, aby dał im siłę i moc do głoszenia Bożego Słowa w obliczu wszelkiego niebezpieczeństwa.
Gdyby współcześni chrześcijanie mieli odwagę wiernych z pierwszych czasów i, przezwyciężając wszelkie ludzkie obawy, odważnie wyznawali swoją wiarę, to z pewnością nie byłoby takiego lekceważenia naszej świętej religii, a może wielu, którzy próbują wyśmiewać religię i świętych szafarzy, byłoby zmuszonych do jej praktykowania razem z jej kapłanami.

ROZDZIAŁ XVI. Życie pierwszych chrześcijan. — Historia Ananiasza i Safiry. — Cuda św. Piotra. Rok Pański 34.
Dzięki kazaniom św. Piotra i gorliwości innych Apostołów liczba wiernych znacznie wzrosła.
W ustalonych dniach gromadzili się razem na świętych obrzędach. Pismo Święte dokładnie mówi, że ci wierni byli wytrwali na modlitwie, w słuchaniu Słowa Bożego i w częstym przyjmowaniu Komunii Świętej, tak że wszyscy stanowili jedno serce i jedną duszę, aby kochać i służyć Bogu Stwórcy.
Wielu z nich, pragnąc całkowicie oderwać serce od dóbr ziemskich i myśleć wyłącznie o niebie, sprzedawało swoje mienie i przynosiło je do stóp Apostołów, aby ci użyli ich według własnego uznania na rzecz ubogich. Pismo Święte szczególnie chwali pewnego Józefa, zwanego Barnabą, który później był wiernym towarzyszem św. Pawła Apostoła. Ten sprzedał pole, które posiadał, i hojnie przyniósł całą jego cenę Apostołom. Wielu, podążając za jego przykładem, rywalizowało, aby dać dowód swojego oderwania od rzeczy ziemskich, tak że wkrótce ci wierni tworzyli jedną rodzinę, której Piotr był widocznym przywódcą. Wśród nich nie było ubogich, ponieważ bogaci dzielili się swoimi dobrami z potrzebującymi.
Jednakże, nawet w tych szczęśliwych czasach zdarzali się oszuści, którzy, kierowani duchem hipokryzji, próbowali oszukać św. Piotra i kłamać przeciwko Duchowi Świętemu. Co miało najtragiczniejsze konsekwencje. Oto jak święty tekst przedstawia to straszne wydarzenie.
Pewien Ananiasz z żoną Safirą złożyli Bogu obietnicę sprzedaży swojego majątku i, podobnie jak inni wierni, przyniesienia pieniędzy Apostołom, aby ci rozdzielili je według różnych potrzeb. Wykonali oni dokładnie pierwszą część obietnicy, ale miłość do złota skłoniła ich do złamania drugiej.
Mieli prawo zatrzymać pole lub pieniądze, ale po złożeniu obietnicy byli zobowiązani do jej dotrzymania, ponieważ rzeczy poświęcone Bogu lub Kościołowi stają się święte i nienaruszalne.
Zgodnie z tym, postanowili zatrzymać dla siebie jedną część pieniędzy i przynieśli drugą część do św. Piotra z zamiarem, aby uwierzył, że to była cała suma uzyskana ze sprzedaży. Piotr miał szczególne objawienie, że to oszustwo i gdy Ananiasz pojawił się przed nim, nie dając mu czasu na wypowiedzenie słowa, z autorytatywnym i poważnym tonem zaczął go upominać w ten sposób: Dlaczego dałeś się zwieść szatanowi, aby skłamać przeciwko Duchowi Świętemu, zatrzymując część pieniędzy z tego pola? Czy nie było ono w twoim posiadaniu przed jego sprzedażą? A po jego sprzedaży, czy cała uzyskana suma nie była do twojej dyspozycji? Dlaczego więc wymyśliłeś ten zły plan? Musisz wiedzieć, że oszukujesz nie ludzi, ale Boga. Na ten ton głosu, na te słowa, Ananiasz, jakby uderzony piorunem, padł martwy na miejscu.
Po trzech godzinach, przyszła również do Piotra Safira, nie wiedząc nic o smutnym końcu męża. Apostoł okazał większe współczucie wobec niej i chciał dać jej czas na pokutę, pytając, czy ta suma była całym dochodem ze sprzedaży tego pola. Kobieta, z odwagą i bezczelnością równą Ananiaszowi, potwierdziła kłamstwo swojego męża innym kłamstwem. Dlatego, upomniana przez św. Piotra z tym samym zapałem i tą samą siłą, również padła na miejscu i zmarła. Można mieć nadzieję, że tak straszna kara doczesna przyczyniła się do oszczędzenia im kary wiecznej w życiu przyszłym. Taka przykładna kara była konieczna, aby wzbudzić szacunek dla chrześcijaństwa wśród wszystkich, którzy przychodzili do wiary i zapewnić szacunek dla Księcia Apostołów, a także dać przykład straszliwego sposobu, w jaki Bóg karze kłamców, a jednocześnie nauczyć nas, aby być wiernymi obietnicom złożonym Bogu.
To wydarzenie, w połączeniu z wieloma cudami, które Piotr czynił, sprawiło, że zapał wśród wiernych podwoił się, a sława jego cnót się rozszerzyła.
Wszyscy Apostołowie czynili cuda. Chorzy, którzy mieli kontakt z którymkolwiek z Apostołów, natychmiast byli uzdrawiani. Św. Piotr wyróżniał się ponad wszystkich innych. Taka była ufność, jaką wszyscy w nim pokładali i w jego cnotach, że z każdej strony, nawet z odległych krajów, przybywali do Jerozolimy, aby być świadkami jego cudów. Czasami zdarzało się, że otaczała go tak wielka ilość chromych i chorych, że nie było możliwe, aby się do niego zbliżyć. Dlatego przynosili chorych na noszach na miejskie place i ulice, tak, żeby przynajmniej cień przechodzącego św. Piotra mógł ich dotknąć: to wystarczało, aby uzdrowić wszelkiego rodzaju choroby. Święty Augustyn zapewnia, że pewien umarły, na którego cień Piotra padł, natychmiast ożył.
Święci Ojcowie dostrzegają w tym wydarzeniu spełnienie obietnicy Odkupiciela wobec swoich Apostołów, mówiąc, że będą czynili cuda nawet większe niż te, które on sam uznał za stosowne czynić w czasie swojego życia na ziemi[16].

ROZDZIAŁ XVII. Św. Piotr znowu w więzieniu. — Uwolniony przez Anioła. Rok Pański 34.
Kościół Jezusa Chrystusa codziennie zyskiwał nowych wiernych. Mnogość cudów połączona ze świętym życiem tych pierwszych chrześcijan sprawiała, że ludzie wszelkich stanów, wieku i warunków tłumnie biegli, aby prosić o chrzest i w ten sposób zapewnić sobie wieczne zbawienie. Ale arcykapłan i saduceusze gniewali się z powodu złości i zazdrości; nie wiedząc, jakim sposobem powstrzymać szerzenie się Ewangelii, wzięli Piotra i innych Apostołów i zamknęli ich w więzieniu. Ale Bóg, aby po raz kolejny pokazać, że plany ludzi są daremne, gdy są sprzeczne z wolą Nieba, i że On może czynić, co chce i kiedy chce, wysłał tej samej nocy Anioła, który, otworzywszy drzwi więzienia, wyprowadził ich, mówiąc: W imieniu Boga idźcie i z odwagą głoście w świątyni, w obecności ludu, słowa życia wiecznego. Nie bójcie się ani rozkazów, ani gróźb ludzi.
Apostołowie, widząc się w ten sposób cudownie wspierani i bronieni przez Boga, zgodnie z otrzymanym rozkazem, rano udali się do świątyni, aby głosić i pouczać lud. Arcykapłan, który pragnął surowo ukarać Apostołów, aby nadać procesowi powagę, zwołał Sanhedryn, starszych, uczonych w Piśmie i wszystkich, którzy mieli jakąkolwiek władzę nad ludem. Następnie wysłał po Apostołów, aby zostali przyprowadzeni z więzienia.
Służby, czy raczej oprawcy, posłuchali wydanych rozkazów. Poszli, otworzyli więzienie, weszli i nie znaleźli tam ani jednej żywej duszy. Natychmiast wrócili do zgromadzenia i, pełni zdumienia, przedstawili sprawę w ten sposób: Znaleźliśmy więzienie zamknięte i pilnie strzeżone; strażnicy wiernie stali na swoich miejscach, ale, otworzywszy je, nie znaleźliśmy tam nikogo. Usłyszawszy to, nie wiedzieli już, do kogo się odwołać.
Podczas gdy konsultowali, co powinni postanowić, przyszedł ktoś, mówiąc: Nie wiecie, co się dzieje? Ci ludzie, których wczoraj wtrąciliście do więzienia, są teraz w świątyni, głosząc z większym zapałem niż wcześniej. Wtedy poczuli się bardziej niż kiedykolwiek rozgniewani na Apostołów; ale strach przed zrobieniem sobie wrogów z ludu powstrzymał ich, ponieważ ryzykowaliby, że zostaną ukamienowani.
Przełożony świątyni zaoferował, że sam załatwi tę sprawę w najlepszy możliwy sposób. Poszedł tam, gdzie byli kaznodzieje i w miły sposób, bez użycia jakiejkolwiek przemocy, zaprosił ich, aby przyszli z nim i poprowadził ich pośrodku zgromadzenia.
Arcykapłan, zwracając się do nich, powiedział: Minęło zaledwie kilka dni, odkąd surowo zabroniliśmy wam mówić o tym Jezusie Nazarejczyku, a tymczasem napełniliście miasto tą nową nauką. Wydaje się, że chcecie zrzucić na nas śmierć tego człowieka i sprawić, by wszyscy ludzie nienawidzili nas jako winnych tej krwi. Jak śmieliście to uczynić?
Uważamy, że dobrze uczyniliśmy, odpowiedział Piotr w imieniu innych Apostołów, ponieważ należy raczej słuchać Boga niż ludzi. To, co głosimy, jest prawdą, którą Bóg włożył nam w usta, i nie boimy się powiedzieć tego wam w tym czcigodnym zgromadzeniu. Tutaj Piotr powtórzył to, co wcześniej mówił o życiu, męce i śmierci Zbawiciela; zawsze kończąc, że niemożliwe jest dla nich milczeć o tych rzeczach, które, zgodnie z otrzymanymi od Boga rozkazami, muszą głosić.
Na te słowa Apostołów, wypowiedziane z taką stanowczością, nie mając nic do przeciwstawienia, szaleństwo złości ich ogarnęło i już myśleli o tym, by ich zabić. Ale powstrzymał ich pewien Gamaliel, który był jednym z nauczycieli prawa tam zebranych. Ten, uważnie rozważając wszystko, na krótko wypuścił Apostołów, a następnie, wstając, powiedział zgromadzonym: O Izraelici, zwróćcie uwagę na to, co zamierzacie uczynić w odniesieniu do tych ludzi; ponieważ jeśli to jest dzieło ludzi, samo upadnie, jak to miało miejsce z wieloma innymi; ale jeśli dzieło jest Boże, czy możecie je powstrzymać i zniszczyć, czy chcecie sprzeciwić się Bogu? Całe zgromadzenie uciszyło się i poszło za jego radą.
Przywracając zatem Apostołów, najpierw kazali ich ubiczować; potem nakazali im, aby absolutnie nie mówili więcej o Jezusie Chrystusie. Ale oni wyszli z rady pełni radości, ponieważ zostali uznani za godnych cierpieć coś dla imienia Jezusa Chrystusa.

ROZDZIAŁ XVIII. Wybór siedmiu diakonów. — Św. Piotr opiera się prześladowaniom w Jerozolimie. — Udaje się do Samarii. — Jego pierwsze starcie z Szymonem Magiem. Rok Pański 35.
Mnogość wiernych, którzy przyjęli wiarę, tak bardzo zajmowała zapał Apostołów, że oni, musząc zajmować się głoszeniem Słowa Bożego, nauczaniem nowych nawróconych, modlitwą, administracją sakramentów, nie mogli już zajmować się sprawami doczesnymi. To powodowało niezadowolenie wśród niektórych chrześcijan, jakoby w rozdziale spraw byli traktowani z małą uwagą lub lekceważeni. O tym poinformowani, św. Piotr i inni Apostołowie postanowili temu zaradzić.
Zwołali zatem liczne zgromadzenie wiernych i, dając im do zrozumienia, że nie powinni oni zaniedbywać spraw swojej świętej posługi, aby zajmować się sprawami doczesnymi, zaproponowali wybór siedmiu diakonów, którzy, znani ze swojego zapału i cnoty, zajmowaliby się administracją pewnych rzeczy świętych, takich jak udzielanie chrztu, Eucharystii; a jednocześnie dbali o rozdział jałmużny i innych rzeczy materialnych.
Wszyscy zatwierdzili ten zamiar; następnie św. Piotr i inni Apostołowie nałożyli ręce na nowych wybranych i przeznaczyli każdego do jego urzędów. Dzięki tym siedmiu diakonom, oprócz zaspokojenia potrzeb doczesnych, pomnożyli się także robotnicy ewangeliczni, a więc i większe nawrócenia. Wśród siedmiu diakonów był sławny św. Szczepan, który za swoją odwagę w obronie prawdy Ewangelii został ukamienowany poza miastem. Jest powszechnie nazywany Protomęczennikiem, czyli pierwszym męczennikiem, który po Jezusie Chrystusie oddał życie za wiarę. Śmierć św. Szczepana była początkiem wielkiego prześladowania wzbudzonego przez Żydów przeciwko wszystkim naśladowcom Jezusa Chrystusa, co zmusiło wiernych do rozproszenia się tu i tam po różnych miastach i w różnych krajach.
Piotr z innymi Apostołami pozostał w Jerozolimie, aby umacniać wiernych w wierze, jak i utrzymywać żywy kontakt z tymi, którzy byli rozproszeni w innych krajach. Aby jednak uniknąć furii Żydów, ukrywał się, pozostając znany tylko naśladowcom Ewangelii, wychodził jednak ze swojej kryjówki, gdy dostrzegał taką potrzebę. Tymczasem edykt cesarza Tyberiusza Augusta na rzecz chrześcijan i nawrócenie św. Pawła spowodowały ustanie prześladowania. I wtedy stało się jasne, że opatrzność Boża nie pozwala na żadne zło bez wyciągnięcia z niego dobra; posłużyła się prześladowaniem, aby szerzyć Ewangelię w innych miejscach, i można powiedzieć, że każdy wierny był kaznodzieją Jezusa Chrystusa we wszystkich tych krajach, gdzie szedł się schronić. Wśród tych, którzy byli zmuszeni uciekać z Jerozolimy, był jeden z siedmiu diakonów o imieniu Filip.
Udał się do miasta Samarii, gdzie poprzez nauczanie i cuda dokonał wielu nawróceń. Gdy do Jerozolimy dotarła wiadomość, że niezwykła liczba Samarytan przyjęła wiarę, Apostołowie postanowili wysłać tam kilku, którzy udzieliliby Sakramentu Bierzmowania tym, którym diakoni nie mieli władzy go udzielić. Na tę misję zostali więc wyznaczeni Piotr i Jan: Piotr, aby jako Głowa Kościoła przyjął w jego łonie ten obcy naród i połączył Samarytan z Żydami; Jan zaś jako szczególny przyjaciel św. Piotra i znany wśród innych z cudów i świętości.
W Samarii był pewien Szymon z Gity, nazywany Magiem, czyli czarownikiem. Ten, za pomocą czarów i zaklęć, oszukał wielu, twierdząc, że jest kimś niezwykłym. Bluźnierczo twierdził, że ma on moc Bożą, którą nazywał wielką. Ludzie wydawali się szaleć na jego punkcie i biegli za nim, wychwalając go, jak gdyby był kimś boskim. Pewnego dnia, będąc obecnym na kazaniu Filipa, został poruszony i poprosił o chrzest, aby również mógł czynić cuda, które zazwyczaj wierni czynili po przyjęciu tego sakramentu.
Gdy Piotr i Jan przybyli tam, zaczęli udzielać Sakramentu Bierzmowania, nakładając ręce, jak to czynią biskupi dzisiaj. Szymon, widząc, że z nałożeniem rąk otrzymują także dar języków i czynienia cudów, pomyślał, że byłoby dla niego wielkim szczęściem, gdyby mógł czynić te same rzeczy. Zbliżywszy się więc do Piotra, wyciągnął torbę pieniędzy i ofiarował mu ją, prosząc, aby również dał mu władzę czynienia cudów i udzielania Ducha Świętego tym, na których nałożyłby ręce.
Św. Piotr, żywo oburzony taką bezczelnością, zwrócił się do niego: Złoczyńco, niech będzie twój pieniądz na zgubę, ponieważ uwierzyłeś, że za pieniądze można kupić dary Ducha Świętego. Pośpiesz się, aby pokutować za tę swoją złośliwość i módl się do Boga, aby zechciał ci przebaczyć.
Szymon, obawiając się, że spotka go to, co spotkało Ananiasza i Safirę, cały przestraszony odpowiedział: To prawda: módlcie się także za mnie, aby ta groźba się we mnie nie spełniła. Te słowa wydają się wskazywać, że był w pokucie, ale nie był: nie prosił Apostołów, aby wyprosili mu od Boga miłosierdzie, lecz aby trzymali od niego z daleka to nieszczęście. Po ustaniu strachu przed karą, powrócił do bycia tym, kim był wcześniej, to znaczy czarownikiem, oszustem, przyjacielem diabła. Zobaczymy go w innych starciach z Piotrem.
Dwaj Apostołowie Piotr i Jan, udzieliwszy Sakramentu Bierzmowania nowym wiernym z Samarii i umocniwszy ich w wierze, którą niedawno przyjęli, pożegnali ich w pokoju i opuścili to miasto. Przechodzili przez wiele miejsc, głosząc Jezusa Chrystusa, uważając każdą trudność za małą, byle tylko przyczynić się do szerzenia Ewangelii i zdobywania dusz dla nieba.

ROZDZIAŁ XIX. Św. Piotr zakłada biskupstwo w Antiochii; wraca do Jerozolimy. — Odwiedza go św. Paweł. Rok Pański 36.
Św. Piotr, wróciwszy z Samarii, przebywał przez jakiś czas w Jerozolimie, a potem udał się głosić łaskę Bożą w różnych krajach. Gdy z zapałem godnym Księcia Apostołów odwiedzał kościoły, które były zakładane tu i ówdzie, dowiedział się, że Szymon Mag z Samarii udał się do Antiochii, aby tam szerzyć swoje oszustwa. Postanowił więc udać się do tego miasta, aby rozwiać błędy tego wroga Boga i ludzi. Po przybyciu do tej stolicy natychmiast zabrał się do głoszenia Ewangelii z wielkim zapałem i udało mu się nawrócić tak wielu ludzi na wiarę, że wierni zaczęli być tam nazywani chrześcijanami, to znaczy naśladowcami Jezusa Chrystusa.
Wśród znanych postaci, które nawróciły się dzięki kazaniom św. Piotra, był św. Ewodiusz. Przy pierwszym przybyciu Piotra zaprosił go do swojego domu, a święty Apostoł się z nim zaprzyjaźnił, udzielił mu potrzebnych nauk i, widząc, że jest obdarzony niezbędnymi cnotami, konsekrował go na kapłana, a potem na biskupa, aby mógł go zastępować w czasie jego nieobecności i aby mógł mu później sukcesyjnie zająć to miejsce biskupie.
Kiedy Piotr chciał rozpocząć głoszenie w tym mieście, napotykał poważne przeszkody ze strony gubernatora imieniem Teofil. Tenże uwięził świętego Apostoła jako wynalazcę religii sprzecznej z religią państwową. Chciał wzniecić spór na temat rzeczy, które głosił, a słysząc, jak mówił, że Jezus Chrystus, z miłości do ludzi, umarł na krzyżu, powiedział: Onjest szalony, nie należy go więcej słuchać. Aby potem był uważany za takiego, dla szyderstwa kazał mu obciąć włosy na pół, zostawiając mu krąg wokół głowy jakby koronę. To, co wtedy zrobiono dla pogardy, teraz duchowni używają dla czci, i nazywa się to klerem lub tonsurą, co przypomina koronę cierniową nałożoną na głowę Boskiego Zbawiciela.
Kiedy Piotr zobaczył, że tak go traktują, zwrócił się do gubernatora, aby raczył go wysłuchać jeszcze raz. Gdy mu na to pozwolono, Piotr powiedział: Ty, o Teofilu, oburzasz się, słysząc, że Bóg, którego czczę, umarł na krzyżu. Już ci mówiłem, że stał się człowiekiem, a będąc człowiekiem, nie powinieneś się tak dziwić, że umarł, ponieważ umierać jest właściwe człowiekowi. Wiedz jednak, że umarł na krzyżu z własnej woli, ponieważ swoją śmiercią chciał dać życie wszystkim ludziom, czyniąc pokój między swoim Wiecznym Ojcem a ludzkością. Ale tak jak ci mówię, że umarł, tak cię zapewniam, że zmartwychwstał z własnej mocy, wcześniej wskrzeszając wielu innych zmarłych. Teofil, słysząc, że wskrzeszał zmarłych, uspokoił się i, z wyrazem zdumienia, dodał: Mówisz, że ten twój Bóg wskrzeszał zmarłych; teraz, jeśli w jego imieniu wskrzesisz mojego syna, który zmarł kilka dni temu, uwierzę w to, co mi głosisz. Apostoł przyjął zaproszenie, udał się do grobu młodzieńca i, w obecności wielu ludzi, odmówił modlitwę i w imię Jezusa Chrystusa przywrócił go do życia[17]. To spowodowało, że gubernator i całe miasto uwierzyli w Jezusa Chrystusa.
Teofil wkrótce stał się gorliwym chrześcijaninem i, w geście szacunku i czci wobec św. Piotra, ofiarował mu swój dom, aby mógł go używać według własnych pragnień. Ten budynek został przekształcony w kościół, gdzie gromadził się lud, aby uczestniczyć w Boskiej Ofierze i słuchać kazań świętego Apostoła. Aby móc go słuchać z większą wygodą i pożytkiem, postawili mu tam katedrę, z której święty wygłaszał święte nauki.
Warto zauważyć, że św. Piotr przez trzy lata, na ile mógł, mieszkał w Jerozolimie jako stolicy Palestyny, gdzie Żydzi mogli mieć łatwiejszy kontakt z nim. W trzydziestym szóstym roku od narodzin Jezusa Chrystusa, zarówno z powodu prześladowania w Jerozolimie, jak i aby przygotować drogę do nawrócenia pogan, postanowił przenieść swoją siedzibę w Antiochii: to znaczy ustanowił miasto Antiochię jako swoje stałe miejsce zamieszkania i jako centrum jedności z innymi Kościołami chrześcijańskimi.
Piotr rządził tym Kościołem w Antiochii przez siedem lat, aż, natchniony przez Boga, przeniósł swoją katedrę do Rzymu, co opowiemy w swoim czasie.
Ustanowienie tej świętej katedry w Antiochii jest szczególnie opisane przez Euzebiusza z Cezarei, św. Hieronima, św. Leona Wielkiego i przez wielu innych pisarzy kościelnych. Kościół katolicki obchodzi to wydarzenie z szczególną uroczystością 22 lutego.
Podczas gdy św. Piotr z Antiochii udał się do Jerozolimy, otrzymał wizytę, która z pewnością była dla niego wielką pociechą. Św. Paweł, który został nawrócony na wiarę w wyniku wspaniałego cudu, chociaż był nauczany przez Jezusa Chrystusa i sam został wysłany, aby głosić Ewangelię, jednak chciał udać się do św. Piotra, aby czcić w nim Głowę Kościoła i otrzymać od niego te wskazówki i nauki, które byłyby stosowne. Św. Paweł przebywał w Jerozolimie z Księciem Apostołów przez piętnaście dni. Taki czas wystarczył mu, ponieważ oprócz objawień otrzymanych od Jezusa Chrystusa spędził swoje życie na studiowaniu świętych Pism, a po swoim nawróceniu nieustannie zajmował się medytacją i głoszeniem Słowa Bożego.

ROZDZIAŁ XX. Św. Piotr odwiedza kilka Kościołów. — Uzdrawia paralityka Eneasza. — Wskrzesza zmarłą Tabitę. Rok Pański 38.
Święty Piotr został wyznaczony przez Boskiego Zbawiciela do utwierdzenia wszystkich chrześcijan w wierze; a ponieważ wiele Kościołów było zakładanych tu i tam przez Apostołów, diakonów i innych uczniów, dlatego św. Piotr, aby utrzymać jedność wiary i sprawować najwyższą władzę, którą otrzymał od Zbawiciela, kiedy miał swoją siedzibę w Antiochii, osobiście odwiedzał Kościoły, które w tym czasie już zostały założone i były zakładane. W niektórych miejscach umacniał wiernych w wierze, w innych pocieszał tych, którzy cierpieli podczas prześladowania, tam udzielał Sakramentu Bierzmowania, wszędzie zaś święcił pasterzy i biskupów, którzy po jego odejściu mieli dbać o Kościoły i owczarnię Jezusa Chrystusa. Przechodząc z miasta do miasta dotarł do świętych, którzy mieszkali w Liddzie, mieście oddalonym o około dwadzieścia mil od Jerozolimy. Chrześcijanie pierwszych czasów, za życie cnotliwe i umartwione, byli nazywani świętymi, i tym imieniem powinni nazywać się chrześcijanie dzisiejszych czasów, którzy, podobnie jak oni, są wezwani do świętości. Gdy dotarł do bram miasta Liddy, Piotr spotkał paralityka imieniem Eneasz. Ten był dotknięty paraliżem i całkowicie nieruchomy w kończynach, i od ośmiu lat nie ruszył się ze swojego łóżka. Piotr, gdy go zobaczył, bez żadnej prośby, zwracając się do niego, powiedział: Eneaszu, Pan Jezus Chrystus cię uzdrowił; wstań i sam sobie pościel łoże. Eneasz wstał zdrowy i silny, jakby nigdy nie był chory. Wiele osób było świadkami tego cudu, który szybko rozprzestrzenił się po całym mieście i w pobliskim kraju zwanym Saron. Wszyscy ci mieszkańcy, poruszeni Boską dobrocią, która w sposób namacalny dawała znaki swojej nieskończonej mocy, uwierzyli w Jezusa Chrystusa i weszli na łono Kościoła. W niewielkiej odległości od Liddy znajdowała się Jaffa, inne miasto położone nad brzegiem Morza Śródziemnego. Mieszkała tam chrześcijańska wdowa imieniem Tabita, która, dzięki swoim jałmużnom i wielu dziełom miłosierdzia, była powszechnie nazywana matką ubogich. W tych dniach zdarzyło się, że zachorowała i, po krótkiej chorobie, umarła, pozostawiając wszystkich w głębokim smutku. Zgodnie z obyczajem tamtych czasów, kobiety umyły jej ciało i położyły je na tarasie, aby w odpowiednim czasie dokonać pogrzebu. Teraz, z powodu bliskości Liddy, wieść o cudzie dokonanym w uzdrowieniu Eneasza dotarła do Jaffy, więc wysłano tam dwóch mężczyzn, aby prosili Piotra, by przyszedł zobaczyć zmarłą Tabitę. Gdy usłyszał o śmierci tej cnotliwej uczennicy Jezusa Chrystusa i pragnieniu chrześcijan, aby poszedł tam, by ją wskrzesić, Piotr natychmiast wyruszył z nimi. Po przybyciu do Jaffy, uczniowie zaprowadzili go na taras i, pokazując mu ciało Tabity, opowiadali mu o wielu dobrych uczynkach tej świętej kobiety i prosili, aby chciał ją wskrzesić. Ubodzy i wdowy, gdy dowiedzieli się o przybyciu Piotra, pobiegli płacząc, aby prosić go, by przywrócił im dobrą matkę. Zobacz, mówi jedna, ten strój był dziełem jej miłosierdzia; ta tunika, sandały tego chłopca, dodawali inni, to wszystko rzeczy, które ona ofiarowała. Na widok tylu płaczących ludzi, tylu dzieł miłosierdzia, które były opowiadane, Piotr wzruszył się. Wstał i, zwróciwszy się do ciała, powiedział: Tabito, rozkazuję ci w imieniu Boga, wstań. Tabita w tej chwili otworzyła oczy i, zobaczywszy Piotra, usiadła i zaczęła rozmawiać z nim. Piotr, biorąc ją za rękę, podniósł ją i, zwoławszy uczniów, oddał im upragnioną matkę zdrową i całą. Ogromna radość uniosła się w całym domu; z każdej strony płakali z radości, wydając się tym dobrym chrześcijanom, że odzyskali skarb w tej jednej kobiecie, która naprawdę była pocieszeniem dla wszystkich. Z tego wydarzenia niech ubodzy uczą się być wdzięcznymi tym, którzy dają im jałmużnę. Niech bogaci uczą się, co znaczy być miłosiernymi i hojnymi wobec ubogich.

ROZDZIAŁ XXI. Bóg objawia św. Piotrowi powołanie pogan. — Udaje się do Cezarei i chrzci rodzinę Korneliusza setnika. Rok Pański 39.
Bóg wielokrotnie przepowiedział przez swoich proroków, że w czasie przyjścia Mesjasza wszystkie narody będą wezwane do poznania prawdziwego Boga.
Sam Boski Zbawiciel wydał wyraźne polecenie swoim Apostołom, mówiąc: Ite, docete omnes gentes (Idźcie, nauczajcie wszystkie narody). Ci sami głosiciele Ewangelii już przyjęli niektórych nie Żydów do wiary, jak to miało miejsce w przypadku Eunucha królowej Kandaki i Teofila, gubernatora Antiochii; ale były to szczególne przypadki, a Apostołowie do tej pory głównie głosili Ewangelię Żydom, czekając od Pana na specjalne wskazanie czasu, w którym powinni bez wyjątku przyjąć do wiary także pogan i niewiernych. Taka objawienie miało być z pewnością dane św. Piotrowi, Głowie Kościoła. Oto jak święty tekst przedstawia to pamiętne wydarzenie.
W Cezarei, mieście Palestyny, mieszkał pewien Korneliusz, setnik, czyli oficer kohorty, grupy 100 żołnierzy, który należał do legii italickiej, tak nazwanej, ponieważ składała się z żołnierzy włoskich.
Pismo Święte chwali go, mówiąc, że był człowiekiem religijnym i bojącym się Boga; te słowa oznaczają, że był poganinem, ale porzucił bałwochwalstwo, w którym się urodził, czci prawdziwego Boga, czynił wiele jałmużn i modlitw, i żył religijnie, zgodnie z nakazem zdrowego rozsądku.
Bóg, nieskończenie miłosierny, który nigdy nie omija ze swoją łaską, aby przyjść z pomocą tym, którzy robią, co mogą z ich strony, wysłał Anioła do Korneliusza, aby go pouczyć, co powinien zrobić. Ten dobry żołnierz modlił się, gdy ujrzał przed sobą Anioła w postaci człowieka ubranego na biało. Korneliuszu, powiedział Anioł. On, przerażony, wpatrywał się w niego, mówiąc: Kim jesteś, Panie; czego chcesz? Wtedy Anioł rzekł: Bóg pamiętał o twoich jałmużnach; twoje modlitwy dotarły do Jego tronu; i chcąc spełnić twoje pragnienia, wysłał mnie, aby wskazać ci drogę zbawienia. Dlatego poślij do Jaffy i poszukaj pewnego Szymona, zwanego Piotrem. Mieszka u innego Szymona, garbarza, który ma dom blisko morza. Od tego Piotra dowiesz się wszystkiego, co jest potrzebne do zbawienia. Korneliusz nie zwlekał z posłuszeństwem głosowi z Nieba i zwoławszy dwóch służących i żołnierza, ludzi wszystkich bojących się Boga, opowiedział im o widzeniu i nakazał, aby natychmiast udali się do Jaffy w celu wskazanym mu przez Anioła.
Oni natychmiast wyruszyli i idąc całą noc, dotarli do Jaffy w południe następnego dnia, ponieważ odległość między tymi dwoma miastami wynosi około 40 mil. Tuż przed ich przybyciem św. Piotr również miał wspaniałe objawienie, które potwierdziło, że także poganie są wezwani do wiary. Zmęczony swoimi trudami, święty Apostoł tego dnia przyszedł do domu swojego gospodarza, aby się odświeżyć i, zgodnie z zwyczajem, udał się najpierw do pokoju na piętrze, aby się modlić. Gdy się modlił, wydawało mu się, że widzi otwarte niebo i z jego wnętrza zstępuje na ziemię pewien przedmiot w postaci dużego prześcieradła, które, podtrzymywane w czterech końcach, tworzyło jakby wielki pojemnik pełen wszelkiego rodzaju czworonogów, węży i ptaków, które wszystkie, według prawa Mojżesza, były uważane za nieczyste; to znaczy, że nie mogły być jedzone ani ofiarowane Bogu.
W tym samym czasie usłyszał głos, który powiedział: Wstań, Piotrze, zabijaj i jedz. Zdumiony Apostoł na to polecenie odpowiedział: Niech się to nigdy nie stanie, żebym jadł nieczyste zwierzęta, od których zawsze się powstrzymywałem. Głos dodał: Nie nazywaj nieczystym tego, co Bóg oczyścił. Po trzykrotnym powtórzeniu tej samej wizji, ten tajemniczy pojemnik wzbił się ku niebu i zniknął.
Święci Ojcowie dostrzegają w tych nieczystych zwierzętach grzeszników i wszystkich tych, którzy, uwikłani w występek i błąd, przez krew Jezusa Chrystusa są oczyszczani i przyjmowani w łaskę.
Gdy Piotr rozmyślał, co mogłoby znaczyć to widzenie, przybyli trzej posłańcy. W tym momencie Bóg dał mu ich poznać i nakazał mu zejść, aby się z nimi spotkać, towarzyszyć im i iść z nimi bez żadnego lęku. Zszedł więc i ujrzawszy ich, powiedział: Oto jestem, ja jestem tym, którego szukacie. Jaki jest powód waszej wizyty?
Usłyszawszy wizję Korneliusza i powód ich podróży, natychmiast zrozumiał znaczenie tego tajemniczego prześcieradła; dlatego przyjął ich życzliwie i pozwolił im zostać u siebie tej nocy. Następnego ranka, w towarzystwie sześciu uczniów, wyruszył z Jaffy z posłańcami i, w liczbie dziesięciu, wyruszyli w drogę do Cezarei.
Po dwóch dniach Piotr, ze wszystkimi swoimi towarzyszami, dotarł do tego miasta, gdzie z wielką niecierpliwością czekał na niego setnik. Ten, aby jeszcze bardziej uhonorować swojego gościa, zwołał swoich krewnych i przyjaciół, aby również mogli uczestniczyć w niebieskich błogosławieństwach, które przybycie Piotra miało przynieść z Nieba. Gdy dobry setnik, zgodnie z Bożym rozkazem, wysłał po Piotra, aby poznać od niego Boskie zamiary, musiał z pewnością wyrobić sobie wielkie pojęcie o nim, uważając go za osobę wspaniałą i niepodobną do innych ludzi. Dlatego, gdy Piotr wszedł do jego domu, wyszedł mu naprzeciw i rzucił się u jego stóp w geście adoracji. Piotr, pełen pokory, natychmiast go podniósł, informując go, że jest równie prostym człowiekiem jak on. Kontynuując rozmowę, weszli do miejsca zgromadzenia.
Tam, w obecności wszystkich, Piotr opowiedział o rozkazie od Boga, który otrzymał, aby rozmawiać z poganami i nie oceniać ich już jako obrzydliwych i nieczystych. Teraz jestem tutaj wśród was, podsumował, powiedzcie mi zatem, jaki jest powód, dla którego mnie wezwaliście. Korneliusz posłuchał zaproszenia Piotra, wstał i opowiedział, co mu się wydarzyło cztery dni wcześniej, zapewniając, że on i wszyscy zebrani tam byli gotowi wykonać wszystko, co, na Boże polecenie, im nakazał. Wtedy Piotr, wyjaśniając charakter Apostoła Pana, wiernego depozytariusza religii i wiary, zaczął pouczać to zaszczytne zgromadzenie o głównych tajemnicach Ewangelii.
Piotr kontynuował swoje przemówienie, kiedy to Duch Święty zstąpił widocznie na Korneliusza i jego domowników, i w sposób odczuwalny obdarzył ich darem języków, dzięki czemu zaczęli wychwalać Boga, śpiewając Jego chwałę. Św. Piotr, widząc, że tam dzieje się prawie ten sam cud, który miał miejsce w Wieczerniku w Jerozolimie, zawołał: Czy jest może ktoś, kto mógłby przeszkodzić, abyśmy ochrzcili tych, którzy otrzymali Ducha Świętego tak jak my? Następnie, zwróciwszy się do swoich uczniów, nakazał, aby ich wszystkich ochrzczono. Rodzina Korneliusza była pierwszą w Rzymie i w Italii, która przyjęła wiarę.
Św. Piotr, po ochrzczeniu ich wszystkich, opóźnił swoje odejście z Cezarei; zatrzymał się na jakiś czas, aby spełnić pobożne prośby Korneliusza i wszystkich tych nowych ochrzczonych, którzy o to go usilnie prosili. Piotr wykorzystał ten czas, aby głosić Ewangelię w tym mieście, a owocem tego było to, że postanowił przydzielić pasterza tej rzeszy wiernych. Tym był św. Zacheusz, o którym mowa w Ewangelii, który z tego powodu został konsekrowany na pierwszego biskupa Cezarei[18].
To wydarzenie, czyli przyjęcie pogan do wiary, spowodowało pewną zazdrość wśród wiernych w Jerozolimie; nie brakowało również tych, którzy publicznie potępiali to, co uczynił św. Piotr. Dlatego uznał za stosowne udać się do tego miasta, aby rozczarować oszukanych i dać znać, że to, co uczynił, było na rozkaz Boży. Gdy przybył do Jerozolimy, niektórzy podeszli do niego, mówiąc mu śmiało: Dlaczego poszedłeś do ludzi nieobrzezanych i jadłeś z nimi? Piotr, w obecności wszystkich zebranych wiernych, nie zwracając uwagi na to pytanie, wyjaśnił im powody swojego działania, zaczynając od wizji, którą miał w Jaffie, o pojemniku pełnym wszelkiego rodzaju nieczystych zwierząt, o rozkazie otrzymanym od Boga, aby się nimi żywić, o odrazie, jaką okazał, aby posłuszeństwo z obawy przed naruszeniem prawa, oraz o głosie, który ponownie usłyszał, aby nie nazywać nieczystym tego, co zostało oczyszczone przez Boga. Następnie szczegółowo opisał, co wydarzyło się w domu Korneliusza i jak w obecności wielu zstąpił Duch Święty. Wtedy całe to zgromadzenie, uznając głos Pana w głosie Piotra, uspokoiło się i chwaliło Boga, że rozszerzył granice swojego miłosierdzia.

ROZDZIAŁ XXII. Herod każe ściąć św. Jakuba Większego i uwięzić św. Piotra. — Ale zostaje uwolniony przez Anioła. — Śmierć Heroda. Rok Pański 41.
Podczas gdy Słowo Boże, głoszone z takim zapałem przez Apostołów i uczniów, przynosiło owoce życia wiecznego wśród Żydów i pogan, Judeą rządził Herod Agryppa, wnuk tego Heroda, który rozkazał rzeź niewiniątek. Zdominowany przez ducha ambicji i próżności, pragnął za wszelką cenę zdobyć sympatię ludu. Żydzi, a szczególnie ci, którzy mieli jakąś władzę, potrafili wykorzystać tę jego skłonność, aby skłonić go do prześladowania Kościoła i szukania uznania ze strony zepsutych Żydów za krew chrześcijan. Zaczął od uwięzienia Apostoła św. Jakuba, aby następnie skazać go na stracenie. To jest św. Jakub Większy, brat św. Jana Ewangelisty, wierny przyjaciel Piotra, który miał z nim wiele szczególnych znaków życzliwości od Zbawiciela. Ten odważny Apostoł, po zstąpieniu Ducha Świętego, głosił Ewangelię w Judei; potem (jak głosi tradycja) udał się do Hiszpanii, gdzie nawrócił niektórych na wiarę. Po powrocie do Palestyny, między innymi nawrócił pewnego Hermogenesa, znanego człowieka; to bardzo nie spodobało się Herodowi i posłużyło mu za pretekst do uwięzienia go. Doprowadzony przed trybunały, wykazał taką determinację w odpowiedzi i wyznawaniu Jezusa Chrystusa, że nawet sędzia był zdumiony. Jego własny oskarżyciel, poruszony taką stałością, zrezygnował z judaizmu i publicznie ogłosił się chrześcijaninem, i jako taki również został skazany na śmierć. Gdy obaj byli prowadzeni na mękę, zwrócił się do św. Jakuba i poprosił go o przebaczenie za to, co powiedział i zrobił przeciwko niemu. Święty Apostoł, rzucając mu czułe spojrzenie, powiedział: pax tecum (pokój z tobą). Następnie objął go i pocałował, zapewniając, że z całego serca mu przebacza, a wręcz, że kocha go jak brata. Stąd ma pochodzić znak pokoju i przebaczenia, który jest używany wśród chrześcijan, a szczególnie w ofierze Mszy Świętej. Po tym dwaj szlachetni wyznawcy wiary zostali ścięci i poszli na wieczne zjednoczenie w Niebie. Taka śmierć bardzo zasmuciła wiernych, ale ogromnie ucieszyła Żydów, którzy, z śmiercią przywódców religii, myśleli, że położą kres samej religii. Herod, widząc, że śmierć św. Jakuba spodobała się Żydom, postanowił dostarczyć im jeszcze słodszy spektakl, wsadzając do więzienia św. Piotra, aby następnie pozostawić go na pastwę ich ślepej furii. A ponieważ trwał Tydzień Przaśników, który dla Żydów jest czasem radości i przygotowania do Paschy, nie chciał psuć publicznej radości męczeństwem domniemanego winowajcy. Dlatego obciążonego łańcuchami, kazał go prowadzić między dwoma strażnikami i nakazał, aby był z całą ostrożnością strzeżony w ciemnym więzieniu aż do zakończenia tej uroczystości. Wydał również surowe polecenie, aby na straży postawiono szesnastu żołnierzy, by noc i dzień na zmianę czuwali nad strażą żelaznego więzienia, które wychodziło na uliczkę miasta. Z pewnością ten król wiedział, że Piotr był już wcześniej uwięziony i w sposób całkowicie cudowny z niej wyszedł, i nie chciał, aby coś podobnego zdarzyło się ponownie. Ale wszystkie te ostrożności, żelazne drzwi, łańcuchy, strażnicy i wartownicy nie służyły do niczego innego, jak tylko do podkreślenia dzieła Bożego. Ponieważ najpotężniejszą bronią, jaką Zbawiciel pozostawił chrześcijanom, jest modlitwa, wierni, pozbawieni swojego wspólnego ojca i pasterza, zebrali się razem, płacząc z powodu uwięzienia św. Piotra i nieustannie modląc się do Boga, aby zechciał go uwolnić od nadchodzącego niebezpieczeństwa. Chociaż ich modlitwy były bardzo gorliwe, jednak Panu spodobało się przez kilka dni wystawić ich wiarę i cierpliwość, aby jeszcze bardziej ukazać skutki Boskiej wszechmocy. Była już noc poprzedzająca dzień wyznaczony na śmierć Piotra. On był całkowicie pogodzony z Bożymi postanowieniami, równie przygotowany do życia, jak i do śmierci dla chwały swojego Pana; dlatego w ciemności tego strasznego więzienia przebywał z największym spokojem swojego ducha. Piotr spał, ale czuwał nad nim Ten, który obiecał wspierać swój Kościół. Była północ, a wszystko było w głębokim milczeniu, gdy nagle jasne światło oświetliło całe to więzienie. I oto Anioł posłany przez Boga budzi Piotra, mówiąc mu: Szybko, wstań. Na te słowa oba łańcuchy się rozwiązały i spadły mu z rąk. Wtedy Anioł kontynuował: Natychmiast załóż na siebie szaty i sandały na stopy. Św. Piotr uczynił to wszystko, a Anioł dodał: Załóż jeszcze na ramiona płaszcz i idź za mną. Piotr posłuchał; ale wydawało mu się, że wszystko to jest snem i że jest poza sobą. Tymczasem, gdy drzwi więzienia były otwarte, wyszedł, podążając za Aniołem, który szedł przed nim. Przechodząc przez pierwszą i drugą straż, nie dając najmniejszego znaku, że strażnicy ich widzą, dotarli do żelaznych drzwi o ogromnej grubości, które, wychodząc z budynku więzienia, prowadziły do miasta. Te drzwi otworzyły się same. Wyszli więc, przeszli trochę razem, aż Anioł zniknął. Wtedy Piotr, zastanawiając się nad sobą, powiedział: Teraz zdaję sobie sprawę, że Pan naprawdę posłał swojego Anioła, aby uwolnić mnie z rąk Heroda i z wyroku, którego Żydzi oczekiwali, że wyda na mnie. Po dokładnym zbadaniu miejsca, w którym był, udał się bezpośrednio do domu pewnej Marii, matki Jana, zwanego Markiem, gdzie wielu wiernych zgromadziło się na modlitwie, błagając Boga, aby zechciał przyjść z pomocą Głowie swojego Kościoła. Gdy św. Piotr dotarł do tego domu, zaczął pukać do drzwi. Pewna dziewczyna, o imieniu Róża, poszła zobaczyć, kto to. Kto tam? zapytała. A Piotr na to: To ja, otwórz. Dziewczyna, dobrze rozpoznając jego głos, prawie oszalała z radości, nie zwracając uwagi na otwarcie drzwi i, zostawiając go na zewnątrz, pobiegła, aby powiadomić gospodarzy. Nie wiecie kto to? To Piotr. Ale oni powiedzieli: Mówisz bzdury, Piotr jest w więzieniu i nie może być tutaj o tej porze. Ale ona nadal twierdziła, że to naprawdę on. Wtedy oni dodali: Ten, kogo widziałaś lub słyszałaś, może być jego Aniołem, który w swojej postaci przyszedł, aby dać nam jakieś wieści. Podczas gdy oni dyskutowali z dziewczyną, Piotr nadal pukał mocniej, mówiąc: Hej, otwórzcie. To skłoniło ich, aby otworzyć, i zauważyli, że to naprawdę Piotr. Wszystkim wydawało się to snem, a każdy myślał, że widzi zmartwychwstałego zmarłego. Niektórzy pytali, kto go uwolnił, inni pytali, kiedy, niektórzy byli niecierpliwi, aby wiedzieć, czy zdarzył się jakiś cud. Wtedy Piotr, aby zaspokoić wszystkich, dał znak ręką, aby milczeli i opowiedział w kolejności, co się wydarzyło z Aniołem i jak uwolnił go z więzienia. Każdy płakał z wzruszenia i, chwaląc Boga, dziękowali Mu za łaskę, którą im okazał. Piotr, nie czując się już bezpiecznie w swoim życiu w Jerozolimie, powiedział tym uczniom: Idźcie i przekażcie te rzeczy Jakubowi (Mniejszemu, biskupowi Jerozolimy) i innym braciom, i uwolnijcie ich od zmartwienia, w jakim się znajdują z powodu mnie. Co do mnie, uważam za stosowne opuścić to miasto i udać się gdzie indziej. Gdy rozeszła się wieść, że Bóg w tak cudowny sposób ocalił Głowę Kościoła, wszyscy wierni zostali żywo pocieszeni. Kościół katolicki obchodzi pamięć tego chwalebnego wydarzenia pierwszego sierpnia pod tytułem Święta św. Piotra w Okowach. Ale co się stało z Herodem i jego strażnikami? Gdy nastał dzień, strażnicy, którzy nic nie słyszeli ani nie widzieli, poszli rano odwiedzić więzienie; gdy potem nie znaleźli już Piotra, pozostali w głębokim osłupieniu. Sprawa została natychmiast zgłoszona Herodowi, który rozkazał szukać św. Piotra, ale nie udało mu się go znaleźć. Wtedy, oburzony, kazał osądzić żołnierzy i wszystkich skazał na śmierć, być może z podejrzenia o niedbalstwo lub niewierność, ponieważ wszystkie drzwi więzienia były otwarte. Ale nieszczęśliwy Herod nie kazał długo czekać, aby zapłacić cenę za niesprawiedliwości i cierpienia, jakie zadał naśladowcom Jezusa Chrystusa. Z powodu pewnych spraw politycznych udał się z Jerozolimy do miasta Cezarei, a podczas gdy cieszył się aplauzem, którym lud szaleńczo go uwielbiał, nazywając go Bogiem, w tej samej chwili został uderzony przez Anioła Pana; został wyprowadzony z placu i, wśród niewypowiedzianych bóli, pożarty przez robaki, zmarł. To zdarzenie pokazuje, z jaką troską Bóg przychodzi z pomocą swoim wiernym sługom i daje straszliwe ostrzeżenie złym. Ci muszą bardzo obawiać się ręki Bożej, która surowo karze nawet w obecnym życiu tych, którzy lekceważą religię, czy to w sprawach świętych, czy w osobach swoich szafarzy.

ROZDZIAŁ XXIII. Piotr w Rzymie. — Przenosi Stolicę Apostolską. — Jego pierwszy list. — Postęp Ewangelii. Rok Pański 42.
Św. Piotr Apostoł po ucieczce z Jerozolimy, podążając za natchnieniem Ducha Świętego, postanowił przenieść Stolicę Apostolską do Rzymu.
W związku z tym, po siedmiu latach spędzonych na katedrze w Antiochii, wyruszył w drogę do Rzymu. W trakcie swojej podróży głosił Jezusa Chrystusa w Poncie i Bitynii, które są dwiema rozległymi prowincjami Azji Mniejszej. Kontynuując swoją podróż, głosił świętą Ewangelię na Sycylii i w Neapolu, nadając temu miastu biskupa św. Asprena. W końcu dotarł do Rzymu w roku czterdziestym drugim od narodzin Jezusa Chrystusa, gdy panował cesarz o imieniu Klaudiusz.
Piotr znalazł to miasto w naprawdę opłakanym stanie. Było, jak mówi św. Leon, ogromnym morzem nieprawości, szambem wszystkich wad, lasem wrzących bestii. Ulice i place były zasypane posągami z brązu i kamienia czczonymi jak bogowie, a przed tymi okropnymi wizerunkami palono kadzidła i składano ofiary. Sam diabeł był czczony nieczystymi obrzydliwościami; najbardziej haniebne czyny uważano za akty cnoty. Należy dodać, że istniały prawa zakazujące wszelkich nowych religii. Kapłani bałwochwalczy i filozofowie byli również poważną przeszkodą. Ponadto chodziło o głoszenie religii, która potępiała kult wszystkich bogów, potępiała wszelkiego rodzaju wady i nakazywała najwyższe cnoty.
Wszystkie te trudności, zamiast powstrzymać zapał Księcia Apostołów, jeszcze bardziej go rozbudziły w pragnieniu uwolnienia tego nędznego miasta od ciemności śmierci. Św. Piotr zatem, opierając się jedynie na pomocy Pana, wszedł do Rzymu, aby uczynić z metropolii imperium pierwszą siedzibę kapłaństwa, centrum chrześcijaństwa.
Zresztą, sława cnót i cudów Jezusa Chrystusa już tam dotarła. Piłat wysłał relację do cesarza Tyberiusza, który, poruszony lekturą o świętym życiu i śmierci Zbawiciela, postanowił zaliczyć go w poczet rzymskich bogów. Ale Pan nieba i ziemi nie chciał być mylony z głupimi bóstwami pogan; i sprawił, że senat rzymski odrzucił propozycję Tyberiusza jako sprzeczną z prawami imperium[19].
Piotr zaczął głosić Ewangelię Żydom, którzy wówczas mieszkali na Zatybrzu, czyli w części miasta Rzym, położonej po drugiej stronie Tybru. Z synagogi żydowskiej przeszedł do głoszenia poganom, którzy z prawdziwą radością przybywali, pragnąc przyjąć chrzest. Ich liczba stała się tak wielka, a ich wiara tak żywa, że św. Paweł wkrótce pocieszał się, pisząc do Rzymian te słowa: Wasza wiara jest ogłoszona, to znaczy: mówi się tak wiele o niej, rozprzestrzenia swoją sławę po całym świecie[20]. Nie tylko na prosty lud spływały błogosławieństwa Nieba, ale także na osoby bardziej nobilitowane. Widziano ludzi zajmujących najwyższe urzędy w Rzymie porzucających kult fałszywych bogów, aby poddać się słodkiemu jarzmu Jezusa Chrystusa. Euzebiusz, biskup Cezarei, mówi, że argumenty Piotra były tak mocne i wnikały z taką słodyczą w serca słuchaczy, że stawał się panem ich uczuć, a wszyscy pozostawali jak zaczarowani słowami życia, które wychodziły z jego ust i nie mogli się nasycić jego słuchaniem. Tak wielka była liczba tych, którzy prosili o chrzest, że Piotr, wspierany przez innych swoich towarzyszy, udzielał go na brzegach Tybru, w ten sam sposób, w jaki św. Jan Chrzciciel udzielał go nad brzegami Jordanu[21].
Po przybyciu do Rzymu, Piotr zamieszkał w przedmieściu zwanym Zatybrze, w niewielkiej odległości od miejsca, gdzie później zbudowano Kościół św. Cecylii. Stąd zrodziła się szczególna czci, jaką mieszkańcy Zatybrza do dziś zachowują wobec osoby Najwyższego Pasterza. Wśród pierwszych, którzy przyjęli wiarę, był senator o imieniu Pudens, który zajmował najwyższe urzędy w państwie. Ugościł w swoim domu Księcia Apostołów, a on wykorzystywał to, aby celebrować Boskie Misteria, udzielać wiernym Świętej Eucharystii i wyjaśniać prawdy wiary tym, którzy przychodzili go słuchać. Ten dom szybko został przekształcony w świątynię poświęconą Bogu pod tytułem Pasterza; jest to najstarsza chrześcijańska świątynia w Rzymie, a uważa się, że jest to ta sama, która obecnie nazywana pod wezwaniem św. Pudencjany. Niemal równocześnie został założony inny kościół przez tego samego Apostoła, który ma być tym, który dzisiaj jest pod wezwaniem św. Piotra w Okowach.
Św. Piotr, widząc, jak Rzym był tak dobrze przygotowany do przyjęcia światła Ewangelii, a jednocześnie był bardzo odpowiednim miejscem do utrzymywania relacji ze wszystkimi krajami świata, ustanowił swoją katedrę w Rzymie, to znaczy ustanowił, że Rzym miał być centrum i miejscem jego szczególnej obecności, gdzie z różnych narodów chrześcijańskich można by i powinno zwracać w wątpliwościach religijnych i w różnych ich potrzebach duchowych. Kościół katolicki obchodzi święto ustanowienia katedry św. Piotra w Rzymie 18 stycznia.
Należy tutaj dobrze pamiętać, że przez siedzibę lub katedrę św. Piotra nie rozumie się materialnego krzesła, ale rozumie się wykonywanie tej najwyższej władzy, którą otrzymał od Jezusa Chrystusa, szczególnie gdy powiedział mu, że cokolwiek zwiąże lub rozwiąże na ziemi, będzie również związane lub rozwiązane w niebie. Rozumie się przez to wykonywanie tej władzy, którą Jezus Chrystus mu powierzył, aby pasterzować uniwersalnemu stadu wiernych, wspierać i zachować innych pasterzy w jedności wiary i doktryny, jak to zawsze czynili najwyżsi papieże od św. Piotra aż do panującego Leona XIII.
Ponieważ zajęcia, które św. Piotr miał w Rzymie, nie pozwalały mu już na odwiedzanie Kościołów, które założył w różnych krajach, napisał długi i wspaniały list skierowany szczególnie do chrześcijan mieszkających w Poncie, Galacji, Bitynii i Kapadocji, które są prowincjami Azji Mniejszej. On, jako kochający ojciec, kieruje swoje słowa do swoich dzieci, aby zachęcić je do stałości w wierze, którą im głosił, i szczególnie ostrzega je, aby strzegły się błędów, które heretycy, już od tamtych czasów, szerzyli przeciwko doktrynie Jezusa Chrystusa.
Kończy ten list następującymi słowami: Wy, o starsi, to znaczy biskupi i kapłani, błagam was, abyście paśli owczarnię Bożą, która od was zależy, rządząc nią nie przymusowo, ale z dobrej woli; nie dla zysku, ale z chętnym sercem, stając się wzorem dla swojego stada. Wy zaś, o młodzi, wy wszyscy, o chrześcijanie, bądźcie poddani kapłanom z prawdziwą pokorą, ponieważ Bóg sprzeciwia się pysznym, a pokornym daje łaskę. Bądźcie umiarkowani i czuwajcie, ponieważ wasz wróg, diabeł, jak ryczący lew, krąży, szukając kogo pożreć, ale wy stawcie mu opór odważnie w wierze.
Pozdrawiają was chrześcijanie, którzy są w Babilonie (to znaczy w Rzymie), a w sposób szczególny pozdrawia was Marek, mój syn w Chrystusie.
Łaska Pana niech będzie z wami wszystkimi, którzy żyjecie w Jezusie Chrystusie. Amen[22].
Rzymianie, którzy z wielkim zapałem przyjęli wiarę głoszoną przez Piotra, wyrazili św. Markowi, wiernemu uczniowi Apostoła, żywe pragnienie, aby spisał to, co Piotr głosił. Św. Marek rzeczywiście towarzyszył Księciu Apostołów w wielu podróżach i słyszał go głoszącego w wielu krajach. Dlatego, z tego, co usłyszał w kazaniach i w prywatnych rozmowach ze swoim mistrzem, a w sposób szczególny oświecony i natchniony przez Ducha Świętego, był w stanie zaspokoić pobożne pragnienia tych wiernych. Dlatego zabrał się do pisania Ewangelii, to znaczy wiernego opisu czynów Zbawiciela; i to jest to, co mamy dzisiaj pod nazwą Ewangelii według św. Marka.
Św. Piotr z Rzymu wysłał wielu swoich uczniów w różne części Włoch i do wielu krajów świata. Wysłał św. Apolinarego do Rawenny, św. Trofima do Galii, a dokładnie do miasta Arles, skąd Ewangelia rozprzestrzeniła się w innych krajach Francji; wysłał św. Marka do Aleksandrii w Egipcie, aby w jego imieniu założył ten Kościół. Tak więc miasto Rzym, stolica całego Imperium Rzymskiego, miasto Aleksandria, które było pierwsze po Rzymie, oraz Antiochia, stolica całego Wschodu, miały za założyciela Księcia Apostołów i stały się w ten sposób trzema pierwszymi siedzibami patriarchalnymi, między którymi przez wiele wieków dzielono władzę nad światem katolickim, zawsze z zachowaniem zależności patriarchów aleksandryjskiego i antiocheńskiego od Papieża Rzymskiego, głowy całego Kościoła, pasterza uniwersalnego, centrum jedności. Podczas gdy św. Piotr wysyłał wielu swoich uczniów, aby głosili Ewangelię gdzie indziej, on w Rzymie święcił kapłanów, konsekrował biskupów, wśród których wybrał św. Zina na wikariusza, aby pełnił jego obowiązki w sytuacjach, gdy jakieś poważne sprawy zmusiłyby go do opuszczenia tego miasta.

ROZDZIAŁ XXIV. Św. Piotr na Soborze Jerozolimskim rozstrzyga pewną kwestię. — Św. Jakub potwierdza jego osąd. Rok Pański 50.
Rzym był zwyczajowym miejscem pobytu Księcia Apostołów, ale jego troska miała obejmować wszystkich wiernych chrześcijan. Dlatego, gdy pojawiały się trudności lub kwestie dotyczące spraw religijnych, wysyłał jakiegoś swojego ucznia lub pisał w tej sprawie listy, a czasami sam osobiście się udawał, jak miało to miejsce w przypadku, gdy w Antiochii powstał spór między Żydami a poganami.
Żydzi wierzyli, że aby być dobrymi chrześcijanami, konieczne jest przyjęcie obrzezania i przestrzeganie wszystkich ceremonii mojżeszowych. Poganie odmawiali podporządkowania się temu żądaniu Żydów, a sprawa doszła do tego, że powodowała poważne szkody i skandal wśród prostych wiernych oraz wśród samych głosicieli Ewangelii. Dlatego św. Paweł i św. Barnaba uznali za słuszne odwołać się do wyroku Głowy Kościoła i innych Apostołów, aby swoją autorytetem rozwiali wszelkie wątpliwości.
Św. Piotr udał się zatem z Rzymu do Jerozolimy, aby zwołać powszechny sobór. Ponieważ jeśli Pan obiecał swoją pomoc Głowie Kościoła, aby jego wiara nie osłabła, z pewnością wspiera go również, gdy z nim zebrani są główni pasterze Kościoła; tym bardziej, że Jezus Chrystus zapewnił nas, że jest wśród tych, którzy, nawet w liczbie dwóch, zebrali się w Jego imię. Gdy zatem Książę Apostołów przybył do tego miasta, zaprosił wszystkich innych Apostołów i wszystkich tych głównych pasterzy, których mógł mieć; następnie Paweł i Barnaba, przyjęci na soborze, przedstawili na ogólnym zgromadzeniu swoją misję w imieniu pogan z Antiochii; pokazali powody i obawy obu stron, prosząc o ich decyzję dla spokoju i bezpieczeństwa sumień. , mówił św. Paweł, niektórzy z sekty faryzeuszy, którzy uwierzyli i twierdzą, że, tak jak Żydzi, także poganie muszą być obrzezani i przestrzegać prawa Mojżesza, jeśli chcą uzyskać zbawienie.
To czcigodne zgromadzenie zaczęło badać ten punkt; a po dojrzałej dyskusji na zaproponowany temat, Piotr wstał i zaczął mówić tak: Bracia, dobrze wiecie, jak Bóg wybrał mnie, aby ogłosić poganom światło Ewangelii i prawdy wiary, jak miało to miejsce w przypadku Korneliusza setnika i całej jego rodziny. Teraz, Bóg, który zna serca ludzi, dał świadectwo tym dobrym poganom, wysyłając na nich Ducha Świętego, tak jak uczynił to z nami, i nie uczynił żadnej różnicy między nami a nimi, pokazując, że wiara oczyściła ich z nieczystości, które wcześniej wykluczały ich z łaski. Zatem sprawa jest jasna: bez obrzezania poganie są usprawiedliwieni przez wiarę w Jezusa Chrystusa. Dlaczego zatem chcemy wystawiać Boga na próbę, jakby prowokując Go do dania nam pewniejszego dowodu swojej woli? Dlaczego nakładać na tych naszych braci pogan jarzmo, które z trudem my i nasi ojcowie mogliśmy znieść? Dlatego wierzymy, że tylko przez łaskę naszego Pana Jezusa Chrystusa zarówno Żydzi, jak i poganie muszą być zbawieni.
Po wyroku Wikariusza Jezusa Chrystusa, całe to zgromadzenie zamilkło i uspokoiło się. Paweł i Barnaba potwierdzili to, co powiedział Piotr, opowiadając o nawróceniach i cudach, które Bóg zrealizował przez ich ręce wśród pogan, których nawrócili na Ewangelię.
Gdy Paweł i Barnaba skończyli mówić, św. Jakub, biskup Jerozolimy, potwierdził wyrok Piotra, mówiąc: Bracia, teraz zwróćcie uwagę także na mnie. Piotr dobrze powiedział, że na początku Bóg okazał łaskę poganom, tworząc jeden lud, który miał chwalić Jego święte imię. Teraz to jest potwierdzone przez słowa proroków, które widzimy w tych faktach spełnione. Dlatego sądzę z Piotrem, że poganie nie powinni być niepokojeni po tym, jak nawrócili się do Jezusa Chrystusa; tylko wydaje mi się, że należy im nakazać, aby, z uwagi na słabą świadomość braci Żydów i aby ułatwić jedność między tymi dwoma narodami, zabronić jedzenia rzeczy ofiarowanych bożkom, mięsa uduszonego, krwi; a także zabronić wszelkiej nierządu.
Ta ostatnia rzecz, czyli nierząd, nie wymagała zakazu, ponieważ była całkowicie sprzeczna z nakazami rozumu i zabroniona przez szósty artykuł Dekalogu. Niemniej jednak, ten zakaz został odnowiony w odniesieniu do pogan, ponieważ w kulcie ich fałszywych bóstw uważali, że rzeczą dozwoloną, a wręcz miłą, jest składanie ofiar z rzeczy nieczystych i obscenicznych.
Wyrok św. Piotra, potwierdzony przez św. Jakuba, spodobał się całemu soborowi; dlatego wspólnie postanowili wybrać autorytatywne osoby, które miały zostać wysłane do Antiochii z Pawłem i Barnabą. Im, w imieniu soboru, wręczono listy zawierające podjęte decyzje. Listy miały następujące brzmienie: Apostołowie i kapłani bracia do braci pogan, którzy są w Antiochii, w Syrii, w Cylicji, pozdrowienia. Ponieważ usłyszeliśmy, że niektórzy przybyli stąd i zaniepokoili i zasmucili wasze sumienia arbitralnymi pomysłami, uznaliśmy za dobre, abyśmy tutaj zebrani wybrali i wysłali do was Pawła i Barnabę, ludzi nam bardzo drobnych, którzy poświęcili swoje życie i narażali się na niebezpieczeństwo dla imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa. Z nimi wysyłamy Sylasa i Judę, którzy przekażą wam nasze listy i potwierdzą ustnie te same prawdy. W rzeczy samej, Duch Święty i my uznaliśmy, że nie nakładamy na was żadnego innego obowiązku, z wyjątkiem tego, co powinniście przestrzegać, to znaczy, aby powstrzymać się od rzeczy ofiarowanych bożkom, od mięsa uduszonego, od krwi i od nierządu. Powstrzymując się od tych rzeczy, dobrze uczynicie. Bywajcie w pokoju.
To był pierwszy powszechny sobór, któremu przewodniczył św. Piotr, gdzie, jako Książę Apostołów i Głowa Kościoła, zdefiniował kwestię z pomocą Ducha Świętego. Tak więc każdy wierny chrześcijanin powinien wierzyć, że rzeczy zdefiniowane przez sobory powszechne, zebrane i potwierdzone przez Najwyższego Papieża, Wikariusza Jezusa Chrystusa i następcę św. Piotra, są pewnymi prawdami, które dają te same powody do wiary, jakby wychodziły z ust Ducha Świętego, ponieważ reprezentują Kościół z jego Głową, której Bóg obiecał swoją nieomylność aż do końca wieków.

ROZDZIAŁ XXV. Św. Piotr udziela św. Pawłowi i św. Barnabie pełni Apostolatu. — Jest upomniany przez św. Pawła. — Wraca do Rzymu. Rok Pański 54.
Bóg już wielokrotnie dał znać, że chce wysłać św. Pawła i św. Barnabę, aby głosili poganom. Ale do tego czasu sprawowali swoje święte posługi jako zwykli kapłani, a może nawet jako biskupi, bez przyznania im jeszcze pełni apostolatu. Gdy jednak udali się do Jerozolimy z powodu soboru i opowiedzieli o cudach dokonanych przez Boga za ich pośrednictwem wśród pogan, zatrzymali się również na specjalnych rozmowach z św. Piotrem, Jakubem i Janem. Opowiadali, mówi święty tekst, wielkie cuda tym, którzy zajmowali najwyższe stanowiska w Kościele, wśród których z pewnością byli trzej wymienieni Apostołowie, którzy uważali się za trzy główne kolumny Kościoła. To w tej okazji, mówi św. Augustyn, św. Piotr, jako Głowa Kościoła, Wikariusz Jezusa Chrystusa i natchniony przez Boga, udzielił Pawłowi i Barnabie pełni apostolatu, z zadaniem przyniesienia światła Ewangelii poganom. Tak św. Paweł został podniesiony do godności Apostoła, z tą samą pełnią władzy, którą cieszyli się inni Apostołowie ustanowieni przez Jezusa Chrystusa.
Gdy św. Piotr i św. Paweł przebywali w Antiochii, zdarzyło się coś, co zasługuje na wzmiankę. Św. Piotr był z pewnością przekonany, że ceremonie prawa mojżeszowego nie są już obowiązkowe dla pogan; jednak, gdy był z Żydami, jadł w sposób żydowski, obawiając się, że ich zrazi, jeśli postąpi inaczej. Taka uległość powodowała, że wielu pogan ochładzało się w wierze; w związku z tym powstawała niechęć między poganami a Żydami, a więź miłości, która tworzy charakter prawdziwych naśladowców Jezusa Chrystusa, zaczynała się łamać. Św. Piotr nie był świadomy plotek, które miały miejsce z tego powodu. Ale św. Paweł, zauważając, że takie postępowanie Piotra mogło wywołać skandal w społeczności wiernych, postanowił publicznie go skorygować, mówiąc: Jeśli ty, będąc Żydem, poznałeś przez wiarę, że możesz żyć jak poganie, a nie jak Żydzi, dlaczego swoim przykładem chcesz zmusić pogan do przestrzegania prawa żydowskiego? Św. Piotr był bardzo zadowolony z tej uwagi, ponieważ tym czynem publicznie ogłoszono przed wszystkimi wiernymi, że ceremonialne prawo Mojżesza jest już nieobowiązkowe, a jako ten, który innym głosił pokorę Chrystusa Jezusa, potrafił ją sam praktykować, nie dając najmniejszego znaku urazy. Od tego czasu nie miał już żadnego szacunku dla ceremonialnego prawa Mojżesza.
Należy jednak zauważyć za Świętymi Ojcami, że to, co czynił św. Piotr, nie było złe samo w sobie, ale dostarczało chrześcijanom powód do niezgody. Ponadto uważa się, że św. Piotr zgodził się ze św. Pawłem co do publicznego upomnienia, aby jeszcze bardziej było znane zakończenie ceremonialnego prawa Mojżesza.
Z Antiochii udał się, aby głosić w różnych miastach, aż został powiadomiony przez Boga, aby wrócić do Rzymu, by wesprzeć wiernych w okrutnych prześladowaniach wznieconych przeciwko chrześcijanom. Gdy św. Piotr przybył do tego miasta, imperium rządził Neron, człowiek pełen występków i w konsekwencji najbardziej przeciwny chrześcijaństwu. On specjalnie kazał podpalić ogień w różnych miejscach tej stolicy, tak że wielu obywateli zostało w dużej mierze strawionych przez płomienie; a następnie zrzucał winę za to złe działanie na chrześcijan.
W swoim okrucieństwie Neron kazał zabić cnotliwego filozofa, imieniem Seneka, który był jego nauczycielem. Także jego matka zginęła ofiarą tego nienawistnego syna. Ale powaga tych przestępstw wywarła straszne wrażenie nawet na sercu zdziczałego Nerona, tak że wydawało mu się, że widzi duchy, które towarzyszyły mu dniem i nocą. Dlatego starał się uspokoić piekielne cienie, a raczej wyrzuty sumienia, poprzez ofiary. Chcąc uzyskać jakąś ulgę, kazał poszukiwać najbardziej uznawanych czarowników, aby skorzystać z ich magii i zaklęć. Czarownik Szymon, ten sam, który próbował kupić od św. Piotra dary Ducha Świętego, wykorzystał nieobecność Świętego Apostoła, aby udać się tam i za pomocą pochlebstw wobec cesarza, zdyskredytować religię chrześcijańską.

ROZDZIAŁ XXVI. Św. Piotr wskrzesza umarłego. Rok Pański 66.
Czarodziej Szymon wiedział, że jeśli mógłby dokonać jakiegoś cudu, zyskałby wielkie uznanie. To, co św. Piotr czynił wszędzie, wzbudzało w nim coraz większą zazdrość i gniew; dlatego starał się wymyślić jakiś prestiż, aby pokazać się jako lepszy od św. Piotra. Wielokrotnie stawał z nim w konfrontacji, ale zawsze wychodził z tego pełen zakłopotania. A ponieważ chwalił się, że potrafi leczyć choroby, wydłużać życie, wskrzeszać umarłych, rzeczy, które widział, jak czynił św. Piotr, zdarzyło się, że został zaproszony do zrobienia tego samego. Otóż, umarł pewien młody człowiek z szlachetnej rodziny i krewny cesarza. Jego rodzice, będąc niepocieszeni, otrzymali poradę, aby zwrócili się do św. Piotra, aby przyszedł go przywrócić do życia. Inni jednak zaprosili Szymona.
Obaj przybyli w tym samym momencie do domu zmarłego. Św. Piotr chętnie zgodził się, aby Szymon spróbował przywrócić życie zmarłemu; on wiedział, że tylko Bóg może dokonywać prawdziwych cudów i nikt nie może się chwalić, że je czynił, jeśli nie z Boskiej mocy i na potwierdzenie religii katolickiej; wiedział też, że wszystkie wysiłki bezbożnego Simona będą daremne. Pełen pychy i pchany przez złego ducha, Szymon szaleńczo przyjął próbę; i przekonany, że zwycięży, zaproponował następujący warunek: jeśli Piotr zdoła wskrzesić zmarłego, on będę skazany na śmierć; ale jeśli on przywrócę życie temu ciału, Piotr zapłaci głową. Nie było wśród obecnych nikogo, kto by odrzucił tę propozycję, a wręcz chętnie ją przyjął św. Piotr, czarodziej przystąpił do dzieła.

Zbliżył się do trumny zmarłego i wzywając demona i wykonując tysiące innych zaklęć, niektórym wydawało się, że to zimne ciało daje jakieś oznaki życia. Wtedy zwolennicy Szymon zaczęli krzyczeć, że Piotr musi umrzeć. Święty Apostoł śmiał się z tego oszustwa i, z pokorą prosząc wszystkich, aby na chwilę uciszyli się, powiedział: Jeśli zmarły powstał z martwych, niech wstanie, niech chodzi i mówi; „si resuscitatus est, surgat, ambulet, fabuletur”. Nieprawda, że porusza głową lub daje oznaki życia, to wasza fantazja sprawia, że tak myślicie. Rozkażcie Szymonowi, aby oddalił się od łóżka; a natychmiast zobaczycie, jak zmarły traci wszelką nadzieję na życie[23].
Tak też uczyniono, a ten, który wcześniej był martwy, leżał jak kamień pozbawiony ducha i ruchu. Wtedy Święty Apostoł ukląkł w niewielkiej odległości od trumny i zaczął gorliwie modlić się do Pana, błagając Go, aby uwielbił swoje święte imię na zgubę złych i na pociechę dobrych. Po krótkiej modlitwie, zwróciwszy się do ciała, powiedział głośno: Młodzieńcze, wstań; Pan Jezus daje ci życie i zdrowie.
Na rozkaz tego głosu, do którego śmierć była przyzwyczajona do posłuszeństwa, duch szybko wrócił, aby ożywić to zimne ciało; aby nie wydawało się to iluzją, wstał, mówił, chodził i podano mu jedzenie. Co więcej, Piotr wziął go za rękę i żywego, i zdrowego oddał matce. Ta dobra kobieta nie wiedziała, jak wyrazić swoją wdzięczność wobec Świętego, więc pokornie prosiła go, aby nie chciał opuszczać jej domu, aby nie był porzucony ten, który został wskrzeszony przez jego ręce. Św. Piotr pocieszył ją, mówiąc: Jesteśmy sługami Pana, On go wskrzesił i nigdy go nie opuści. Nie bój się o swojego syna, ponieważ ma swojego opiekuna.
Teraz pozostawało, aby czarodziej został skazany na śmierć, a już tłum ludzi był gotów ukamienować go pod deszczem kamieni, gdyby Apostoł, poruszony litością dla niego, nie poprosił, aby go pozostawiono przy życiu, mówiąc, że dla niego karą wystarczającą była hańba, którą odczuł. Niech żyje, powiedział, ale niech żyje, aby zobaczyć, jak królestwo Jezusa Chrystusa rośnie i rozwija się coraz bardziej.

ROZDZIAŁ XXVII. Lot. — Upadek. — Desperacka śmierć czarodzieja Szymona. Rok Pański 67.
W wskrzeszeniu tego młodzieńca czarodziej Szymon powinien był podziwiać dobroć i miłość Piotra oraz jednocześnie uznać interwencję Boskiej mocy, a więc porzucić demona, któremu służył od tak dawna; ale pycha uczyniła go jeszcze bardziej upartym. Pobudzony duchem Szatana, wpadł w jeszcze większy gniew i postanowił za wszelką cenę zemścić się na św. Piotrze. Z tym zamysłem pewnego dnia udał się do Nerona i powiedział mu, że jest zniesmaczony Galilejczykami, czyli chrześcijanami, że postanowił opuścić świat i że, aby dać wszystkim nieomylny dowód swojej boskości, chciał o własnych siłach wznieść się do nieba.
Neronowi bardzo spodobała się ta propozycja; a ponieważ pragnął zawsze znajdować nowe preteksty do prześladowania chrześcijan, wezwał św. Piotra, który według niego uchodził za wielkiego znawcę magii, i wyzwał go, aby uczynił to samo i udowodnił, że Szymon jest kłamcą; że jeśli tego nie uczyni, sam zostanie uznany za kłamcę i oszusta, i jako taki skazany na ścięcie. Apostoł, opierając się na ochronie Nieba, które nigdy nie zawodzi w obronie prawdy, przyjął zaproszenie. Św. Piotr więc, bez żadnej ludzkiej pomocy, uzbroił się w niezdobytą tarczę modlitwy. Nakazał także wszystkim wiernym, aby z postem połączyli swoje modlitwy z jego. Nakazał także wszystkim wiernym, aby z powszechnym postem i nieustannymi modlitwami wzywali Bożego miłosierdzia. Dzień, w którym odbywały się te praktyki religijne, był sobotą i stąd wziął się post sobotni, który w czasach św. Augustyna wciąż praktykowano w Rzymie na pamiątkę tego wydarzenia.
Przeciwnie, czarodziej Szymon, pełen pychy z powodu obiecanego mu wsparcia przez jego demony, przygotowywał się do oszustwa i w swojej szaleńczej pewności wierzył, że tym uderzeniem zniszczy Kościół Jezusa Chrystusa. Nadszedł wyznaczony dzień. Ogromny tłum ludzi zgromadził się na wielkim placu w Rzymie. Sam Neron z całym dworem, ubrany w lśniące szaty ze złota i klejnotów, siedział na trybunie pod bogatym namiotem, obserwując i wspierając swojego zawodnika. Zapadła głęboka cisza. Pojawił się Szymon, ubrany jakby był bogiem i udając spokojnego, pokazywał pewność zwycięstwa. Gdy wygłaszał swoje pompatyczne przemowy, nagle w powietrzu pojawił się ognisty wóz (to była cała diabelska iluzja i gra wyobraźni) i wciągnąwszy czarodzieja do środka na oczach całego ludu, demon uniósł go z ziemi i przeniósł w powietrze. Już dotykał chmur i zaczynał znikać z oczu ludu, który, z oczami wzniesionymi ku górze, wiwatował z zachwytu i klaskał, krzycząc: Zwycięstwo! Cud! Chwała i cześć Szymonowi, prawdziwemu synowi bogów!
Piotr w towarzystwie św. Pawła, bez żadnej ostentacji, ukląkł na ziemi i z rękami uniesionymi ku niebu, gorliwie modlił się do Jezusa Chrystusa, aby przyszedł z pomocą swojemu Kościołowi, aby prawda triumfowała przed tym oszukanym ludem. Co powiedziano, to się stało: ręka Boga wszechmogącego, która pozwoliła złym duchom unieść Szymona na wysokość, nagle odebrała im wszelką moc, tak że pozbawieni siły musieli go porzucić w najcięższym niebezpieczeństwie i w szczycie jego chwały. Gdy Szymon został pozbawiony diabelskiej mocy, porzucony pod ciężarem swojego tłustego ciała, przewrócił się z katastrofalnym upadkiem i spadł na ziemię z takim impetem, że roztrzaskując wszystkie członki, rozprysnął krew aż na trybunę Nerona. Taki upadek miał miejsce w pobliżu świątyni poświęconej Romulusowi, gdzie dziś znajduje się kościół świętych Kosmy i Damiana.
Nieszczęśliwy Szymon z pewnością powinien był stracić życie, gdyby św. Piotr nie wezwał Boga w jego obronie. Piotr, mówi św. Maksym, modlił się do Pana, aby uwolnił go od śmierci, zarówno aby Szymon poznał słabość swoich demonów, jak i aby, uznając moc Jezusa Chrystusa, błagał Go o przebaczenie swoich win. Ale ten, który od dawna udawał, że gardzi łaskami Pana, był zbyt uparty, aby poddać się nawet w tym przypadku, w którym Bóg obfitował w swoje miłosierdzie. Szymon, stając się obiektem drwin całego ludu, pełen zakłopotania, prosił kilku swoich przyjaciół, aby zabrali go stamtąd. Zabrany do pobliskiego domu, przeżył jeszcze kilka dni aż, przytłoczony bólem i hańbą, podjął desperacką decyzję, aby pozbyć się tych nędznych resztek życia i skacząc z okna, dobrowolnie odebrał sobie życie[24].
Upadek Szymona jest żywym obrazem upadku tych chrześcijan, którzy albo zapierając się religii chrześcijańskiej, albo zaniedbując jej przestrzeganie, spadają z wysokiego stopnia cnoty, na który wznosi ich wiara chrześcijańska, i nędznie upadają w wady i nieporządki, z hańbą chrześcijańskiego charakteru i religii, którą wyznają, oraz z czasem nieodwracalną szkodą dla swojej duszy.

ROZDZIAŁ XXVIII. Piotr poszukiwany, by umrzeć. — Jezus ukazuje mu się i przepowiada mu nadchodzące męczeństwo. — Testament świętego Apostoła.
Męka, która spotkała Szymona Maga, podczas gdy ujawniała zemstę Nieba, znacznie przyczyniła się do wzrostu liczby chrześcijan. Neron, widząc tłumy ludzi porzucających kult bogów na rzecz religii głoszonej przez świętego Piotra, i zauważając, że święty Apostoł dzięki swojej nauce zdołał pozyskać osoby przez niego bardzo faworyzowane, a także te, które na dworze były narzędziem nieprawości, poczuł podwójny gniew przeciwko chrześcijanom i zaczął jeszcze bardziej okrutnie ich prześladować.
Wśród tej furii prześladowań Piotr był nieustępliwy w zachęcaniu wiernych do wytrwania w wierze aż do śmierci i w nawracaniu nowych pogan, tak że krew męczenników, daleka od przerażania chrześcijan i zmniejszania ich liczby, była płodnym ziarnem, które każdego dnia ich mnożyło. Tylko Żydzi z Rzymu, być może podburzeni przez Żydów z Judei, wykazywali upór. Dlatego Bóg, pragnąc przyjść do ostatecznej próby, aby pokonać ich upór, sprawił, że jego Apostoł publicznie przepowiedział, że wkrótce wzbudzi króla przeciwko temu narodowi, który, po doprowadzeniu go do najcięższych niedoli, zrównoważy ich miasto z ziemią, zmuszając obywateli do umierania z głodu i pragnienia. Wtedy, mówił im, zobaczą jedni jeść ciała drugich i wzajemnie się pożerać, aż, wpadłszy w ręce waszych wrogów, zobaczycie na własne oczy, jak wasze żony, córki i dzieci będą okrutnie rozrywane i zabijane na kamieniach; wasze własne ziemie będą zniszczone przez żelazo i ogień. Ci, którzy ujdą wspólnej katastrofie, będą sprzedawani jak zwierzęta juczne i poddani wiecznej niewoli. Takie zło spadnie na was, o synowie Jakuba, ponieważ cieszyliście się ze śmierci Syna Bożego, a teraz odmawiacie wiary w Niego[25].
Ale wiedząc dobrze, że ministrowie prześladowania będą się męczyć na próżno, jeśli nie usuną z drogi głowy chrześcijan, zwrócili się przeciwko niemu, aby go schwytać i zabić. Wierni, rozważając stratę, jaką poniosą po jego śmierci, starali się wszelkimi sposobami zapobiec temu, żeby wpadł w ręce prześladowców. Kiedy zorientowali się, że niemożliwe jest, aby dłużej pozostawał w ukryciu, doradzili mu, aby opuścił Rzym i wycofał się w miejsce, gdzie byłby mniej znany. Piotr odmawiał takich rad, sugerowanych przez synowską miłość, a wręcz gorąco pragnął korony męczeństwa. Jednak, gdy wierni nadal modlili się do niego, aby uczynił to dla dobra Kościoła Bożego, to znaczy, aby starał się zachować życie, aby nauczać, umacniać w wierze wierzących i pozyskiwać dusze dla Chrystusa, w końcu zgodził się i postanowił odejść.
W nocy pożegnał się z wiernymi, aby uciec przed furią bałwochwalców. Ale gdy wyszedł za miasto, przez Bramę Capena, dziś zwaną Bramą Świętego Sebastiana, ukazał mu się Jezus Chrystus w tym samym wyglądzie, w jakim go poznał i przez wiele lat spotykał. Apostoł, choć zaskoczony tym niespodziewanym objawieniem, jednak według swojej gotowości ducha zebrał się na odwagę, aby go zapytać, mówiąc: Domine, quo vadis? (Panie, dokąd idziesz?) Odpowiedział Jezus: Idę do Rzymu, aby być znowu ukrzyżowanym. Po tych słowach zniknął.
Z tych słów Piotr zrozumiał, że jego własne ukrzyżowanie jest bliskie, ponieważ wiedział, że Pan nie może być znowu ukrzyżowany dla siebie samego, ale musi być ukrzyżowany w osobie swojego Apostoła. Na pamiątkę tego wydarzenia, poza Bramą Świętego Sebastiana zbudowano kościół, który do dziś nazywa się „Domine, quo vadis”, lub „Santa Maria ad Passus”, czyli Matki Bożej u Stóp, ponieważ Zbawiciel w tym miejscu, gdzie rozmawiał z świętym Piotrem, pozostawił na kamieniu święty odcisk swoich stóp. Ten kamień zachowuje się do dziś w kościele świętego Sebastiana.
Po tym ostrzeżeniu święty Piotr wrócił i, zapytany przez chrześcijan z Rzymu o powód swojego tak szybkiego powrotu, opowiedział im wszystko. Nikt nie miał już żadnych wątpliwości, że Piotr zostanie uwięziony i uwielbi Pana, oddając za Niego życie. W obawie zatem, że w każdej chwili wpadnie w ręce prześladowców i że w tych katastrofalnych chwilach Kościół pozostanie bez swojego najwyższego pasterza, Piotr postanowił mianować kilku bardziej gorliwych biskupów, aby jeden z nich zajął jego miejsce po jego śmierci. Byli to święty Linus, święty Klet, święty Klemens i święty Anaklet, którzy już mu pomagali w urzędzie jego wikariuszy w różnych potrzebach Kościoła.
Nie będąc wystarczająco zadowolony z tego, że zaopatrzył potrzeby Stolicy Apostolskiej, św. Piotr chciał również skierować pismo do wszystkich wiernych, jako swoje testamentowe pismo, to znaczy drugi list. Ten list jest skierowany do całego świata chrześcijan, w szczególności do tych z Pontu, Galacji i innych prowincji Azji, którym głosił.
Po raz kolejny wspominając o rzeczach już powiedzianych w swoim pierwszym liście, zaleca, aby zawsze mieć oczy na Jezusa Zbawiciela, strzegąc się zepsucia tego wieku i przyjemności światowych. Aby ich zachęcić do trwania w cnotach, ukazuje im nagrody, które Zbawiciel ma przygotowane w wiecznym królestwie nieba; a jednocześnie przypomina o strasznych karach, którymi Bóg często karze grzeszników, nawet w tym życiu, ale niewątpliwie w innym z wiecznym ogniem. Przenosząc się potem myślą w przyszłość, przepowiada skandale, które wielu przewrotnych ludzi wzbudzi, błędy, które będą szerzyć i podstępy, którymi będą się posługiwać, aby je rozpowszechniać. Ale wiedzcie, mówi, że ci, podobnie jak źródła bez wody i mroczne mgły poruszane wiatrami, są wszyscy oszustami i zwodzicielami dusz, którzy obiecują wolność, która zawsze kończy się w nędznej niewoli, w której sami są uwikłani; po czym zarezerwowane jest dla nich osąd, zguba i ogień.
Co do mnie, kontynuuje, jestem pewien, według objawienia, które otrzymałem od naszego Pana Jezusa Chrystusa, że wkrótce muszę opuścić ten namiot mojego ciała; ale nie przestanę dbać o to, abyście także po mojej śmierci mieli środki do przypomnienia sobie tych rzeczy. Bądźcie pewni, obietnice Pana nigdy nie zawiodą: przyjdzie ostateczny dzień, w którym niebo przestanie istnieć, żywioły zostaną rozpuszczone lub pochłonięte przez ogień, ziemia z wszystkim, co zawiera, zostanie zniszczona. Zajmujcie się więc dziełami pobożności, czekajmy z cierpliwością i radością na przyjście dnia Pana i, zgodnie z jego obietnicami, żyjmy w taki sposób, aby móc przejść do kontemplacji nieba i posiadania wiecznej chwały.
Następnie zachęca ich do zachowania czystości od grzechu i do ciągłej wiary, że długa cierpliwość, którą często okazuje Pan wobec nas, jest dla naszego wspólnego dobra. Następnie gorąco zaleca, aby nie interpretować Pisma Świętego według prywatnego zrozumienia każdego i szczególnie zwraca uwagę na listy świętego Pawła, którego nazywa swoim najdroższym bratem, o którym mówi: Jezus Chrystus opóźnia swoje przyjście, aby dać wam czas na nawrócenie; te rzeczy napisał wam Paweł, nasz najdroższy brat, według mądrości, która została mu dana przez Boga. Tak czyni również we wszystkich swoich listach, gdzie mówi o tych samych rzeczach. Uważajcie jednak, że w tych listach są niektóre rzeczy trudne do zrozumienia, które ludzie nieznający i niestabilni wyjaśniają w sposób przewrotny, jak czynią to także z innymi częściami Pisma Świętego, które nadużywają dla własnej zguby. Te słowa zasługują na uważne rozważenie przez protestantów, którzy chcą powierzyć interpretację Biblii każdemu człowiekowi z ludu, bez względu na to, jak jest prosty i nieznający. Można do nich zastosować to, co mówi święty Piotr, to znaczy, że kapryśne wyjaśnienie Biblii prowadzi do ich własnej zguby: ad suam ipsorum perditionem[26].

ROZDZIAŁ XXIX. Święty Piotr w więzieniu nawraca Procesjusza i Martyniana[27]. — Jego męczeństwo. Rok Pański 67.
W końcu nadszedł moment, w którym miały się spełnić przepowiednie Jezusa Chrystusa dotyczące śmierci Jego Apostoła. Tak wiele trudów zasługiwało na ukoronowanie palmą Męczeństwa. Pewnego dnia, czując w sobie ogień miłości do osoby Boskiego Zbawiciela i pragnąc jak najszybciej zjednoczyć się z Nim, został zaskoczony przez prześladowców, którzy natychmiast go związali i poprowadzili do głębokiego i ponurego więzienia zwanego mamertyńskim, gdzie zwykle zamykano najsłynniejszych przestępców[28]. Boska Opatrzność sprawiła, że Neron musiał z powodów rządowych na jakiś czas opuścić Rzym; tak więc św. Piotr spędził około dziewięciu miesięcy w więzieniu. Ale prawdziwi słudzy Pana potrafią promować chwałę Boga w każdym czasie i w każdym miejscu.
W ciemności więzienia Piotr, sprawując troski swojego apostolatu, a szczególnie posługę Boskiego Słowa, miał pocieszenie w zdobyciu dla Jezusa Chrystusa dwóch strażników więziennych, o imionach Procejusz i Martynian, oraz innych 47 osób, które znajdowały się w tym samym miejscu.
Jest znane, potwierdzone przez autorytet uznawanych pisarzy, że nie mając tam wody do udzielenia chrztu tym nowym nawróconym, Bóg sprawił, że w tym momencie wytrysnęło wieczne źródło, którego wody wciąż tryskają do dziś. Pielgrzymi, którzy udają się do Rzymu, dbają o to, aby odwiedzić więzienie mamertyńskie, które znajduje się u stóp Kapitolu, gdzie wciąż tryska cudowna fontanna. Ten budynek, zarówno w części podziemnej, jak i w tej, która wznosi się nad ziemią, jest przedmiotem wielkiej czci wśród chrześcijan.
Ministrowie cesarza wielokrotnie próbowali złamać stałość świętego Apostoła; ale, widząc, że wszelkie ich wysiłki są daremne, a ponadto widząc, że nawet w łańcuchach nie przestaje głosić Jezusa Chrystusa i w ten sposób zwiększa liczbę chrześcijan, postanowili uciszyć go śmiercią. Był poranek, gdy Piotr zobaczył, jak otwierają się drzwi więzienia. Wchodzą kaci, mocno go wiążą i ogłaszają, że ma być doprowadzony na męki. Oh! Wtedy jego serce napełniło się radością. Cieszę się, wołał, bo wkrótce zobaczę mojego Pana. Wkrótce pójdę do Tego, którego kochałem i od którego otrzymałem tyle znaków miłości i miłosierdzia.
Zanim został doprowadzony na męki, święty Apostoł, zgodnie z rzymskimi prawami, musiał być poddany bolesnej chłoście; co sprawiło mu wielką radość, ponieważ w ten sposób stawał się coraz bardziej wiernym naśladowcą swojego Boskiego Mistrza, który przed ukrzyżowaniem również przeszedł przez podobną karę.
Również droga, którą przeszedł idąc na męki, zasługuje na uwagę. Rzymianie, zdobywcy świata, po podbiciu jakiegoś narodu, przygotowywali triumfalny pochód na wspaniałym wozie w dolinie, a raczej na równinie u stóp Wzgórza Watykańskiego. Stamtąd, przez drogę świętą, zwaną także triumfalną, zwycięzcy wchodzili triumfalnie na Kapitol. Św. Piotr, po podbiciu świata słodkim jarzmem Chrystusa, również został wyciągnięty z więzienia i tą samą drogą poprowadzony do miejsca, gdzie przygotowywano te wielkie uroczystości.
W ten sposób celebrował również ceremonię triumfu i ofiarował siebie w ofierze całopalnej Panu, poza bramą Rzymu, jak poza Jerozolimą został ukrzyżowany jego Boski Mistrz.
Między wzgórzem Janikulum[29] a Watykanem była dolina, gdzie zbierały się wody, tworząc bagna. Na drugim szczycie góry, która patrzyła na bagna, znajdowało się miejsce przeznaczone na męczeństwo największego człowieka na świecie. Nieustraszony atleta, gdy dotarł do miejsca stracenia i zobaczył krzyż, na którym miał umrzeć, pełen odwagi i radości zawołał: Witaj, o krzyżu, zbawienie narodów, sztandarze Chrystusa, o najdroższy krzyżu, witaj, o pocieszenie chrześcijan. Ty jesteś tym, co zapewnia mi drogę do nieba, jesteś tym, co zapewnia mi wejście do królestwa chwały. Ty, którą kiedyś widziałem czerwieniejącą od najświętszej krwi mojego Mistrza, dziś bądź moją pomocą, moim pocieszeniem, moim zbawieniem[30].
Jednak św. Piotr uważał za zbyt wielki zaszczyt umrzeć w sposób podobny do swojego Boskiego Mistrza; dlatego prosił swoich krzyżujących, aby z łaski zechcieli go ukrzyżować głową w dół. Ponieważ taki sposób umierania sprawiał mu większy ból, łaska ta została mu łatwo przyznana. Ale jego ciało naturalnie nie mogło się utrzymać na krzyżu, jeśli ręce i nogi byłyby jedynie przebite gwoździami; dlatego jego święte członki zostały związane linami do tego twardego pnia.
Towarzyszyła mu do miejsca męczeństwa nieskończona rzesza chrześcijan i niewiernych. Ten człowiek Boży, wśród tych samych mąk, niemal zapominając o sobie, pocieszał pierwszych, aby się nie smucili z powodu niego; starał się ratować drugich, zachęcając ich do porzucenia kultu bożków i przyjęcia Ewangelii, aby mogli poznać jedynego prawdziwego Boga, stwórcę wszystkich rzeczy. Pan, który zawsze kierował zapałem tego wiernego sługi, pocieszył go w tych ostatnich agoniach nawróceniem wielkiej liczby pogan wszelkiego stanu i płci[31].
Gdy św. Piotr wisiał na krzyżu, Bóg również chciał go pocieszyć niebiańską wizją. Ukazało mu się dwóch Aniołów z dwoma koronami z lilii i róż, aby wskazać mu, że jego cierpienia dobiegły końca i że ma być ukoronowany chwałą w błogiej wieczności[32].
Św. Piotr odniósł na krzyżu szlachetny triumf 29 czerwca, w siedemdziesiątym roku po narodzinach Jezusa Chrystusa i sześćdziesiątym siódmym roku naszej ery. W tym samym dniu, w którym św. Piotr umierał na krzyżu, św. Paweł, pod mieczem tego samego tyrana, chwalił Jezusa Chrystusa, będąc ściętym. Dzień naprawdę chwalebny dla wszystkich Kościołów chrześcijaństwa, ale szczególnie dla tego w Rzymie, który po tym, jak został założony przez Piotra i długo karmiony nauką obu tych Książąt Apostołów, jest teraz poświęcony ich męczeństwu, ich krwi, i wyniesiony ponad wszystkie kościoły świata.
Tak, podczas gdy zbliżała się zagłada świętego miasta Jerozolimy, a jego świątynia miała być spalona, Rzym, który był stolicą i panem wszystkich narodów, stawał się za pośrednictwem tych dwóch Apostołów Jerozolimą nowego przymierza, miastem wiecznym, i o wiele bardziej chwalebnym od starej Jerozolimy, ponieważ łaska Ewangelii i kapłaństwo nowego prawa są większe od kapłaństwa, wszystkich ceremonii i figur starego prawa.
Św. Piotr został zamordowany w wieku 86 lat, po 35-letnim pontyfikacie, 3 miesiącach i 4 dniach. Pierwsze trzy lata spędził w Jerozolimie. Następnie przez siedem lat sprawował swoją katedrę w Antiochii, a resztę w Rzymie.

ROZDZIAŁ XXX. Grób św. Piotra. — Zamach na jego ciało.
Gdy św. Piotr wydał ostatni oddech, wielu chrześcijan opuściło miejsce męczeństwa, płacząc z powodu śmierci Najwyższego Pasterza Kościoła. Ponadto, św. Linus, jego uczeń i bezpośredni następca, dwóch kapłanów braci św. Marceli i św. Apulejusz, św. Anaklet i inni gorliwi chrześcijanie zebrali się wokół krzyża św. Piotra. Gdy kaci oddalili się od miejsca męczeństwa, złożyli ciało świętego Apostoła, namaścili je drogocennymi aromatami, zabalsamowali i pochowali w pobliżu cyrku, to znaczy w pobliżu ogrodów Nerona na Wzgórzu Watykańskim, dokładnie w tym miejscu, gdzie jest czczony do dziś. Jego ciało zostało złożone w miejscu, gdzie już pochowano wielu męczenników, uczniów świętych Apostołów i pierwszych owoców Kościoła katolickiego, którzy na rozkaz Nerona zostali wystawieni na dzikie zwierzęta, ukrzyżowani, spaleni lub zabici w wyniku niewyobrażalnych tortur. Św. Anaklet zbudował tam mały cmentarz, w jednym z jego kątów wzniósł rodzaj oratorium, w którym spoczywało ciało św. Piotra. To miejsce stało się sławne, a wszyscy papieże będący następcami św. Piotra zawsze wykazywali żywe pragnienie, aby być tam pochowanymi.
Niedługo po śmierci św. Piotra do Rzymu przybyli niektórzy chrześcijanie ze Wschodu, którzy, uważając, że posiadanie relikwii świętego Apostoła będzie dla nich wielkim skarbem, postanowili je zdobyć. Ale wiedząc, że byłoby bezcelowe próbować je kupić za pieniądze, pomyśleli o ich kradzieży, jakby były ich własnością, i przetransportowaniu ich do tych miejsc, skąd święty przybył. Dlatego odważnie poszli do grobu, wydobyli stamtąd ciało i przenieśli je do katakumb, które są miejscem wykopanym pod ziemią, obecnie zwanym Katakumbami św. Sebastiana, z zamiarem wysłania go na Wschód, gdy tylko nadarzy się okazja.
Bóg jednak, który wezwał tego wielkiego Apostoła do Rzymu, aby uczynić go chwalebnym przez męczeństwo, postanowił również, aby jego ciało pozostało w tym mieście i uczyniło ten kościół najchwalebniejszym na świecie. Dlatego, gdy ci przybysze ze Wschodu przybyli, aby zrealizować swój plan, zerwała się burza z tak silnym wiatrem, że z powodu grzmotów i błyskawic byli zmuszeni przerwać swoje dzieło.
Zdarzenie to zauważyli chrześcijanie z Rzymu, którzy w wielkiej liczbie wyszli z miasta, odzyskali ciało świętego Apostoła i ponownie przynieśli je na wzgórze Watykan, skąd zostało zabrane[33].
W roku 103, św. Anaklet, który został Papieżem, widząc, że prześladowania chrześcijan nieco osłabły, na własny koszt wzniósł małą świątynię, aby pomieścić relikwie i cały istniejący tam grób. To jest pierwszy kościół poświęcony Księciu Apostołów.
To święte miejsce pozostało wystawione na cześć wiernych aż do połowy trzeciego wieku. Dopiero w roku 221, z powodu okrucieństwa, z jakim prześladowano chrześcijan, obawiając się, że ciała świętych Apostołów Piotra i Pawła zostaną zbezczeszczone przez niewiernych, zostały przeniesione przez Papieża do katakumb zwanych Katakumbami św. Kaliksta, w tej części, która dziś nazywa się Katakumbami św. Sebastiana. Ale w roku 255 papież św. Korneliusz, na prośbę i wniosek św. Lucyny i innych chrześcijan, przywrócił ciało św. Pawła na drogę do Ostii, w miejsce, gdzie został ścięty. Ciało św. Piotra zostało ponownie przeniesione i złożone w pierwotnym grobie u stóp wzgórza Watykan.

ROZDZIAŁ XXXI. Grób i Bazylika św. Piotra w Watykanie.
W pierwszych wiekach Kościoła wierni w większości nie mogli udawać się do grobu św. Piotra, chyba że pod ryzykiem niebezpieczeństwem oskarżenia ich jako chrześcijan i postawienia przed sądami prześladowców. Niemniej jednak zawsze było tam wielkie zgromadzenie ludzi, którzy z najdalszych krajów przybywali, aby wzywać ochrony nieba przy grobie św. Piotra. Ale kiedy Konstantyn stał się panem Imperium Rzymskiego i zakończył prześladowania, wtedy każdy mógł swobodnie okazywać się naśladowcą Jezusa Chrystusa, a grób św. Piotra stał się sanktuarium świata chrześcijańskiego, gdzie z każdego zakątka przybywano, aby czcić relikwie pierwszego Wikariusza Jezusa Chrystusa. Sam cesarz publicznie wyznawał Ewangelię, a wśród wielu znaków, które dał na dowód przywiązania do religii katolickiej, jednym z nich było zbudowanie różnych kościołów, w tym jednego na cześć Księcia Apostołów; który z tego powodu czasami nosi również nazwę Bazyliki Konstantyńskiej, powszechnie znanej jako Bazylika Watykańska.
W roku 319 Konstantyn, z jego inicjatywy i na zaproszenie św. Sylwestra, postanowił, aby nowy kościół znajdował się u stóp Watykanu, z zamiarem, aby obejmował całą małą świątynię zbudowaną przez św. Anakleta, która do tego czasu była miejscem powszechnej czci. W dniu, w którym cesarz Konstantyn chciał rozpocząć święte przedsięwzięcie, złożył na miejscu diadem cesarski i wszystkie królewskie insygnia, a następnie upadł na ziemię i wylał wiele łez z pobożnej czułości. Następnie wziął łopatę i zabrał się do wykopania ziemi własnymi rękami, rozpoczynając w ten sposób wykop fundamentów nowej bazyliki. Sam chciał stworzyć projekt i ustalić przestrzeń, która miała obejmować nową świątynię; a aby zachęcić do pracy z zapałem, chciał nieść na swoich barkach dwanaście skrzynek ziemi na cześć dwunastu Apostołów. Wtedy wydobyto ciało św. Piotra, a w obecności wielu wiernych i licznego duchowieństwa zostało umieszczone przez św. Sylwestra w dużej srebrnej skrzyni, na której znajdowała się inna skrzynia z pozłacanego brązu, osadzona nieruchomo w ziemi. Urna, która zawierała święty depozyt, miała wysokość, szerokość i długość pięciu stóp; na niej umieszczono duży krzyż z czystego złota o wadze stu pięćdziesięciu funtów, na którym były wyryte imiona św. Heleny i jej syna Konstantyna. Po zakończeniu budowy tego majestatycznego budynku, przygotowano kryptę, czyli podziemną komnatę, całkowicie ozdobioną złotem i drogocennymi kamieniami, otoczoną licznymi lampami ze złota i srebra, w której umieszczono cenny skarb: głowę św. Piotra. Św. Sylwester zaprosił wielu biskupów; a chrześcijańscy wierni z całego świata wzięli udział w tej uroczystości. Aby jeszcze bardziej ich zachęcić, otworzył skarb Kościoła i udzielił wielu odpustów. Zgromadzenie było niezwykłe; uroczystość była majestatyczna; była to pierwsza konsekracja, która odbyła się publicznie z rytuałami i ceremoniałami, jakie są praktykowane do dziś w konsekracji świętych budowli. Uroczystość miała miejsce w roku 324, osiemnastego listopada. Urna św. Piotra, tak zamknięta, nigdy więcej nie została otwarta i zawsze była przedmiotem czci w całym chrześcijaństwie. Konstantyn ofiarował wiele dóbr na dekorację i zachowanie tego dostojnego budynku. Wszyscy papieże rywalizowali, aby uczynić grobowiec Księcia Apostołów chwalebnym.
Jednak wszystkie rzeczy ludzkie z czasem się zużywają, a bazylika watykańska w XVI wieku znalazła się w niebezpieczeństwie zniszczenia. Dlatego papieże postanowili całkowicie ją odbudować. Po wielu badaniach, ciężkich pracach i dużych wydatkach udało się położyć kamień węgielny nowej świątyni w roku 1506. Wielki papież Juliusz II, mimo swojego zaawansowanego wieku i głębokiej przepaści, do której musiał zejść, aby dotrzeć do podstawy filaru kopuły, chciał jednak osobiście złożyć i umieścić w uroczystej ceremonii kamień węgielny. Trudno opisać trudy, pracę, pieniądze, czas i ludzi, którzy zaangażowali się w to wspaniałe budownictwo.
Prace zakończono w ciągu stu dwudziestu lat, a w końcu Urban VIII, w towarzystwie 22 kardynałów i wielu dygnitarzy, którzy zwykle biorą udział w uroczystościach papieskich, uroczyście konsekrował majestatyczną bazylikę 18 listopada 1626 roku, czyli w tym samym dniu, w którym św. Sylwester konsekrował starą bazylikę wzniesioną przez Konstantyna. Przez cały ten czas, wśród wielu restauracji i prac budowlanych, relikwie św. Piotra nie zostały przeniesione; ani urna, ani górna skrzynia z brązu nie zostały poruszone, nawet krypta nie została otwarta. Nowa podłoga musiała być nieco podniesiona nad starą, więc postanowiono, że będzie obejmować pierwotną kaplicę i pozostawi nietknięty ołtarz konsekrowany przez św. Sylwestra. W tym kontekście zauważa się, że kiedy architekt Jakub della Porta podnosił warstwy podłogi wokół starego ołtarza, aby nałożyć nową, odkrył okno, które przechowywało świętą urnę. Włożywszy do środka światło, dostrzegł krzyż złoty, który został nałożony przez Konstantyna i św. Helenę, jego matkę. Natychmiast złożył relację papieżowi, którym w 1594 roku był Klemens VIII, który osobiście udał się na miejsce i znalazł to, co architekt opowiedział. Papież nie chciał otworzyć ani grobu, ani urny; nie zgodził się również, aby ktokolwiek się zbliżył, wręcz przeciwnie, nakazał, aby otwarcie zostało zamknięte cementem. Od tego czasu grobowiec nigdy więcej nie został otwarty ani nikt nie zbliżył się do tych czcigodnych relikwii.
Pielgrzymi, którzy udają się do Rzymu, aby odwiedzić wielką Bazylikę św. Piotra w Watykanie, przy pierwszym jej zobaczeniu pozostają jak zaczarowani; a najbardziej znane postacie z talentem i nauką, wracając do swoich krajów, nie potrafią wyrazić jej niczym innym jak tylko słabym pojęciem.
Oto to, co można z pewną łatwością zrozumieć. Ten kościół jest ozdobiony najwspanialszymi marmurami, jakie można było zdobyć; jego szerokość i wysokość osiągają taki punkt, że zaskakują oko, które go podziwia; podłoga, ściany, sklepienie są ozdobione w taki sposób, że wydaje się, że wyczerpały wszystkie osiągnięcia sztuki. Kopuła, która, że tak powiem, wznosi się aż do chmur, jest kompendium wszystkich piękności malarstwa, rzeźby i architektury. Na kopule, a właściwie na samej kopule, znajduje się kula lub kula z pozłacanego brązu, która, patrząc z ziemi, wydaje się być kulką do gry; ale kto wchodzi i wchodzi do środka, widzi glob, w którym szesnaście osób może wygodnie siedzieć. Krótko mówiąc, w tej bazylice wszystko jest tak piękne, tak rzadkie i tak dobrze wykonane, że przewyższa to, co można sobie wyobrazić na świecie. Książęta, królowie, monarchowie i cesarze przyczynili się do ozdobienia tego wspaniałego budynku, z wspaniałymi darami, które wysłali do grobu św. Piotra, a często przynosili je sami z najdalszych krajów.
I to właśnie w centrum tak wspaniałego budynku spoczywają cenne prochy biednego rybaka, człowieka bez ludzkiej erudycji i bez bogactw, którego fortuna leżała w sieciach. I to zostało postanowione przez Boga, aby ludzie zrozumieli, jak Bóg w swojej wszechmocy wybiera najskromniejszego człowieka w oczach świata, aby umieścić go na chwalebnym tronie, aby rządził swoim ludem; zrozumieją również, jak On honoruje, nawet w obecnym życiu, swoich wiernych sług, i w ten sposób wyrobią sobie jakieś pojęcie o ogromnej chwale zarezerwowanej w niebie dla tych, którzy żyją i umierają w Jego boskiej służbie. Królowie, książęta, cesarze i najwięksi monarchowie ziemi przybywają, aby błagać o ochronę tego, który został wyciągnięty z łodzi, aby stać się najwyższym pasterzem Kościoła; heretycy i niewierni sami byli zmuszeni go szanować. Bóg mógłby wybrać najwyższego pasterza swojego Kościoła spośród największych i najmądrzejszych na ziemi; ale wtedy być może przypisano by te cuda ich mądrości i potędze, które Bóg chciał, aby były całkowicie uznawane za pochodzące z Jego wszechmocnej ręki.
Tylko w bardzo rzadkich przypadkach papieże pozwolili, aby relikwie tego wielkiego protektora Rzymu były przenoszone gdzie indziej; dlatego niewiele miejsc w chrześcijaństwie może się pochwalić ich posiadaniem: cała chwała jest w Rzymie.
Kto chciałby napisać o wielu pielgrzymkach, które miały miejsce w każdym czasie, z wszystkich stron świata i z każdego stanu ludzi, o licznych łaskach tam otrzymanych, o wspaniałych cudach tam dokonanych, musiałby napisać wiele i obszerne tomy.
Tymczasem my, ogarnięci uczuciami szczerej wdzięczności, jako zakończenie i owoc tego, co powiedzieliśmy o czynach Księcia Apostołów, wznosimy gorące modlitwy do tronu Najwyższego Boga; modlimy się do tego jego szczęśliwego Wikariusza i chwalebnego męczennika, aby raczył z nieba spojrzeć miłosiernie na obecne potrzeby swojego Kościoła, raczył go chronić i wspierać w silnych atakach, które każdego dnia musi znosić ze strony swoich wrogów, aby uzyskał siłę i odwagę dla swoich następców, dla wszystkich biskupów i dla wszystkich świętych ministrów, aby wszyscy stali się godni posługi, którą Chrystus im powierzył; tak, aby, pocieszeni Jego niebiańską pomocą, mogli przynieść obfite owoce swoich trudów, promując chwałę Boga i zbawienie dusz wśród ludów chrześcijańskich.
Szczęśliwi ci ludzie, którzy są zjednoczeni z Piotrem w osobie jego następców: papieży. Oni idą drogą zbawienia; podczas gdy wszyscy ci, którzy znajdują się poza tą drogą i nie należą do jedności Piotra, nie mają żadnej nadziei na zbawienie. Sam Jezus Chrystus zapewnia nas, że świętość i zbawienie można znaleźć tylko w jedności z Piotrem, na którym opiera się nieruchomy fundament Jego Kościoła. Z całego serca dziękujmy Boskiej dobroci, która uczyniła nas dziećmi Piotra.
A ponieważ on ma klucze królestwa niebieskiego, módlmy się do niego, aby był naszym protektorem w obecnych potrzebach, a tak w ostatnim dniu naszego życia raczył otworzyć nam drzwi błogosławionej wieczności.

DODATEK O PRZYBYCIU ŚW. PIOTRA DO RZYMU
Choć dyskusje na temat szczególnych faktów mogą być uważane za obce historykowi, to jednak przybycie św. Piotra do Rzymu, które jest jednym z najważniejszych punktów historii kościelnej, będąc gorąco kwestionowane przez dzisiejszych heretyków, wydaje mi się sprawą na tyle istotną, że nie powinna być pominięta.
To wydaje się tym bardziej stosowne, ponieważ protestanci od pewnego czasu w swoich książkach, gazetach i rozmowach starają się uczynić z tego przedmiot rozważań, zawsze w celu podważenia tego i zdyskredytowania naszej świętej religii katolickiej. Czynią to, aby zmniejszyć, a wręcz zniszczyć, gdyby mogli, autorytet Papieża, ponieważ mówią, że jeśli Piotr nie przybył do Rzymu, to papieże rzymscy nie są jego następcami, a zatem nie są dziedzicami jego władzy. Jednak wysiłki heretyków pokazują tylko, jak potężny jest przeciwko nim autorytet Papieża; aby się go pozbyć, nie wstydzą się fabrykować kłamstw, wypaczając i negując historię. Wierzymy, że ten jeden fakt wystarczy, aby ujawnić wielką nieuczciwość, która panuje wśród nich; ponieważ kwestionowanie przybycia św. Piotra do Rzymu jest tym samym, co wątpić, czy jest światło, gdy słońce świeci w pełnym południu.
Uważam za stosowne zauważyć tutaj, że aż do XIV wieku, przez około czternaście stuleci, nie ma ani jednego autora, ani katolickiego, ani heretyckiego, który by podniósł najmniejszą wątpliwość co do przybycia św. Piotra do Rzymu; i zapraszamy przeciwników do przytoczenia choćby jednego. Pierwszym, który podniósł ten wątpliwość, był Marsyliusz z Padwy, który sprzedał swoje pióro cesarzowi Ludwikowi Bawarskiemu; i obaj, jeden z bronią, drugi z przewrotnymi doktrynami, rzucili się przeciwko prymatowi Najwyższego Papieża. Ten wątpliwość jednak wszyscy uważali za śmieszny i zniknął po śmierci jego autora.
Dwieście lat później, w XVI wieku, pojawiły się burzliwe duchy Lutra i Kalwina, a ze szkoły tychże wyszło kilku, którzy, przewyższając nieuczciwość swoich mistrzów, starali się wzbudzić ten sam wątpliwość, aby lepiej oszukać prostych i ignorantów. Kto ma trochę pojęcia o historii, wie, na jakie uznanie zasługuje ten, kto, opierając się wyłącznie na swoim kaprysie, zaczyna zaprzeczać faktowi, który był relacjonowany jednomyślnie przez pisarzy wszystkich czasów i miejsc. Ta jedna obserwacja wystarczyłaby, aby ujawnić nieistotność tego wątpliwości; jednak, aby czytelnik poznał autorów, którzy swoim autorytetem potwierdzają to, o czym piszemy, przytoczymy kilku. Ponieważ protestanci uznają autorytet Kościoła pierwszych czterech wieków, my, pragnąc ich zadowolić we wszystkim, co możliwe, posłużymy się pisarzami, którzy żyli w tym czasie. Niektórzy z nich twierdzą, że Piotr był w Rzymie, a inni potwierdzają, że założył tam swoją siedzibę biskupią i poniósł męczeństwo.
Św. Klemens Papież, uczeń św. Piotra i jego następca w papieży, w swoim pierwszym liście do Koryntian, podaje jako publiczne i pewne przybycie św. Piotra do Rzymu, jego długie tam przebywanie, męczeństwo poniesione tam razem z św. Pawłem. Oto jego słowa: Przykład tych ludzi, którzy żyjąc święcie, zgromadzili wielką rzeszę wybranych i ponieśli wiele męczarni i cierpień, pozostał u nas wspaniały.
Św. Ignacy męczennik, również uczeń św. Piotra i jego następca w biskupstwie Antiochii, będąc prowadzonym do Rzymu, aby tam ponieść męczeństwo, pisze do Rzymian, prosząc ich, aby nie chcieli przeszkadzać jego męczeństwu i mówi:
Proszę was, nie rozkazuję, jak uczynili Piotr i Paweł: Non ut Petrus et Paulus praecipio vobis.
To samo potwierdza Papiasz, współczesny wymienionym i uczeń św. Jana Ewangelisty, jak można zobaczyć u Euzebiusza w jego Historii Kościelnej, księdze 2, rozdziale 15.
W niewielkiej odległości od nich mamy znakomite świadectwa św. Ireneusza i św. Dionizego, którzy długo znali i rozmawiali z uczniami Apostołów i byli doskonale poinformowani o wydarzeniach w Kościele Rzymskim.
Św. Ireneusz, biskup Lyonu i męczennik z roku 202, potwierdza, że św. Mateusz ogłosił swoje Ewangelie Żydom w ich własnym języku, podczas gdy Piotr i Paweł głosili w Rzymie i zakładali Kościół: Petro et Paulo Romae evangelizantibus et constituentibus Ecclesiam[34]. Po takich świadectwach nie rozumiemy, jak heretycy mogą odważyć się zaprzeczać przybyciu św. Piotra do Rzymu. Niemal w tym samym czasie rozkwitali Klemens Aleksandryjski, św. Gajusz kapłan rzymski, Tertulian z Kartaginy, Orygenes, św. Cyprian i wielu innych, którzy są zgodni w relacjonowaniu wielkiego zgromadzenia wiernych przy grobie św. Piotra męczennika w Rzymie; i wszyscy, pełni czci dla prymatu, jaki miał Kościół Rzymski, mówią, że od niego należy oczekiwać orędzi wiecznego zbawienia, ponieważ Jezus Chrystus obiecał zachowanie wiary swojemu założycielowi św. Piotrowi[35].
A jeśli przejdziemy od tych pisarzy do oświecicieli Kościoła, św. Piotra z Aleksandrii, św. Asteriusza z Amasenu, św. Ottata Milewitana, św. Ambrożego, św. Jana Chryzostoma, św. Epifaniusza, św. Maksymiliana Turyńskiego, św. Augustyna, św. Cyryla z Aleksandrii i wielu innych, znajdujemy ich świadectwa w pełni jednomyślne i zgodne co do prawdy, którą wyznajemy; to znaczy, że Piotr był w Rzymie i poniósł tam męczeństwo. Św. Ottat, biskup Milevi w Afryce, pisząc przeciw Donatystom, mówi: Nie możesz zaprzeczyć, wiesz, że w mieście Rzymie od Piotra była na początku sprawowana władza biskupia. Dla zwięzłości przytaczamy tylko słowa Doktora św. Hieronima, który żył w IV wieku Kościoła. Piotr, Książę Apostołów, pisze, przybywa do Rzymu w drugim roku panowania cesarza Klaudiusza i tam sprawował katedrę kapłańską aż do ostatniego roku Nerona. Pochowany w Rzymie w Watykanie, przy Via Trionfale, jest sławny z czci, jaką oddaje mu wszechświat[36]. Dodajmy wiele martyrologiów różnych Kościołów łacińskich, które od najdawniejszych czasów dotarły do nas, różne kalendarze Etiopów, Egipcjan, Syryjczyków, Greków; te same liturgie wszystkich Kościołów chrześcijańskich rozsianych w różnych krajach chrześcijaństwa; wszędzie zawarta jest prawda o tym fakcie.
Co więcej? Ci sami protestanci, dość znani w doktrynie, jak Gave, Ammendo, Pearsonio, Grozio, Usserio, Biondello, Scaligero, Basnagio i Newton z wieloma innymi, zgadzają się, że przybycie Księcia Apostołów do Rzymu i jego śmierć w tej metropolii wszechświata są faktami niepodważalnymi.
Prawda, że ani Dzieje Apostolskie, ani św. Paweł w swoim liście do Rzymian nie wspominają o tym fakcie. Ale oprócz tego, że uznawani pisarze wyraźnie wskazują na to wydarzenie[37], zauważmy, że autor Dziejów Apostolskich nie miał na celu pisania o czynach św. Piotra ani innych Apostołów, ale tylko o czynach św. Pawła, jego towarzysza i mistrza; i to niemal w celu obrony tego Apostoła narodów, najbardziej pogardzanego i oskarżanego przez Żydów. Dlatego św. Łukasz, po opowiedzeniu początków Kościoła od rozdziału XVI aż do końca swojej księgi, nie pisze już o innych, tylko o Pawle i jego towarzyszach misji. Zauważmy, czy Łukasz nie opowiada nam o trzech rozbiciach statków, które przeżył jego mistrz, o walce, którą w Efezie musiał stoczyć z bestiami, i o innych czynach, o których wspomina w swoim drugim liście do Koryntian i w liście do Galatów[38]? Czy Łukasz mówi nam o męczeństwie Pawła, czy nawet o tych rzeczach, które uczynił po swoim pierwszym uwięzieniu w Rzymie? Czy mówi on może o jednym z 14 listów? Nic z tego. Teraz, jakaż to dziwota, że ten sam pisarz milczał o wielu rzeczach dokonanych przez Piotra, w tym o jego przybyciu do Rzymu?
To, co powiedzieliśmy o milczeniu św. Łukasza, odnosi się również do milczenia św. Pawła w jego Liście do Rzymian. Paweł, pisząc do Rzymian, nie pozdrawia Piotra; więc, konkludują protestanci, Piotr nigdy nie był w Rzymie. Jaka dziwna logika! Najwyżej można by wywnioskować, że Piotr w tym czasie nie znajdował się w Rzymie; i nic więcej. A kto nie wie, że Piotr, gdy sprawował władzę w Rzymie, często się od niej oddalał, aby zakładać inne Kościoły w różnych częściach Włoch? Czy nie czynił tego samego, gdy miał swoją siedzibę w Jerozolimie i Antiochii? To właśnie w tym okresie podróżował w różne części Palestyny, a potem do Azji Mniejszej, Bitynii, Pontu, Galacji, Kapadocji, do których wszystkich szczególnie skierował swój pierwszy list. Dlatego nie można przypuszczać, że nie czynił tego samego w Italii, która oferowała mu obfity plon. Zresztą, to że Piotr w Italii nie zajmował się tylko Rzymem, wiemy od Euzebiusza, historyka IV wieku, który, pisząc o głównych rzeczach, które uczynił, wyraża się w ten sposób: Dowodami rzeczy dokonanych przez Piotra są te same Kościoły, które wkrótce potem jaśniały, jak na przykład Kościół w Cezarei w Palestynie, ten w Antiochii w Syrii i Kościół w samej mieście Rzymie. Ponieważ przekazano potomnym, że sam Piotr założył te Kościoły i wszystkie okoliczne. A także te w Egipcie i w samej Aleksandrii, chociaż nie osobiście, ale przez Marka, swojego ucznia, podczas gdy on zajmował się Italią i okolicznymi narodami[39].
Paweł zatem w swoim Liście do Rzymian nie pozdrawia Piotra, ponieważ wiedział, że w tym czasie być może nie znajdował się w Rzymie. Z pewnością, gdyby Piotr tam był, mógłby sam rozwiązać kwestię, która dała Pawłowi powód do napisania swojego słynnego listu.
A nawet gdyby Piotr znajdował się w mieście, można by powiedzieć, że Paweł w swoim liście nie pozwolił wiernym pozdrowić go razem z innymi, ponieważ kazał go pozdrowić osobno przez posłańca tego listu, lub napisał do niego indywidualnie, jak my to robimy do dziś z osobami szanowanymi. Zresztą, jeśli to, że Paweł, pisząc do Rzymian, nie kazał pozdrowić Piotra, dowodzi, że Piotr nigdy nie był w Rzymie, to powinniśmy również powiedzieć, że św. Jakub Mniejszy nigdy nie był biskupem Jerozolimy, ponieważ Paweł, pisząc do Hebrajczyków, w ogóle go nie pozdrawia. Teraz cała starożytność ogłasza św. Jakuba biskupem Jerozolimy. Niczego więc nie dowodzi milczenie Pawła przeciwko przybyciu św. Piotra do Rzymu.
Dodajmy: jeśli z milczenia Pisma Świętego dotyczącego przybycia św. Piotra do Rzymu można by rozsądnie wywnioskować, że Piotr nie przybył do Rzymu, to można by również argumentować w ten sposób: Pismo Święte nie mówi, że św. Piotr umarł; więc św. Piotr wciąż żyje, a wy, protestanci, szukajcie go w jakimś zakątku ziemi.
Jest też powód milczenia Pisma Świętego na temat przybycia i śmierci św. Piotra w Rzymie, i nie chcemy go przemilczeć. Że Piotr jest Głową Kościoła, Najwyższym Pasterzem, nieomylnym nauczycielem wszystkich wiernych, a te jego prerogatywy miały być przekazywane jego następcom aż do końca świata, to jest dogmat wiary, i dlatego musiało to być objawione albo przez Pismo Święte, albo przez Boską Tradycję, jak to miało miejsce; ale że przybył i umarł w Rzymie, to fakt historyczny, fakt, który można było zobaczyć oczami, dotknąć rękami; i dlatego nie było potrzebne świadectwo Pisma Świętego, aby to potwierdzić, wystarczając do tego te dowody, które ogłaszają i potwierdzają wszystkim innym faktom. Protestanci, którzy zaprzeczają przybyciu św. Piotra do Rzymu, ponieważ nie można tego udowodnić argumentami biblijnymi, popadają w śmieszność. Co by powiedzieli sami o kimś, kto zaprzeczałby przybyciu i śmierci cesarza Augusta w mieście Nola, ponieważ Pismo tego nie mówi? Jeśli chcemy skupić się na tym milczeniu Dziejów Apostolskich i liście św. Pawła, powiedzmy, że to nie dowód ani dla nas, ani dla protestantów. Zdrowa logika i prosta naturalna rozumność uczą nas, że gdy szuka się prawdy o fakcie przemilczanym przez autora, należy szukać u innych, którzy mają prawo o tym mówić. Co uczyniliśmy w obfitości. 
Nie ignorujemy również, że Józef Flawiusz nie mówi o tym przybyciu św. Piotra do Rzymu; tak samo jak nie mówi o św. Pawle. Ale co go obchodzi mówienie o chrześcijanach? Jego celem było napisanie historii narodu żydowskiego i wojny żydowskiej, a nie szczegółowych faktów, które miały miejsce gdzie indziej. Mówi o Jezusie Chrystusie, o św. Janie Chrzcicielu, o św. Jakubie, którego śmierć miała miejsce w Palestynie; ale czy mówi może o św. Pawle, o św. Andrzeju czy innych Apostołach, którzy zostali ukoronowani męczeństwem poza Palestyną? I czy sam nie mówi, że zamierza przemilczeć wiele faktów, które miały miejsce w jego czasach[40]?
A potem, czy nie jest szaleństwem ufać bardziej Żydowi, który nic nie mówi, niż pierwszym chrześcijanom, którzy jednogłośnie ogłaszają, że św. Piotr umarł w Rzymie, po tym jak mieszkał tam przez wiele lat?
Nie chcemy również pominąć trudności, którą niektórzy podnoszą w związku z niezgodnością pisarzy w ustaleniu roku przybycia św. Piotra do Rzymu. Ponieważ w naszych czasach uczeni zazwyczaj zgadzają się w chronologii, którą my stosujemy. Ale mówimy, że ta niezgodność starożytnych pisarzy dowodzi prawdy faktu: dowodzi, że jeden pisarz nie skopiował od drugiego, że każdy korzystał z tych dokumentów lub tych pamięci, które miał w swoich krajach i które były publicznie znane jako pewne; ani nie powinno nas dziwić takie niezgodność chronologiczna (która wynosi jeden lub dwa lata więcej lub mniej) w tych odległych czasach, w których każdy naród miał swój własny sposób liczenia lat. Ale wszyscy ci autorzy szczerze odnoszą się do tego przybycia św. Piotra do Rzymu i wspominają o szczegółach dotyczących jego pobytu i śmierci w tym mieście.
Przeciwnicy przybycia św. Piotra do Rzymu dodają jeszcze: z pierwszego listu św. Piotra do wiernych Azji wynika, że był w Babilonie. Tak bowiem wyraża się w swoich pozdrowieniach: Pozdrawia was Kościół, który jest zgromadzony w Babilonie, i Marek, mój syn. Zatem jego przybycie do Rzymu jest niemożliwe. Zaczynamy mówić, że nawet jeśli przez Babilon, o którym mówi Piotr, rozumie się metropolię Asyrii, to jednak nie można jeszcze wywnioskować, że nie mógł przybyć, i nie przybył do Rzymu. Jego pontyfikat był bardzo długi, a krytycy zgadzają się, że wspomniany list został napisany przed rokiem 43, lub w tym okresie. W rzeczy samej, pozdrawia jeszcze wiernych w imieniu Marka, którego wiemy z Euzebiusza, że Piotr wysłał, aby założyć Kościół w Aleksandrii w roku 43 po Chrystusie. Wynika z tego, że Piotr, od daty swojego listu do swojej śmierci, miał przynajmniej jeszcze 24 lata życia. W tak długim okresie czasu nie mógłby odbyć podróży do Rzymu?
Ale mamy jeszcze inną odpowiedź do dania; a mianowicie, że Piotr mówił metaforycznie i pod nazwą Babilon miał na myśli miasto Rzym, gdzie właśnie się znajdował, pisząc swój list. To wynika z całej starożytności. Papiasz, uczeń Apostołów, mówi w jasnych słowach, że Piotr pokazał, że napisał swój pierwszy list w Rzymie, nadając mu nazwę Babilon[41] przez przeniesienie słowa. Św. Hieronim mówi podobnie, że Piotr w swoim pierwszym liście, pod nazwą Babilon, oznaczył miasto Rzym: Petrus in epistola prima sub nomine Babylonis figurative Romam significans, salutat vos, inquit, ecclesia quae est in Babylone collecta[42]. I ten język nie był niezwykły wśród chrześcijan. Św. Jan nadaje Rzymowi tę samą nazwę Babilon. W swojej Apokalipsie, po tym jak nazwał Rzym miastem siedmiu wzgórz, wielkim miastem, które panuje nad królami ziemi, ogłasza jego upadek, pisząc: Cecidit, cecidit Babylon magna (upadła, upadła wielka Babilonia)[43]. Słusznie więc Rzym mógł być nazywany Babilonem, ponieważ zawierał w sobie wszystkie błędy rozprzestrzenione w różnych częściach świata, które dominował.
Piotr miał również dobre powody, aby milczeć o dosłownej nazwie miejsca, z którego pisał; ponieważ, uciekając niedawno z rąk Heroda Agryppy, i wiedząc, jak między tym królem a cesarzem Klaudiuszem panowała bliska przyjaźń, mógł słusznie obawiać się jakiejś zasadzki ze strony tych dwóch wrogów imienia chrześcijańskiego, gdyby jego list został zgubiony. Aby uniknąć tego niebezpieczeństwa, zatem, rozsądek chciał, aby w swoim piśmie użył słowa znanego chrześcijanom i nieznanego Żydom i poganom. Tak właśnie uczynił.
Ponadto, z samych słów Piotra wynika inny dowód jego przybycia do Rzymu. W rzeczy samej, Piotr kończąc swój list mówi: Pozdrawia was Kościół… i Marek, mój syn. Zatem Marek znajdował się z Piotrem. To stwierdzenie, cała tradycja jednogłośnie ogłasza, że Marek, duchowy syn Piotra, jego uczeń, jego tłumacz, a powiedziałbym, jego sekretarz, był w Rzymie i w tym mieście napisał Ewangelię, którą usłyszał głoszącą od samego Mistrza[44]. Zatem konieczne jest również przyjęcie, że Piotr był w Rzymie z uczniem.
Teraz możemy dojść do konkluzji. Przez czternaście stuleci nikt nigdy nie wyraził najmniejszej wątpliwości co do przybycia św. Piotra do Rzymu. Przeciwnie, mamy długą serię ludzi znanych z świętości i nauki, którzy od czasów apostolskich aż do nas z ich autorytetem zawsze to akceptowali. Liturgie, martyrologia, sami wrogowie chrześcijaństwa zgadzają się z większością protestantów w tej kwestii.
Zatem wy, protestanci, sprzeciwiając się dzisiaj przybyciu św. Piotra do Rzymu, sprzeciwiajcie się całej starożytności, sprzeciwiajcie się autorytetowi najbardziej uczonych i pobożnych ludzi minionych czasów; sprzeciwiajcie się martyrologiom, liturgiom, kalendarzom starożytności; sprzeciwiajcie się temu, co napisali wasi własni nauczyciele.
Oh, protestanci, otwórzcie oczy; słuchajcie słów przyjaciela, który mówi do was poruszony wyłącznie pragnieniem waszego dobra. Wielu udaje, że są waszymi przewodnikami w prawdzie; ale albo z złośliwości, albo z ignorancji was oszukują. Słuchajcie głosu Boga, który wzywa was do swojego owczarni, pod opieką najwyższego pasterza, którego On ustanowił. Porzućcie wszelkie zobowiązania, pokonajcie przeszkodę ludzkiego szacunku, zrezygnujcie z błędów, w które wciągnęli was zwiedzeni ludzie. Wróćcie do religii waszych przodków, którą niektórzy z waszych przodków porzucili; zaproście wszystkich zwolenników Reformacji, aby wysłuchali, co w swoich czasach mówił Tertulian: Zatem, o chrześcijanie, jeśli chcesz zapewnić sobie wielką sprawę zbawienia, zwróć się do Kościołów założonych przez Apostołów. Idź do Rzymu, skąd pochodzi nasza władza. O szczęśliwy Kościół, gdzie swoją krwią rozlali całą swoją doktrynę, gdzie Piotr poniósł męczeństwo podobne do męki swojego Boskiego Mistrza, gdzie Paweł został ukoronowany męczeństwem, mając ściętą głowę, gdzie Jan, po tym jak został zanurzony w gorącym oleju, nic nie ucierpiał i został następnie wygnany na wyspę Patmos[45].

Wydanie trzecie
Turyn
Księgarnia Salezjańska 1899
[1. wyd., 1856; przedruk 1867 i 1869; 2. wyd., 1884]

WŁASNOŚĆ WYDAWCY
S. Pier d’Arena, Salezjańska Szkoła Typograficzna
Przytułek św. Wincentego a Paulo

Widok: brak przeszkód do druku
Genewa, 12 czerwca 1899
AGOSTINO Can. MONTALDO
V. Pozwala się na druk
Genera, 15 czerwca 1899
Can. PAOLO CANEVELLO Prov. Gen.


[1] Wiadomości dotyczące życia św. Piotra zostały zaczerpnięte z Ewangelii, Dziejów Apostolskich oraz niektórych listów Apostołów, a także od różnych innych autorów, których wspomnienia są przytoczone przez Cezarego Baronia w pierwszym tomie jego annałów, przez Bollandystów 18 stycznia, 22 lutego, 29 czerwca, 1 sierpnia i w innych miejscach. O życiu św. Piotra szeroko pisali Antonio Cesari w Dziejach Apostolskich oraz w osobnym tomie, Luigi Cuccagni w trzech obszernych tomach, i wielu innych.

[2] Św. Ambroży, Komentarz do Ewangelii Łukasza, księga 4.

[3] Św. Ambroży, dzieło cytowane.

[4] Św. Hieronim, Przeciw Jowinianowi, rozdział 1, 26.

[5] Ewangelia według świętego Mateusza, rozdział 16.

[6] Księga Rodzaju, rozdział 41.

[7] Ewangelia według świętego Mateusza, rozdział 18.

[8] Ewangelia według świętego Mateusza, rozdział 15.

[9] Św. Jan Damasceński, Homilia o Przemienieniu.

[10] Św. Jan Chryzostom, Komentarz do Ewangelii świętego Mateusza.

[11] Przeniesienie „bramy” na „moc”, a więc znak dla rzeczy znaczonej, wynika z faktu, że w starożytnym prawie i wśród ludów wschodnich, książęta i sędziowie zazwyczaj sprawowali swoją władzę ustawodawczą i sądowniczą przed bramami miasta (zob. III, str. XXII, 2). Ponadto ta część miasta była utrzymywana w ciągłym stanie obrony i umocnienia, tak że po zdobyciu bram reszta była łatwo zdobywana. Do dziś mówi się „Brama Osmańska” lub „Wspaniała Brama”, aby wskazać na potęgę Turków.

[12] Św. Hieronim, Przeciw Jowinianowi, rozdział 1, 26.

[13] Św. Augustyn, O jedności Kościoła.

[14] Św. Ireneusz, Przeciw herezjom, księga III, n. 3.

[15] Psalmy 68, 108.

[16] Ewangelia według świętego Jana, 14, 12.

[17] Zobacz św. Bazyli z Seleucji i Rekognicje św. Klemensa.

[18] Zobacz Teodoret, św. Jan Chryzostom, św. Klemens itd.

[19] Benedykt XIV, O beatyfikacji sług Bożych, księga I, rozdział I.

[20] List do Rzymian, rozdział I.

[21] Euzebiusz, Historia Kościelna, księga II, rozdział 15.

[22] Pierwszy List świętego Piotra, rozdział 5.

[23] Św. Pacjan, list 2.

[24] Święci Ojcowie, którzy opowiadają o wydarzeniu z Szymonem Magiem to między innymi: św. Maksym z Trewiru, św. Cyryl Jerozolimski, św. Sulpicjusz Seweryn, św. Grzegorz z Tours, św. Klemens Papież, św. Bazyl z Seleucji, św. Epifaniusz, św. Augustyn, św. Ambroży, św. Hieronim i wielu innych.

[25] Laktancjusz, księga 4.

[26] List 2, rozdział 3.

[27] Opinie uczonych różnią się w ustaleniu roku męczeństwa Księcia Apostołów; jednak najbardziej prawdopodobna jest ta, która umieszcza je w roku 67 naszej ery. Św. Hieronim, niestrudzony badacz i znawca rzeczy świętych, informuje nas, że św. Piotr i św. Paweł zostali zamordowani dwa lata po śmierci Seneki, nauczyciela Nerona. Teraz, od Tacjusza, historyka tamtych czasów, wiemy, że konsulowie, pod którymi zmarł Seneka, to Silius Nerva i Atticus Vestinus, którzy sprawowali konsulat w roku 65; zatem obaj Apostołowie ponieśli męczeństwo w 67. Do tego obliczenia lat, dla którego ustala się męczeństwo w tym czasie, odpowiada 25 lat i prawie dwa miesiące, podczas których św. Piotr sprawował swoją Katedrę w Rzymie; liczba lat, która zawsze była uznawana przez całą starożytność (zob. Obserwacje historyczno-chronologiczne księdza Domenico Bartoliniego, kardynała Świętej Kościoła: Rok 67 naszej ery jest rokiem męczeństwa chwalebnych Książąt Apostołów Piotra i Pawła, Rzym, Drukarnia Scalvini, 1866).

[28] Łańcuch, którym był związany św. Piotr, zachował się do dziś w Rzymie w kościele zwanym San Pietro in Vincoli (Artano, Życie św. Piotra).

[29] Na najwyższym wzniesieniu Wzgórza Janikulum, gdzie Anco Marcius, czwarty król Rzymu, założył twierdzę janikulijską, zbudowano kościół św. Piotra in Montorio, w miejscu, gdzie święty Apostoł poniósł męczeństwo. Ta góra nazywała się Janikulum, ponieważ była poświęcona Janowi, strażnikowi bram, które po łacinie nazywają się ianuae. Mówi się, że tutaj został pochowany także Jan, który zbudował tę część Rzymu naprzeciwko Kapitolu. Nazywano ją także Monte Aureo, od pobliskiej i starożytnej Bramy Aureliańskiej. Teraz nazywa się Montorio, czyli Złota Góra, od żółtego koloru ziemi pokrywającej to wzniesienie, jedno z siedmiu wzgórz starożytnego Rzymu (zob. Moroni, Kościoły św. Piotra).

[30] Bollandyści, 29 czerwca.

[31] Św. Efrem Syryjczyk.

[32] Zobacz Piazza Emanuele.

[33] Zobacz św. Grzegorz Wielki, list 30. Baronio w roku 284.

[34] Św. Ireneusz, Przeciw herezjom, księga III, rozdział 1.

[35] Gajusz Rzymski u Euzebiusza; Klemens Aleksandryjski, Stromata, księga 7; Tertulian, O prześladowaniach; Orygenes u Euzebiusza, księga 3; św. Cyprian, list 52 do Antoniana i list 55 do Korneliusza.

[36] Św. Hieronim, O znanych mężach, rozdział 1.

[37] Teodoreta, biskup Cyrrhus, człowiek bardzo biegły w historii kościelnej, zmarły w roku 450, komentując List św. Pawła do Rzymian, gdzie Apostoł pisze: Pragnąłbym was zobaczyć, aby przekazać wam jakiś dar duchowy, abyście zostali umocnieni (Rzymian 1,11), dodaje, że Paweł nie powiedział, że chce ich umocnić, jeśli nie dlatego, że wielki św. Piotr już wcześniej przekazał im Ewangelię: Ponieważ Piotr jako pierwszy dał im naukę ewangeliczną, koniecznie dodał „aby was umocnić” (Komentarz do Listu do Rzymian).

[38] 1 Koryntian 11, 23-24; Galacjan 1, 17-18.

[39] Zobacz Teofania.

[40] Starożytności Żydowskie, księga 20, rozdział 5.

[41] U Euzebiusza, księga II, 14.

[42] Św. Hieronim, O znanych mężach.

[43] Apokalipsa 17,5; 18,2.

[44] Zobacz św. Hieronim, O znanych mężach, rozdział 8.

[45] Tertulian, Preskrypcja przeciw heretykom, rozdział 36.




Życie św. Pawła Apostoła, doktora narodów

Kulminacyjnym momentem Roku Jubileuszowego dla każdego wierzącego jest przejście przez Drzwi Święte, gest o wysokim symbolizmie, który należy przeżyć z głęboką medytacją. Nie chodzi o zwykłą wizytę, aby podziwiać architektoniczne, rzeźbiarskie czy malarskie piękno bazyliki: pierwsi chrześcijanie nie przychodzili do miejsc kultu z tego powodu, tym bardziej, że w tamtych czasach nie było wiele do podziwiania. Przybywali raczej, aby modlić się przed relikwiami świętych apostołów i męczenników oraz aby uzyskać odpust dzięki ich potężnej intercesji.
Udanie się do grobów apostołów Piotra i Pawła bez znajomości ich życia nie jest oznaką uznania. Dlatego w tym Roku Jubileuszowym pragniemy przedstawić ścieżki wiary tych dwóch chwalebnych apostołów, tak jak zostały opisane przez św. Jana Bosko.

Życie św. Pawła Apostoła, doktora narodów opowiedziane ludowi przez księdza Jana Bosko

WSTĘP

ROZDZIAŁ I. Ojczyzna, wychowanie św. Pawła, jego nienawiść do chrześcijan

ROZDZIAŁ II. Nawrócenie i Chrzest Szawła — Rok Pański 34

ROZDZIAŁ III. Pierwsza podróż Szawła — Powrót do Damaszku; czyhają na niego zasadzki — Udaje się do Jerozolimy; przedstawia się Apostołom — Ukazuje mu się Jezus Chrystus — Rok Pański 35-36-37

ROZDZIAŁ IV. Proroctwa Agaba — Szaweł i Barnaba wyświęceni na biskupów — Udają się na wyspę Cypr — Nawrócenie prokonsula Sergiusza — Kara dla czarownika Elimy — Jan Marek wraca do Jerozolimy — Rok Pański 40-43

ROZDZIAŁ V. Święty Paweł głosi w Antiochii w Pizydii — Rok Pański 44

ROZDZIAŁ VI. Święty Paweł głosi w innych miastach — Czyniąc cud w Listrze, gdzie potem zostaje ukamienowany i pozostawiony na śmierć — Rok Pański 45

ROZDZIAŁ VII. Paweł cudownie uzdrowiony — Inne jego apostolskie trudy — Nawrócenie świętej Tekli

ROZDZIAŁ VIII. Święty Paweł idzie na rozmowę ze świętym Piotrem — Uczestniczy w Soborze Jerozolimskim — Rok Pański 50

ROZDZIAŁ IX. Paweł oddziela się od Barnaby — Przechodzi przez różne miasta Azji — Bóg posyła go do Macedonii — W Filippi nawraca rodzinę Lidii — Rok Pański 51

ROZDZIAŁ X. Święty Paweł uwalnia dziewczynę od demona — Jest bity rózgami — Zostaje uwięziony — Nawrócenie strażnika i jego rodziny — Rok Pański 51

ROZDZIAŁ XI. Święty Paweł głosi w Tesalonice — Sprawa Jasona — Udaje się do Berei, gdzie znowu jest niepokojony przez Żydów — Rok Pański 52

ROZDZIAŁ XII. Stan religijny Ateńczyków — Święty Paweł na Areopagu — Nawrócenie świętego Dionizego — Rok Pański 52

ROZDZIAŁ XIII. Święty Paweł w Koryncie — Jego pobyt w domu Akwili — Chrzest Kryspusa i Sostenesa — Pisze do Tesaloniczan — Powrót do Antiochii — Rok Pański 53-54

ROZDZIAŁ XIV. Apollos w Efezie — Sakrament Bierzmowania — Święty Paweł czyni wiele cudów — Zdarzenie z dwoma żydowskimi egzorcystami — Rok Pański 55

ROZDZIAŁ XV. Sakrament spowiedzi — Spalone gorszące księgi — List do Koryntian — Powstanie z powodu Artemidy — List do Galatów — Rok Pański 56-57

ROZDZIAŁ XVI. Święty Paweł wraca do Filippi — Drugi List do wiernych w Koryncie — Udaje się do tego miasta — List do Rzymian — Jego kazanie przedłużone w Troadzie — Wskrzesza martwego — Rok Pański 58

ROZDZIAŁ XVII. Kazanie św. Pawła w Milecie — Jego podróż do Cezarei — Proroctwo Agabosa — Rok Pański 58

ROZDZIAŁ XVIII. Św. Paweł stawia się św. Jakubowi — Żydzi czyhają na niego — Przemawia do ludu — Zwraca się do arcykapłana — Rok Pański 59

ROZDZIAŁ XIX. Czterdziestu Żydów zobowiązuje się przysięgą zabić św. Pawła — Jego siostrzeniec odkrywa spisek — Zostaje przeniesiony do Cezarei — Rok Pański 59

ROZDZIAŁ XX. Paweł przed namiestnikiem — Jego oskarżyciele i jego obrona — Rok Pański 59

ROZDZIAŁ XXI. Paweł przed Festusem — Jego słowa do króla Agryppy — Rok Pański 60

ROZDZIAŁ XXII. Święty Paweł wyrusza do Rzymu — Cierpi z powodu straszliwej burzy, z której zostaje uratowany wraz z towarzyszami — Rok Pański 60

ROZDZIAŁ XXIII. Święty Paweł na wyspie Malta — Uwolniony od ukąszenia żmii — Przyjęty w domu Publjusza, którego ojca uzdrawia — Rok Pański 60

ROZDZIAŁ XXIV. Podróż św. Pawła z Malty do Syrakuz — Głosi w Reggio — Jego przybycie do Rzymu — Rok Pański 60

ROZDZIAŁ XXV. Paweł przemawia do Żydów i głosi im Jezusa Chrystusa — Postęp Ewangelii w Rzymie — Rok Pański 61

ROZDZIAŁ XXVI. Święty Łukasz — Filippianie wysyłają pomoc do świętego Pawła — Choroba i uzdrowienie Epafrodyta — List do Filipian — Nawrócenie Onezyma — Rok Pański 61

ROZDZIAŁ XXVII. List świętego Pawła do Filemona — Rok Pański 62

ROZDZIAŁ XXVIII. Święty Paweł pisze do Kolosan, Efezjan i Hebrajczyków — Rok Pański 62

ROZDZIAŁ XXIX. Uwolnienie Świętego Pawła — Męczeństwo Świętego Jakuba Mniejszego — Rok Pański 63

ROZDZIAŁ XXX. Inne podróże Świętego Pawła — Pisze do Tymoteusza i Tytusa — Jego powrót do Rzymu — Rok Pański 68

ROZDZIAŁ XXXI. Święty Paweł znowu uwięziony — Pisze drugi list do Tymoteusza — Jego męczeństwo — Rok Pański 69-70

ROZDZIAŁ XXXII. Pogrzeb św. Pawła — Cuda dokonane przy jego grobie — Bazylika mu poświęcona

ROZDZIAŁ XXXIII. Portret św. Pawła — Obraz jego ducha — Zakończenie

WSTĘP

            Święty Piotr jest księciem Apostołów, pierwszym Papieżem, Wikariuszem Jezusa Chrystusa na ziemi. Został ustanowiony głową Kościoła; jego misja była szczególnie skierowana na nawrócenie Żydów. Święty Paweł jest tym Apostołem, który został w sposób nadzwyczajny powołany przez Boga, aby przynieść Światło Ewangelii poganom. Ci dwaj wielcy Święci są przez Kościół nazywani filarami i fundamentami Wiary, Książętami Apostołów, którzy swoimi trudami, swoimi pismami i swoją krwią nauczyli nas prawa Pana; Ipsi nos docuerunt legem tuam, Domine (Oni nauczyli nas Twego prawa, Panie). Z tego powodu życie św. Pawła następuje po życiu św. Piotra.
            To prawda, że ten apostoł nie jest zaliczany do pocztu Papieży; ale nadzwyczajne trudy, które poniósł, aby pomóc św. Piotrowi w szerzeniu Ewangelii, jego gorliwość, miłość, doktryna pozostawiona nam w świętych księgach, sprawiają, że wydaje się godny, aby być postawionym obok życia pierwszego Papieża, jako mocny filar, na którym opiera się Kościół Jezusa Chrystusa.

ROZDZIAŁ I. Ojczyzna, wychowanie św. Pawła, jego nienawiść do chrześcijan

            Święty Paweł był Żydem z plemienia Beniamina. Osiem dni po swoim narodzeniu został obrzezany i nadano mu imię Szaweł, które później zmieniono na Pawła. Jego ojciec mieszkał w Tarsie, mieście w Cylicji, prowincji Azji Mniejszej. Cesarz Cezar August przyznał temu miastu wiele przywilejów, w tym prawo obywatelstwa rzymskiego. Dlatego święty Paweł, urodzony w Tarsie, był obywatelem rzymskim, co niosło ze sobą wiele korzyści, ponieważ można było korzystać z immunitetu od szczególnych praw wszystkich krajów podległych lub sprzymierzonych z cesarstwem rzymskim, a w każdym miejscu obywatel rzymski mógł odwołać się do senatu lub cesarza, aby być osądzonym.
            Jego krewni, będąc zamożnymi, wysłali go do Jerozolimy, aby zapewnić mu odpowiednie wykształcenie do ich stanu. Jego nauczycielem był doktor o imieniu Gamaliel, człowiek wielkiej cnoty, o którym już mówiliśmy w życiu św. Piotra. W tym mieście miał szczęście znaleźć dobrego towarzysza z Cypru, nazywanego Barnabą, młodzieńca o wielkiej cnotliwości, którego dobroć serca bardzo pomogła złagodzić ognisty temperament jego współucznia. Ci dwaj młodzieńcy zawsze pozostawali lojalnymi przyjaciółmi, a my zobaczymy, jak stają się współpracownikami w głoszeniu Ewangelii.
            Ojciec Szawła był faryzeuszem, to znaczy wyznawał najostrzejszą sektę wśród Żydów, która polegała na wielkiej zewnętrznej pozornej surowości, co jest całkowicie sprzeczne z duchem pokory Ewangelii. Szaweł podążał za zasadami swojego ojca, a ponieważ jego nauczyciel był również faryzeuszem, stał się pełen entuzjazmu, aby zwiększyć ich liczbę i usunąć wszelkie przeszkody, które mogłyby stanąć na drodze do tego celu.
            Zwyczajem wśród Żydów było, aby uczyć swoje dzieci jakiegoś rzemiosła, podczas gdy zajmowały się studiowaniem Biblii. Robili to, aby uchronić je przed niebezpieczeństwami, jakie niesie ze sobą bezczynność; a także, aby zająć ciało i ducha czymś, co mogłoby dostarczyć im środków do życia w trudnych okolicznościach życia. Szaweł nauczył się rzemiosła garbarza, a szczególnie szycia namiotów. Wyróżniał się spośród wszystkich rówieśników swoim zapałem do prawa Mojżesza i tradycji Żydów. Ten mało oświecony zapał uczynił go bluźniercą, prześladowcą i okrutnym wrogiem Jezusa Chrystusa.
            Podburzał Żydów do potępienia św. Szczepana i był obecny przy jego śmierci. A ponieważ jego wiek nie pozwalał mu brać udziału w wykonaniu wyroku, gdy Szczepan miał być ukamienowany, pilnował odzieży swoich towarzyszy i z furią namawiał ich do rzucania kamieni w jego kierunku. Ale Szczepan, prawdziwy naśladowca Zbawiciela, pomścił świętych, to znaczy modlił się za tych, którzy go kamienowali. Ta modlitwa była początkiem nawrócenia Szawła; a św. Augustyn mówi dokładnie, że Kościół nie miałby w Pawle apostoła, gdyby diakon Szczepan nie modlił się.
            W tamtych czasach wybuchło gwałtowne prześladowanie przeciwko Kościołowi jerozolimskiemu, a Szaweł był tym, który okazywał dziką żądzę, aby rozproszyć i skazać na śmierć uczniów Jezusa Chrystusa. Aby lepiej podsycać prześladowanie publicznie i prywatnie, uzyskał w tym celu upoważnienie od arcykapłana. Wtedy stał się jak głodny wilk, który nie nasyca się rozszarpywaniem i pożeraniem. Wchodził do domów chrześcijan, znieważał ich, bił, wiązał lub kazał ich obciążać łańcuchami, aby potem byli wciągani do więzienia, bił ich rózgami; krótko mówiąc, stosował wszelkie środki, aby zmusić ich do bluźnienia przeciw świętemu imieniu Jezusa Chrystusa. Wieści o brutalności Szawła rozeszły się nawet w odległych krainach, tak że samo jego imię budziło strach wśród wiernych.
            Prześladowcy nie zadowalali się okrucieństwem wobec osób chrześcijan; ale, jak to zawsze bywało w przypadku prześladowców, okradali ich również z ich dóbr i wszystkiego, co posiadali wspólnie. To sprawiło, że wielu zmuszonych było do życia z jałmużny, którą wierni z odległych Kościołów im wysyłali. Ale jest Bóg, który wspiera i rządzi swoim Kościołem, i kiedy najmniej się tego spodziewamy, przychodzi z pomocą tym, którzy w nim pokładają nadzieję.

ROZDZIAŁ II. Nawrócenie i Chrzest Szawła — Rok Pański 34

            Furia Szawła nie była nasycona; nie oddychał niczym innym jak tylko groźbami i rzezią przeciwko uczniom Pana. Gdy usłyszał, że w Damaszku, mieście oddalonym o około pięćdziesiąt mil od Jerozolimy, wielu Żydów przyjęło wiarę, poczuł żar furii, aby udać się tam na rzeź. Aby swobodnie realizować to, co podpowiadała mu jego nienawiść do chrześcijan, poszedł do arcykapłana i senatu, którzy listami upoważnili go do udania się do Damaszku, aby zakuć w kajdany wszystkich Żydów, którzy ogłosili się chrześcijanami, a następnie doprowadzić ich do Jerozolimy i tam ukarać ich surowo, aby powstrzymać tych, którzy mogliby być kuszeni do naśladowania ich.
            Ale plany ludzi są daremne, gdy są sprzeczne z planami Nieba! Bóg, poruszony modlitwami św. Szczepana i innych prześladowanych wiernych, chciał objawić w Szawle swoją moc i miłosierdzie. Szaweł, z listami polecającymi, pełen zapału, zmierzając w stronę Damaszku, był blisko miasta i już wydawało mu się, że ma chrześcijan w swoich rękach. Ale to było miejsce Bożego miłosierdzia.
            W pędzie swojej zaślepiającej furii, około południa, wielka światłość, jaśniejsza niż słońce, otoczyła go z wszystkimi, którzy go towarzyszyli. Oszołomieni tym niebiańskim blaskiem, wszyscy padli na ziemię jak martwi; w tym samym czasie usłyszeli dźwięk głosu, zrozumianego tylko przez Szawła. “Szawle, Szawle”, powiedział głos, “dlaczego mnie prześladujesz?” Wtedy Szaweł, jeszcze bardziej przerażony, odpowiedział: “Kim jesteś, Ty, który mówisz?” “Ja jestem”, kontynuował głos, “ten Jezus, którego prześladujesz. Pamiętaj, że jest to zbyt trudne, aby kopać przeciwko kolcowi, co robisz, opierając się temu, który jest potężniejszy od ciebie. Prześladując mój Kościół, prześladujesz mnie samego; ale ten stanie się bardziej kwitnący, a nie wyrządzisz krzywdy nikomu innemu, jak tylko sobie.”
            To słodkie upomnienie Zbawiciela, towarzyszące wewnętrznym namaszczeniem jego łaski, złagodziło twardość serca Szawła i zmieniło go w zupełnie nowego człowieka. Dlatego, całkowicie upokorzony, zawołał: “Panie, co chcesz, abym uczynił?” Jakby mówił: Jaki jest sposób, aby przynieść Ci chwałę? Ofiaruję się Tobie, aby spełnić Twoją najświętszą wolę.
            Jezus Chrystus nakazał Szawłowi wstać i udać się do miasta, gdzie jeden z uczniów pouczy go, co ma czynić. Bóg, mówi św. Augustyn, oddając swoim ministrom nauczanie apostoła powołanego w tak nadzwyczajny sposób, uczy nas, że należy szukać jego świętej woli w nauczaniu Pasterzy, których obdarzył swoją władzą, aby byli naszymi duchowymi przewodnikami na ziemi.
            Szaweł, wstając, nie widział nic, chociaż miał otwarte oczy. Dlatego konieczne było, aby podano mu rękę i poprowadzono go do Damaszku, jakby Jezus Chrystus chciał go prowadzić w triumfie. Zamieszkał w domu kupca o imieniu Juda; tam mieszkał przez trzy dni, nie widząc, nie pijąc i nie jedząc, wciąż nie wiedząc, czego Bóg od niego chce.
            W Damaszku był uczeń o imieniu Ananiasz, bardzo ceniony przez Żydów za swoją cnotę i świętość. Jezus Chrystus ukazał mu się i powiedział: “Ananiaszu!” A on do niego: “Oto jestem, Panie.” Pan dodał: “Wstań i idź do ulicy zwanej Prostą, i poszukaj pewnego Szawła, rodem z Tarsu; znajdziesz go modlącego się.” Ananiasz, usłyszawszy imię Szawła, zadrżał i powiedział: “O Panie, dokąd mnie wysyłasz? Ty dobrze wiesz, jak wielkie zło uczynił wiernym w Jerozolimie; teraz wszyscy wiedzą, że przyszedł tutaj z pełną mocą, aby związać wszystkich, którzy wierzą w Twoje Imię.” Pan odpowiedział: “Idź spokojnie, nie bój się, bo ten człowiek jest wybranym narzędziem przeze mnie, aby nosić moje imię poganom, przed królami i przed synami Izraela; bo pokażę mu, ile musi cierpieć dla mojego imienia.” Gdy Jezus Chrystus mówił do Ananiasza, posłał do Szawła inną wizję, w której ukazał mu mężczyznę o imieniu Ananiasz, który, zbliżając się do niego, kładł na niego ręce, aby przywrócić mu wzrok. To uczynił Pan, aby zapewnić Szawła, że Ananiasz jest tym, którego posyła, aby objawić mu swoje zamysły.
            Ananiasz posłuchał, poszedł do Szawła, położył na niego ręce i powiedział: “Szawle, bracie, Pan Jezus, który ukazał ci się na drodze, gdy przychodziłeś do Damaszku, posłał mnie do ciebie, abyś odzyskał wzrok i był napełniony Duchem Świętym.” Mówiąc tak, Ananiasz, trzymając ręce na głowie Szawła, dodał: “Otwórz oczy.” W tym momencie z oczu Szawła spadły jakby łuski i odzyskał doskonale wzrok.
            Następnie Ananiasz dodał: “Teraz wstań i przyjmij Chrzest, i obmyj swoje grzechy, wzywając imienia Pana.” Szaweł natychmiast wstał, aby przyjąć Chrzest; następnie, pełen radości, odświeżył swoje zmęczenie trochę jedzenia. Po zaledwie kilku dniach spędzonych z uczniami w Damaszku, zaczął głosić Ewangelię w synagogach, dowodząc z Pism Świętych, że Jezus jest Synem Bożym. Wszyscy, którzy go słuchali, byli pełni zdumienia i mówili: “Czyż to nie jest ten, który w Jerozolimie prześladował tych, którzy wzywali imienia Jezusa i przyszedł tu specjalnie, aby ich prowadzić jako więźniów?”
            Ale Szaweł już przekroczył wszelkie ludzkie względy; pragnął jedynie promować chwałę Boga i naprawić skandal, który został dany; dlatego, pozwalając każdemu mówić o nim, co chciał, mylił Żydów i z odwagą głosił Jezusa Ukrzyżowanego.

ROZDZIAŁ III. Pierwsza podróż Szawła — Powrót do Damaszku; czyhają na niego zasadzki — Udaje się do Jerozolimy; przedstawia się Apostołom — Ukazuje mu się Jezus Chrystus — Rok Pański 35-36-37

            Szaweł, widząc poważne przeciwności, jakie stawiali mu Żydzi, uznał za stosowne oddalić się z Damaszku, aby spędzić trochę czasu z prostymi ludźmi ze wsi, a także udać się do Arabii, aby poszukać innych narodów lepiej nastawionych do przyjęcia wiary.
            Po trzech latach, wierząc, że burza ustała, wrócił do Damaszku, gdzie z zapałem i siłą zaczął głosić Jezusa Chrystusa; ale Żydzi, nie mogąc oprzeć się słowom Boga, które przez jego sługę były im głoszone, postanowili go zabić. Aby lepiej zrealizować swój zamiar, donieśli Arecie, królowi Damaszku, przedstawiając Szawła jako zakłócającego spokój publiczny. Ten król, zbyt łatwowierny, uwierzył w oszczerstwo i rozkazał, aby Szawła uwięziono i aby nie uciekł, postawił straż przy wszystkich bramach miasta. Te zasadzki jednak nie mogły pozostać na tyle ukryte, aby nie dotarły do uczniów i samego Szawła. Ale jak go uwolnić? Ci dobrzy uczniowie zaprowadzili go do domu, który wychodził na mury miasta i, umieściwszy go w koszu, spuścili go w dół z murów. Tak, podczas gdy strażnicy czuwali przy wszystkich bramach i prowadzono rygorystyczne poszukiwania w każdym zakątku Damaszku, Szaweł, uwolniony z ich rąk, zdrowy i cały, wyrusza w drogę do Jerozolimy.
            Chociaż Judea nie była polem powierzonym jego zapałowi, to jednak motyw tej podróży był święty. Uważał za swój niezbędny obowiązek przedstawić się Piotrowi, którego jeszcze nie znał, i w ten sposób zdać relację ze swojej misji Wikariuszowi Jezusa Chrystusa. Szaweł wywarł tak wielki strach swoim imieniem na wiernych w Jerozolimie, że nie mogli uwierzyć w jego nawrócenie. Próbował zbliżyć się teraz do jednych, teraz do drugich; ale wszyscy, przestraszeni, uciekali od niego, nie dając mu czasu na wyjaśnienie. W tej sytuacji Barnaba okazał się prawdziwym przyjacielem. Gdy tylko usłyszał o cudownym nawróceniu tego swojego współucznia, natychmiast udał się do niego, aby go pocieszyć; następnie poszedł do Apostołów, opowiadając im o cudownym ukazaniu się Jezusa Chrystusa przed Saulem i jak on, pouczony bezpośrednio przez Pana, nie pragnął niczego innego, jak tylko ogłaszać święte imię Boga wszystkim narodom ziemi. Na tak radosne wieści uczniowie przyjęli go z radością, a św. Piotr trzymał go przez kilka dni w swoim domu, gdzie nie omieszkał go zaprezentować najbardziej gorliwym wiernym; ani nie przepuszczał żadnej okazji, aby dać świadectwo Jezusowi Chrystusowi w tych samych miejscach, w których go przeklinał i sprawiał, że był przeklinany.
            A ponieważ zbyt gorliwie atakował Żydów i publicznie, i prywatnie ich mylił, ci wystąpili przeciwko niemu, postanowiwszy odebrać mu życie. Dlatego wierni doradzili mu, aby opuścił to miasto. To samo Bóg dał mu poznać przez wizję. Pewnego dnia, gdy Szaweł modlił się w świątyni, ukazał mu się Jezus Chrystus i powiedział: “Natychmiast opuść Jerozolimę, ponieważ ten lud nie uwierzy w to, co masz mi powiedzieć.” Paweł odpowiedział: “Panie, oni wiedzą, jak byłem prześladowcą Twojego świętego imienia; jeśli dowiedzą się, że się nawróciłem, z pewnością pójdą za moim przykładem i również się nawrócą.” Jezus dodał: “Nie jest tak: oni nie uwierzą w twoje słowa. Idź, wybrałem cię, abyś niósł moje Ewangelie do odległych krajów wśród pogan” (Dzieje Apostolskie, rozdz. 22).
            Tak postanowiono o wyjeździe Pawła, uczniowie odprowadzili go do Cezarei, a stamtąd wysłali do Tarsu, jego rodzinnego miasta, mając nadzieję, że będzie mógł żyć z mniejszym niebezpieczeństwem wśród krewnych i przyjaciół i również w tym mieście zacząć głosić imię Pana.

ROZDZIAŁ IV. Proroctwa Agaba — Szaweł i Barnaba wyświęceni na biskupów — Udają się na wyspę Cypr — Nawrócenie prokonsula Sergiusza — Kara dla czarownika Elimy — Jan Marek wraca do Jerozolimy — Rok Pański 40-43

            Podczas gdy Szaweł w Tarsie głosił słowo Boże, Barnaba zaczął je głosić z wielkimi owocami w Antiochii. Widząc potem wielką liczbę tych, którzy każdego dnia przychodzili do wiary, Barnaba uznał za stosowne udać się do Tarsu, aby zaprosić Szawła do pomocy. Obaj przybyli do Antiochii, gdzie dzięki głoszeniu i cudom zdobyli wielu wiernych.
            W tych dniach przybyli do Antiochii niektórzy prorocy, to znaczy niektórzy gorliwi chrześcijanie, którzy, oświeceni przez Boga, przepowiadali przyszłość, z Jerozolimy. Jeden z nich, o imieniu Agab, natchniony Duchem Świętym, przepowiedział wielką klęskę głodową, która miała zniszczyć całą ziemię, co rzeczywiście miało miejsce pod rządami Klaudiusza. Wierni, aby zapobiec złu, które ta klęska głodowa mogłaby spowodować, postanowili zrobić zbiórkę i tak każdy, według swoich możliwości, wysłał jakąś pomoc do braci w Judei. Co zrobili z doskonałymi rezultatami. Aby mieć osobę z autorytetem wśród wszystkich, wybrali Szawła i Barnabę i wysłali ich, aby przynieśli tę jałmużnę kapłanom w Jerozolimie, aby dokonali jej podziału według potrzeb. Po wykonaniu swojej misji, Szaweł i Barnaba wrócili do Antiochii.
            Mieszkali również w tym mieście inni prorocy i nauczyciele, wśród których był pewien Szymon zwany Czarnym, Lucjusz z Cyreny i Manaen, brat przyrodni Heroda. Pewnego dnia, gdy składali Święte Misteria i poszcząc, Duch Święty ukazał się w sposób nadzwyczajny i powiedział im: “Oddzielcie mi Szawła i Barnabę do dzieła świętej posługi, do której ich wybrałem”. Wtedy postanowiono o poście z publicznymi modlitwami i, nałożywszy na nich ręce, wyświęcili ich na biskupów. To wyświęcenie było wzorem tych, które Kościół Katolicki zwykle dokonuje na swoich ministrów: stąd wzięły się posty czterech czasów, modlitwy i inne ceremonie, które mają miejsce podczas święceń.
            Szaweł był w Antiochii, gdy miał cudowną wizję, w której został porwany do trzeciego nieba, to znaczy został uniesiony przez Boga, aby kontemplować rzeczy nieba, które są bardziej wzniosłe, niż może pojąć śmiertelny człowiek. Sam pozostawił zapis, że widział rzeczy, których nie można wyrazić słowami, rzeczy nigdy nie widziane, nigdy nie słyszane, i że serce człowieka nie może nawet ich sobie wyobrazić. Z tej niebiańskiej wizji, Szaweł, pocieszony, wyruszył z Barnabą i udał się bezpośrednio do Seleucji w Syrii, tak nazwanej, aby odróżnić ją od innego miasta o tej samej nazwie, znajdującego się w pobliżu Tygrysu w kierunku Persji. Mieli również ze sobą pewnego Jana Marka, nie Marka Ewangelistę. Był on synem tej pobożnej wdowy, w której domu schronił się św. Piotr, gdy został cudownie uwolniony z więzienia przez anioła. Był kuzynem Barnaby i został przyprowadzony z Jerozolimy do Antiochii w okazji, gdy poszli tam przynieść jałmużny.
            Seleucja miała port nad Morzem Śródziemnym: stamtąd nasi ewangeliczni robotnicy wstąpili na pokład, aby udać się na wyspę Cypr, ojczyznę św. Barnaby. Po przybyciu do Salaminy, znacznego miasta i portu tej wyspy, zaczęli ogłaszać Ewangelię Żydom, a potem poganom, którzy byli prostsi i lepiej nastawieni do przyjęcia wiary. Dwaj Apostołowie, głosząc po całej wyspie, przybyli do Pafos, stolicy kraju, gdzie mieszkał prokonsul, czyli rzymski gubernator o imieniu Sergiusz Paweł. Tutaj zapał Szawła miał okazję się wykazać z powodu czarownika zwanego Bar-Jezus lub Elimas. Ten, czy to dla zdobycia przychylności prokonsula, czy dla wyciągnięcia pieniędzy z jego oszustw, zwodził ludzi i odciągał Sergiusza od podążania za pobożnymi uczuciami jego serca. Prokonsul, usłyszawszy o kaznodziejach, którzy przybyli do kraju, którym rządził, wezwał ich, aby poznali ich naukę. Natychmiast poszli Szaweł i Barnaba, aby przedstawić mu prawdy Ewangelii; ale Elimas, widząc, że traci przedmiot swoich zysków, obawiając się może gorszego, zaczął przeszkadzać planom Boga, sprzeciwiając się nauce Szawła i dyskredytując go przed prokonsulem, aby trzymać go z dala od prawdy. Wtedy Szaweł, pełen zapału i Ducha Świętego, rzucił na niego spojrzenia: “Zbrodniarzu”, powiedział mu, “naczynie bezbożności i oszustwa, synu diabła, nie przestajesz jeszcze perwersyjnie zniekształcać prostych dróg Pana? Oto ręka Boża spadnie na ciebie: od tego momentu będziesz ślepy i przez czas, który Bóg zechce, nie ujrzysz światła słońca.” Natychmiast na jego oczy spadła ciemność, przez co, pozbawiony zdolności widzenia, chodził naokoło, szukając kogoś, kto by mu podał rękę.
            Na ten straszny czyn Sergiusz uznał rękę Bożą i, poruszony kazaniami Szawła i tym cudem, uwierzył w Jezusa Chrystusa i przyjął wiarę wraz z całą swoją rodziną. Również czarownik Elimas, przerażony tą nagłą ślepotą, uznał moc boską w słowach Pawła i, rezygnując z magii, nawrócił się, pokutował i przyjął wiarę. W tej okazji Szaweł przyjął imię Paweł, zarówno na pamiątkę nawrócenia tego gubernatora, jak i aby być lepiej przyjętym wśród pogan, ponieważ Szaweł był imieniem żydowskim, Paweł natomiast był imieniem rzymskim.
            Zebrawszy w Pafos niemały owoc swojej kaznodziejskiej działalności, Paweł i Barnaba z innymi towarzyszami wstąpili na pokład w kierunku Perge, miasta w Pamfilii. Tam odesłali do domu Jana Marka, który do tej pory pomagał im. Barnaba chętnie by go jeszcze zatrzymał; ale Paweł, dostrzegając w nim pewną bojaźliwość i niestałość, postanowił odesłać go do matki do Jerozolimy. Wkrótce zobaczymy, jak ten uczeń naprawi słabość, którą teraz okazał, i stanie się gorliwym kaznodzieją.

ROZDZIAŁ V. Święty Paweł głosi w Antiochii w Pizydii — Rok Pański 44

            Z Perge święty Paweł udał się z świętym Barnabą do Antiochii w Pizydii, tak nazwanej, aby odróżnić ją od Antiochii w Syrii, która była wielką stolicą Wschodu. Tam Żydzi, jak w wielu innych miastach Azji, mieli swoją synagogę, gdzie w szabat zbierali się, aby słuchać wyjaśnienia Prawa Mojżeszowego i Proroków. Uczestniczyli również dwaj apostołowie oraz wielu Żydów i Pogan, którzy już czcili prawdziwego Boga. Zgodnie z zwyczajem Żydów, nauczyciele Prawa przeczytali fragment Biblii, który następnie przekazali Pawłowi z prośbą, aby powiedział im coś budującego. Paweł, który nie czekał na nic innego jak tylko na okazję do mówienia, wstał, wskazał ręką, aby wszyscy milczeli, i zaczął mówić tak: „Synowie Izraela, i wy wszyscy, którzy boicie się Pana, ponieważ zapraszacie mnie do mówienia, proszę was, abyście mnie wysłuchali z uwagą, na jaką zasługują rzeczy, które zamierzam wam powiedzieć.
            „Ten Bóg, który wybrał naszych ojców, gdy byli w Egipcie, i poprzez długą serię cudów uczynił z nich naród uprzywilejowany, w szczególny sposób uhonorował ród Dawida, obiecując, że z niego uczyni Zbawiciela świata. Ta wielka obietnica, potwierdzona przez wiele proroctw, w końcu spełniła się w osobie Jezusa z Nazaretu. Jan, w którego z pewnością wierzycie, ten Jan, którego wspaniałe cnoty sprawiły, że uwierzono w Mesjasza, złożył mu najbardziej wiarygodne świadectwo, mówiąc, że nie uważał się za godnego, aby rozwiązać nawet rzemyk u jego sandałów. Wy dzisiaj, bracia, wy godni synowie Abrahama, i wy wszyscy czciciele prawdziwego Boga, niezależnie od tego, z jakiego narodu czy rodu pochodzicie, jesteście tymi, do których szczególnie kierowane jest słowo zbawienia. Mieszkańcy Jerozolimy, oszukani przez swoich przywódców, nie chcieli uznać Odkupiciela, którego wam głosimy. Wręcz przeciwnie, dali mu śmierć; ale Bóg wszechmogący nie pozwolił, jak zapowiedział, aby ciało jego Chrystusa uległo zepsuciu w grobie. Dlatego, trzeciego dnia po śmierci, wzbudził go w chwale i triumfie.
            Do tego momentu nie macie żadnej winy, ponieważ światło prawdy jeszcze do was nie dotarło. Ale drżyjcie od teraz, jeśli kiedykolwiek zamkniecie oczy; drżyjcie, aby nie sprowadzić na siebie przekleństwa, które prorocy rzucili przeciwko tym, którzy nie chcą uznać wielkiego dzieła Pana, którego spełnienie musi mieć miejsce w tych dniach”.
            Po zakończeniu przemówienia wszyscy słuchacze wycofali się w milczeniu, rozmyślając nad tym, co usłyszeli od świętego Pawła.
            Jednakże różne myśli zajmowały ich umysły. Dobrzy byli pełni radości z ogłoszonych im słów zbawienia, ale znaczna część Żydów, wciąż przekonana, że Mesjasz powinien przywrócić ziemską potęgę ich narodu i wstydząc się uznać za Mesjasza tego, którego ich przywódcy skazali na haniebną śmierć, z niechęcią przyjęli kazanie Pawła. Niemniej jednak okazali się zadowoleni i zaprosili Apostoła do powrotu w następny szabat, z zupełnie innym nastawieniem: złośliwi, aby przygotować się do sprzeciwienia mu, natomiast ci, którzy bali się Pana, Izraelici i Poganie, aby lepiej się pouczyć i umocnić w wierze. W umówionym dniu zgromadził się ogromny tłum, aby usłyszeć tę nową doktrynę. Gdy tylko święty Paweł zaczął głosić, nauczyciele synagogi natychmiast wystąpili przeciwko niemu. Najpierw stawiali trudności; gdy jednak zauważyli, że nie mogą oprzeć się sile argumentów, którymi święty Paweł dowodził prawd wiary, uciekli się do wrzasków, obelg i bluźnierstw. Dwaj apostołowie, widząc, że ich słowa są tłumione, z odwagą głośno zawołali: „Wam najpierw należało ogłosić słowo Boże; ale ponieważ złośliwie zatykacie sobie uszy i z furią je odrzucacie, czynicie się niegodnymi życia wiecznego. Dlatego zwracamy się do Pogan, aby wypełnić obietnicę daną przez Boga przez usta jego proroka, gdy powiedział: ‘Ustanowiłem cię na światło dla Pogan i na zbawienie ich aż do krańców ziemi’”.
            Wtedy Żydzi, jeszcze bardziej poruszeni zazdrością i oburzeniem, wzniecili przeciwko Apostołom srogie prześladowanie.
            Posłużyli się kilkoma kobietami, które cieszyły się reputacją pobożnych i uczciwych, i z nimi podburzyli magistrat miasta, a wszyscy razem, krzycząc i hałasując, zmusili Apostołów do opuszczenia ich granic. Zmuszeni w ten sposób, Paweł i Barnaba opuścili ten nieszczęsny kraj i w chwili swojego odejścia, zgodnie z przykazaniem Jezusa Chrystusa, strząsnęli pył z nóg w znaku rezygnacji na zawsze z jakichkolwiek relacji z nimi, jako ludzie odrzuceni przez Boga i dotknięci boską klątwą.

ROZDZIAŁ VI. Święty Paweł głosi w innych miastach — Czyniąc cud w Listrze, gdzie potem zostaje ukamienowany i pozostawiony na śmierć — Rok Pański 45

            Paweł i Barnaba, wypędzeni z Pizydii, udali się do Likaonii, innej prowincji Azji Mniejszej, i dotarli do Ikonium, które było jej stolicą. Święci Apostołowie, szukając tylko chwały Bożej, zapominając o zniewagach, które otrzymali w Antiochii od Żydów, natychmiast przystąpili do głoszenia Ewangelii w synagodze. Tutaj Bóg pobłogosławił ich trudom, a mnóstwo Żydów i Pogan przyjęło wiarę. Ale ci z Żydów, którzy pozostali niewierni i uporczywie trwali w bezbożności, wznieśli kolejną prześladowanie przeciwko Apostołom. Niektórzy przyjmowali ich jako ludzi posłanych przez Boga, inni ogłaszali ich oszustami. Dlatego, gdy zostali ostrzeżeni, że wielu z nich, chronionych przez przywódców synagogi i magistratów, chciało ich ukamienować, udali się do Listry, a potem do Derbe, miasta niezbyt odległego od Ikonium. Te miasta i okoliczne tereny były polem, gdzie nasi gorliwi robotnicy zaczęli siać słowo Pana. Wśród wielu cudów, które Bóg uczynił przez ręce świętego Pawła w tej misji, szczególnie jasny był ten, który zamierzamy opisać.
            W Listrze był człowiek, który od urodzenia był chromy i nigdy nie mógł postawić kroku na swoich nogach. Słysząc, że święty Paweł czynił niezwykłe cuda, poczuł w sercu żywą nadzieję, że i on może w ten sposób uzyskać zdrowie, jak wielu innych już to uczyniło. Słuchał kazań Apostoła, gdy ten, wpatrując się w nieszczęśnika i dostrzegając dobre nastawienie jego duszy, powiedział głośno: “Podnieś się i stań prosto na swoich nogach”. Na takie polecenie chromy wstał i zaczął szybko chodzić. Tłum, który był świadkiem tego cudu, ogarnęło entuzjazm i zdumienie. “Ci nie są ludźmi”, wołano zewsząd, “ale są bogami przybranymi w ludzkie postacie, zesłanymi z nieba pośród nas”. I według tego błędnego założenia nazywali Barnabę Jupiterem, ponieważ widzieli go o bardziej majestatycznym wyglądzie, a Pawła, który mówił z niezwykłą elokwencją, nazywali Merkurym, który wśród Pogan był interpretatorem i posłańcem Jowisza oraz bogiem elokwencji. Gdy wieść o tym wydarzeniu dotarła do kapłana świątyni Jowisza, który znajdował się poza miastem, uznał za swój obowiązek złożyć wielką ofiarę dla tych wielkich gości i zaprosić cały lud do wzięcia w niej udziału. Przygotowano ofiary, wieńce i wszystko, co było potrzebne do ceremonii, i przyniesiono wszystko przed dom, w którym mieszkali Paweł i Barnaba, chcąc wszelkimi sposobami złożyć im ofiarę. Dwaj Apostołowie, rozpaleni świętym zapałem, rzucili się w tłum i, w geście bólu, rozdarli swoje szaty, wołając: “Cóż robicie, o nieszczęśni? Jesteśmy śmiertelnymi ludźmi podobnymi do was; my właśnie z całego serca zachęcamy was, abyście przeszli od kultu bogów do kultu tego Pana, który stworzył niebo i ziemię, i który, chociaż w przeszłości tolerował, że Poganin podążał za swoimi szaleństwami, jednak dostarczył jasnych dowodów swojego istnienia i swojej nieskończonej dobroci przez dzieła, które ukazują go jako najwyższego pana wszystkiego”.
            Na tak szczere słowa nastroje się uspokoiły i porzucili pomysł złożenia tej ofiary. Kapłani jeszcze całkowicie nie ustąpili i byli w rozterce, czy powinni zrezygnować, gdy przybyli z Antiochii i Ikonium niektórzy Żydzi, wysłani przez synagogi, aby zakłócić święte przedsięwzięcia Apostołów. Ci złośliwi tak wiele zrobili i powiedzieli, że udało im się wzburzyć cały lud przeciwko dwóm Apostołom. Tak więc ci, którzy kilka dni wcześniej czcili ich jako bogów, teraz wołali na nich przestępców; a ponieważ święty Paweł szczególnie przemawiał, cała złość skupiła się na nim.
            Zesłali na niego taką burzę kamieni, że, sądząc, że jest martwy, wyciągnęli go poza miasto. Zobacz, o czytelniku, jakie konsekwencje niesie ze sobą chwała świata! Ci, którzy dzisiaj chcą cię wynieść ponad gwiazdy, jutro być może chcą cię w najgłębszych otchłaniach! Błogosławieni ci, którzy pokładają swoją ufność w Bogu.

ROZDZIAŁ VII. Paweł cudownie uzdrowiony — Inne jego apostolskie trudy — Nawrócenie świętej Tekli

            Uczniowie z innymi wiernymi, dowiedziawszy się lub może widząc, co się stało z Pawłem, zebrali się wokół jego ciała, płacząc nad nim jak nad martwym. Ale szybko zostali pocieszeni, ponieważ, czy Paweł był naprawdę martwy, czy tylko bardzo poturbowany, Bóg w jednej chwili przywrócił go do zdrowia i siły jak przedtem, tak że mógł samodzielnie wstać i, otoczony uczniami, wrócić do miasta Listry wśród tych samych, którzy chwilę wcześniej go ukamienowali.
            Ale następnego dnia, wychodząc z tego miasta, przeszedł do Derbe, innego miasta Likaonii. Tutaj głosił Jezusa Chrystusa i dokonał wielu nawróceń. Paweł i Barnaba odwiedzili wiele miast, gdzie już głosili, a widząc poważne niebezpieczeństwa, na które narażeni byli ci, którzy niedawno przyjęli wiarę, ustanowili biskupów i kapłanów, którzy mieli dbać o te kościoły.
            Wśród nawróceń dokonanych podczas tej trzeciej misji Pawła szczególnie znane jest nawrócenie świętej Tekli. Gdy nauczał w Ikonium, ta młoda dziewczyna poszła go posłuchać. Wcześniej poświęciła się poezji i studiowaniu filozofii świeckiej. Już jej krewni obiecali ją młodemu arystokracie, bogatemu i bardzo potężnemu. Pewnego dnia, słuchając świętego Pawła, gdy ten głosił o wartości dziewictwa, zakochała się w tej cennej cnocie. Gdy usłyszała, jak wielką cenę przypisał jej Zbawiciel i jaką wielką nagrodę zarezerwowano w niebie dla tych, którzy mają szczęście ją zachować, poczuła pragnienie poświęcenia się Jezusowi Chrystusowi i zrezygnowania ze wszystkich korzyści płynących z małżeństwa ziemskiego. W obliczu odmowy tego małżeństwa, które w oczach świata było korzystne, jej krewni bardzo się oburzyli i, w porozumieniu z jej narzeczonym, próbowali wszelkimi sposobami, wszelkimi podstępami, skłonić ją do zmiany zdania. Wszystko na próżno: gdy dusza jest zraniona miłością Boga, wszelkie ludzkie wysiłki nie są w stanie odciągnąć jej od obiektu, który kocha. W rzeczy samej, krewni, narzeczony, przyjaciele, zamieniając miłość w szaleństwo, wzburzyli sędziów i magistratów Ikonii przeciwko świętej dziewicy, a z gróźb przeszli do czynów.
            Została wrzucona do klatki z głodnymi i dzikimi bestiami; Tekla, uzbrojona jedynie w zaufanie do Boga, czyni znak Świętego Krzyża, a te zwierzęta porzucają swoją dzikość i szanują narzeczoną Jezusa Chrystusa. Zapalono ogień, do którego ona została wrzucona; ale gdy tylko uczyniła znak Krzyża, płomienie zgasły, a ona pozostała nietknięta. W skrócie, była wystawiona na wszelkiego rodzaju tortury i z każdego została cudownie uwolniona. Za te rzeczy nadano jej tytuł protomęczennicy, czyli pierwszej męczennicy wśród kobiet, jak święty Szczepan był pierwszym męczennikiem wśród mężczyzn. Żyła jeszcze wiele lat, praktykując najheroiczniejsze cnoty, i umarła w pokoju w bardzo podeszłym wieku.

ROZDZIAŁ VIII. Święty Paweł idzie na rozmowę ze świętym Piotrem — Uczestniczy w Soborze Jerozolimskim — Rok Pański 50

            Po trudach i cierpieniach zniesionych przez Pawła i Barnabę w ich trzeciej podróży misyjnej, zadowoleni z powodu dusz, które udało im się doprowadzić do owczarni Jezusa Chrystusa, wrócili do Antiochii w Syrii. Tam opowiedzieli wiernym w tym mieście o cudach dokonanych przez Boga poprzez nawrócenie Pogan. Święty Apostoł został tam pocieszony objawieniem, w którym Bóg nakazał mu udać się do Jerozolimy, aby porozmawiać ze świętym Piotrem na temat Ewangelii, którą głosił. Bóg nakazał to, aby święty Paweł uznał w świętym Piotrze Głowę Kościoła, a przez to, aby wszyscy wierni zrozumieli, jak dwaj Książęta Apostołów głoszą tę samą wiarę, jednego Boga, jeden chrzest, jednego Zbawiciela Jezusa Chrystusa.
            Paweł wyruszył w towarzystwie Barnaby, prowadząc ze sobą ucznia imieniem Tytus, pozyskanego dla wiary w trakcie tej trzeciej misji. To ten słynny Tytus, który stał się wzorem cnoty, wiernym naśladowcą i współpracownikiem naszego świętego Apostoła, o którym również będziemy wielokrotnie mówić. Po przybyciu do Jerozolimy przedstawili się Apostołom Piotrowi, Jakubowi i Janowi, którzy byli uważani za główne filary Kościoła. Między innymi ustalono tam, że Piotr z Jakubem i Janem będzie szczególnie pracował nad doprowadzeniem Żydów do wiary; Paweł i Barnaba natomiast poświęcą się głównie nawróceniu Pogan.
            Paweł przebywał piętnaście dni w tym mieście, po czym wrócił z towarzyszami do Antiochii. Tam znaleźli wiernych bardzo zaniepokojonych z powodu kwestii wynikającej z tego, że Żydzi chcieli zmusić Pogan do poddania się obrzezaniu i innym ceremoniałom prawa Mojżeszowego, co było tym samym, co powiedzenie, że konieczne jest stać się najpierw dobrym Żydem, aby potem stać się dobrym Chrześcijaninem. Spory posunęły się tak daleko, że, nie mogąc ich inaczej uspokoić, postanowiono wysłać Pawła i Barnabę do Jerozolimy, aby skonsultować się z Głową Kościoła, aby od niego została podjęta decyzja w tej sprawie.
            Już opowiedzieliśmy w życiu świętego Piotra, jak Bóg, przez cudowne objawienie, dał znać temu księciu Apostołów, że Poganin, przychodząc do wiary, nie był zobowiązany do obrzezania ani do innych ceremonii prawa Mojżeszowego; jednak, aby wola Boża była znana wszystkim i aby w sposób uroczysty rozwiązano wszelkie trudności, Piotr zwołał sobór powszechny, który stał się wzorem dla wszystkich soborów, które miały być zwoływane w przyszłych czasach. Tam Paweł i Barnaba przedstawili stan sprawy, która została przez świętego Piotra określona i potwierdzona przez innych Apostołów w następujący sposób:
            „Apostołowie i starsi bracia przesyłają pozdrowienie braciom pogańskiego pochodzenia w Antiochii, w Syrii i w Cylicji. Ponieważ dowiedzieliśmy się, że niektórzy bez naszego upoważnienia wyszli od nas i zaniepokoili was naukami, siejąc zamęt w waszych duszach, postanowiliśmy jednomyślniewybrać mężów i wysłać razem z naszymi drogimi: Barnabą i Pawłem,którzy dla imienia Pana naszego Jezusa Chrystusa poświęcili swe życie. Wysyłamy więc Judę i Sylasa, którzy powtórzą wam ustnie to samo. Postanowiliśmy bowiem, Duch Święty i my, nie nakładać na was żadnego ciężaru oprócz tego, co konieczne. Powstrzymajcie się od ofiar składanych bożkom, od krwi, od tego, co uduszone, i od nierządu. Dobrze uczynicie, jeżeli powstrzymacie się od tego. Bywajcie zdrowi!”
            Ta ostatnia rzecz, to znaczy nierząd, nie wymagała zakazu, ponieważ była całkowicie sprzeczna z nakazami rozumu i zabroniona przez szósty przykazanie Dekalogu. Jednakże odnowiono ten zakaz w odniesieniu do Pogan, którzy w kulcie swoich fałszywych bogów myśleli, że jest to dozwolone, a wręcz miłe tym nieczystym bóstwom.
            Gdy Paweł i Barnaba z Sylasem i Judą przybyli do Antiochii, ogłosili list z dekretem soboru, którym nie tylko uspokoili zamieszanie, ale napełnili braci radością, uznając każdy głos Boga w głosie świętego Piotra i soboru. Sylas i Juda bardzo przyczynili się do tej wspólnej radości, ponieważ będąc prorokami, to znaczy napełnionymi Duchem Świętym i obdarzonymi darem Boskiego słowa oraz szczególną łaską do interpretacji Pisma Świętego, mieli dużą skuteczność w umacnianiu wiernych w wierze, zgodzie i dobrych postanowieniach.
            Święty Piotr, będąc poinformowany o niezwykłych postępach, jakie Ewangelia czyniła w Antiochii, również chciał przybyć, aby odwiedzić tych wiernych, którym przez wiele lat głosił i wśród których przez siedem lat sprawował Stolicę Apostolską. Gdy dwaj Książęta Apostołów przebywali w Antiochii, zdarzyło się, że Piotr, aby przypodobać się Żydom, praktykował niektóre obrzędy Prawa Mojżeszowego; co powodowało pewną niechęć ze strony Pogan, nie zdając sobie z tego sprawy. Święty Paweł, dowiedziawszy się o tym fakcie, publicznie ostrzegł świętego Piotra, który z podziwu godną pokorą przyjął ostrzeżenie, nie wypowiadając słów przeprosin; wręcz przeciwnie, odtąd stał się bardzo bliskim przyjacielem świętego Pawła, a w swoich listach nie nazywał go inaczej, jak tylko najdroższym bratem. Przykład godny naśladowania dla tych, którzy w jakiś sposób są informowani o swoich wadach.

ROZDZIAŁ IX. Paweł oddziela się od Barnaby — Przechodzi przez różne miasta Azji — Bóg posyła go do Macedonii — W Filippi nawraca rodzinę Lidii — Rok Pański 51

            Paweł i Barnaba przez jakiś czas głosili Ewangelię w mieście Antiochii, starając się nawet rozpowszechniać ją w pobliskich krajach. Niedługo potem Pawłowi przyszło do głowy, aby odwiedzić Kościoły, w których głosił. Powiedział więc do Barnaby: „Uważam, że dobrze byłoby wrócić, aby zobaczyć wiernych w tych miastach i krajach, gdzie głosiliśmy, aby zobaczyć, jak idą sprawy religijne wśród nich”. Nic nie leżało Barnabie bardziej na sercu, dlatego natychmiast zgodził się z Świętym Apostołem; zaproponował jednak, aby zabrać ze sobą także tego Jana Marka, który towarzyszył im w poprzedniej misji, a potem opuścił ich w Perge. Może pragnął zmazać plamę, jaką sobie wówczas uczynił, dlatego chciał znów być w ich towarzystwie. Święty Paweł nie myślał w ten sposób: „Widzisz”, mówił do Barnaby, „że ten człowiek nie jest godny zaufania: na pewno pamiętasz, jak, gdy dotarliśmy do Perge w Pamfilii, nas opuścił”. Barnaba nalegał, mówiąc, że można go przyjąć, i podawał dobre argumenty. Nie mogąc dojść do porozumienia, dwaj Apostołowie postanowili oddzielić się od siebie i iść różnymi drogami.
            Tak Bóg wykorzystał tę różnorodność uczuć dla swojej większej chwały; ponieważ, oddzieleni, przynosili światło Ewangelii w więcej miejsc, czego nie zrobiliby, idąc razem.
            Barnaba poszedł z Janem Markiem na wyspę Cypr, gdzie odwiedził te Kościoły, w których głosił z Świętym Pawłem podczas poprzedniej misji. Ten Apostoł bardzo pracował nad rozpowszechnieniem wiary w Jezusa Chrystusa i ostatecznie został ukoronowany męczeństwem na Cyprze, swojej ojczyźnie. Jan Marek tym razem był stały, a później zobaczymy go jako wiernego towarzysza Świętego Pawła, który bardzo chwalił jego gorliwość i miłość.
            Święty Paweł wziął ze sobą Sylasa, który był mu towarzyszem w przynoszeniu aktów soboru jerozolimskiego do Antiochii, podjął swoją czwartą podróż i udał się, aby odwiedzić różne Kościoły, które założył. Najpierw udał się do Derbe, a potem do Listry, gdzie jakiś czas temu Święty Apostoł został pozostawiony za martwego. Ale Bóg chciał tym razem wynagrodzić go za to, co wcześniej cierpiał.
            Znalazł tam młodzieńca, którego nawrócił podczas innej misji, o imieniu Tymoteusz. Paweł już znał piękną naturę tego ucznia i w swoim sercu postanowił uczynić go współpracownikiem Ewangelii, to znaczy poświęcić go na kapłana i wziąć go jako towarzysza w swoich pracach apostolskich. Zanim jednak udzielił mu święceń, Paweł zapytał o niego wiernych w Listrze i odkrył, że wszyscy chwalili tego dobrego młodzieńca, wychwalając jego cnoty, skromność, jego ducha modlitwy; i to mówili nie tylko ci z Listry, ale nawet ci z Ikonium i innych pobliskich miast, a wszyscy przewidywali w Tymoteuszu gorliwego kapłana i świętego biskupa.
            Na te jasne świadectwa Paweł nie miał już żadnych wątpliwości co do jego wyświęcenia na kapłana. Paweł więc, biorąc ze sobą Tymoteusza i Sylasa, kontynuował wizytę Kościołów, zalecając wszystkim, aby przestrzegali i trzymali się decyzji soboru jerozolimskiego. Tak zrobili ci z Antiochii, a tak czynili w każdym czasie głosiciele Ewangelii, aby zapewnić wiernych, że nie popadną w błąd: trzymać się dekretów, rozporządzeń soborów i rzymskiego papieża, następcy Świętego Piotra.
            Paweł z towarzyszami przeszedł przez Galację i Frygię, aby przynieść Ewangelię do Azji, ale Duch Święty mu tego zabronił.
            Aby ułatwić zrozumienie rzeczy, które zamierzamy opowiedzieć, dobrze jest zauważyć, że przez słowo Azja w szerokim sensie rozumie się jedną z trzech części świata. Zwykle nazywa się Azją całą rozległość Azji, z wyjątkiem tej części, która nazywa się Azją Mniejszą, dzisiaj Anatolia, która jest tym półwyspem położonym między Morzem Cypryjskim, Egejskim a Morzem Czarnym. Część Azji Mniejszej, mniej więcej rozległa w zależności od liczby prowincji powierzonych rządowi prokonsula rzymskiego, była również nazywana Azją Prokonsularną. Tutaj przez Azję, do której Święty Paweł zamierzał się udać, rozumie się część Azji Prokonsularnej, położoną wokół Efezu i obejmującą góry Taurus, Morze Czarne i Frygię.
            Święty Paweł pomyślał wtedy, aby udać się do Bitynii, która jest inną prowincją Azji Mniejszej, nieco bliżej Morza Czarnego; ale Bóg również mu na to nie pozwolił. Dlatego wrócił i udał się do Troady, która jest miastem i prowincją, gdzie w starożytności znajdowało się słynne miasto zwane Troją. Bóg zarezerwował na inny czas głoszenie Ewangelii tym ludom; na razie chciał go wysłać do innych krajów.
            Gdy Święty Paweł był w Troadzie, ukazał mu się anioł ubrany jak człowiek według zwyczaju Macedończyków, który, stojąc przed nim, zaczął go prosić: „Proszę! Miej litość nad nami; przejdź do Macedonii i przyjdź nam z pomocą”. Z tej wizji Święty Paweł poznał wolę Pana i bez wahania przygotował się do przeprawy przez morze, aby udać się do Macedonii.
            W Troadzie do Świętego Pawła dołączył jego kuzyn o imieniu Łukasz, który okazał się wielką pomocą w jego apostolskich trudach. Był lekarzem z Antiochii, o wielkim talencie, który pisał czystym i eleganckim greckim. Był dla Pawła tym, kim Święty Marek był dla Świętego Piotra; i podobnie jak on napisał Ewangelię, którą czytamy pod nazwą Ewangelii według świętego Łukasza. Również księga zatytułowana Dzieje Apostolskie, z której czerpiemy prawie wszystko, co mówimy o Świętym Pawle, jest dziełem Świętego Łukasza. Od chwili, gdy dołączył jako towarzysz naszego Apostoła, nie było już żadnego niebezpieczeństwa, ani trudu, ani cierpienia, które mogłoby zachwiać jego stałością.
            Paweł więc, zgodnie z radą anioła, razem z Sylasem, Tymoteuszem i Łukaszem, wsiadł na statek w Troadzie, przepłynął Morze Egejskie (który oddziela Europę od Azji) i z pomyślnym kursem dotarł na wyspę Samotrakę, a następnie do Neapolu, nie stolicy Królestwa Neapolu, ale małego miasta na granicy Tracji i Macedonii. Bez zatrzymywania się Apostoł udał się bezpośrednio do Filippi, głównego miasta, tak nazwanego, ponieważ zostało zbudowane przez króla tego kraju o imieniu Filip. Tam zatrzymali się na jakiś czas.
            W tym mieście Żydzi nie mieli synagogi, nie dlatego, że im to było zabronione, ani dlatego, że było ich zbyt mało. Mieli tylko bożnicę, czyli miejsce modlitwy, które nazywamy oratorium. W dzień sobotni Paweł z towarzyszami wyszedł z miasta nad brzeg rzeki, gdzie znaleźli bożnicę z kilkoma kobietami w środku. Natychmiast zaczęli głosić królestwo Boże tej prostej publiczności. Pewna kobieta zajmująca się handlem o imieniu Lidia była pierwsza, którą Bóg wezwał; tak więc ona i jej rodzina przyjęli chrzest.
            Ta pobożna kobieta, wdzięczna za otrzymane dobrodziejstwa, tak prosiła swoich mistrzów i ojców duszy: „Jeśli uważacie mnie za wierną Bogu, nie odmawiajcie mi łaski po chrzcie, który od was przyjmuję. Przyjdźcie do mojego domu, zamieszkajcie ile chcecie i uważajcie go za swój”. Paweł nie chciał się zgodzić; ale ona tak nalegała, że musiał przyjąć. Oto owoc, który przynosi Słowo Boże, gdy jest dobrze słuchane. Rodzi wiarę; ale musi być słuchane i wyjaśniane przez świętych szafarzy, jak mówił sam Święty Paweł: „Fides ex auditu, auditus autem per verbum Christi” (Wiara pochodzi z słuchania, a słuchanie dotyczy słowa Chrystusa).

ROZDZIAŁ X. Święty Paweł uwalnia dziewczynę od demona — Jest bity rózgami — Zostaje uwięziony — Nawrócenie strażnika i jego rodziny — Rok Pański 51

            Święty Paweł z towarzyszami chodził tu i tam, siejąc ziarno Słowa Bożego w mieście Filipach. Pewnego dnia, idąc na modlitwę, spotkali wróżkę, którą moglibyśmy nazwać czarownicą. Miała w sobie demona, który mówił jej ustami i przepowiadał wiele niezwykłych rzeczy; co przynosiło jej właścicielom duże korzyści, ponieważ ignoranci przychodzili do niej, aby się poradzić, a za przepowiednie musiały dobrze płacić. Ta więc zaczęła podążać za świętym Pawłem i jego towarzyszami, krzycząc za nimi: “Ci ludzie są sługami Najwyższego Boga; pokazują wam drogę zbawienia.” Święty Paweł pozwolił jej mówić, nie odpowiadając nic, aż w końcu, znudzony i oburzony, zwrócił się do tego złego ducha, który mówił jej ustami, i powiedział groźnym tonem: “W imię Jezusa Chrystusa nakazuję ci, abyś natychmiast wyszedł z tej dziewczyny.” Słowo i czyn były jednością, ponieważ, zmuszony potężną mocą imienia Jezusa Chrystusa, musiał opuścić to ciało, a przez jego odejście czarownica pozostała bez magii.
            Wy, czytelnicy, zrozumiecie powód, dla którego demon chwalił świętego Pawła, a ten święty Apostoł odrzucił te pochwały. Zły duch chciał, aby święty Paweł zostawił go w spokoju, aby ludzie wierzyli, że nauka świętego Pawła jest taka sama jak wróżby tej opętanej. Święty Apostoł chciał pokazać, że nie ma żadnej zgody między Chrystusem a demonem, a odrzucając jego pochwały, pokazał, jak wielka jest moc imienia Jezusa Chrystusa nad wszystkimi duchami piekła.
            Właściciele tej dziewczyny, widząc, że z demonem odeszła wszelka nadzieja zysku, bardzo się oburzyli na świętego Pawła i, nie czekając na żaden wyrok, wzięli jego i jego towarzyszy i poprowadzili ich do Pałacu Sprawiedliwości. Gdy stanęli przed sędziami, powiedzieli: “Ci ludzie pochodzenia żydowskiego przewracają nasze miasto, wprowadzając nową religię, która z pewnością jest świętokradztwem.” Lud, słysząc, że religia została obrażona, wpadł w furię i rzucił się na nich ze wszystkich stron.
            Sędziowie okazali się pełni oburzenia i, rozdzierając na sobie szaty, bez przeprowadzania jakiegokolwiek procesu, bez badania, czy popełnili przestępstwo, kazali ich surowo bić rózgami, a gdy byli już nasyceni lub zmęczeni biciem, rozkazali, aby Paweł i Sylas zostali uwięzieni, nakazując strażnikowi, aby pilnował ich z największą starannością. Ten nie tylko zamknął ich w więzieniu, ale dla większego bezpieczeństwa skuł ich stopy w dyby. Ci święci mężczyźni, w okropnościach więzienia, pokryci ranami, zamiast narzekać, radowali się radością i w nocy śpiewali hymny chwały Bogu. Inni więźniowie byli zdumieni.
            Była północ, a oni wciąż śpiewali i błogosławili Boga, gdy nagle rozległo się potężne trzęsienie ziemi, które z przeraźliwym hałasem wstrząsnęło tym budynkiem od fundamentów. W wyniku tego wstrząsu łańcuchy spadły z więźniów, ich dyby się złamały, drzwi więzień otworzyły się, a wszyscy więźniowie zostali uwolnieni. Obudził się strażnik i, biegnąc, aby dowiedzieć się, co się stało, znalazł otwarte drzwi. Wtedy, nie wątpiąc, że więźniowie uciekli, a przez to być może sam musiałby zapłacić głową, w nadmiarze rozpaczy biegnie, wyciąga miecz, przystawia go do piersi i już ma zamiar się zabić. Paweł, albo przez blask księżyca, albo przy świetle jakiejś lampy, widząc tego człowieka w takim akcie rozpaczy, zawołał: “Zatrzymaj się! Nie rób sobie krzywdy, oto wszyscy jesteśmy tutaj.” Uspokojony tymi słowami, nieco się uspokoił i, każąc przynieść światło, wszedł do więzienia i znalazł więźniów każdego na swoim miejscu. Zaskoczony i poruszony wewnętrznym światłem łaski Bożej, cały drżący rzucił się do nóg Pawła i Sylasa, mówiąc: “Panie, co mam zrobić, aby być zbawionym?”
            Każdy może sobie wyobrazić, jaką radość poczuł Paweł w swoim sercu na te słowa! Odwrócił się do niego i odpowiedział: “Wierz w Syna Bożego Jezusa Chrystusa, a będziesz zbawiony ty i cała twoja rodzina.”
            Ten dobry człowiek, bez wahania, zaprowadził do domu świętych więźniów, obmył ich rany z miłością i szacunkiem, jakby czynił to dla swojego ojca. Następnie zgromadził swoją rodzinę, aby zostali pouczeni w prawdzie wiary. Słuchając z pokorą słowa Bożego, szybko nauczyli się, co jest konieczne, aby stać się chrześcijanami. Tak więc święty Paweł, widząc ich pełnych wiary i łaski Ducha Świętego, wszystkich ich ochrzcił. Następnie zaczęli dziękować Bogu za otrzymane dobrodziejstwa. Ci nowi wierni, widząc Pawła i Sylasa wyczerpanych i osłabionych z powodu bicia i długiego postu, natychmiast pobiegli, aby przygotować im kolację, którą zostali wzmocnieni. Dwaj Apostołowie doznali większej pociechy z dusz, które zdobyli dla Jezusa Chrystusa; dlatego, pełni wdzięczności wobec Boga, wrócili do więzienia, czekając na te postanowienia, które boska Opatrzność miała im objawić.
            Tymczasem magistraci pożałowali, że kazali bić i zamknąć w więzieniu tych, których nie mogli znaleźć winnych, i wysłali kilku posłańców, aby powiedzieli strażnikowi, aby uwolnił dwóch więźniów. Bardzo szczęśliwy z tej wiadomości, strażnik natychmiast pobiegł, aby przekazać ją Apostołom. “Wy,” powiedział, “możecie spokojnie odejść.” Ale Pawłowi wydawało się, że powinno być inaczej. Gdyby tak potajemnie uciekli, uwierzono by, że są winni poważnego przestępstwa, co zaszkodziłoby Ewangelii. Dlatego wezwał do siebie posłańców i powiedział im: “Wasze władze, nie znając tej sprawy, bez żadnej formy sądowej, publicznie kazały nas bić, będących obywatelami rzymskimi; a teraz potajemnie chcą nas odesłać. Z pewnością tak nie będzie: niech sami przyjdą i wyprowadzą nas z więzienia.” Ci posłańcy przekazali magistratom tę odpowiedź; którzy, usłyszawszy, że są obywatelami rzymskimi, zostali ogarnięci wielkim strachem, ponieważ bicie obywatela rzymskiego było przestępstwem kapitałowym. Dlatego natychmiast przyszli do więzienia i z uprzejmymi słowami przeprosili za to, co uczynili, a wyprowadzając ich honorowo z więzienia, prosili, aby chcieli opuścić miasto. Apostołowie natychmiast udali się do domu Lidy, gdzie znaleźli towarzyszy pogrążonych w zmartwieniu z powodu nich; i bardzo się ucieszyli, widząc ich uwolnionych. Po tym opuścili miasto Filipy. Tak więc ci obywatele odrzucili łaski Pana dla łask ludzi.

ROZDZIAŁ XI. Święty Paweł głosi w Tesalonice — Sprawa Jasona — Udaje się do Berei, gdzie znowu jest niepokojony przez Żydów — Rok Pański 52

            Paweł z towarzyszami opuścił Filippi, zostawiając tam dwie rodziny Lidii i strażnika, które nawróciły się do Jezusa Chrystusa. Przechodząc przez miasta Amfipolis i Apolonię dotarł do Tesaloniki, głównego miasta Macedonii, bardzo znanego z handlu i portu nad Morzem Egejskim. Dziś nazywa się Saloniki.
            Tam Bóg przygotował dla świętego Apostoła wiele cierpień i wiele dusz do nawrócenia do Chrystusa. Zaczął głosić i przez trzy szabaty kontynuował dowodzenie z Pism Świętych, że Jezus Chrystus jest Mesjaszem, Synem Bożym, że rzeczy, które się mu przydarzyły, były zapowiedziane przez Proroków; dlatego musiał albo zrezygnować z proroctw, albo uwierzyć w przyjście Mesjasza. Na to nauczanie niektórzy uwierzyli i przyjęli wiarę; ale inni, szczególnie Żydzi, okazali się upartymi i z wielką nienawiścią wystąpili przeciwko świętemu Pawłowi. Stanęli na czoło kilku złoczyńców z tłumu, zebrali się i, w grupach, wzbudzili hałas w całym mieście. A ponieważ Sylas i Paweł zatrzymali się u pewnego Jasona, pobiegli z zamieszaniem do jego domu, aby ich wyciągnąć i doprowadzić przed lud. Wierni zauważyli to na czas i udało im się ich uratować. Nie mogąc ich znaleźć, wzięli Jasona wraz z kilkoma wiernymi i wciągnęli ich przed magistratami miasta, krzycząc głośno: “Ci burzyciele ludu przybyli tutaj z Filippi; a Jason przyjął ich do swojego domu; teraz ci ludzie łamią dekrety i naruszają majestat Cezara, twierdząc, że jest inny Król, to znaczy Jezus Nazareński.” Te słowa rozgrzały Tesaloniczan i wzbudziły wściekłość magistratów. Ale Jason, zapewniając ich, że nie chcą robić zamieszek i że, jeśli by poprosili o tych obcych, on by im ich przedstawił, zyskał ich zadowolenie i zamieszanie ucichło. Ale Sylas i Paweł, widząc, że wszelkie starania w tym mieście są daremne, posłuchali rad braci i udali się do Berei, innego miasta tej prowincji.
            W Berei Paweł zaczął głosić w synagodze Żydów, to znaczy narażał się na to samo niebezpieczeństwo, z którego przed chwilą został niemal cudownie uwolniony. Ale tym razem jego odwaga została hojnie wynagrodzona. Berejczycy z wielką chęcią słuchali Słowa Bożego. Paweł zawsze przytaczał te fragmenty Biblii, które dotyczyły Jezusa Chrystusa, a słuchacze natychmiast biegli, aby je sprawdzić i zweryfikować cytowane przez niego teksty; a znajdując je zgodne, skłaniali się ku prawdzie i wierzyli w Ewangelię. Tak czynił Zbawiciel z Żydami Palestyny, gdy zapraszał ich do uważnego czytania Pism Świętych: Scrutamini Scripturas, et ipsae testimonium perhibent de me (Badajcie Pisma, one świadczą o mnie).
            Jednakże nawrócenia, które miały miejsce w Berei, nie mogły pozostać ukryte, aż dotarła do Tesaloniki wiadomość o nich. Uparci Żydzi z tego miasta przybyli w dużej liczbie do Berei, aby zniszczyć dzieło Boże i przeszkodzić nawróceniu pogan. Święty Paweł był głównie poszukiwany jako ten, który szczególnie wspierał głoszenie. Bracia, widząc go w niebezpieczeństwie, potajemnie towarzyszyli mu z miasta zaufanym osobom i, bezpiecznymi drogami, doprowadzili go do Aten. Sylas i Tymoteusz pozostali jednak w Berei. Ale Paweł, żegnając tych, którzy go towarzyszyli, gorąco prosił, aby powiedzieli Sylasowi i Tymoteuszowi, aby dołączyli do niego jak najszybciej. Święci Ojcowie, w upartości Żydów z Tesaloniki, dostrzegają tych chrześcijan, którzy, nie zadowoleni z tego, że sami nie korzystają z dobrodziejstw religii, starają się odciągnąć innych, co czynią albo oskarżając świętych szafarzy, albo lekceważąc sprawy samej religii. Zbawiciel mówi do nich: “Wam będzie odebrana moja winnica”, to znaczy moja religia, “i będzie dana innym narodom, które będą ją lepiej uprawiać niż wy i przyniosą owoce w swoim czasie.” Straszna groźba, ale niestety już się spełniła i spełnia w wielu krajach, gdzie niegdyś kwitła chrześcijańska religia, które obecnie widzimy pogrążone w gęstych ciemnościach błędu, występku i nieporządku. — Boże, uchroń nas od tej plagi!

ROZDZIAŁ XII. Stan religijny Ateńczyków — Święty Paweł na Areopagu — Nawrócenie świętego Dionizego — Rok Pański 52

            Ateny były jednym z najstarszych, najbogatszych, najbardziej handlowych miast świata. Tam nauka, męstwo wojskowe, filozofowie, mówcy, poeci zawsze byli nauczycielami ludzkości. Sami Rzymianie wysłali do Aten, aby zebrać prawa, które przynieśli do Rzymu jako wyroki mądrości. Istniał tam również senat ludzi uważanych za lustro cnoty, sprawiedliwości i roztropności; nazywano ich Areopagitami, od Areopagu, miejsca, gdzie mieli swój trybunał. Ale z taką nauką pogrążali się w haniebnej ignorancji rzeczy religijnych. Dominującymi sektami byli epikurejczycy i stoicy. Epikurejczycy zaprzeczali Bogu stworzeniu świata i opatrzności, ani nie uznawali nagrody lub kary w życiu pozagrobowym, dlatego umieszczali szczęście w przyjemnościach ziemskich. Stoicy uznawali najwyższe dobro tylko w cnotach i czynili człowieka w niektórych rzeczach większym od samego Boga, ponieważ wierzyli, że mają cnotę i mądrość z siebie samych. Wszyscy czcili wielu bogów, a nie było przestępstwa, które nie byłoby wspierane przez jakąś bezsensowną boskość.
            Święty Paweł, człowiek nieznany, uważany za nikogo, ponieważ był Żydem, miał głosić im Jezusa Chrystusa, również Żyda, umarłego na krzyżu, i skłonić ich do adoracji go jako prawdziwego Boga. Dlatego tylko Bóg mógł sprawić, że słowa świętego Pawła mogły zmienić serca tak zatwardziałe w występku i obce prawdziwej cnocie, i sprawić, że przyjęli i wyznawali świętą religię chrześcijańską.
            Gdy Paweł czekał na Sylasa i Tymoteusza, odczuwał w sercu współczucie dla tych nieszczęśników oszukanych i, zgodnie z zwyczajem, zaczynał dyskutować z Żydami i z wszystkimi, którzy się do niego zbliżali, teraz w synagogach, teraz na placach. Epikurejczycy i stoicy również przyszli z nim do dyskusji i, nie mogąc oprzeć się argumentom, mówili: “ Cóż chce powiedzieć ten nowinkarz?” Inni mówili: Zdaje się, że jest zwiastunem nowych bogów”. Mówili to, ponieważ słyszeli, jak wspomniano Jezusa Chrystusa i zmartwychwstanie. Niektórzy inni, chcąc działać z większą ostrożnością, zaprosili Pawła do udania się na Areopag. Gdy dotarł do tego wspaniałego senatu, powiedzieli mu: “Czy moglibyśmy się dowiedzieć, jaką to nową naukę głosisz? Bo jakieś nowe rzeczy kładziesz nam do głowy. Chcielibyśmy więc dowiedzieć się, o co właściwie chodzi.”
            Na wieść, że obcy ma mówić na Areopagu, zebrał się tłum ludzi.
            Warto zauważyć, że wśród Ateńczyków surowo zabraniano powiedzieć najmniejsze słowo przeciwko ich niezliczonym i głupim bóstwom, a uważali za zbrodnię stanu, aby przyjąć lub dodać do nich jakiegoś obcego boga, który nie byłby starannie zbadany i zaproponowany przez senat. Dwaj filozofowie, jeden o imieniu Anaksagoras, drugi Sokrates, tylko za to, że zasugerowali, że nie mogą przyjąć tylu śmiesznych bóstw, musieli stracić życie. Z tych rzeczy łatwo zrozumieć niebezpieczeństwo, w jakim był święty Paweł, głosząc prawdziwego Boga na tym strasznym zgromadzeniu i próbując obalić wszystkich ich bogów.
            Święty Apostoł, widząc się w tym dostojnym senacie i musząc mówić do najmądrzejszych ludzi, uznał za stosowne przyjąć styl i sposób rozumowania znacznie bardziej elegancki niż dotychczas. A ponieważ ci senatorzy nie przyjmowali argumentu Pism, pomyślał, aby przebić się do mówienia siłą rozumu. Wstał więc i zyskał ciszę od wszystkich, zaczynając:
            «Mężowie ateńscy, widzę, że jesteście pod każdym względem bardzo religijni. Przechodząc bowiem i oglądając wasze świętości jedną po drugiej, znalazłem też ołtarz z napisem: Nieznanemu Bogu. Ja wam głoszę to, co czcicie, nie znając. Bóg, który stworzył świat i wszystko, co w nim istnieje, On, który jest Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach ręką zbudowanych i nie odbiera posługi z rąk ludzkich, jak gdyby czegoś potrzebował, bo sam daje wszystkim życie i tchnienie, i wszystko. On z jednego człowieka wywiódł cały rodzaj ludzki, aby zamieszkiwał całą powierzchnię ziemi. Określił im właściwe czasy i granice zamieszkania, aby szukali Boga; może dotkną Go i znajdą niejako po omacku. Bo w rzeczywistości jest On niedaleko od każdego z nas. W Nim bowiem żyjemy, poruszamy się i jesteśmy, jak to powiedzieli niektórzy z waszych poetów: Jesteśmy bowiem z jego rodu. Będąc więc z rodu Bożego, nie powinniśmy sądzić, że Bóstwo jest podobne do złota albo do srebra, albo do kamienia, wytworu rąk i myśli człowieka. Nie biorąc pod uwagę czasów nieświadomości, wzywa Bóg teraz wszędzie i wszystkich ludzi do nawrócenia, dlatego że wyznaczył dzień, kiedy to sprawiedliwie będzie sądzić świat przez Człowieka, którego na to przeznaczył, po uwierzytelnieniu Go wobec wszystkich przez wskrzeszenie Go z martwych».
            Do tego momentu ci lekkomyślni słuchacze, których wady i błędy zostały zaatakowane z wielką finezją, zachowali dobre maniery. Ale przy pierwszym ogłoszeniu niezwykłej doktryny zmartwychwstania, epikurejczycy wstali i w dużej części wyszli, szydząc z tej doktryny, która z pewnością budziła w nich lęk. Inni, bardziej ostrożni, powiedzieli mu, że na ten dzień wystarczy, i że wysłuchają go innym razem na ten sam temat. W ten sposób najelokwentniejszy z Apostołów został przyjęty przez to dumną zgromadzenie. Odłożyli skorzystanie z łaski Bożej; tej łaski nie czytamy, że została im później udzielona przez Boga.
            Bóg jednak nie przestał pocieszać swojego sługi zyskiem kilku uprzywilejowanych dusz. Wśród innych był Dionizy, jeden z sędziów Areopagu, oraz kobieta o imieniu Damaris, która uważa się za jego żonę. O tym Dionizym opowiada się, że po śmierci Zbawiciela, obserwując to zaćmienie, przez które ciemności rozprzestrzeniły się nad całą ziemią, zawołał: “Albo świat się rozpada, albo autor natury cierpi przemoc.” Gdy tylko mógł poznać przyczynę tego wydarzenia, natychmiast poddał się słowom świętego Pawła. Opowiada się również, że, udając się na wizytę do Matki Bożej, był tak zaskoczony jej pięknem i majestatem, że upadł na ziemię, aby ją czcić, twierdząc, że czciłby ją jak boskość, gdyby wiara nie upewniła go, że jest tylko jeden Bóg. Potem został przez świętego Pawła konsekrowany na biskupa Aten i zmarł ukoronowany męczeństwem.

ROZDZIAŁ XIII. Święty Paweł w Koryncie — Jego pobyt w domu Akwili — Chrzest Kryspusa i Sostenesa — Pisze do Tesaloniczan — Powrót do Antiochii — Rok Pański 53-54

            Jeśli Ateny były miastem znanym z nauki, Korynt uważano za pierwsze w handlu. Zjeżdżali tam kupcy z różnych stron. Miał dwa porty na Peloponezie: jeden nazywany Kentach, który patrzył na Egejskie, a drugi zwany Lecheo, który wychodził na Adriatyk. Nieład i niemoralność triumfowały tam. Pomimo tych przeszkód, Święty Paweł, zaraz po przybyciu do tego miasta, zaczął głosić publicznie i prywatnie.
            Zatrzymał się w domu Żyda imieniem Akwila. Był on gorliwym chrześcijaninem, który, aby uniknąć prześladowania ogłoszonego przez cesarza Klaudiusza przeciwko chrześcijanom, uciekł z Włoch z żoną imieniem Pryscylla i przybył do Koryntu. Uprawiali ten sam zawód, który Paweł jako młody człowiek się nauczył, to znaczy wyrabiali namioty dla żołnierzy. Aby nie być znowu ciężarem dla swoich gospodarzy, święty Apostoł również poświęcał się pracy i spędzał w warsztacie cały czas, który mu pozostawał wolny od świętej posługi. Jednak w każdy szabat udawał się do synagogi i starał się uświadomić Żydom, że proroctwa dotyczące Mesjasza spełniły się w osobie Jezusa Chrystusa.
            W międzyczasie przybyli Sylas i Tymoteusz z Berei. Wyruszyli do Aten, gdzie dowiedzieli się, że Paweł już stamtąd odszedł, i dołączyli do niego w Koryncie. Po ich przybyciu Paweł z większą odwagą zaczął nauczać Żydom; ale w miarę jak ich upór rósł z dnia na dzień, Paweł, nie mogąc już znieść tylu bluźnierstw i takiego nadużycia łask, poruszony przez Boga ogłosił im nadchodzące boskie plagi tymi słowami: „Wasza krew spadnie na was; ja jestem niewinny. Oto zwracam się do pogan, a w przyszłości będę całkowicie dla nich”.
            Wśród Żydów, którzy bluźnili Jezusowi Chrystusowi, być może byli tacy, którzy pracowali w warsztacie Akwili; dlatego Apostoł, aby uniknąć towarzystwa złych, opuścił jego dom i przeniósł się do pewnego Tytusa Justusa, niedawno nawróconego z pogaństwa na wiarę. W pobliżu Tytusa mieszkał pewien Kryspus, przewodniczący synagogi. On, pouczony przez Apostoła, przyjął wiarę wraz z całą swoją rodziną.
            Wielkie zajęcia Pawła w Koryncie nie sprawiły, że zapomniał o swoich ukochanych wiernych z Tesaloniki. Kiedy Tymoteusz przybył stamtąd, opowiedział mu wspaniałe rzeczy o gorliwości tych chrześcijan, o ich wielkiej miłości, o dobrej pamięci, jaką o nim zachowali, oraz o gorącym pragnieniu ponownego spotkania. Nie mogąc osobiście się udać, jak pragnął, napisał do nich list, który uważa się za pierwszy list napisany przez Świętego Pawła.
            W tym liście bardzo się cieszy z ich wiary i miłości, a następnie zachęca ich, aby strzegli się nieporządków zmysłowych i wszelkich oszustw. A ponieważ lenistwo jest źródłem wszystkich wad, zachęca ich, aby poważnie poświęcili się pracy, uznając za niegodne jeść tych, którzy nie chcą pracować: „Jeśli ktoś nie chce pracować, niech też nie je”. Kończy, przypominając im o wielkiej nagrodzie, którą Bóg ma przygotowaną w niebie za najmniejsze trudy zniesione w obecnym życiu z miłości do Niego.
            Niedługo po tym liście otrzymał inne wieści od tych samych wiernych z Tesaloniki. Byli oni bardzo zaniepokojeni przez niektórych oszustów, którzy głosili nadchodzący sąd ostateczny. Apostoł napisał do nich drugi list, ostrzegając ich, aby nie dali się oszukać ich fałszywymi mówcami. Zauważa, że dzień sądu ostatecznego jest pewny, ale wcześniej musi się pojawić wiele znaków, w tym głoszenie Ewangelii na całej ziemi. Zachęca ich, aby trzymali się tradycji, które im przekazał w liście i ustnie. Na koniec poleca się ich modlitwom i bardzo nalega, aby unikali ciekawskich i leniwych, którzy są uważani za zarazę religii i społeczeństwa.
            Podczas gdy Święty Paweł pocieszał wiernych z Tesaloniki, przeciwko niemu wybuchły takie prześladowania, że byłby skłonny uciec z tego miasta, gdyby nie został pocieszony przez Boga wizją. Ukazał mu się Jezus Chrystus i powiedział: „Nie bój się, ja jestem z tobą, nikt nie może cię skrzywdzić; w tym mieście jest wielu, którzy przez ciebie nawrócą się na wiarę”. Zachęcony tymi słowami, Apostoł pozostał w Koryncie osiemnaście miesięcy.
            Nawrócenie Sostenesa było jednym z tych, które przyniosły wielką pociechę duszy Pawła. Zastąpił Kryspusa na stanowisku przewodniczącego synagogi. Nawrócenie tych dwóch głównych przedstawicieli ich sekty rozwścieczyło Żydów, którzy w swojej furii wzięli Apostoła i zaprowadzili go do prokonsula, oskarżając go o nauczanie religii sprzecznej z religią Żydów. Gallio, takie jest imię tego gubernatora, usłyszawszy, że chodzi o sprawy religijne, nie chciał się mieszać w rolę sędziego. Ograniczył się do odpowiedzi: „Gdyby chodziło o jakąś niesprawiedliwość lub publiczne przestępstwo, chętnie bym was wysłuchał; ale ponieważ chodzi o kwestie dotyczące religii, myślcie o tym wy, ja nie zamierzam sądzić w tych sprawach”. Ten prokonsul uważał, że kwestie i różnice dotyczące religii powinny być rozstrzygane przez kapłanów, a nie przez władze cywilne, i dlatego jego odpowiedź była mądra.
            Oburzeni Żydzi takim odrzuceniem, zwrócili się przeciwko Sostenesowi, podburzyli także ministrów sądowych, aby dołączyli do nich, by go pobić na oczach Galliona, bez że on ich zabronił. Sostenes zniósł to upokorzenie z niezłomną cierpliwością i, gdy tylko został uwolniony, dołączył do Pawła i stał się jego wiernym towarzyszem w podróżach.
            Widząc, jak Paweł jakby cudem uwolniony z tak wielkiej burzy, złożył Bogu ślub w podziękowaniu. Ten ślub był podobny do ślubu Nazirejczyków, który polegał szczególnie na powstrzymywaniu się przez pewien czas od wina i wszelkich innych rzeczy, które mogą upić, oraz na pozwoleniu na zapuszczenie włosów, co w starożytności było znakiem żalu i pokuty. Gdy czas ślubu miał się kończyć, należało złożyć ofiarę w świątyni z różnymi ceremoniałami przepisanymi przez prawo Mojżesza.
            Po spełnieniu części swojego ślubu, Święty Paweł, w towarzystwie Akwili i Pryscylli, wsiadł na statek w kierunku Efezu, miasta w Azji Mniejszej. Zgodnie ze swoim zwyczajem, Paweł poszedł odwiedzić synagogę i wielokrotnie dyskutował z Żydami. Te spory były pokojowe, wręcz Żydzi zapraszali go, aby został dłużej; ale Paweł chciał kontynuować swoją podróż, aby znaleźć się w Jerozolimie i wypełnić swój ślub. Obiecał jednak tym wiernym, że tam wróci, a niemal na zabezpieczenie swojego powrotu zostawił u nich Akwilę i Pryscyllę. Z Efezu Święty Paweł wsiadł na statek do Palestyny i dotarł do Cezarei, gdzie po wyjściu z łodzi udał się pieszo do Jerozolimy. Poszedł odwiedzić wiernych z tego Kościoła i, spełniwszy rzeczy, dla których podjął podróż, przybył do Antiochii, gdzie spędził jakiś czas.
            Wszystko jest godne podziwu w tym wielkim Apostole. Zauważmy tutaj tylko jedną rzecz, którą gorąco poleca wiernym z Koryntu. Aby dać im ważne ostrzeżenie, jak utrzymać się w wierze, pisze: „Bracia, aby nie popaść w błąd, trzymajcie się tradycji, które nauczyliście się z mojego wykładu i z mojego listu”. Tymi słowami Święty Paweł nakazywał mieć tę samą cześć dla słowa Bożego pisanego i dla słowa Bożego przekazywanego przez tradycję, jak naucza Kościół Katolicki.

ROZDZIAŁ XIV. Apollos w Efezie — Sakrament Bierzmowania — Święty Paweł czyni wiele cudów — Zdarzenie z dwoma żydowskimi egzorcystami — Rok Pański 55

            Święty Paweł przebywał jakiś czas w Antiochii, ale widząc, że wierni są dość dobrze zaopatrzeni w świętych pasterzy, postanowił wyruszyć, aby ponownie odwiedzić kraje, w których już głosił. To jest piąta podróż naszego świętego Apostoła. Udał się do Galacji, Pontu, Frygii i Bitynii; następnie, zgodnie z obietnicą, wrócił do Efezu, gdzie czekali na niego Akwila i Pryscylla. Wszędzie był przyjmowany, jak sam pisze, jako anioł pokoju.
            Między wyjazdem a powrotem Pawła do Efezu, do tego miasta przybył Żyd o imieniu Apollos. Był to człowiek elokwentny i głęboko wykształcony w Piśmie Świętym. Cześć oddawał Zbawicielowi i z zapałem go głosił, ale nie znał innego chrztu, jak tylko tego, który głosił Święty Jan Chrzciciel. Akwila i Pryscylla zauważyli, że miał dość mgliste pojęcie o Tajemnicach Wiary i, przywołując go do siebie, lepiej go pouczyli o nauce, życiu, śmierci i zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa.
            Pragnąc przynieść słowo zbawienia innym narodom, postanowił udać się do Achai, czyli do Grecji. Efezjanie, którzy od jakiegoś czasu podziwiali jego cnoty i zaczynali go kochać jak ojca, chcieli mu towarzyszyć listem, w którym bardzo chwalili jego zapał i polecali go Koryntianom. Rzeczywiście, uczynił wiele dobrego tym chrześcijanom. Kiedy Apostoł przybył do Efezu, znalazł wielu wiernych, którzy zostali pouczeni przez Apollosa i, pragnąc poznać stan tych dusz, zapytał, czy otrzymali Ducha Świętego; to znaczy, czy otrzymali sakrament Bierzmowania, który w tamtych czasach zwykle udzielano po chrzcie, a w którym udzielano pełni darów Ducha Świętego. Ale ci dobrzy ludzie odpowiedzieli: „Nie wiemy nawet, że jest Duch Święty”. Zdziwiony Apostoł taką odpowiedzią i, zrozumiawszy, że otrzymali tylko chrzest Świętego Jana Chrzciciela, nakazał, aby zostali ponownie ochrzczeni chrztem Jezusa Chrystusa, to znaczy w imię Ojca, Syna i Ducha Świętego. Po tym, Paweł, kładąc na nich ręce, udzielił im sakramentu Bierzmowania, a ci nowi wierni otrzymali nie tylko niewidzialne skutki łaski, ale także szczególne i widoczne znaki boskiej wszechmocy, co sprawiało, że mówili płynnie w językach, których wcześniej nie rozumieli, przepowiadając przyszłe rzeczy i interpretując Pismo Święte.
            Święty Paweł nauczał przez trzy miesiące w synagodze, zachęcając Żydów do wiary w Jezusa Chrystusa. Wielu uwierzyło, ale niektórzy, okazując upór, bluźnili nawet świętemu imieniu Jezusa Chrystusa. Paweł, dla honoru Ewangelii wyszydzanej przez tych bezbożnych i aby uciec od towarzystwa złych, przestał nauczać w synagodze, zerwał wszelkie kontakty z nimi i wycofał się do domu pewnego pogańskiego chrześcijanina o imieniu Tyran, który był nauczycielem. Święty Paweł uczynił z tej szkoły Kościół Jezusa Chrystusa, gdzie, głosząc i wyjaśniając prawdy wiary, przyciągał pogan i Żydów z całej Azji.
            Bóg wspierał jego dzieło, potwierdzając naukę głoszoną przez swojego sługę niewyobrażalnymi cudami. Chusty, chusteczki i bandaże, które dotykały ciała Pawła, były noszone tu i tam i kładzione na chorych i opętanych, a to wystarczało, aby natychmiast uciekły choroby i nieczyste duchy. Było to zdarzenie nigdy wcześniej nie słyszane, a Bóg z pewnością chciał, aby taki fakt został zapisany w Biblii, aby zdezorientować tych, którzy tak wiele deklamowali i wciąż deklamują przeciwko czci, jaką katolicy oddają świętym relikwiom. Może chcą oni potępić za zabobon tych pierwszych chrześcijan, którzy przykładali do chorych chusteczki, które dotykały ciała Pawła? Rzeczy, których Święty Paweł nigdy nie zabraniał, a które Bóg pokazywał, że zatwierdza cudami?
            W związku z wzywaniem imienia Jezusa Chrystusa do czynienia cudów, zdarzyło się bardzo ciekawe wydarzenie. Wśród Efezjan było wielu, którzy twierdzili, że potrafią wypędzać demony z ciał za pomocą pewnych magicznych słów lub używając korzeni ziół czy perfum. Ale ich wyniki zawsze były mało pomyślne. Nawet niektórzy żydowscy egzorcyści, widząc, że nawet szaty Pawła wypędzają demony, zostali ogarnięci zazdrością i próbowali, jak Święty Paweł, używać imienia Jezusa Chrystusa, aby wypędzić demona z człowieka. „Przysięgam ci”, mówili, „i nakazuję ci wyjść z tego ciała w imię Jezusa, którego głosi Paweł”. Demon, który wiedział lepiej od nich, przez usta opętanego odpowiedział: „Znam Jezusa i wiem, kim jest Paweł; ale wy jesteście oszustami. Jakie macie prawo do mnie?” Po tych słowach rzucił się na nich, pobił ich i tak dotkliwie, że dwóch z nich ledwo mogło uciec, wszyscy ranni i w podartych ubraniach. To zdarzenie, rozprzestrzeniając się po całym mieście, wywołało wielki strach, i nikt już nie ośmielał się wymieniać świętego imienia Jezusa Chrystusa, chyba że z szacunkiem i czcią.

ROZDZIAŁ XV. Sakrament spowiedzi — Spalone gorszące księgi — List do Koryntian — Powstanie z powodu Artemidy — List do Galatów — Rok Pański 56-57

            Bóg, zawsze miłosierny, potrafi wydobyć dobro nawet z samych grzechów. Fakt, że dwóch egzorcyzujących zostało tak brutalnie pobitych przez tego opętanego, wzbudził wielki strach wśród wszystkich Efezjan, a zarówno Żydzi, jak i poganie pośpieszyli, aby zrezygnować z diabła i przyjąć wiarę. Wtedy wielu z tych, którzy uwierzyli, przychodziło w dużych ilościach, aby wyznać i ogłosić zło popełnione w swoim życiu, aby uzyskać przebaczenie: „Przychodzili, wyznając swoje grzechy”. To jest wyraźne świadectwo sakramentalnej spowiedzi nakazanej przez Zbawiciela i praktykowanej od czasów apostolskich.
            Pierwszym owocem spowiedzi i pokuty tych wiernych było oddalenie od siebie okazji do grzechu. Dlatego wszyscy, którzy posiadali gorszące księgi, to znaczy sprzeczne z dobrymi obyczajami lub religią, oddawali je, aby je spalić. Tak wielu je przyniosło, że zrobili z nich stos na placu i zapalili ognisko w obecności całego ludu, uważając za lepsze spalić te księgi w obecnym życiu, aby uniknąć wiecznego ognia piekła. Wartość tych ksiąg stanowiła sumę, która odpowiadała prawie stu tysiącom franków. Nikt jednak nie próbował ich sprzedać, ponieważ byłoby to podawanie innym okazji do czynienia zła, co nigdy nie jest dozwolone. Podczas gdy te rzeczy się działy, przybył z Koryntu do Efezu Apollos z innymi, ogłaszając, że między tymi wiernymi powstały niezgody. Święty Apostoł starał się zaradzić temu za pomocą listu, w którym zaleca im jedność wiary, posłuszeństwo swoim pasterzom, wzajemną miłość, a szczególnie wobec ubogich; nakłania bogatych, aby nie urządzali wystawnych uczt i nie porzucali ubogich w nędzy. Następnie podkreśla, że każdy powinien oczyścić swoje sumienie przed przystąpieniem do Ciała i Krwi Jezusa Chrystusa, mówiąc: „Kto spożywa to Ciało i pije tę Krew niegodnie, spożywa własny wyrok i własne potępienie”. Zdarzyło się również, że pewien młodzieniec popełnił poważny grzech z macochą. Święty, aby uświadomić mu powstały horror, nakazał, aby ten był przez jakiś czas oddzielony od innych wiernych, aby mógł wrócić do siebie. To jest prawdziwy przykład ekskomuniki, jaką praktykuje jeszcze Kościół Katolicki, kiedy za poważne przestępstwa ekskomunikuje, to znaczy ogłasza oddzielonymi od innych tych chrześcijan, którzy są winni. Paweł wysłał swojego ucznia Tytusa, aby dostarczył ten list do Koryntu. Wydaje się, że owoc był bardzo obfity.
            Był w Efezie, gdy przeciwko niemu wybuchło straszne prześladowanie z rąk złotnika o imieniu Demetriusz. Ten wytwarzał małe srebrne świątynie, w których umieszczano figurkę bogini Artemidy, czczonej w Efezie i w całej Azji. To przynosiło mu handel i wielki zysk, ponieważ większość obcokrajowców, którzy przybywali na święta Artemidy, zabierała ze sobą te znaki pobożności. Demetriusz był głównym rzemieślnikiem i w ten sposób zapewniał pracę i utrzymanie rodzin wielu robotników.
            W miarę jak rosła liczba chrześcijan, malała liczba nabywców figurek Artemidy. Pewnego dnia Demetriusz zwołał dużą liczbę obywateli i wykazał, jak, nie mając innych środków do życia, Paweł wszystkich doprowadzi do głodu. „Przynajmniej”, dodał, „nie chodzi o nasz prywatny interes; ale świątynia naszej wielkiej bogini, tak sławna na całym świecie, ma być opuszczona”. Na te słowa został przerwany przez tysiące różnych głosów, które krzyczały w najbardziej wściekłej konfuzji: „Wielka Artemida Efeska! Wielka Artemida Efeska!” Całe miasto zostało wstrząśnięte; biegli krzycząc w poszukiwaniu Pawła i, nie mogąc go od razu znaleźć, porwali ze sobą dwóch jego towarzyszy o imieniu Gajusz i Arystarch. Pewien Żyd o imieniu Aleksander chciał przemówić. Ale ledwie mógł otworzyć usta, wszyscy zaczęli krzyczeć jeszcze głośniej: „Wielka Artemida Efeska! Jak wielka jest Artemida Efeska!!” Ten okrzyk powtarzano przez całe dwie godziny.
            Paweł chciał się przedostać wśród zamieszania, aby przemówić, ale niektórzy bracia, wiedząc, że naraża się na pewną śmierć, mu to uniemożliwili. Bóg jednak, który ma w ręku serca ludzi, przywrócił pełny spokój wśród tego ludu w sposób nieoczekiwany. Mądry człowiek, prosty sekretarz i, jak się wydaje, przyjaciel Pawła, zdołał uspokoić ten szał. Gdy tylko mógł przemówić, powiedział: „A kto nie wie, że miasto Efez ma szczególną pobożność i kult wobec wielkiej Artemidy, córki Zeusa? Ponieważ to jest powszechnie wierzone, nie powinniście się niepokoić ani uciekać się do tak ryzykownego środka, jakby ta pobożność, ustanowiona przez wszystkie wieki, mogła być poddana wątpliwości. Co do Gajusza i Arystarcha, powiem wam, że nie są przekonani o żadnym bluźnierstwie przeciwko Artemidzie. Jeśli Demetriusz i jego towarzysze mają coś przeciwko nim, niech wniosą sprawę przed sąd. Jeśli będziemy kontynuować te publiczne demonstracje, zostaniemy oskarżeni o bunt”. Na te słowa zamieszanie ucichło i każdy wrócił do swoich zajęć.
            Po tym zamieszaniu Paweł chciał natychmiast udać się do Macedonii, ale musiał jeszcze wstrzymać swój wyjazd z powodu pewnych nieporządków, które miały miejsce wśród wiernych Galacji. Niektórzy fałszywi kaznodzieje zaczęli dyskredytować św. Pawła i jego nauki, twierdząc, że jego doktryna różniła się od doktryny innych Apostołów i że obrzezanie oraz ceremonie Prawa Mojżeszowego były absolutnie konieczne.
            Święty Apostoł napisał list, w którym wykazuje zgodność doktryny między nim a Apostołami; dowodzi, że wiele rzeczy z Prawa Mojżeszowego nie jest już koniecznych do zbawienia; zaleca, aby dobrze strzec się fałszywych kaznodziejów i chlubić się tylko w Jezusie, w którego imieniu życzy pokoju i błogosławieństw.
            Po wysłaniu listu do wiernych Galacji, wyruszył do Macedonii po trzech latach pobytu w Efezie, to znaczy od roku pięćdziesiątego czwartego do roku pięćdziesiątego siódmego Jezusa Chrystusa. Podczas pobytu św. Pawła w Efezie, Bóg dał mu poznać w duchu, że wzywa go do Macedonii, do Grecji, do Jerozolimy i do Rzymu.

ROZDZIAŁ XVI. Święty Paweł wraca do Filippi — Drugi List do wiernych w Koryncie — Udaje się do tego miasta — List do Rzymian — Jego kazanie przedłużone w Troadzie — Wskrzesza martwego — Rok Pański 58

            Przed wyjazdem z Efezu Paweł zwołał uczniów i, dając im ojcowskie napomnienie, serdecznie ich objął; następnie wyruszył w drogę do Macedonii. Pragnął zatrzymać się na jakiś czas w Troadzie, gdzie miał nadzieję spotkać swojego ucznia Tytusa; jednak, nie znajdując go i pragnąc szybko dowiedzieć się o stanie Kościoła w Koryncie, opuścił Troadę, przeprawił się przez Hellespont, który dzisiaj nazywa się cieśniną Dardanele, i przeszedł do Macedonii, gdzie musiał wiele cierpieć dla wiary.
            Ale Bóg przygotował mu wielką pociechę z przybyciem Tytusa, który dołączył do niego w mieście Filippi. Ten uczeń przedstawił świętemu Apostołowi, jak jego list przyniósł zbawienne skutki wśród chrześcijan w Koryncie, że imię Pawła było bardzo drogie wszystkim i że każdy pragnął go szybko zobaczyć.
            Aby wyrazić ojcowskie uczucia swojego serca, Apostoł napisał z Filippi drugi list, w którym okazuje całą czułość wobec tych, którzy pozostawali wierni, i upomina niektórych, którzy starali się wypaczyć naukę Jezusa Chrystusa. Po tym, jak dowiedział się, że ten młodzieniec, ekskomunikowany w swoim pierwszym liście, szczerze się nawrócił, a wręcz, słysząc od Tytusa, że ból niemal doprowadził go do rozpaczy, święty Apostoł zalecił, aby okazać mu szacunek, uniewinnił go od ekskomuniki i przywrócił do wspólnoty wiernych. W liście polecił wiele rzeczy do przekazania ustnie przez Tytusa, który był jego posłańcem. Tytusa w tej podróży towarzyszyli inni uczniowie, wśród których był święty Łukasz, od kilku lat biskup Filippi. Święty Paweł konsekrował świętego Epafrodyta na biskupa tego miasta, a tak święty Łukasz znów stał się towarzyszem świętego mistrza w trudach apostolatu.
            Z Macedonii Paweł udał się do Koryntu, gdzie zorganizował wszystko, co dotyczyło celebrowania świętych tajemnic, jak obiecał w swoim pierwszym liście, co należy rozumieć jako te obrzędy, które powszechnie są przestrzegane we wszystkich Kościołach, jak post przed Świętą Komunią i inne podobne rzeczy dotyczące udzielania Sakramentów.
            Apostoł spędził zimę w tym mieście, starając się pocieszać swoje dzieci w Jezusie Chrystusie, które nie mogły się nasycić słuchaniem go i podziwianiem w nim gorliwego pasterza i czułego ojca.
            Z Koryntu rozszerzył również swoje troski na inne narody, a szczególnie na Rzymian, którzy już zostali nawróceni na wiarę przez świętego Piotra po latach trudów i cierpień. Akwila, z innymi swoimi przyjaciółmi, dowiedziawszy się, że prześladowania ustały, ponownie udał się do Rzymu. Paweł dowiedział się od nich, że w tej metropolii imperium wybuchły nieporozumienia między poganami a Żydami. Poganie zarzucali Żydom, że nie odpowiedzieli na dobrodziejstwa otrzymane od Boga, niewdzięcznie krzyżując Zbawiciela; Żydzi z kolei robili wyrzuty poganom, że podążali za bałwochwalstwem i czcili najpodlejsze bóstwa. Święty Apostoł napisał swój słynny List do Rzymian, pełen wzniosłych argumentów, które traktuje z bystrością umysłu właściwą uczonemu i świętemu człowiekowi, który pisze natchniony przez Boga. Nie można go skrócić bez ryzyka zmiany jego sensu. Jest to najdłuższy, najpiękniejszy ze wszystkich innych i najbardziej pełen erudycji. Zachęcam cię, o czytelniku, abyś przeczytał go uważnie, ale z odpowiednimi interpretacjami, które zwykle towarzyszą Wulgacie. Jest to szósty list świętego Pawła i został napisany z miasta Koryntu w roku 58 po Chrystusie. Jednak z wielkiego szacunku, jaki w każdym czasie miał miejsce dla godności Kościoła Rzymskiego, jest on uznawany za pierwszy wśród czternastu listów tego świętego Apostoła. W tym liście święty Paweł nie mówi o świętym Piotrze, ponieważ był zajęty zakładaniem innych Kościołów. List ten był niesiony przez diakonisę, czyli mniszkę, o imieniu Febe, którą Apostoł bardzo polecał braciom w Rzymie.
            Chcąc opuścić Korynt, aby udać się do Jerozolimy, Paweł dowiedział się, że Żydzi planowali zastawić na niego sidła w drodze; dlatego, zamiast wsiadać na statek w porcie Kencrea do Jerozolimy, Paweł wrócił i kontynuował podróż przez Macedonię. Towarzyszyli mu Sopater, syn Pyrrusa z Berei, Arystarch i Sekundus z Tesaloniki, Gajus z Derbe i Tymoteusz z Listry, Tychik i Trofim z Azji. Ci towarzyszyli mu aż do Filippi; potem, z wyjątkiem Łukasza, przeszli do Troady z poleceniem, aby tam na niego czekali, podczas gdy on miał pozostać w tym mieście aż do świąt paschalnych. Po tym święcie Paweł i Łukasz w pięć dni żeglugi dotarli do Troady i zatrzymali się tam na siedem dni.
            Zdarzyło się, że w przeddzień wyjazdu Pawła był pierwszy dzień tygodnia, to jest niedziela, w której wierni zwykle gromadzili się, aby słuchać Słowa Bożego i uczestniczyć w boskich ofiarach. Między innymi czynili łamanie chleba, to znaczy celebrowali Mszę Świętą, w której uczestniczyli wierni, przyjmując Ciało Pana pod postacią chleba. Już wtedy Msza była uważana za najświętszy i najważniejszy akt uświęcenia dnia świątecznego.
            Paweł, który miał wyruszyć następnego dnia, przedłużył przemówienie do późnej nocy, a aby oświetlić wieczernik, zapalono wiele lamp. Dzień niedzielny, nocna pora, wieczernik na trzecim piętrze domu, wiele zapalonych lamp przyciągnęło ogromny tłum ludzi. Gdy wszyscy byli zajęci rozważaniem Pawła, młodzieniec o imieniu Eutych, albo z pragnienia zobaczenia Apostoła, albo aby lepiej go usłyszeć, wspiął się na okno i usiadł na parapecie. Z powodu panującego ciepła, jak i późnej godziny, a może z powodu zmęczenia, młodzieniec zasnął; a w śnie, opadając pod ciężarem własnego ciała, spadł na posadzkę publicznej drogi. Słychać lament rozbrzmiewający w zgromadzeniu; biegną i znajdują młodzieńca martwego.
            Paweł natychmiast schodzi na dół i, biorąc go w ramiona, błogosławi go, obejmuje i, z jego tchnieniem, a raczej z żywą wiarą w Boga, przywraca mu nowe życie. Po dokonaniu tego cudu, nie zważając na oklaski, które rozbrzmiewały zewsząd, znów wszedł do wieczernika i kontynuował nauczanie aż do rana.
            Wielka troska wiernych w Troadzie, aby uczestniczyć w świętych funkcjach, powinna być bodźcem dla wszystkich chrześcijan do uświęcania dni świątecznych przez dzieła pobożności, szczególnie przez pobożne słuchanie Świętej Mszy i słuchanie słowa Bożego, nawet z pewnym niedogodnościami.

ROZDZIAŁ XVII. Kazanie św. Pawła w Milecie — Jego podróż do Cezarei — Proroctwo Agabosa — Rok Pański 58

            Po zakończeniu tego zgromadzenia, które trwało około dwudziestu czterech godzin, niezmordowany Apostoł wyruszył ze swoimi towarzyszami do Mityleny, szlachetnego miasta na wyspie Lesbos. Stąd, kontynuując podróż, w kilka dni dotarł do Miletu, miasta w Karji, prowincji Azji Mniejszej. Apostoł nie chciał zatrzymywać się w Efezie, aby nie być zmuszonym przez tych chrześcijan, którzy go serdecznie kochali, do zbyt długiego wstrzymywania się. Spieszył, aby dotrzeć do Jerozolimy na święto Pięćdziesiątnicy. Z Miletu Paweł wysłał do Efezu, aby powiadomić biskupów i kapłanów tego miasta oraz pobliskich prowincji o swoim przybyciu, zapraszając ich do odwiedzenia go i ewentualnego omówienia spraw wiary, jeśli zajdzie taka potrzeba. Przybyli w dużej liczbie.
            Gdy św. Paweł zobaczył się otoczony przez tych czcigodnych kaznodziejów Ewangelii, zaczął im przedstawiać cierpienia, które znosił dzień i noc z powodu pułapek Żydów. „Teraz idę do Jerozolimy”, mówił, „pociągnięty przez Ducha Świętego, który w każdym miejscu, gdzie przechodzę, ukazuje mi łańcuchy i cierpienia, które w tym mieście na mnie czekają. Ale nic z tego mnie nie przeraża, ani nie uważam swojego życia za cenniejsze od mojego obowiązku. Mało mnie obchodzi, czy żyję, czy umieram, byleby zakończyć moją bieg, składając chwalebne świadectwo Ewangelii, którą Jezus Chrystus mi powierzył. Już nie zobaczycie mojego oblicza, ale dbajcie o siebie i o całe stado, nad którym Duch Święty ustanowił was biskupami, abyście rządzili Kościołem Bożym, nabytym przez Jego cenną krew”. Następnie przeszedł do ostrzeżenia ich, że po jego odejściu pojawią się drapieżne wilki i przewrotni ludzie, aby zniszczyć naukę Jezusa Chrystusa. Po tych słowach wszyscy uklękli i wspólnie się modlili. Nikt nie mógł powstrzymać łez, a wszyscy rzucali się Pawłowi na szyję, składając mu tysiące pocałunków. Szczególnie byli niepocieszeni z powodu słów, że już nie zobaczą jego oblicza. Aby jeszcze przez chwilę cieszyć się jego słodkim towarzystwem, odprowadzili go aż do statku i nie bez pewnego rodzaju przemocy rozstali się z ich drogim mistrzem.
            Paweł wraz ze swoimi towarzyszami z Miletu przeszedł na wyspę Kos, bardzo znaną z powodu świątyni pogan poświęconej Junonie i Eskulapowi. Następnego dnia dotarli do Rodos, wyspy bardzo sławnej, szczególnie z powodu swojego Kolosa, który był posągiem o niezwykłej wysokości i wielkości. Stamtąd przybyli do Patary, stolicy Licji, bardzo znanej z wielkiej świątyni poświęconej bogu Apollinowi. Stąd żeglowali aż do Tyru, gdzie statek miał zostawić swój ładunek.
            Tyr jest głównym miastem Fenicji, obecnie nazywanym Sur, nad brzegiem Morza Śródziemnego. Gdy tylko wysiedli, znaleźli kilku proroków, którzy zapowiadali zło, które czekało świętego Apostoła w Jerozolimie, i chcieli go odwieść od tej podróży. Ale on, po siedmiu dniach, chciał wyruszyć. Ci dobrzy chrześcijanie, z żonami i dziećmi, odprowadzili go poza miasto, gdzie, klękając na plaży, modlili się z nim. Następnie, wymieniając najserdeczniejsze pozdrowienia, wsiedli na statek i byli odprowadzani spojrzeniami Sydonów, aż odległość statku zniknęła im z oczu. Po przybyciu do Tolemaidy zatrzymali się na jeden dzień, aby pozdrowić i pocieszyć tych chrześcijan w wierze; kontynuując swoją drogę, dotarli do Cezarei.
            Tam Paweł został przyjęty z radością przez diakona Filipa. Ten święty uczeń, po głoszeniu Samarytanom, eunuchowi królowej Kandaki i w wielu miastach Palestyny, osiedlił się w Cezarei, aby dbać o dusze, które odrodził w Jezusie Chrystusie.
            W tych czasach do Cezarei przybył prorok Agabos i, odwiedzając świętego Apostoła, zdjął z siebie pas i, związawszy nim swoje nogi i ręce, powiedział: „Oto, co Duch Święty wyraźnie mi mówi: człowiek, do którego należy ten pas, będzie w ten sposób związany przez Żydów w Jerozolimie”.
            Proroctwo Agabosa poruszyło wszystkich obecnych, ponieważ coraz bardziej ujawniały się zła, które czekały na świętego Apostoła w Jerozolimie; dlatego sami towarzysze Pawła, płacząc, prosili go, aby tam nie szedł. Ale Paweł odważnie odpowiadał: „Proszę was, nie płaczcie. Wasze łzy tylko zwiększają smutek w moim sercu. Wiedzcie, że jestem gotów nie tylko znosić łańcuchy, ale także stawić czoła śmierci dla imienia Jezusa Chrystusa”.
            Wtedy wszyscy, dostrzegając wolę Bożą w determinacji świętego Apostoła, powiedzieli jednym głosem: „Niech się stanie wola Pana”. Po tych słowach wyruszyli w kierunku Jerozolimy z pewnym Mnazonem, który był uczniem i naśladowcą Jezusa Chrystusa. Miał stałe miejsce zamieszkania w Jerozolimie i szedł z nimi, aby przyjąć ich do swojego domu.

ROZDZIAŁ XVIII. Św. Paweł stawia się św. Jakubowi — Żydzi czyhają na niego — Przemawia do ludu — Zwraca się do arcykapłana — Rok Pański 59

            Przechodzimy teraz do opowiadania o długiej serii cierpień i prześladowań, które święty Apostoł znosił przez cztery lata uwięzienia. Bóg chciał przygotować swojego sługę do tych walk, dając mu je poznać znacznie wcześniej; w rzeczywistości przewidziane zła powodują mniejsze przerażenie, a człowiek jest bardziej skłonny je znosić. Gdy Paweł z towarzyszami dotarł do Jerozolimy, zostali przyjęci przez chrześcijan tego miasta z oznakami największej życzliwości. Następnego dnia poszli odwiedzić biskupa miasta, którym był św. Jakub Mniejszy, u którego zebrali się również główni kapłani diecezji. Paweł opowiedział o cudach, które Bóg uczynił przez jego posługę wśród pogan, za co wszyscy z całego serca dziękowali Panu.
            Ostrzegli jednak Pawła o niebezpieczeństwie, które na niego czyhało. „Wielu Żydów”, powiedzieli mu, „nawróciło się na wiarę, a wielu z nich jest bardzo przywiązanych do obrzezania i ceremonii prawnych. Teraz, wiedząc, że zwalniasz pogan z tych obrzędów, jest straszna nienawiść przeciwko tobie. Dlatego musisz pokazać, że nie jesteś wrogiem Żydów. Zrób w ten sposób: w czasie, gdy czterej Żydzi mają w tych dniach wypełnić ślub, weźmiesz udział w ceremonii i pokryjesz koszty, które są potrzebne na tę uroczystość”.
            Paweł szybko przyjął mądrą radę i wziął udział w tym dziele pobożności. Udał się do świątyni, a ceremonia zbliżała się ku końcowi, gdy niektórzy Żydzi przybyli z Azji wzburzyli lud przeciwko niemu, krzycząc: „Pomocy, Izraelici, pomocy! Ten człowiek jest tym, który wszędzie głosi przeciwko ludowi, przeciwko prawu i przeciwko tej samej świątyni. Nie wahał się naruszyć jej świętości, wprowadzając do niej pogan”.
            Chociaż te oskarżenia były oszczerstwami, jednak całe miasto się wzburzyło, a gdy zebrał się wielki tłum, wzięli św. Pawła, wyciągnęli go z świątyni, aby go zabić jako bluźniercę. Ale hałas zamieszania dotarł do rzymskiego trybuna, który natychmiast przybył z żołnierzami. Buntownicy, widząc strażników, przestali bić Pawła i oddali go trybunowi, który, każąc go związać, rozkazał, aby go zaprowadzono do wieży Antonii, która była fortecą i kwaterą żołnierzy blisko świątyni. Lisjasz, takie było imię trybuna, pragnął poznać powód tego zamieszania, ale nic nie mógł się dowiedzieć, ponieważ krzyki i wrzaski ludu zagłuszały każdy głos. Gdy Paweł wchodził po schodach fortecy, żołnierze musieli go nosić na rękach, aby wydostać go z rąk Żydów, którzy, nie mogąc go mieć w swojej mocy, krzyczeli: „Zabij go, usuń go z tego świata”.
            Gdy miał wejść do wieży, przemówił w greckim do trybuna: „Czy mogę ci powiedzieć jedno słowo?” Trybun zdziwił się, że mówił po grecku i powiedział mu: „Czy znasz grekę? Czy nie jesteś tym Egipcjaninem, który niedawno wzbudził bunt i prowadził ze sobą na pustynię czterech tysięcy morderców?” „Nie, z pewnością”, odpowiedział Paweł, „jestem Żydem, obywatelem Tarsu, miasta Cylicji. Ale, proszę, pozwól mi mówić do ludu”. Gdy mu to pozwolono, Paweł, z schodów wieży, podniósł nieco rękę obciążoną łańcuchami, dał znak ludowi, aby milczeli, i zaczął przedstawiać to, co dotyczyło jego ojczyzny, jego nawrócenia i jego nauczania, oraz jak Bóg przeznaczył go do głoszenia wiary wśród pogan.
            Lud słuchał go w głębokim milczeniu aż do tych ostatnich słów; ale gdy usłyszał, że mówi o poganach, jakby poruszony tysiącem furii, wybuchł w szaleńczym krzyku, a jedni z gniewu zrzucali swoje szaty na ziemię, inni sypali w powietrze pył, a wszyscy krzyczeli: „Ten jest niegodny życia, niech będzie usunięty z tego świata!”
            Trybun, który nic nie zrozumiał z przemówienia św. Pawła, ponieważ mówił w języku hebrajskim, obawiając się, że lud może doprowadzić do poważnych ekscesów, rozkazał swoim żołnierzom, aby zabrali Pawła z ich rąk i zaprowadzili go z powrotem do wieży. Bóg jednak chciał pocieszyć swojego sługę za to, co znosił tego dnia. W nocy ukazał mu się i powiedział: „Odwagi! Trzeba, abyś i w Rzymie zaświadczył o Mnie, tak jak uczyniłeś to w Jeruzalem”.

ROZDZIAŁ XIX. Czterdziestu Żydów zobowiązuje się przysięgą zabić św. Pawła — Jego siostrzeniec odkrywa spisek — Zostaje przeniesiony do Cezarei — Rok Pański 59

            Żydzi, widząc, że ich plan się nie powiódł, spędzili następną noc opracowując różne projekty. Czterdziestu z nich podjęło desperacką decyzję, aby zobowiązać się przysięgą, że nie będą jeść ani pić, dopóki nie zabiją Pawła. Po uknuciu tego spisku udali się do arcykapłanów i starszych, opowiadając im o swoim zamiarze. „Aby mieć tego łotra w swoich rękach”, dodali, „znaleźliśmy pewny sposób; pozostaje tylko, abyście nam pomogli. Powiedzcie trybunowi, w imieniu Sanhedrynu, że chcecie ponownie zbadać niektóre punkty sprawy Pawła i że zatem powinni go przedstawić ponownie jutro. On na pewno zgodzi się na prośbę. Ale bądźcie pewni, że zanim Paweł zostanie doprowadzony przed was, my go zniszczymy własnymi rękami”. Starsi pochwalili plan i obiecali współpracować.
            Albo dlatego, że ktoś z konspiratorów nie zachował tajemnicy, albo dlatego, że nie zadbali o zamknięcie drzwi, gdy knuli swój plan, pewne jest, że zostali odkryci. Syn siostry Pawła dowiedział się o wszystkim i, biegnąc do wieży, zdołał przejść między strażnikami, stawić się przed wujkiem i opowiedzieć mu cały spisek. Paweł dobrze pouczył siostrzeńca, jak ma postąpić. Następnie wezwał żołnierza, który stał na straży, i powiedział mu: „Proszę, abyś zaprowadził tego młodzieńca do dowódcy; ma coś do przekazania”.
            Setnik zaprowadził go do dowódcy i powiedział: „Ten Paweł, który jest w więzieniu, prosił mnie, abym zaprowadził ci tego młodzieńca, ponieważ ma coś do powiedzenia”. Dowódca wziął młodzieńca za rękę i, odprowadzając go na bok, zapytał, co ma do przekazania. „Żydzi”, odpowiedział, „uzgodnili, aby jutro poprosić cię o doprowadzenie Pawła do Sanhedrynu, pod pretekstem chęci dokładniejszego zbadania jego sprawy. Ale nie słuchaj ich: wiedz, że zastawiają na niego pułapkę, a czterdziestu z nich zobowiązało się straszną przysięgą, że nie będą jeść ani pić, dopóki go nie zabiją. Teraz są gotowi do działania, czekając tylko na twoją zgodę”. „Dobrze”, powiedział dowódca, „dobrze zrobiłeś, mówiąc mi te rzeczy. Teraz możesz iść, ale nie mów nikomu, że mi to ujawniłeś”.
            Z tej desperackiej decyzji Lizjasz zrozumiał, że dłuższe zatrzymywanie Pawła w Jerozolimie równa się pozostawieniu go w niebezpieczeństwie, z którego być może nie mógłby go uratować. Dlatego, bez wahania, wezwał dwóch setników i powiedział im: „Przygotujcie dwustu żołnierzy piechoty i tylu samo uzbrojonych w włócznie, z siedemdziesięcioma jeźdźcami, i niech eskortują Pawła do Cezarei. Przygotujcie także wierzchowca dla niego, aby został tam bezpiecznie doprowadzony i stawił się przed namiestnikiem Feliksem”. Trybun towarzyszył Pawłowi z listem do gubernatora, który brzmiał:
            „Klaudiusz Lizjasz do najznakomitszego namiestnika Feliksa, pozdrowienia. Przesyłam ci tego człowieka, który, wzięty przez Żydów, był na skraju bycia przez nich zabitym. Przybywszy z moimi żołnierzami, odebrałem go z ich rąk, dowiedziawszy się, że jest obywatelem rzymskim. Chcąc się dowiedzieć, o jakie przestępstwo jest oskarżany, doprowadziłem go do Sanhedrynu i znalazłem, że jest oskarżany o sprawy dotyczące ich prawa, ale bez żadnej winy, która zasługiwałaby na śmierć lub więzienie. Ale ponieważ zostałem poinformowany, że czyha na niego spisek śmierci, postanowiłem wysłać go do ciebie, jednocześnie zapraszając jego oskarżycieli, aby stawili się przed twoim trybunałem, aby przedstawić swoje oskarżenia przeciwko niemu. Bywaj zdrów!”
            W wykonaniu otrzymanych rozkazów, tej samej nocy żołnierze wyruszyli z Pawłem i doprowadzili go do Antipatris, miasta położonego w połowie drogi między Jerozolimą a Cezareą. W tym punkcie trasy, nie obawiając się już ataku ze strony Żydów, odesłali czterystu żołnierzy do Jerozolimy, a Paweł, w towarzystwie tylko siedemdziesięciu jeźdźców, dotarł następnego dnia do Cezarei.
            Tak Bóg, w najprostszy sposób, uwalniał swojego Apostoła z poważnego niebezpieczeństwa i sprawiał, że plany ludzi zawsze okazują się daremne, gdy są sprzeczne z wolą boską.

ROZDZIAŁ XX. Paweł przed namiestnikiem — Jego oskarżyciele i jego obrona — Rok Pański 59

            Następnego dnia Paweł dotarł do Cezarei i został przedstawiony namiestnikowi z listem kapitana Lizjusza. Po przeczytaniu listu, namiestnik wezwał Pawła na bok i, dowiedziawszy się, że jest z Tarsu, powiedział mu: „Będę cię słuchał, gdy przybędą twoi oskarżyciele”. Tymczasem kazał go strzec w więzieniu swojego pałacu.
            Czterdziestu spiskowców, gdy zobaczyli, że ich plan się nie powiódł, pozostali oszołomieni. Można uwierzyć, że, nie zważając na złożoną przysięgę, zaczęli jeść i pić, aby kontynuować swój spisek. W porozumieniu z arcykapłanem, starszymi i pewnym Tertullosem, znanym mówcą, wyruszyli do Cezarei, gdzie dotarli pięć dni po przybyciu Pawła. Gdy wszyscy stawili się przed gubernatorem, Tertullos zaczął mówić przeciwko Pawłowi: „Znaleźliśmy tego człowieka, który jest zarazą, który wzbudza zamieszki wśród wszystkich Żydów na świecie. On jest przywódcą sekty Nazarejczyków. Próbował także zbezcześcić naszą świątynię, a my go aresztowaliśmy. Chcieliśmy go osądzić według naszego prawa, ale interweniował dowódzca Lizjusz, który siłą odebrał nam go. On nakazał, aby jego oskarżyciele stawili się przed tobą. Teraz jesteśmy tutaj. Badając go, sam możesz stwierdzić winy, które mu przypisujemy”. To, co twierdził Tertullos, zostało potwierdzone przez obecnych Żydów.
            Paweł, mając od namiestika możliwość odpowiedzi, zaczął się bronić w ten sposób: „Ponieważ, najznakomitszy Feliksie, od wielu lat rządzisz tym krajem, z pewnością jesteś w stanie poznać rzeczy, które się tutaj wydarzyły. Z chęcią bronię się przed tobą. Jak możesz stwierdzić, nie minęło więcej niż dwanaście dni, odkąd przybyłem do Jerozolimy, aby oddać cześć. W tym krótkim czasie nikt nie może powiedzieć, że znalazł mnie w świątyni lub w synagogach, ani w żadnym innym miejscu publicznym czy prywatnym, aby dyskutować z kimkolwiek, ani aby gromadzić tłumy czy wzbudzać zamieszki. Nie mogą udowodnić żadnej z oskarżeń, które mi stawiają. Ale przyznaję, że podążam drogą, którą oni nazywają sektą, służąc w ten sposób Bogu naszych ojców, wierząc we wszystko, co jest zgodne z Prawem i co jest napisane w Prorokach. Mam w Bogu tę samą nadzieję, którą oni również mają, że nastąpi zmartwychwstanie sprawiedliwych i niesprawiedliwych. Dlatego także staram się zawsze mieć nieskazitelną świadomość przed Bogiem i ludźmi. Po wielu latach przybyłem, aby przynieść jałmużny mojemu narodowi i złożyć ofiary. Gdy byłem zajęty tymi rytuałami oczyszczenia, bez tłumu ani zamieszania, niektórzy Żydzi z Azji znaleźli mnie w świątyni. Powinni byli stawić się przed tobą, aby mnie oskarżyć, jeśli mają coś przeciwko mnie. Albo niech ci sami powiedzą, czy znaleźli jakąkolwiek winę we mnie, gdy stawiłem się przed Sanhedrynem, z wyjątkiem tej jedynej deklaracji, którą głośno wygłosiłem wśród nich: „To z powodu zmartwychwstania umarłych jestem dziś sądzony przed wami”.
            Jego oskarżyciele pozostali zdezorientowani i, patrząc na siebie, nie znajdowali słów do wypowiedzenia. Sam namiestnik, już skłonny do poparcia chrześcijan, wiedział, że oni, daleko od bycia buntownikami, byli najbardziej posłusznymi i wiernymi spośród jego poddanych. Ale nie chciał wydać wyroku i zastrzegł sobie, aby wysłuchać go ponownie, gdy dowódca Lizjusz przybędzie z Jerozolimy do Cezarei. Tymczasem nakazał, aby Paweł był strzeżony, ale dając mu pewną swobodę i pozwalając jego przyjaciołom na pomoc.
            Jakiś czas później namiestnik, być może aby zadowolić swoją żonę, która była Żydówką, wezwał Pawła do siebie, aby usłyszeć go mówiącego o religii. Apostoł żywo przedstawił prawdy wiary, surowość wyroków, które Bóg zarezerwował dla bezbożnych w życiu pozagrobowym, tak że Feliks, przestraszony i zaniepokojony, powiedział: „Na razie wystarczy; wysłucham cię ponownie, gdy będę miał okazję”. W rzeczywistości wzywał go wielokrotnie, ale nie po to, aby się uczyć wiary, lecz mając nadzieję, że Paweł zaoferuje mu pieniądze w zamian za wolność. Dlatego, chociaż znał niewinność Pawła, trzymał go w więzieniu w Cezarei przez dwa lata. Tak postępują ci chrześcijanie, którzy, dla zysku doczesnego lub dla zadowolenia ludzi, sprzedają sprawiedliwość i łamią najświętsze obowiązki sumienia i religii.

ROZDZIAŁ XXI. Paweł przed Festusem — Jego słowa do króla Agryppy — Rok Pański 60

            Minęły już dwa lata, odkąd święty Apostoł był przetrzymywany w więzieniu, gdy po Feliksie nastał nowy namiestnik o imieniu Festus. Trzy dni po objęciu urzędowania nowy namiestnik udał się do Jerozolimy, a natychmiast przybyli do niego arcykapłani i główni Żydzi, aby odnowić oskarżenia przeciwko świętemu Apostołowi. Poprosili go o szczególną łaskę, aby doprowadził Pawła do Jerozolimy, aby mógł być osądzony przez Sanhedryn; w rzeczywistości jednak mieli zamiar zamordować go w drodze. Festus, być może już ostrzeżony, by im nie ufać, odpowiedział, że wkrótce wróci do Cezarei; „Ci z was”, powiedział, „którzy mają coś przeciwko Pawłowi, niech przyjdą ze mną, a wysłucham ich oskarżeń”.
            Po kilku dniach Festus wrócił do Cezarei, a z nim Żydzi oskarżający Pawła. Następnego dnia wezwał świętego Apostoła przed swój trybunał, a Żydzi postawili mu wiele poważnych oskarżeń, nie mogąc jednak ich udowodnić. Paweł odpowiedział im kilkoma słowami, a jego oskarżyciele zamilkli. Niemniej jednak Festus, pragnąc zdobyć przychylność Żydów, zapytał go, czy chciałby udać się do Jerozolimy, aby być osądzonym przez Sanhedryn w jego obecności. Zauważywszy, że Festus skłaniał się ku oddaniu go w ręce Żydów, odpowiedział: „Stoję przed trybunałem Cezara, gdzie muszę być osądzony. Nie uczyniłem Żydom żadnej krzywdy, jak dobrze wiesz. Jeśli więc jestem winny i popełniłem coś, co zasługuje na śmierć, nie odmawiam śmierci; ale jeśli nie ma nic prawdziwego w oskarżeniach, które ci stawiają, nikt nie ma prawa mnie im oddać. Odwołuję się do Cezara”. To odwołanie naszego Apostoła było słuszne i zgodne z prawem rzymskim, ponieważ gubernator wykazywał gotowość do oddania obywatela rzymskiego, uznanego za niewinnego, w ręce Żydów, którzy za wszelką cenę pragnęli jego śmierci. Święci Ojcowie zauważają, że nie pragnienie życia, ale dobro Kościoła skłoniło go do odwołania się do Rzymu, gdzie dzięki boskiemu objawieniu wiedział, ile musi pracować dla chwały Boga i zbawienia dusz.
            Festus, po skonsultowaniu się z radą, odpowiedział: „Odwołałeś się do Cezara, do Cezara pójdziesz”.
            Niedługo potem do Cezarei przybył król Agryppa, syn tego Agryppy, który kazał zabić św. Jakuba Większego i uwięzić św. Piotra. Przybył z siostrą Bereniką, aby złożyć należne hołdy nowemu namiestnikowi Judei. Po kilku dniach pobytu Festus opowiedział im o procesie Pawła. Agryppa wyraził pragnienie, aby go usłyszeć. Aby go zadowolić, Festus kazał przygotować salę z wielką pompą i, zapraszając na przesłuchanie trybunów i innych urzędników, doprowadził Pawła przed oblicze Agryppy i Bereniki. „Oto”, powiedział Festus, „ten człowiek, przeciwko któremu złożyła mi skargę cała rzesza Żydów, protestując głośno, że nie powinien już żyć. Ja jednak nie znalazłem w nim nic, co zasługiwałoby na śmierć. Niemniej jednak, ponieważ odwołał się do trybunału cesarskiego, muszę go wysłać do Rzymu. Ale ponieważ nie mam nic pewnego do napisania naszemu władcy, uznałem za stosowne przedstawić go przed wami, a zwłaszcza przed tobą, o królu Agryppo, abyście, po przesłuchaniu go, powiedzieli mi, co mam napisać, ponieważ nie wydaje mi się stosowne wysyłać więźnia, nie określając oskarżeń przeciwko niemu”.
            Agryppa, zwracając się do Pawła, powiedział: „Wolno ci mówić w swojej obronie”. Paweł zaczął mówić w ten sposób: „Uważam to za szczęście, że mogę dzisiaj bronić się przeciwko wszystkim zarzutom, jakie stawiają Żydzi, przed tobą, królu Agryppo, który najlepiej znasz wszystkie zwyczaje i spory Żydów. Dlatego proszę, wysłuchaj mnie cierpliwie! Wszyscy Żydzi znają moje życie. Od początku upływało ono wśród mego narodu w Jerozolimie. Wiedzą o mnie od dawna – gdybyż chcieli zaświadczyć! – że żyłem według [zasad] najsurowszego stronnictwa naszej religii jako faryzeusz. A teraz stoję przed sądem, gdyż spodziewam się obietnicy, danej przez Boga ojcom naszym, której spełnienia ma nadzieję doczekać się dwanaście naszych pokoleń, służących Bogu wytrwale we dnie i w nocy. Z powodu tej nadziei, królu, oskarżyli mnie Żydzi. Dlaczego uważacie za nieprawdopodobne, że Bóg wskrzesza umarłych? Przecież mnie samemu zdawało się, że powinienem gwałtownie występować przeciw imieniu Jezusa Nazarejczyka. Uczyniłem to też w Jerozolimie i wziąwszy upoważnienie od arcykapłanów, wtrąciłem do więzienia wielu świętych, głosowałem przeciwko nim, gdy ich skazywano na śmierć, i często przymuszałem ich karami do bluźnierstwa we wszystkich synagogach. Prześladowałem ich bez miary i ścigałem nawet po innych miastach. Tak jechałem do Damaszku z upoważnienia i z polecenia najwyższych kapłanów. W południe podczas drogi ujrzałem, o królu, światło z nieba, jaśniejsze od słońca, które ogarnęło mnie i moich towarzyszy podróży. Kiedyśmy wszyscy upadli na ziemię, usłyszałem głos, który mówił do mnie po hebrajsku: „Szawle, Szawle, dlaczego Mnie prześladujesz? Trudno ci wierzgać przeciwko ościeniowi”.„Kto jesteś, Panie?” – zapytałem. A Pan odpowiedział: „Ja jestem Jezus, którego ty prześladujesz. Ale podnieś się i stań na nogi, bo ukazałem się tobie po to, aby ustanowić cię sługą i świadkiem tego, co zobaczyłeś, i tego, co ci objawię. Obronię cię przed ludem i przed poganami, do których cię posyłam, abyś otworzył im oczy i odwrócił od ciemności do światła, od władzy szatana do Boga. Aby przez wiarę we Mnie otrzymali odpuszczenie grzechów i dziedzictwo ze świętymi”. Temu widzeniu z nieba nie mogłem się sprzeciwić, królu Agryppo! Lecz nawoływałem najprzód mieszkańców Damaszku i Jerozolimy, a potem całej ziemi judzkiej, i pogan, aby pokutowali i nawrócili się do Boga, i pełnili uczynki godne pokuty.Z tego powodu pochwycili mnie Żydzi w świątyni i usiłowali zabić. Ale z pomocą Bożą żyję do dzisiaj i daję świadectwo małym i wielkim, nie głosząc nic ponad to, co przepowiedzieli Prorocy i Mojżesz że Mesjasz ma cierpieć, że pierwszy zmartwychwstanie, że głosić będzie światło zarówno ludowi, jak i poganom”.
            Festus przerwał przemówienie Apostoła i głośno zawołał: „Tracisz rozum, Pawle, wielka nauka doprowadza cię do utraty rozsądku”. Na co Paweł odpowiedział: „Nie tracę rozumu, dostojny Festusie, lecz słowa, które mówię, są prawdziwe i przemyślane. Zna te sprawy król, do którego śmiało mówię. Jestem przekonany, że nic z nich nie jest mu obce. Nie działo się to bowiem w jakimś zapadłym kącie. Czy wierzysz, królu Agryppo, Prorokom? Wiem, że wierzysz”. Agryppa powiedział do Pawła: „Niewiele brakuje, a przekonałbyś mnie i zrobił ze mnie chrześcijanina”. A Paweł odpowiedział: „Dałby Bóg, aby prędzej lub późniejnie tylko ty, ale też wszyscy, którzy mnie dzisiaj słuchają, stali się takimi, jakim ja jestem, z wyjątkiem tych więzów”.
            Wtedy król, gubernator, Berenika i inni wstali i, udając się na bok, mówili sobie nawzajem: „Ten człowiek nie uczynił nic, co zasługiwałoby na śmierć lub więzienie”. A Agryppa powiedział do Festusa: „Możnaby zwolnić tego człowieka, gdyby się nie odwołał do Cezara”.
            Tak więc przemówienie Pawła, które miało przekonać wszystkich tych sędziów, nie przyniosło żadnego skutku, ponieważ zamknęli swoje serca na łaski, które Bóg chciał im udzielić. To jest obraz tych chrześcijan, którzy słuchają słowa Bożego, ale nie decydują się wprowadzić w życie dobre natchnienia, które czasami czują rodzić się w sercu.

ROZDZIAŁ XXII. Święty Paweł wyrusza do Rzymu — Cierpi z powodu straszliwej burzy, z której zostaje uratowany wraz z towarzyszami — Rok Pański 60

            Kiedy Festus postanowił, że Paweł zostanie przewieziony do Rzymu drogą morską, on, razem z wieloma innymi więźniami, został powierzony centurionowi imieniem Juliusz. Z nim byli jego dwaj wierni uczniowie Arystarch i Łukasz. Weszli na statek pochodzący z Adramyttion, nadmorskiego miasta Afryki. Płynąc wzdłuż Palestyny, dotarli do Sydonu następnego dnia. Centurion, który ich towarzyszył, szybko zauważył, że Paweł nie jest zwykłym człowiekiem i, podziwiając jego cnoty, zaczął traktować go z szacunkiem. Po wysadzeniu w Sydonie dał mu pełną wolność odwiedzenia przyjaciół, spędzenia z nimi czasu i otrzymania jakiegoś poczęstunku.
            Z Sydonu płynęli wzdłuż wybrzeży wyspy Cypr, a ponieważ wiatr był dość przeciwny, przepłynęli przez morze Cylicji i Pamfilii, które jest częścią Morza Śródziemnego, i dotarli do Miry, miasta Licji. Tutaj centurion, znajdując statek, który z Aleksandrii płynął do Włoch z ładunkiem zboża, przeniósł na niego swoich pasażerów. Jednak płynąc bardzo wolno, mieli wiele trudności, aby dotrzeć do wyspy Krety, dziś zwanej Kandą. Zatrzymali się w miejscu zwanym Dobry Port, blisko Salmone, miasta tej wyspy.
            Ponieważ pora roku była już bardzo zaawansowana, Paweł, z pewnością natchniony przez Boga, namawiał marynarzy, aby nie ryzykowali kontynuowania żeglugi w tak niebezpiecznym czasie. Ale kapitan i właściciel statku, nie zwracając uwagi na słowa Pawła, twierdzili, że nie ma się czego obawiać. Wyruszyli więc z zamiarem dotarcia do innego portu tej wyspy, zwanego Feniksem, mając nadzieję, że tam będą mogli bezpieczniej spędzić zimę. Ale po krótkim czasie statek został wstrząśnięty przez silny wiatr, któremu nie mogąc się oprzeć, żeglarze zostali zmuszeni do porzucenia siebie i statku na łaskę fal. Dotarli do Kauda, małej wysepki niedaleko Krety, i zauważyli, że są blisko mielizny, a obawiając się, że statek się na niej rozbije, starali się obrać inny kierunek. Ale burza wciąż się zaostrzała, a statek coraz bardziej się kołysał, wszyscy znaleźli się w wielkim niebezpieczeństwie. Rzucili do morza ładunki, a potem wyposażenie i uzbrojenie statku, aby go odciążyć. Jednak po kilku dniach, gdy nie pojawiło się już ani słońce, ani gwiazdy, a burza szalała coraz bardziej, wydawało się, że wszelka nadzieja na ratunek zaginęła. Do tych nieszczęść dołączyło to, że, czy z powodu mdłości spowodowanych burzą, czy z lęku przed śmiercią, nikt nie myślał o jedzeniu, co było szkodliwe, ponieważ marynarzom brakowało sił do kierowania statkiem. Żałowali wtedy, że nie posłuchali rady Pawła, ale było już za późno.
            Paweł, widząc zniechęcenie wśród marynarzy i pasażerów, natchniony zaufaniem do Boga, pocieszył ich, mówiąc: „Bracia, powinniście byli mi uwierzyć i nie wypływać z Krety; w ten sposób uniknęlibyśmy tych strat i nieszczęść. Niemniej jednak, bądźcie odważni; uwierzcie mi, w imieniu Boga zapewniam was, że nikt z nas nie zginie; tylko statek się rozpadnie. W tę noc ukazał mi się anioł Pana i powiedział: ‘Nie bój się, Pawle, musisz stanąć przed Cezarem; a oto, Bóg daje ci życie wszystkich, którzy z tobą żeglują’. Dlatego bądźcie odważni, bracia, wszystko wydarzy się tak, jak mi powiedziano”.
            Tymczasem minęło już czternaście dni, odkąd cierpieli z powodu tej burzy, a każdy myślał, że zostanie pochłonięty przez fale w każdej chwili. Była północ, kiedy w ciemności nocy marynarze poczuli, że zbliżają się do lądu. Aby to sprawdzić, rzucili sondę i znaleźli wodę głęboką na dwadzieścia łokci, potem piętnaście. Obawiając się, że skończą na jakiejś skałce, rzucili cztery kotwice, aby zatrzymać statek, czekając na światło dnia, które pozwoliłoby im zobaczyć, gdzie się znajdują.
            W tym momencie marynarze wpadli na pomysł, aby uciec ze statku i spróbować uratować się na lądzie, który wydawał się bliski. Paweł, zawsze prowadząc się światłem boskim, zwrócił się do centuriona i żołnierzy, mówiąc: „Jeśli ci nie pozostaną na pokładzie, nie będziecie mogli być uratowani, ponieważ Bóg nie chce być kuszony do czynienia cudów”. Na te słowa wszyscy zamilkli i posłuchali rady Pawła. O świcie święty Apostoł rzucił okiem na tych, którzy byli na statku i, widząc ich wszystkich wyczerpanych trudami i osłabionych głodówką, powiedział im: „Bracia, to już czternasty dzień, odkąd czekając na poprawę, nie jedliście nic. Teraz proszę was, abyście nie umierali z głodu. Już wam zapewniłem, i zapewniam was ponownie, że ani jeden z waszych włosów nie zginie. Bądźcie więc odważni”. Po tych słowach Paweł wziął chleb, podziękował Bogu, połamał go i, w obecności wszystkich, zaczął jeść. Wtedy wszyscy się ożywili i jedli razem z nim; było ich 276 osób.
            Jednak, ponieważ trwał szał wiatrów i fal, byli zmuszeni wyrzucić do morza także zboże, które mieli na własny użytek. Gdy nastał dzień, wydawało im się, że widzą zatokę i starali się skierować statek tam, aby szukać ratunku. Ale, pchany siłą wiatrów, statek osiadł na mieliźnie, zaczynając się łamać i rozpadać. Widząc wodę wdzierającą się przez różne szczeliny, żołnierze chcieli podjąć okrutną decyzję, aby zabić wszystkich więźniów, zarówno aby odciążyć statek, jak i aby nie uciekli po uratowaniu się na pływaniu.
            Ale centurion, który miłował Pawła i chciał go uratować, nie zatwierdził tej rady, wręcz przeciwnie, rozkazał, aby ci, którzy umieli pływać, skoczyli do morza, aby dotrzeć do lądu; innym powiedziano, aby trzymali się desek lub wraków statku; i tak wszyscy dotarli zdrowi i cali na brzeg.

ROZDZIAŁ XXIII. Święty Paweł na wyspie Malta — Uwolniony od ukąszenia żmii — Przyjęty w domu Publjusza, którego ojca uzdrawia — Rok Pański 60

            Ani Paweł, ani jego towarzysze nie znali ziemi, na którą przybyli po wyjściu z fal. Zasięgając informacji od pierwszych napotkanych mieszkańców, dowiedzieli się, że to miejsce nazywa się Melita, dzisiaj Malta, wyspa na Morzu Śródziemnym położona między Afryką a Sycylią. Na wieść o tak licznej grupie rozbitków, którzy wyszli z fal jak mnóstwo ryb, mieszkańcy wyspy przybiegli, a chociaż byli barbarzyńcami, wzruszyli się, widząc ich tak zmęczonych, wyczerpanych i drżących z zimna. Aby ich ogrzać, rozpalili wielki ogień.
            Paweł, zawsze gotowy do czynienia dobrych uczynków, poszedł zebrać wiązkę suchych gałęzi. Gdy je kładł na ogień, żmija, która była wśród nich, otępiała od zimna, obudzona przez ciepło, wyskoczyła i przyczepiła się do ręki Pawła. Ci barbarzyńcy, widząc węża wiszącego na jego ręce, źle o nim myśleli i mówili jeden do drugiego: „Ten człowiek musi być mordercą lub jakimś wielkim zbrodniarzem; uszedł z morza, ale boska zemsta uderza go na ziemi”. Ale jak bardzo musimy się strzec przed pochopnym osądzaniem naszego bliźniego!
Paweł, żywiąc wiarę w Jezusa Chrystusa, który zapewnił swoich Apostołów, że ani węże, ani trucizny nie wyrządzą im szkody, strząsnął rękę, rzucił żmiję w ogień i nie doznał żadnej szkody. Ci dobrzy ludzie czekali, aż, gdy trucizna dostanie się do krwi Pawła, powinien on spuchnąć i paść martwy po kilku chwilach, jak to się działo z każdym, kto miał nieszczęście zostać ukąszonym przez te zwierzęta. Czekali długo i, widząc, że nic mu się nie dzieje, zmienili zdanie i mówili, że Paweł jest wielkim bogiem, który zstąpił z nieba. Może myśleli, że jest Herkulesem, uważanym za boga i opiekuna Malty. Według legend, Herkules, będąc jeszcze dzieckiem, miał zabić węża, dlatego nazywano go ofiotokos, czyli zabójca węży.
            Bóg potwierdził ten pierwszy cud innym, jeszcze bardziej zdumiewającym i trwałym: w rzeczy samej, wszelka siła jadowita została odebrana wężom tej wyspy, tak że od tego czasu nie trzeba było już obawiać się ukąszenia żmij. Co więcej! Mówi się, że sama ziemia wyspy Malta, przeniesiona gdzie indziej, jest pewnym lekarstwem przeciwko ukąszeniom żmij i węży.
            Namiestnik wyspy, książę o imieniu Publiusz, bardzo bogaty człowiek, gdy dowiedział się o cudownym sposobie, w jaki ci rozbitkowie zostali uratowani z wód, oraz o cudzie żmii, wysłał zaproszenie do Pawła i jego towarzyszy, którzy przybyli w liczbie 276. Przyjął ich w swoim domu i przez trzy dni gościł ich, oferując im nocleg i wyżywienie na swój koszt. Bóg nie pozostawił bez nagrody hojności i uprzejmości Publiusza. Miał on swojego ojca w łóżku, cierpiącego na gorączkę i ciężką biegunkę, które doprowadziły go na skraj śmierci. Paweł poszedł zobaczyć chorego i, po skierowaniu do niego słów miłości i pocieszenia, zaczął się modlić. Następnie wstał, podszedł do łóżka, położył ręce na chorym, który natychmiast został uzdrowiony. Tak więc dobry starzec, uwolniony od wszelkiego zła i całkowicie przywrócony do zdrowia, pobiegł objąć swojego syna, błogosławiąc Pawła i Boga, którego on głosił. Publiusz, jego ojciec i jego rodzina (tak zapewnia św. Jan Chryzostom), pełni wdzięczności wobec wielkiego Apostoła, zostali pouczeni w wierze i przyjęli chrzest z rąk Pawła.
            Rozpowszechniona wieść o cudownym uzdrowieniu ojca Publiusza sprawiła, że wszyscy, którzy byli chorzy lub mieli chorych na jakąkolwiek dolegliwość, przychodzili lub byli przynoszeni do stóp Pawła, a on, błogosławiąc ich w imię Jezusa Chrystusa, odsyłał ich wszystkich uzdrowionych, wielbiąc Boga i wierząc w Ewangelię. W krótkim czasie cała ta wyspa przyjęła chrzest, a po zburzeniu świątyń bożków wzniesiono inne, poświęcone kultowi prawdziwego Boga.

ROZDZIAŁ XXIV. Podróż św. Pawła z Malty do Syrakuz — Głosi w Reggio — Jego przybycie do Rzymu — Rok Pański 60

            Maltańczycy byli pełni entuzjazmu dla Pawła i dla nauki, którą głosił, tak że, oprócz masowego przyjęcia wiary, rywalizowali w dostarczaniu mu i jego towarzyszom wszystkiego, co było potrzebne na czas, który spędzili na Malcie i na podróż do Rzymu. Paweł pozostał na Malcie przez trzy miesiące z powodu zimy, podczas której morze nie jest żeglowne. Powszechnie uważa się, że w tym czasie prowadził Publiusza do doskonałości chrześcijańskiej i że przed wyjazdem wyświęcił go na biskupa tej wyspy, co z pewnością było wielką pociechą dla tych wiernych.
            Gdy nadeszła wiosna i postanowiono wyjazd do Rzymu, setnik Juliusz umówił się z statkiem, który z Aleksandrii płynął do Włoch i który miał na znaku dwóch bogów zwanych Kastorem i Polluksem, których czciciele uważali za opiekunów żeglugi. Z wielkim żalem Maltańczyków, wyruszyli w kierunku Sycylii, bardzo bliskiej Włochom, i korzystając z wiatru, szybko dotarli do Syrakuz, głównego miasta tej wyspy. Tutaj Ewangelia była już głoszona przez św. Piotra, który wyświęcił na biskupa św. Marcjana. Ten godny pasterz chciał gościć w swoim domu świętego Apostoła i sprawił, że odprawił święte misteria w grocie, z wielką radością swoją i tych wiernych. Najstarszy kościół, który istnieje do dziś w tym mieście, jest poświęcony naszemu świętemu Apostołowi i uważa się, że został zbudowany nad samą grotą, w której św. Paweł głosił Słowo Boże i odprawiał boskie misteria.
            Odwiedzając Syrakuzy, opływali wyspę Sycylię, przeszli przez port Messyny i dotarli z towarzyszami do Reggio, miasta i portu Kalabrii, bardzo bliskiego Sycylii. Tutaj zatrzymali się na jeden dzień.
            Uznawani historycy tego kraju opowiadają wiele cudownych rzeczy dokonanych przez św. Pawła w tym krótkim pobycie; z tych wybieramy następujący fakt. Reggini, którzy byli poganami, usłyszawszy, że w ich porcie przybył statek z znakiem Kastora i Polluksa, przez nich bardzo czczonych, masowo przybiegli, aby go zobaczyć. Paweł chciał skorzystać z tej okazji, aby głosić Jezusa Chrystusa, ale oni nie chcieli go słuchać. Wtedy on, poruszony wiarą w tego Jezusa, który przez jego rękę dokonał tylu cudów, wyjął kawałek świecy i powiedział: „Proszę, pozwólcie mi mówić przynajmniej przez czas, który ten kawałek świecy spali się”. Przyjęli warunek ze śmiechem i uspokoili się.
            Paweł położył tę świeczkę na kolumnie kamiennej stojącej na brzegu. Natychmiast cała kolumna zapaliła się i pojawił się wielki płomień, który służył mu jako płonąca pochodnia. Miał wystarczająco dużo czasu, aby ich nauczać, ponieważ ci barbarzyńcy, oszołomieni takim cudem, słuchali Pawła z łagodnością, ile tylko chciał mówić; i nikt nie ośmielił się go zakłócać. Wiara została przyjęta, a w miejscu cudu wzniesiono wspaniały kościół prawdziwemu Bogu. Na ołtarzu głównym umieszczono tę kolumnę, a dla zachowania pamięci o tym cudzie ustanowiono uroczystość z własnym nabożeństwem. Podczas Mszy czyta się modlitwę, która tłumaczy się tak: „O Boże, który na kazaniu Apostoła Pawła, sprawiając cudownie, że kolumna kamienna jaśnieje, zechciałeś pouczyć lud Reggio światłem wiary, daj nam, prosimy, zasłużyć na to, aby mieć w niebie jako orędownika tego, którego mieliśmy jako kaznodzieję Ewangelii na ziemi” (Cezariusz, Dzieje Apostolskie, tom 2).
            Po tym dniu, zaproszeni przez sprzyjającą pogodę, Paweł i jego towarzysze wyruszyli w drogę do Puetoli, miasta w Kampanii, oddalonego o dziewięć mil od Neapolu. Tutaj był bardzo pocieszony spotkaniem z wieloma, którzy już przyjęli wiarę, głoszoną im przez św. Piotra kilka lat wcześniej.
            Ci dobrzy chrześcijanie również doświadczyli wielkiej pociechy i prosili Pawła, aby pozostał z nimi przez siedem dni. Paweł, uzyskawszy pozwolenie od setnika, zatrzymał się ten czas i w dzień świąteczny mówił do licznej zgromadzenia tych wiernych.
            Wiadomości o przybyciu wielkiego Apostoła do Włoch już dotarły do Rzymu, a wierni tego miasta, pragnąc osobiście poznać autora słynnego listu z Koryntu, przyszli spotkać go na Forum Appiusza, dzisiaj zwanym Fossa Nuova, które jest miastem oddalonym o około 50 mil od Rzymu. Kontynuując drogę, dotarli do Trzech Gospód, miejsca oddalonego o około 30 mil od Rzymu, gdzie znalazł wielu innych, którzy przybyli tam, aby przyjąć go z radosnym powitaniem.
            W towarzystwie tak wielkiej liczby wiernych, którzy nie mogli się nasycić podziwianiem tego wielkiego sługi Jezusa Chrystusa, dotarł do Rzymu jakby prowadzony w triumfie. Tutaj wiara chrześcijańska, jak już wspomniano, była już głoszona przez św. Piotra, który od osiemnastu lat miał tu swoją siedzibę papieską.

ROZDZIAŁ XXV. Paweł przemawia do Żydów i głosi im Jezusa Chrystusa — Postęp Ewangelii w Rzymie — Rok Pański 61

            Przybywszy do Rzymu, Paweł został przekazany prefektowi pretorian, czyli generałowi straży pretorian, tak zwanych, ponieważ mieli szczególną opiekę nad osobą cesarza. Imię tego znakomitego Rzymianina brzmiało Afraniusz Burro, o którym historia wspomina w bardzo honorowy sposób.
            Setnik Juliusz zadbał o to, aby polecić Pawła temu prefektowi, który traktował go z niezwykłą życzliwością. Listy namiestników Feliksa i Festusa, które z pewnością musiały ujawnić niewinność Pawła, oraz dobra opinia wyrażona przez setnika Juliusza, postawiły go w dobrym świetle i szacunku w oczach Burro, który dał mu pełną swobodę życia samodzielnie, gdzie tylko mu się podobało, pod warunkiem, że będzie pilnowany przez żołnierza, gdy wychodził z domu. Paweł jednak zawsze miał na ramieniu łańcuch, gdy był w domu; gdy wychodził, łańcuch, który łączył jego ramię, przechodził z tyłu, aby połączyć go z żołnierzem, który go towarzyszył, tak że ten żołnierz był zawsze przywiązany do Pawła przez ten sam łańcuch. Święty Apostoł wynajął dom, w którym zamieszkał ze swoimi towarzyszami, wśród których szczególnie wymieniani są Łukasz, Arystarch i Tymoteusz, ten wierny jego uczeń z Listry.
            Trzy dni po swoim przybyciu, wysłał zaproszenie do głównych Żydów, którzy mieszkali w Rzymie, prosząc ich, aby przyszli do niego do jego mieszkania. Zgromadziwszy się w dużej liczbie, powiedział im tak: „Nie chciałbym, aby stan, w jakim mnie widzicie, i łańcuchy, w które jestem związany, wprowadziły was w złą opinię o mnie. Bóg wie, że nie uczyniłem nic przeciwko mojemu narodowi, ani przeciwko zwyczajom i prawom mojej ojczyzny. Zostałem uwięziony w Jerozolimie, a następnie przekazany Rzymianom. Ci zbadali mnie i, nie znajdując we mnie nic, co zasługiwałoby na karę, chcieli mnie uwolnić; ale Żydzi stanowczo się sprzeciwili, więc byłem zmuszony odwołać się do Cezara.
            To jest jedyny powód, dla którego zostałem przyprowadzony do Rzymu. Nie chcę tutaj oskarżać moich braci, ale pragnę, abyście wiedzieli powód mojego przybycia i jednocześnie mówić wam o Mesjaszu i zmartwychwstaniu, które jest właśnie powodem tych łańcuchów. W tej sprawie pragnę bardzo otworzyć wam moje serce”.
            Na te słowa Żydzi odpowiedzieli: „Naprawdę, do nas nie dotarły listy z Judei, ani nikt nie przyszedł, aby donieść nam coś przeciwko tobie. My również jesteśmy w żywym pragnieniu poznania twoich poglądów, ponieważ wiemy, że sekta chrześcijan jest prześladowana na całym świecie”.
            Paweł chętnie przyjął zaproszenie i, wyznaczając im dzień, zgromadził w swoim domu dużą liczbę Żydów. Wtedy zaczął przedstawiać naukę Jezusa Chrystusa, boskość jego osoby, konieczność wiary w Niego, potwierdzając wszystko słowami Proroków i Mojżesza. Tak wielka była chęć słuchania i tak wielka pragnienie głoszenia, że mowa Pawła trwała od rana do wieczora. Wśród Żydów, którzy go słuchali, wielu uwierzyło i przyjęło wiarę, ale niektórzy stanowczo mu się sprzeciwili.
            Święty Apostoł, widząc taką upartość ze strony tych, którzy powinni być pierwszymi, którzy uwierzą, powiedział im te surowe słowa: „Z tej nieugiętej upartości, którą dostrzegam tutaj wśród was w Rzymie, jak również znalazłem w różnych częściach świata, wina jest wasza. Trafnie rzekł Duch Święty do ojców waszych przez proroka Izajasza: Idź do tego ludu i powiedz: Usłyszycie dobrze, ale nie zrozumiecie, i dobrze będziecie widzieć, a nie zobaczycie. Bo otępiało serce tego ludu. Usłyszeli niechętnie i zamknęli oczy, aby przypadkiem nie zobaczyli oczami i uszami nie usłyszeli, i nie zrozumieli sercem, i nie nawrócili się, i abym ich nie uleczył. Wiedzcie więc, że to zbawienie Boże posłane jest do pogan, a oni będą słuchać»”.
            Słowa Pawła były prawie bezskuteczne dla Żydów. Odeszli od niego, kontynuując spory i puste dyskusje na temat tego, co usłyszeli, nie otwierając serca na łaskę, która była im oferowana. Dlatego, głęboko zmartwiony, Paweł zwrócił się do pogan, którzy z pokorą serca przychodzili go słuchać i w dużej liczbie przyjmowali wiarę.
            Święty Apostoł sam wyraża wielką pociechę z postępu, jaki czyniła Ewangelia podczas jego uwięzienia, pisząc do wiernych w Filipach: „Kiedy wy, bracia, dowiedzieliście się, że byłem uwięziony w Rzymie, odczuliście smutek, nie tyle z powodu mojej osoby, ile z powodu głoszenia Ewangelii. Wiedzcie więc, że jest zupełnie inaczej. Moje łańcuchy przyniosły chwałę Jezusowi Chrystusowi i posłużyły do lepszego poznania go nie tylko tym, którzy z miasta przychodzili do mnie, aby być pouczonymi w wierze, ale także na dworze i w pałacu samego cesarza. Z tego powodu powinniście się cieszyć ze mną i dziękować Bogu”.

ROZDZIAŁ XXVI. Święty Łukasz — Filippianie wysyłają pomoc do świętego Pawła — Choroba i uzdrowienie Epafrodyta — List do Filipian — Nawrócenie Onezyma — Rok Pański 61

            To, co dotychczas powiedzieliśmy o czynach świętego Pawła, zostało niemal dosłownie zaczerpnięte z Księgi Dziejów Apostolskich, napisanej przez świętego Łukasza. Ten głosiciel Ewangelii pozostał wiernym towarzyszem świętego Pawła; głosił Ewangelię w Italii, Dalmacji, Macedonii i zakończył życie męczeństwem w Patras, mieście Achai. Był lekarzem, malarzem i rzeźbiarzem. Istnieje wiele posągów i obrazów Błogosławionej Dziewicy czczonych w różnych krajach, które przypisuje się świętemu Łukaszowi. Wracamy jednak do świętego Pawła.
            Dwa fakty są szczególnie pamiętne w życiu tego świętego Apostoła, gdy był uwięziony w Rzymie: jeden dotyczy wiernych z Filippi, a drugi nawrócenia Onezyma.
            Spośród wielu narodów, którym święty Apostoł głosił Ewangelię, nikt nie okazał mu większej miłości niż Filippianie. Już wcześniej udzielili mu obfitych datków, gdy głosił w ich mieście, w Tesalonice i w Koryncie.
            Gdy dowiedzieli się, że Paweł jest uwięziony w Rzymie, wyobrazili sobie, że jest w potrzebie; dlatego zorganizowali znaczną zbiórkę i, aby była bardziej hojna i honorowa, wysłali ją przez ręce świętego Epafrodyta, ich biskupa.
            Ten święty biskup, przybywszy do Rzymu, znalazł Pawła, który nie tylko potrzebował pomocy finansowej, ale także osobistej, ponieważ cierpiał z powodu poważnej choroby spowodowanej uwięzieniem. Epafrodyt oddał się mu z taką troską, miłością i zapałem, że sam zachorował i znajdował się w stanie bliskim śmierci. Ale Bóg chciał wynagrodzić miłość świętego i sprawić, aby nie dodano Pawłowi smutku do smutku, i przywrócił mu zdrowie.
            Filippianie, gdy dowiedzieli się, że Epafrodyt jest śmiertelnie chory, pogrążyli się w głębokim smutku. Dlatego Paweł uznał za stosowne odesłać go do Filippi z listem, w którym wyjaśnia powód, dla którego postanowił odesłać im Epafrodyta, którego nazywa swoim bratem, współpracownikiem, towarzyszem i ich Apostołem. Zachęca ich, aby przyjęli go z radością i uhonorowali każdą osobę o podobnych zasługach, która, naśladując go, jest gotowa oddać swoje życie w służbie Chrystusa. Mówi także Filippianom, że wkrótce wyśle Tymoteusza, aby przyniósł mu dokładne wieści o tej wspólnocie; dodaje również, że ma nadzieję, iż zostanie uwolniony i będzie mógł ich jeszcze raz zobaczyć.
            Epafrodyt został przyjęty przez Filippian jak anioł posłany od Pana, a list Pawła napełnił serca tych wiernych największą pociechą.
            Drugim faktem, który czyni uwięzienie świętego Pawła sławnym, było nawrócenie Onezyma, sługi Filemona, bogatego obywatela Kolosów, miasta we Frygii. Ten Filemon został nawrócony na wiarę przez świętego Pawła i tak dobrze odpowiedział na łaskę Pana, że był uważany za wzór chrześcijan, a jego dom nazywano kościołem, ponieważ zawsze był otwarty na praktyki pobożności i na ćwiczenie miłości wobec ubogich. Miał wielu niewolników, którzy mu służyli, a wśród nich jednego o imieniu Onezym. Ten, nieszczęśliwie oddając się występkom, czekał na okazję do ucieczki, a kradnąc dużą sumę pieniędzy od pana, uciekł do Rzymu. Tam, oddając się pijaństwu i innym występkom, szybko wydał skradzione pieniądze i wkrótce znalazł się w największej nędzy. Przypadkiem usłyszał o świętym Pawle, którego być może widział i służył w domu swojego pana. Miłość i dobroć świętego Apostoła natchnęły go zaufaniem, i postanowił się do niego zgłosić. Poszedł i rzucił się na kolana u jego stóp, wyznał mu swój błąd i nieszczęśliwy stan swojej duszy, i całkowicie mu się powierzył. Paweł rozpoznał w tym niewolniku prawdziwego syna marnotrawnego. Przyjął go z dobrocią, jak czynił ze wszystkimi, a po tym, jak uświadomił mu powagę jego winy i nieszczęśliwy stan jego duszy, poświęcił się, aby go nauczyć wiary. Gdy zobaczył w nim niezbędne predyspozycje, aby stać się dobrym chrześcijaninem, ochrzcił go w tym samym więzieniu. Dobry Onezym, po przyjęciu łaski chrztu, pozostał pełen wdzięczności i miłości wobec swojego ojca i mistrza, i zaczął to okazywać, służąc mu wiernie w potrzebach jego uwięzienia. Paweł pragnął zatrzymać go przy sobie, ale nie chciał tego czynić bez zgody Filemona. Postanowił zatem wysłać samego Onezyma do jego pana. A ponieważ nie ośmielił się do niego zgłosić, Paweł postanowił towarzyszyć mu listem, mówiąc: „Weź ten list i idź do swojego pana, a bądź pewny, że otrzymasz więcej, niż pragniesz”.

ROZDZIAŁ XXVII. List świętego Pawła do Filemona — Rok Pański 62

            List świętego Pawła do Filemona jest najłatwiejszym i najkrótszym z jego listów, a ponieważ ze względu na piękno myśli może służyć jako wzór dla każdego chrześcijanina, oferujemy go w całości życzliwemu czytelnikowi. Ma on następujące brzmienie:
            „Paweł, więzieńChrystusa Jezusa, i Tymoteuszbrat, do Filemona umiłowanego, naszego współpracownika, do Apfii, siostry, do naszego towarzysza broni Archipa i do Kościoła [gromadzącego] się w tym domu. Łaska wam i pokój od Boga, Ojca naszego, i Pana Jezusa Chrystusa.

Dziękuję Bogu mojemu zawsze, ilekroć wspominam cię w moich modlitwach, słysząc o twojej miłości i wierze, jaką żywisz względem Pana Jezusa i dla wszystkich świętych. Oby twój udział w wierze okazał się twórczym w głębszym poznaniu wszelkiego dobrego czynu, jaki jest do spełnienia wśród was dla Chrystusa. Bracie, doznałem wielkiej radości i pociechy z powodu twojej miłości, że mianowicie serca świętych otrzymały od ciebie pokrzepienie.
A przeto, choć z całą swobodą mogę w Chrystusie nakładać na ciebie obowiązek,to jednak raczej proszę w imię miłości, skoro już jestem taki. Jako staryPaweł, a teraz jeszcze więzień Chrystusa Jezusa – proszę cię za moim dzieckiem – za tym, którego zrodziłem w kajdanach, za Onezymem. Niegdyś dla ciebie nieużyteczny, teraz właśnie i dla ciebie, i dla mnie stał się on bardzo użyteczny.Jego ci odsyłam; ty zaś jego, to jest serce moje, przyjmij do domu! Zamierzałem go trzymać przy sobie, aby zamiast ciebie oddawał mi usługi w kajdanach noszonych dla Ewangelii. Jednakże postanowiłem nie uczynić niczego bez twojej zgody, aby dobry twój czyn był nie jakby z musu, ale z dobrej woli. Może bowiem po to oddalił się od ciebie na krótki czas, abyś go odebrał na zawsze, już nie jako niewolnika, lecz więcej niż niewolnika, jako brata umiłowanego. Takim jest on zwłaszcza dla mnie, ileż więcej dla ciebie zarówno w doczesności, jak w Panu. Jeśli więc się poczuwasz do łączności ze mną, przyjmij go jak mnie! Jeśli zaś wyrządził ci jaką szkodę lub winien cokolwiek, policz to na mój rachunek! Ja, Paweł, piszę to moją ręką, ja uiszczę odszkodowanie – by już nie mówić o tym, że ty w większym stopniu winien mi jesteś samego siebie. Tak, bracie, niech ja przez ciebie doznam radości w Panu: pokrzep moje serce w Chrystusie!
Piszę do ciebie ufny w twoje posłuszeństwo, świadom, że nawet więcej zrobisz, niż mówię. A zarazem przygotuj mi gościnę: ufam bowiem, że będę wam zwrócony dzięki waszym modlitwom. Pozdrawia cię Epafras, mój współwięzień w Chrystusie, oraz Marek, Arystarch, Demas, Łukasz – moi współpracownicy. Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa niech będzie z duchem waszym! Amen.”.
            Epafras, o którym mówi tutaj święty Paweł, został przez niego nawrócony na wiarę, gdy nauczał w Frygii. Następnie, stając się apostołem swojej ojczyzny, został biskupem Kolosów. Pojechał do Rzymu, aby odwiedzić świętego Pawła i został uwięziony z nim. Po uwolnieniu wrócił do zarządzania swoją wspólnotą w Kolosach, gdzie zakończył życie z koroną męczeństwa.
            Marek, o którym tutaj mowa, to Jan Marek, który po wielu trudach z świętym Barnabą w głoszeniu Ewangelii, dołączył później do świętego Pawła, w ten sposób naprawiając długoletnią słabość, jaką okazał, gdy opuścił świętego Pawła i świętego Barnabę, aby wrócić do domu.
            Gdy Onezym przybył do Kolosów, zgłosił się z listem do swojego pana, który przyjął go z największą miłością, ciesząc się, że odzyskał nie niewolnika, ale chrześcijanina. Udzielił mu pełnego przebaczenia i, ponieważ z listu świętego Apostoła zrozumiał, że Onezym mógłby mu w czymś pomóc, odesłał go do niego z tysiącem pozdrowień i błogosławieństw.
            Ten sługa okazał się naprawdę wierny powołaniu chrześcijanina. Święty Paweł, widząc go obdarzonego cnotami i wiedzą niezbędną do bycia głosicielem Ewangelii, wyświęcił go na kapłana, a później konsekrował na biskupa Efezu. Otrzymał koronę męczeństwa, a Kościół katolicki wspomina go 16 lutego.

ROZDZIAŁ XXVIII. Święty Paweł pisze do Kolosan, Efezjan i Hebrajczyków — Rok Pański 62

            Zapał naszego Apostoła był nieustanny, a ponieważ jego łańcuchy trzymały go w Rzymie, starał się wysyłać swoich uczniów lub pisać listy wszędzie tam, gdzie dostrzegał potrzebę. Między innymi doniesiono mu, że w Kolosach, gdzie mieszkał Filemon, pojawiły się kontrowersje z powodu kilku fałszywych kaznodziejów, którzy chcieli zmusić wszystkich pogan przychodzących do wiary do obrzezania i przestrzegania ceremonii prawnych. Ponadto wprowadzili wierzenia w duchy. Paweł, jako Apostoł pogan, poinformowany o tych niebezpiecznych nowinkach, napisał list, który warto przeczytać w całości, aby docenić jego piękno i wzniosłość myśli. Warto jednak zauważyć słowa dotyczące tradycji: „Sprawy”, mówi, „które są mi najdroższe, zostaną wam przekazane ustnie przez Tychika i Onezyma, którzy w tym celu są do was wysłani”. Te słowa pokazują, jak Apostoł miał sprawy o wielkim znaczeniu, które nie były spisane, ale które wysyłał do przekazania ustnie w formie tradycji.
            Jedną ze spraw, które spowodowały niemałe zaniepokojenie naszego Apostoła, były wieści z Efezu. Kiedy przebywał w Milecie i wezwał pasterzy, powiedział im, że z powodu zła, które musi znosić, wierzy, że już więcej nie zobaczą jego twarzy. To pozostawiło tych oddanych wiernych w wielkim zmartwieniu. Święty Apostoł, uświadomiony o smutku, który dręczył Efezjan, napisał list, aby ich pocieszyć.
            Między innymi zaleca, aby uznawali Jezusa Chrystusa za głowę Kościoła i trzymali się z nim w osobach jego Apostołów. Gorąco zaleca, aby trzymali się z dala od pewnych grzechów, które nie powinny być nawet wymieniane wśród chrześcijan: „Niech nie będą nawet wymieniane wśród was”, mówi, „nieczystość i chciwość” (rozdział 5, werset 5).
            Zwracając się następnie do młodych, mówi te pełne miłości słowa: „Dzieci, polecam wam w Panu, bądźcie posłuszni swoim rodzicom, bo to jest słuszne. Czcij swojego ojca i matkę, mówi Pan. Jeśli będziesz przestrzegał tego przykazania, będziesz szczęśliwy i długo będziesz żył na ziemi”.
            Następnie mówi tak do rodziców: „A wy, ojcowie, nie drażnijcie swoich dzieci, ale wychowujcie je w karności i nauce Pana. Wy, słudzy, bądźcie posłuszni swoim panom jak Chrystusowi, nie dla oka, ale jako słudzy Chrystusa, wykonując wolę Bożą z serca. Wy, panowie, róbcie to samo wobec nich, odkładając na bok groźby, wiedząc, że Pan ich i wasz jest w niebie, i że u niego nie ma względu na osoby”.
            Ten list został przyniesiony do Efezu przez Tychika, tego wiernego ucznia, który wraz z Onezym przyniósł list napisany do Kolosan.
            Z Rzymu napisał również swój list do Hebrajczyków, czyli do Żydów z Palestyny, którzy przeszli na wiarę. Jego celem było pocieszenie ich i ostrzeżenie przed pokusami niektórych innych Żydów. Pokazuje, jak ofiary, proroctwa i stara ustawa zrealizowały się w Jezusie Chrystusie i że tylko jemu należy oddawać cześć i chwałę na wieki. Nalega, aby pozostawali nieustannie zjednoczeni z Zbawicielem przez wiarę, bez której nikt nie może podobać się Bogu; ale podkreśla, że ta wiara nie usprawiedliwia bez uczynków.

ROZDZIAŁ XXIX. Uwolnienie Świętego Pawła — Męczeństwo Świętego Jakuba Mniejszego — Rok Pański 63

            Minęły już cztery lata, odkąd święty Apostoł był przetrzymywany w więzieniu: dwa spędził w Cezarei, a dwa w Rzymie. Neron kazał go stawić przed swoim trybunałem i uznał jego niewinność; jednak z powodu nienawiści do religii chrześcijańskiej lub z powodu obojętności tego okrutnego cesarza, wciąż odsyłał Pawła do więzienia. W końcu postanowił przyznać mu pełną wolność. Powszechnie przypisuje się tę decyzję wielkim wyrzutom sumienia, które ten tyran odczuwał z powodu popełnionych zbrodni. Doprowadził nawet do tego, że kazał zabić swoją matkę. Po takich zbrodniach odczuwał najostrzejsze wyrzuty sumienia, ponieważ ludzie, jakkolwiek nikczemni, nie mogą się uwolnić od męczarni sumienia.
            Neron, aby w jakiś sposób uspokoić swoją duszę, postanowił uczynić kilka dobrych uczynków, a wśród nich ofiarować wolność Pawłowi. Uwolniony, wielki Apostoł wykorzystał tę wolność, aby z większym zapałem przynieść światło Ewangelii innym, bardziej odległym narodom.
            Może ktoś zapyta, co zrobili Żydzi z Jerozolimy, gdy zobaczyli, że Paweł został im odebrany. Powiem to krótko. Całą swoją wściekłość skierowali przeciwko Świętemu Jakubowi, zwanemu Mniejszym, biskupowi tego miasta. Zmarł namiestnik Festus; jego następca jeszcze nie objął urzędowania. Żydzi skorzystali z tej okazji, aby masowo zgłosić się do arcykapłana, zwanego Ananiaszem, synem Annasza i szwagrem Kajfasza, którzy doprowadzili do skazania Zbawiciela.
            Zdecydowani na jego skazanie, bardzo obawiali się ludu, który kochał go jak delikatnego ojca i odbijał się w jego cnotach; był przez wszystkich nazywany Sprawiedliwym. Historia mówi, że modlił się z taką gorliwością, że skóra jego kolan stała się jak u wielbłąda. Nie pił ani wina, ani innych napojów alkoholowych; był bardzo surowy w poście, oszczędny w jedzeniu, piciu i ubieraniu się. Wszystko, co zbędne, oddawał ubogim.
            Pomimo tych pięknych cech, ci przeciwnicy znaleźli sposób, aby nadać wyrokowi przynajmniej pozory sprawiedliwości, stosując podstęp godny siebie. W porozumieniu z arcykapłanem, saduceusze, faryzeusze i uczeni w Piśmie zorganizowali zamieszki i pobiegli do Jakuba, krzycząc wśród tysięcy wrzasków: „Musisz natychmiast wyprowadzić z błędu ten niezliczony lud, który wierzy, że Jezus jest obiecanym Mesjaszem. Ponieważ jesteś nazywany Sprawiedliwym, wszyscy w ciebie wierzą; dlatego wejdź na szczyt tej świątyni, aby każdy mógł cię zobaczyć i usłyszeć, i daj świadectwo prawdzie”.
            Zabrali go więc na wysoką galerię na zewnątrz świątyni, a gdy go tam zobaczyli, zawołali udając: „O sprawiedliwy człowieku, powiedz nam, co należy wierzyć w Jezusa ukrzyżowanego”. Miejsce nie mogło być bardziej uroczyste. Albo zaprzeczyć wierze, albo, wypowiadając słowo na rzecz Jezusa Chrystusa, natychmiast zostać skazanym na śmierć. Ale zapał świętego Apostoła potrafił wykorzystać tę okazję.
            „A dlaczego”, zawołał głośno, „dlaczego pytacie mnie o Jezusa, Syna Człowieczego i jednocześnie Syna Bożego? Na próżno udajecie, że wątpicie w moją wiarę w tego prawdziwego Odkupiciela. Oświadczam przed wami, że on jest w niebie, siedząc po prawicy Boga Wszechmogącego, skąd przyjdzie, aby osądzić cały świat”. Wielu uwierzyło w Jezusa Chrystusa i w prostocie swojego serca zaczęli wołać: „Chwała Synowi Dawida”.
            Żydzi, zawiedzeni swoimi oczekiwaniami, zaczęli w furii krzyczeć: „Zbluźnił! Niech będzie natychmiast strącony i pozbawiony życia”. Natychmiast pobiegli i zepchnęli go na płytę placu.
            Nie umarł od razu i, podnosząc się, ukląkł i, na wzór Zbawiciela, wzywał Boskiego miłosierdzia dla swoich wrogów, mówiąc: „Przebacz im, Panie, bo nie wiedzą, co czynią”.
            Wtedy wściekli wrogowie, podżegani przez arcykapłana, rzucili w niego deszcz kamieni, aż jeden, uderzając go w głowę, powalił go martwego. Wraz z tym Apostołem wielu wiernych zostało zamordowanych, zawsze z tego samego powodu, to znaczy z nienawiści do chrześcijaństwa (por. Euzebiusz, Historia Kościelna).

ROZDZIAŁ XXX. Inne podróże Świętego Pawła — Pisze do Tymoteusza i Tytusa — Jego powrót do Rzymu — Rok Pański 68

            Uwolniony z łańcuchów więziennych, Święty Paweł udał się w te miejsca, gdzie zamierzał iść. Udał się więc do Judei, aby odwiedzić Żydów, ale zatrzymał się tam na krótko, ponieważ ci przeciwnicy już na nowo wzniecali pierwotne prześladowania. Pojechał do Kolos, zgodnie z obietnicą daną Filemonowi. Udał się na Kretę, gdzie głosił Ewangelię i gdzie ustanowił Tytusa biskupem tej wyspy. Wrócił do Azji, aby odwiedzić Kościoły w Troadzie, Ikonium, Listrze, Milecie, Koryncie, Nikopolis i Filippi. Z tego miasta napisał list do swojego Tymoteusza, którego ustanowił biskupem w Efezie.
            W tym liście Apostoł daje mu różne zasady dotyczące konsekracji biskupów i kapłanów oraz dotyczące wielu spraw związanych z dyscypliną kościelną. Niemal w tym samym czasie napisał list do Tytusa, biskupa Krety, dając mu niemal te same rady, które dał Tymoteuszowi, i zapraszając go, aby szybko przyszedł go zobaczyć.
            Powszechnie uważa się, że udał się głosić w Hiszpanii i w wielu innych miejscach. Spędził pięć lat na misjach i apostolskich trudach. Jednak szczegóły tych podróży, nawrócenia dokonane przez niego w różnych krajach, nie są nam znane. Powiedzmy tylko z świętym Anzelmem, że „święty Apostoł biegł od Morza Czerwonego aż do Oceanu, niosąc wszędzie światło prawdy. Był jak słońce, które oświetla cały świat od Wschodu do Zachodu, tak że to raczej świat i narody brakowały Pawłowi, niż Paweł brakował komuś z ludzi. To jest miara jego zapału i miłości”.
            Podczas gdy Paweł był zajęty trudami apostolatu, dowiedział się, że w Rzymie wybuchło okrutne prześladowanie pod rządami Nerona. Paweł natychmiast wyobraził sobie poważną potrzebę wsparcia wiary w takich okolicznościach i natychmiast wyruszył w drogę do Rzymu.
            Po przybyciu do Włoch, wszędzie znalazł ogłoszenia Nerona przeciwko wiernym. Słyszał o przestępstwach i oszczerstwach, które im przypisywano; wszędzie widział krzyże, stosy i inne rodzaje tortur przygotowane dla wyznawców wiary, co podwajało w Pawle pragnienie, aby jak najszybciej znaleźć się wśród tych wiernych. Gdy tylko przybył, jak ten, który ofiarowuje Bogu samego siebie, zaczął głosić w publicznych placach, w synagogach, zarówno do pogan, jak i do Żydów. Tym ostatnim, którzy prawie zawsze okazywali się upartymi, głosił nadchodzące wypełnienie proroctw Zbawiciela, które zapowiadały zniszczenie miasta i świątyni jerozolimskiej z rozproszeniem całego tego narodu. Sugerował jednak sposób, aby uniknąć boskich plag: nawrócić się z serca i uznać swojego Zbawiciela w tym Jezusie, którego ukrzyżowali.
            Poganom głosił dobroć i miłosierdzie Boga, który zapraszał ich do pokuty; dlatego zachęcał do porzucenia grzechu, umartwienia namiętności i przyjęcia Ewangelii. Na tę naukę, potwierdzoną ciągłymi cudami, słuchacze tłumnie przychodzili, aby prosić o chrzest. Tak Kościół, prześladowany żelazem, ogniem i tysiącem terrorów, wydawał się piękniejszy i bardziej kwitnący, a liczba jego wybranych rosła z dnia na dzień.
            Co więcej powiedzieć? Święty Paweł posunął się tak daleko w swoim zapału i miłości, że udało mu się nawrócić pewnego Prokula, zarządcę pałacu cesarskiego, oraz samą żonę cesarza. Oni z zapałem przyjęli wiarę i zginęli jako męczennicy.

ROZDZIAŁ XXXI. Święty Paweł znowu uwięziony — Pisze drugi list do Tymoteusza — Jego męczeństwo — Rok Pański 69-70

            Z Świętym Pawłem przybył do Rzymu także Święty Piotr, który przez 25 lat sprawował tam rządy nad chrześcijaństwem. On również udał się w inne miejsca, aby głosić wiarę, a gdy dowiedział się o prześladowaniach wywołanych przeciwko chrześcijanom, natychmiast wrócił do Rzymu. Obaj Książęta Apostołów pracowali wspólnie, aż Neron, zirytowany nawróceniami, które miały miejsce na jego dworze, a jeszcze bardziej na haniebną śmierć czarownika Szymona (jak opowiedziano w życiu Świętego Piotra), nakazał, aby Święty Piotr i Święty Paweł zostali stanowczo znalezieni i doprowadzeni do więzienia mamertyńskiego, u stóp wzgórza Kapitolińskiego. Neron miał zamiar natychmiast doprowadzić obu Apostołów do męczeństwa, ale powstrzymały go sprawy polityczne i spisek przeciwko niemu. Ponadto postanowił uczynić swoje imię chwalebnym, przekopując kanał koryncki, pas ziemi szeroki na około dziewięć mil. Ta przedsięwzięcie nie mogło zostać zrealizowane, ale dało Pawłowi rok czasu na zdobycie jeszcze wielu dusz dla Jezusa Chrystusa.
            Udało mu się nawrócić wielu więźniów, kilku strażników i innych znaczących osobistości, którzy z pragnienia nauki lub z ciekawości przychodzili go słuchać, ponieważ Święty Paweł podczas swojej niewoli mógł być swobodnie odwiedzany i pisał listy, gdzie tylko uznał to za potrzebne. To z rzymskiego więzienia napisał drugi list do Tymoteusza.
            W tym liście Apostoł ogłasza bliskość swojej śmierci, wyraża żywe pragnienie, aby sam Tymoteusz przyszedł do niego, aby mu towarzyszyć, będąc prawie przez wszystkich porzuconym. Ten list można nazwać testamentem Świętego Pawła; a wśród wielu rzeczy dostarcza także jednego z największych dowodów na rzecz tradycji. „To, co usłyszałeś ode mnie”, mówi do niego, „staraj się przekazać wiernym, zdolnym nauczyć tego innych po tobie”. Z tych słów dowiadujemy się, że oprócz pisanej doktryny istnieją inne prawdy nie mniej użyteczne i pewne, które muszą być przekazywane ustnie, w formie tradycji, z nieprzerwaną sukcesją przez wszystkie przyszłe czasy.
            Daje następnie wiele użytecznych rad Tymoteuszowi dotyczących dyscypliny Kościoła, aby rozpoznać różne herezje, które zaczęły się szerzyć wśród chrześcijan. Aby złagodzić ranę, jaką wieść o jego nadchodzącej śmierci mogłaby mu zadać, pociesza go w ten sposób: „Nie smuć się z powodu mnie, wręcz przeciwnie, jeśli mnie miłujesz, raduj się w Panu. Stoczyłem dobrą walkę, zakończyłem bieg, zachowałem wiarę. Teraz nie pozostaje mi nic innego, jak tylko otrzymać koronę sprawiedliwości, którą Pan, sprawiedliwy sędzia, przekaże mi w owym dniu, kiedy, składając w ofierze moje życie, stanę przed nim. Tę koronę nie tylko mi przekaże, ale wszystkim tym, którzy, czyniąc dobre uczynki, przygotowują się do jej otrzymania w jego przyjściu”.
            Paweł miał w swoim więzieniu pocieszenie od pewnego Onezyfora. Ten, przybywszy do Rzymu i dowiedziawszy się, że Paweł, jego dawny nauczyciel i ojciec w Jezusie Chrystusie, jest w więzieniu, poszedł go odwiedzić i zaoferował mu swoją pomoc. Apostoł odczuł wielką pociechę z powodu takiej czułej miłości i, pisząc do Tymoteusza, chwali go i modli się do Boga za niego.
            „Niech Bóg”, pisze do niego, „ma miłosierdzie dla rodziny Onezyfora, który często mnie pocieszał i nie wstydził się moich łańcuchów; przeciwnie, przybywszy do Rzymu, szukał mnie z troską i znalazł. Niech Pan mu pozwoli znaleźć miłosierdzie u siebie w owym dniu. A ty dobrze wiesz, ile mi usług oddał w Efezie”.
            Tymczasem Neron wrócił z Koryntu cały zirytowany, ponieważ przedsięwzięcie kanału nie powiodło się. Z większą wściekłością zaczął prześladować chrześcijan; a jego pierwszym aktem było wykonanie wyroku śmierci na Świętym Pawle. Najpierw został bity rózgami, a w Rzymie wciąż pokazuje się kolumna, do której był przywiązany, gdy poddano go temu biczowaniu. Prawda, że przez to tracił przywilej obywatelstwa rzymskiego, ale zyskiwał prawo obywatela nieba; dlatego odczuwał największą radość, widząc się podobnym do swojego boskiego Mistrza. To biczowanie było preludium do późniejszej dekapitacji.
            Paweł został skazany na śmierć, ponieważ obraził bogów; tylko z tego powodu dozwolono mu ściąć głowę obywatelowi rzymskiemu. Piękna wina! Być uważanym za bezbożnego, ponieważ zamiast czcić kamienie i demony, pragnie czcić jedynego prawdziwego Boga i jego Syna Jezusa Chrystusa. Bóg już mu objawił dzień i godzinę jego śmierci; dlatego odczuwał radość już całkowicie niebiańską. „Pragnę”, wołał, „być uwolnionym z tego ciała, aby być z Chrystusem”. W końcu, przez bandę zbirów, został wyciągnięty z więzienia i doprowadzony poza Rzym przez bramę, która nazywa się Ostiańska, prowadząc go w kierunku bagna wzdłuż Tybru, dotarli do miejsca zwanego Acque Salvie, około trzech mil od Rzymu.
            Opowiadają, że pewna matrona, zwana Plautilla, żona rzymskiego senatora, widząc świętego Apostoła w złym stanie i prowadzonym na śmierć, zaczęła gorzko płakać. Święty Paweł pocieszył ją, mówiąc: „Nie płacz, zostawię ci po sobie pamięć, która będzie ci bardzo droga. Daj mi swój welon”. Ona mu go dała. Z tym welonem świętemu zasłonięto oczy przed dekapitacją. A na polecenie świętego, został on przez pobożną osobę oddany we krwi Plautilli, która zachowała go jako relikwię.
            Gdy Paweł dotarł do miejsca męczeństwa, ukląkł i, z twarzą zwróconą ku niebu, polecił Bogu swoją duszę i Kościół; potem pochylił głowę i otrzymał cios miecza, który odciął mu głowę od ciała. Jego dusza wzleciała, aby spotkać tego Jezusa, którego od tak dawna pragnął zobaczyć.
            Aniołowie go przyjęli i wprowadzili w ogromnej radości, aby uczestniczył w szczęściu nieba. Pewne jest, że pierwszym, któremu musiał podziękować, był Święty Szczepan, któremu, po Jezusie, był winien swoją konwersję i zbawienie.

ROZDZIAŁ XXXII. Pogrzeb św. Pawła — Cuda dokonane przy jego grobie — Bazylika mu poświęcona

            Dzień, w którym św. Paweł został stracony poza Rzymem, w Acque Salvie, był tym samym dniem, w którym św. Piotr otrzymał palmę męczeństwa u stóp wzgórza Watykanu, 29 czerwca, mając 65 lat. Baroniusz, nazywany ojcem historii kościelnej, opowiada, jak głowa św. Pawła, zaraz po odcięciu od ciała, poczęła tryskać mlekiem zamiast krwi. Dwaj żołnierze, widząc ten cud, nawrócili się do Jezusa Chrystusa. Jego głowa, spadając na ziemię, wykonała trzy skoki, a tam, gdzie dotknęła ziemi, wytrysnęły trzy źródła wody żywej. Aby zachować pamięć o tym chwalebnym wydarzeniu, wzniesiono kościół, którego mury otaczają te fontanny, które do dziś nazywane są Fontannami św. Pawła (por. F. Baroniusz, rok 69-70).
            Wielu podróżników (por. Cezar i Tillemont) udało się na to miejsce, aby być świadkami tego faktu i zapewniają, że te trzy źródła, które widzieli i kosztowali, mają smak jak mleko. W tych pierwszych czasach wielka była troska chrześcijan o zbieranie i pochówek ciał tych, którzy oddawali życie za wiarę. Dwie kobiety, jedna nazywana Basilissą, a druga Anastazją, opracowały sposób i czas na odzyskanie ciała świętego Apostoła i w nocy pochowały je dwie mile od miejsca, gdzie poniósł męczeństwo, w odległości jednej mili od Rzymu. Neron, za pośrednictwem swoich szpiegów, dowiedział się o działaniu tych pobożnych kobiet i to wystarczyło, aby je zabił, odcinając im ręce, nogi, a potem głowy.
            Chociaż poganie wiedzieli, że ciało Pawła zostało pochowane przez wiernych, nigdy nie mogli poznać dokładnego miejsca. To było znane tylko chrześcijanom, którzy trzymali to w tajemnicy jak najcenniejszy skarb i oddawali mu największe możliwe honory. Ale szacunek, jaki wierni mieli do tych relikwii, doszedł do tego stopnia, że niektórzy kupcy z Orientu, przybywszy do Rzymu, próbowali je ukraść i zabrać do swojego kraju. Potajemnie wykopali je w katakumbach, dwie mile od Rzymu, czekając na dogodny moment do transportu. Ale w momencie, gdy zamierzali zrealizować swój plan, zerwała się straszna burza z błyskawicami i piorunami, tak że byli zmuszeni porzucić przedsięwzięcie. Gdy to się rozeszło, chrześcijanie z Rzymu poszli po ciało Pawła i przywieźli je z powrotem do jego pierwotnego miejsca wzdłuż drogi Ostia.
            Za czasów Konstantyna Wielkiego wzniesiono wspaniałą bazylikę na cześć i nad grobem naszego Apostoła. W każdym czasie królowie i cesarze, zapominając o swojej wielkości, pełni bojaźni i czci, udawali się do tego grobu, aby ucałować trumnę, która przechowuje kości świętego Apostoła.
            Ci sami rzymscy papieże nie zbliżali się, ani nie zbliżają się, do miejsca jego pochówku, jeśli nie są pełni czci, i nigdy nie pozwolili, aby ktokolwiek zabrał choćby cząstkę tych czcigodnych kości. Różni książęta i królowie składali żywe prośby, ale żaden papież nie uznał, że może ich zaspokoić. Ta wielka cześć była bardzo zwiększona przez ciągłe cuda, które działy się przy tym grobie. Św. Grzegorz Wielki relacjonuje wiele z nich i zapewnia, że nikt nie wchodził do tej świątyni, aby się modlić, nie drżąc. Ci, którzy ośmielili się ją profanować lub próbowali zabrać choćby małą cząstkę, byli przez Boga karani widoczną zemstą.
            Grzegorz XI był pierwszym, który w czasie publicznej klęski, niemal zmuszony przez modlitwy i prośby ludu rzymskiego, wziął głowę Świętego, uniósł ją wysoko, pokazał tłumowi, który płakał z czułości i pobożności, a natychmiast odłożył ją z powrotem tam, skąd ją wziął.
            Teraz głowa tego wielkiego Apostoła znajduje się w kościele św. Jana na Lateranie; reszta ciała była zawsze przechowywana w bazylice św. Pawła za murami, wzdłuż drogi Ostia, w odległości jednej mili od Rzymu.
            Nawet jego łańcuchy były przedmiotem pobożności wśród wiernych chrześcijan. Dzięki kontaktowi z tymi chwalebnymi żelazami dokonywało się wiele cudów, a najwięksi ludzie świata zawsze uważali za cenną relikwię posiadanie choćby odrobiny ich pyłu.

ROZDZIAŁ XXXIII. Portret św. Pawła — Obraz jego ducha — Zakończenie

            Aby lepiej utrwalić pobożność wobec tego księcia Apostołów, warto dać wyobrażenie o jego wyglądzie fizycznym i jego duchu.
            Paweł nie miał zbyt atrakcyjnego wyglądu, jak sam twierdzi. Był niskiego wzrostu, o silnej i mocnej budowie, co udowodnił długimi i ciężkimi trudami, które znosił w swojej karierze, nigdy nie będąc chorym, z wyjątkiem dolegliwości spowodowanych łańcuchami i więzieniem. Tylko pod koniec swoich dni chodził nieco pochylony. Miał jasną twarz, małą głowę i prawie całkowicie łysą, co świadczyło o krwistej i ognistej naturze. Miał szerokie czoło, czarne i niskie brwi, orli nos, długą i gęstą brodę. Ale jego oczy były niezwykle żywe i błyszczące, z łagodnym wyrazem, który łagodził impet jego spojrzeń. To jest portret jego wyglądu fizycznego.
            Ale co powiedzieć o jego duchu? Znamy go z jego własnych pism. Miał bystry i wzniosły umysł, szlachetną duszę, hojne serce. Taki był jego odwaga i determinacja, że czerpał siłę i wigor z samych trudności i niebezpieczeństw. Był bardzo biegły w nauce religii żydowskiej. Był głęboko wykształcony w Pismach Świętych, a ta wiedza, wspierana przez światło Ducha Świętego i miłość Jezusa Chrystusa, uczyniła go tym wielkim Apostołem, który został nazwany Doktorem Pogan. Św. Jan Chryzostom, wielki czciciel naszego świętego, pragnął bardzo zobaczyć św. Pawła z ambony, ponieważ, jak mówił, najwięksi mówcy starożytności wydawaliby się bladzi i zimni w jego porównaniu. Nie trzeba mówić więcej o jego cnotach, ponieważ to, co dotychczas przedstawiliśmy, jest tylko tkaniną heroicznych cnót, które on promieniował wszędzie, w każdym czasie i z każdym rodzajem ludzi.
            Aby zakończyć to, co powiedziano o tym wielkim świętym, warto zauważyć jedną cnotę, którą on promieniował ponad wszystkie inne: miłość do bliźniego i miłość do Boga. Wyzwał wszystkie stworzenia, aby oddzieliły go od miłości jego boskiego Mistrza. „Któż mnie odłączy”, wołał, „od miłości Jezusa Chrystusa? Utrapienie ucisk, głód czy nagość lub niebezpieczeństwa albo prześladowania? Nie, z pewnością. Jestem przekonany, że ani śmierć, ani życie, ani anioły, ani władze, ani moce, ani rzeczy obecne, ani przyszłe, ani żadne stworzenie nie mogą nas oddzielić od miłości Boga, która jest w Chrystusie Jezusie, naszym Panu”. To jest charakter prawdziwego chrześcijanina: być gotowym stracić wszystko, cierpieć wszystko, raczej niż powiedzieć lub zrobić cokolwiek, co byłoby sprzeczne z miłością Boga.
            Św. Paweł spędził ponad trzydzieści lat swojego życia jako wróg Jezusa Chrystusa; ale gdy tylko został oświecony przez jego niebiańską łaskę, oddał się całkowicie jemu, ani nigdy więcej od niego się nie oddzielił. Następnie spędził ponad trzydzieści sześć lat w najostrzejszych pokutach, w najcięższych trudach, aby uwielbić tego Jezusa, którego prześladował.
            Chrześcijański czytelniku, być może ty, który czytasz, i ja, który piszę, spędziliśmy część życia w obrazie Pana! Ale nie traćmy ducha: wciąż mamy czas; miłosierdzie Boże na nas czeka.
            Ale nie odkładajmy na później nawrócenia, ponieważ jeśli będziemy czekać do jutra, aby uporządkować sprawy duszy, narażamy się na poważne ryzyko, że nie będziemy mieli więcej czasu. Św. Paweł pracował trzydzieści sześć lat w służbie Pana; teraz od 1800 lat cieszy się ogromną chwałą nieba i będzie się nią cieszył przez wszystkie wieki. Ta sama szczęśliwość jest przygotowana także dla nas, pod warunkiem, że oddamy się Bogu, gdy mamy czas i wytrwamy w świętej służbie aż do końca. To, co się cierpi w tym świecie, jest niczym, ale to, co będziemy cieszyć się w innym, jest wieczne. Tak zapewnia nas sam św. Paweł.

Wydanie trzecie
Księgarnia Salezjańska
1899
Własność wydawcy
S. Pier d’Arena, Salezjańska Szkoła Typograficzna
Przytułek św. Wincentego a Paulo
(N. 1267 — M)




Życie świętego Józefa, małżonka Najświętszej Maryi Panny, przybranego ojca Jezusa Chrystusa (3/3)

(ciąg dalszy z poprzedniego artykułu)

Rozdział XX. Śmierć świętego Józefa. – Jego pochówek.
Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum in pace, quia viderunt oculi mei salutare tuum. (Teraz, o Władco, pozwól odejść słudze Twemu
w pokoju, według Twojego słowa. Bo moje oczy ujrzały Twoje zbawienie – Łk 2,29)

            Nadeszła ostatnia chwila, Józef podjął najwyższy wysiłek, aby powstać i oddać cześć temu, którego ludzie uważali za swojego syna, ale o którym Józef wiedział, że jest jego Panem i Bogiem. Chciał rzucić się do Jego stóp i prosić o odpuszczenie grzechów. Ale Jezus nie pozwolił mu uklęknąć i wziął go w ramiona. W ten sposób, opierając swoją czcigodną głowę na Boskiej piersi Jezusa, z ustami blisko tego cudownego serca, Józef umarł, dając ludziom ostatni przykład wiary i pokory. Był dziewiętnasty dzień marca, rok rzymski 777, dwudziesty piąty od narodzin Zbawiciela.
            Jezus i Maryja opłakiwali zimne ciało Józefa i trzymali żałobne czuwanie zmarłych u jego boku. Sam Jezus obmył to dziewicze ciało, zamknął oczy i skrzyżował ręce na piersi; następnie pobłogosławił go, aby zachować go od zepsucia grobu, i umieścił aniołów Raju na jego straży.
            Pogrzeb biednego robotnika był tak skromny, jak całe jego życie. Ale jeśli wydawał się on taki w obliczu ziemi, był on tak wielkiego zaszczytu, że z pewnością nie mogliby się nim poszczycić najwspanialsi cesarze świata, ponieważ Król i Królowa Niebios, Jezus i Maryja, byli obecni przy tym dostojnym ciele. Ciało Józefa zostało złożone w grobie jego ojców, w dolinie Jozafata, między górą Syjon a górą Oliwną.

Rozdział XXI. Moc świętego Józefa w niebie. Powody naszej ufności.
Ite ad Joseph. (Udajcie się do Józefa i, co on wam powie, czyńcie – Rdz 41, 55).

            Nie zawsze chwała i moc sprawiedliwych na ziemi jest pewną miarą zasługi ich świętości; ale nie tak jest z tą chwałą i mocą, z którą są odziani w niebie, gdzie każdy jest nagradzany według swoich uczynków. Im bardziej byli święci w oczach Boga, tym bardziej są wyniesieni do wzniosłego stopnia mocy i autorytetu.
            Czy ustaliwszy raz tę zasadę, nie powinniśmy wierzyć, że wśród błogosławionych, którzy są przedmiotem naszego kultu religijnego, św. Józef jest, po Maryi, najpotężniejszym ze wszystkich u Boga i tym, który najbardziej zasługuje na nasze zaufanie i hołd? Rzeczywiście, jak wiele chwalebnych przywilejów odróżnia go od innych świętych i musi wzbudzać w nas głęboką i czułą cześć dla niego!
            Syn Boży, który wybrał Józefa na swego ojca, aby wynagrodzić wszystkie jego zasługi i dać mu w zamian przejawy najczulszej miłości w czasie jego śmiertelnego życia, kocha go nie mniej w niebie, niż kochał go na ziemi. Jest szczęśliwy, mając całą wieczność, aby zrekompensować swojemu ukochanemu ojcu wszystko, co uczynił dla niego w obecnym życiu, z taką żarliwą gorliwością, nienaruszalną wiernością i głęboką pokorą. To sprawia, że Boski Zbawiciel zawsze chętnie wysłuchuje wszystkich jego modlitw i spełnia wszystkie jego życzenia.
            W przywilejach i łaskach, jakimi był napełniony starożytny Józef, który był tylko cieniem naszego prawdziwego Józefa, znajdujemy figurę wszechmocnego zaufania, jakim cieszył się w niebie święty mąż Maryi.
            Faraon, aby wynagrodzić usługi, które otrzymał od Józefa, syna Jakuba, ustanowił go głównym zarządcą swego domu, panem wszystkich swoich dóbr, pragnąc, aby wszystkie rzeczy były wykonywane zgodnie z jego rozkazem. Po ustanowieniu go wicekrólem Egiptu, dał mu pieczęć swojej królewskiej władzy i dał mu pełną moc obdarzania wszystkimi łaskami, jakie chciał. Zarządził, że powinien być nazywany zbawicielem świata, aby jego poddani mogli uznać, że zawdzięczają mu swoje zdrowie; krótko mówiąc, posyłał do Józefa wszystkich, którzy przychodzili po jakąkolwiek przysługę, aby mogli ją otrzymać od jego autorytetu i okazać mu swoją wdzięczność: Ite ad Ioseph, et quidquid dixerit vobis, facile – Rdz. 41,55; Udajcie się do Józefa i, co on wam powie, czyńcie.
            Ale o ileż wspanialsze i zdolne natchnąć nas bezgraniczną ufnością są przywileje czystego męża Maryi, przybranego ojca Zbawiciela! Nie jest to król ziemi, jak faraon, ale Bóg Wszechmogący, który zechciał obsypać tego nowego Józefa swoimi łaskami. Zaczyna od ustanowienia go panem i czcigodną głową Świętej Rodziny; chce, aby wszystko było mu posłuszne i poddane, nawet jego własny syn równy mu we wszystkim. Czyni go swoim wicekrólem, chcąc, aby reprezentował jego wspaniałą osobę do tego stopnia, że daje mu przywilej noszenia jego imienia i bycia nazywanym ojcem jego Jednorodzonego. Umieszcza tego Syna w jego rękach, aby dać nam znać, że daje mu nieograniczoną moc czynienia wszelkiej łaski. Zauważcie, jak oznajmia to w Ewangelii dla całej ziemi, po wszystkie wieki, że św. Józef jest ojcem króla królów: Erant pater et mater eius mirantes [A jego ojciec i matka dziwili się temu] – Łk 2,33. Pragnie, aby nazywano go Zbawicielem świata, ponieważ wykarmił i wychował Tego, który jest zdrowiem wszystkich ludzi. Wreszcie ostrzega nas, że jeśli pragniemy łask i łask, musimy zwrócić się do Józefa: Ite ad Ioseph, ponieważ to on ma wszelką moc u Króla królów, aby uzyskać wszystko, o co prosi.
            Kościół święty uznaje tę najwyższą władzę Józefa, ponieważ prosi za jego wstawiennictwem o to, czego sam nie mógłby uzyskać: Ut quod possibilitas nostra non obtinet, eius nobis intercessione donetur [abyśmy za jego wstawiennictwem otrzymali wszystko, czego sami nie możemy uzyskać].
            Niektórzy święci, mówi Doktor Anielski [św. Tomasz z Akwinu – przyp. tłum.], otrzymali od Boga moc pomagania nam w pewnych szczególnych potrzebach; ale zasługa św. Józefa nie ma granic; rozciąga się na wszystkie potrzeby, a wszyscy, którzy zwracają się do niego z ufnością, są pewni, że otrzymają szybką pomoc. Św. Teresa oświadcza nam, że nigdy nie prosiła Boga o nic za wstawiennictwem św. Józefa, czego by szybko nie otrzymała, a świadectwo tej świętej jest warte tysiąca innych, ponieważ opiera się na codziennym doświadczaniu jego łask. Inni święci cieszą się, to prawda, wielkim uznaniem w niebie; ale wstawiają się jako słudzy, a nie rozkazują jako panowie. Józef, który widział Jezusa i Maryję poddanych mu, może bez wątpienia uzyskać wszystko, czego chce od króla, jego syna i królowej, jego żony. Ma nieograniczony kredyt u jednego i drugiego, i, jak mówi Gersone, raczej rozkazuje niż błaga: Non impetrat, sed imperat. Jezus, mówi św. Bernardyn ze Sieny, chce trwać w niebie, aby dać św. Józefowi dowód synowskiego szacunku, spełniając wszystkie jego życzenia: Dum pater orat natum, velut imperium reputatur.
            Czy mógłby Jezus Chrystusa odmówić czegoś Józefowi, który nigdy nie odmówił mu niczego w czasie swojego życia? Mojżesz był w swoim powołaniu nie więcej niż przywódcą i przewodnikiem ludu Izraela, a jednak odnosił się do Boga z takim autorytetem, że kiedy modlił się do niego w imieniu tego zbuntowanego i niepoprawnego ludu, jego modlitwa wydawała się być rozkazem, który w pewien sposób wiąże ręce Boskiego majestatu i ograniczała Go do bycia prawie niezdolnym do karania winnych, dopóki nie uwolni ich: Dimitte me, ut irascatur furor meus contro eos et deleam eos [Zostaw Mnie przeto w spokoju, aby rozpalił się gniew mój na nich](Wj 32, 10).
            Ale o ileż większej cnoty i mocy nie ma modlitwa, którą Józef kieruje za nas do najwyższego Sędziego, którego był przewodnikiem i przybranym ojcem? Jeśli bowiem prawdą jest, jak mówi św. Bernard, że Jezus Chrystus, który jest naszym orędownikiem przed Ojcem, przedstawia Mu swoje święte rany i cudowną Krew, którą przelał dla naszego zdrowia, jeśli Maryja ze swej strony przedstawia swojemu jedynemu Synowi łono, które Go nosiło i karmiło, to czyż nie możemy dodać, że św. Józef pokazuje Synowi i Matce ręce, które tak wiele dla nich pracowały, i pot, który przelał, aby zasłużyć na ich utrzymanie nad ziemią? A jeśli Bóg Ojciec nie może odmówić niczego swojemu umiłowanemu Synowi, gdy Ten modli się do Niego przez swoje święte rany, ani Syn nie może odmówić niczego swojej najświętszej Matce, gdy błaga go przez wnętrzności, które go nosiły, czy nie jesteśmy zobowiązani wierzyć, że ani Syn, ani Matka, która stała się rozdawczynią łask, na które zasłużył Jezus Chrystus, nie mogą odmówić niczego świętemu Józefowi, gdy zwraca się do nich przez to wszystko, co uczynił dla nich w ciągu trzydziestu lat swojego życia?
            Wyobraźmy sobie, że nasz święty Opiekun kieruje za nas tę wzruszającą modlitwę do Jezusa Chrystusa, swego przybranego Syna: „O mój Boski Synu, racz wylać swoje najobfitsze łaski na moje wierne sługi; proszę Cię o to przez słodkie imię Ojca, którym tak często mnie zaszczyciłeś, przez te ramiona, które przyjęły Cię i ogrzały przy Twoim narodzeniu, które zaniosły Cię do Egiptu, aby ocalić Cię od gniewu Heroda. Proszę Cię przez te oczy, których łzy otarłem, przez tę drogocenną krew, którą zebrałem przy Twoim obrzezaniu; przez trudy i wysiłki, które znosiłem z takim zadowoleniem, aby wykarmić Twoje niemowlęctwo, aby wychować Cię w młodości…” Czy Jezus tak pełen miłości mógłby oprzeć się takiej modlitwie? A jeśli jest napisane, mówi św. Bernard, że wypełnia wolę tych, którzy się Go boją, jak może odmówić wypełnienia woli tego, który służył Mu i karmił Go z taką wiernością, z taką miłością? Si voluntatem timentium se faciet; quomodo voluntatem nutrientis se non faciet? (Pobożny pisarz w swoich komentarzach do Psalmu 145,19).
            Ale to, co musi podwoić nasze zaufanie do św. Józefa, to jego niewysłowiona miłość do nas. Jezus, czyniąc się jego synem, włożył w jego serce miłość czulszą niż miłość najlepszego z ojców.
            Czyż nie staliśmy się jego dziećmi; podczas gdy Jezus Chrystus jest naszym bratem, a Maryja, Jego czysta oblubienica, jest naszą matką pełną miłosierdzia?
            Zwróćmy się zatem do św. Józefa z żywą i pełną ufnością. Jego modlitwa zjednoczona z modlitwą Maryi i przedstawiona Bogu w imię uwielbionego dzieciństwa Jezusa Chrystusa, nie może spotkać się z odmową, ale musi otrzymać wszystko, o co prosi.
            Moc św. Józefa jest nieograniczona; rozciąga się na wszystkie potrzeby naszej duszy i ciała.
            Po trzech latach gwałtownej i ciągłej choroby, która nie dawała jej ani odpoczynku, ani nadziei na wyzdrowienie, św. Teresa uciekła się do św. Józefa, a on wkrótce przywrócił jej zdrowie.
            To przede wszystkim w naszej ostatniej godzinie, kiedy życie ma nas opuścić jak fałszywy przyjaciel, kiedy piekło podwoi swoje wysiłki, aby porwać nasze dusze w drodze do wieczności, to właśnie w tym decydującym momencie dla naszego zdrowia św. Józef będzie nam towarzyszył w sposób szczególny, jeśli tylko będziemy wierni, aby oddawać mu cześć i modlić się do niego za życia. Boski Zbawiciel, aby wynagrodzić mu za uratowanie od śmierci poprzez uwolnienie od gniewu Heroda, dał mu szczególny przywilej ratowania z sideł diabła i śmierci wiecznej umierających, którzy oddali się pod jego opiekę.
            Dlatego jest on wzywany wraz z Maryją w całym katolickim świecie jako patron dobrej śmierci. Och! jakże bylibyśmy szczęśliwi, gdybyśmy mogli umrzeć jak tak wielu wiernych sług Bożych, wymawiając wszechmogące imiona Jezusa, Maryi, Józefa. Syn Boży, mówi Czcigodny Bernard z Bustis, mając klucze raju, dał jeden Maryi, drugi Józefowi, aby mogli wprowadzić wszystkich swoich wiernych sług do miejsca orzeźwienia, światła i pokoju.

Rozdział XXII. Propagowanie kultu i ustanowienie święta 19 marca oraz patronatu św. Józefa.
Qui custos est domini sui glorificabitur (Czujny o pana – doznaje szacunku) – Pr. 27,18).

            Tak jak Opatrzność Boża postanowiła, aby św. Józef umarł, zanim Jezus publicznie objawi się jako Zbawiciel ludzkości, tak też postanowiła, aby kult tego świętego nie rozprzestrzeniał się, zanim wiara katolicka nie rozprzestrzeni się powszechnie na całym świecie. Rzeczywiście, wywyższenie tego świętego we wczesnych dniach chrześcijaństwa wydawało się niebezpieczne dla wciąż słabej wiary ludzi. Najwłaściwsze było wpajanie godności Jezusa Chrystusa, że narodził się z dziewicy mocą Ducha Świętego; wtedy wysuwanie wspomnienia św. Józefa, męża Maryi, przyćmiłoby tę dogmatyczną wiarę w niektórych słabych umysłach, jeszcze nie oświeconych cudami Boskiej mocy. Co więcej, w tamtych wiekach walki ważne było, aby uczynić głównym przedmiotem czci tych świętych bohaterów, którzy przelali swoją krew męczeńską, aby podtrzymać wiarę.
            Ponieważ wiara umacniała się wśród ludzi i wielu świętych zostało wyniesionych na ołtarze, którzy budowali Kościół blaskiem swoich cnót, nie przechodząc przez mękę, wkrótce wydało się najbardziej stosowne, aby święty, o którym sama Ewangelia tak obficie wychwalała, nie został pominięty milczeniem. Dlatego Grecy, oprócz święta wszystkich przodków Chrystusa (którzy byli sprawiedliwi) obchodzonego w niedzielę przed Bożym Narodzeniem, poświęcili niedzielę, która biegnie w tej oktawie, czci świętego Józefa, męża Maryi, świętego proroka Dawida i świętego Jakuba, kuzyna Pana.
            W kalendarzu Cofti pod datą 20 lipca znajduje się wzmianka o św. Józefie, a niektórzy uważali, że 4 lipca był dniem śmierci naszego świętego.
            W Kościele łacińskim kult św. Józefa sięga starożytności pierwszych wieków, jak wynika z bardzo starożytnych martyrologiów klasztoru św. Maksymina z Trewiru i Euzebiusza. Zakon żebraczy był pierwszym, który celebrował to nabożeństwo, jak wynika z ich brewiarzy. Za ich przykładem w XIV wieku poszli franciszkanie i dominikanie dzięki pracy św. Alberta Wielkiego, który był nauczycielem św. Tomasza z Akwinu.
            Pod koniec XV wieku kościoły w Mediolanie i Tuluzie również wprowadziły je do swojej liturgii, aż Stolica Apostolska rozszerzyła jego kult na cały świat katolicki w 1522 roku. Pius V, Urban VIII i Sykstus IV udoskonalili jego sprawowanie.
            Księżniczka Izabela Klara Eugenia z Hiszpanii, spadkobierczyni ducha św. Teresy, która była bardzo oddana św. Józefowi, udała się do Belgii i uzyskała dzień 19 marca w mieście Bruselles na cześć tego świętego, a kult rozprzestrzenił się na sąsiednie prowincje, gdzie został ogłoszony i czczony pod tytułem obrońcy pokoju i obrońcy Czech. Święto to rozpoczęło się w Czechach w roku 1655.
            Część płaszcza, którym św. Józef otulił Dzieciątko Jezus, przechowywana jest w Rzymie w kościele św. Cecylii na Trastevere, gdzie znajduje się również laska, którą święty nosił podczas podróży. Druga część przechowywana jest w kościele św. Anastazji w tym samym mieście.
            Tak jak przekazali nam świadkowie, płaszcz ten ma żółtawy kolor. Cząstka tego płaszcza została podarowana przez kardynała Ginettiego ojcom karmelitom bosym z Antwerpii, przechowywana we wspaniałej skrzyni, pod trzema kluczami, i jest wystawiana na publiczną cześć każdego roku w Boże Narodzenie.
            Wśród papieży, którzy swoim autorytetem przyczynili się do promowania kultu tego świętego, jest Sykstus IV, który jako pierwszy ustanowił święto pod koniec XV wieku. Św. Pius V sformułował oficjum w Brewiarzu Rzymskim. Grzegorz XV i Urban VIII starali się specjalnymi dekretami ożywić zapał do tego świętego, który wydawał się słabnąć w niektórych narodach. Aż do czasu, gdy papież Innocenty X, ulegając prośbom wielu kościołów w chrześcijaństwie, pragnąc również promować chwałę najświętszego męża Maryi, a tym samym uczynić jego patronat bardziej skutecznym dla religii, rozszerzył jego uroczystość na cały świat katolicki.
            Uroczystość św. Józefa została zatem ustalona na 19 dzień marca, który jest pobożnie uważany za dzień jego błogosławionej śmierci (wbrew opinii niektórych, którzy uważają, że miało to miejsce 4 lipca).
            Ponieważ święto to przypada zawsze w okresie Wielkiego Postu, nie mogło być obchodzone w niedzielę, ponieważ wszystkie niedziele Wielkiego Postu są uprzywilejowane: dlatego często przechodziłoby niezauważone, gdyby pomysłowa pobożność wiernych nie znalazła sposobu, aby nadrobić to inaczej.
            Od 1621 roku Zakon Karmelitów Bosych uroczyście uznaje św. Józefa za patrona i powszechnego ojca swojego Instytutu, poświęcając jedną z niedziel po Wielkanocy na obchodzenie jego uroczystości pod tytułem Patronatu św. Józefa. Na gorącą prośbę samego Zakonu i wielu Kościołów w chrześcijaństwie, Święta Kongregacja Obrzędów dekretem z 1680 r. ustaliła tę uroczystość na trzecią niedzielę po Wielkanocy. Wiele Kościołów w świecie katolickim wkrótce spontanicznie przyjęło to święto. Towarzystwo Jezusowe, Redemptoryści, Pasjoniści i Towarzystwo Maryi obchodzą je z własną oktawą i oficjum w podwójnym rycie pierwszej klasy.
            Święta Kongregacja Obrzędów ostatecznie rozszerzyła to święto na cały Kościół powszechny, aby zachęcić i ożywić pobożność wiernych, wobec tego wielkiego świętego dekretem z dnia 10 września 1847 r. na prośbę Najwybitniejszego Kardynała Patrizi.
            Jeśli kiedykolwiek istniały nieszczęsne czasy dla Kościoła Jezusa Chrystusa, jeśli kiedykolwiek wiara katolicka zwracała swoje modlitwy do Nieba, aby błagać o obrońcę, to są to obecne czasy. Nasza święta religia, zaatakowana w swoich najświętszych zasadach, widzi liczne dzieci wyrwane z okrutną obojętnością z jej matczynego łona, aby oddać się szaleństwu w ramiona niewiary i zepsucia, a stając się skandalicznymi apostołami bezbożności, sprowadzić tak wielu swoich braci na manowce, a tym samym rozerwać serce tej kochającej matki, która je wykarmiła. Teraz, podczas gdy nabożeństwo do św. Józefa przyniosłoby obfite błogosławieństwa rodzinom jego czcicieli, zapewniłoby to opuszczonej oblubienicy Jezusa Chrystusa najskuteczniejszy patronat świętego, który tak jak był w stanie zachować życie Jezusa bez szkody dla prześladowań Heroda, będzie wiedział, jak zachować wiarę swoich dzieci bez szkody dla prześladowań piekła. Tak jak pierwszy Józef, syn Jakuba, był w stanie utrzymać dostatek ludu egipskiego podczas siedmiu lat głodu, tak prawdziwy Józef, najszczęśliwszy zarządca niebiańskich skarbów, będzie wiedział, jak utrzymać w chrześcijańskim ludzie tę najświętszą wiarę we wcielonego Boga, którego opiekunem był przez trzydzieści lat.

Siedem radości i siedem boleści świętego Józefa.

Odpust nadany przez Piusa IX wiernym odmawiającym tę koronkę, która może służyć jako praktyka nowenny do świętego.

            Panujący Pius IX, rozszerzając przywileje swoich poprzedników, zwłaszcza Grzegorza XVI, udzielił następującego odpustu wiernym obojga płci, którzy po odmówieniu przez siedem kolejnych niedziel następujących modlitw, zwanych powszechnie Siedmioma Radościami i siedmioma Boleściami św. Józefa, przez siedem kolejnych niedziel, o każdej porze roku, nawiedzą kościół lub publiczną kaplicę, wyspowiadają się i przyjmą Komunię Świętą i tam pomodlą się zgodnie ze swoją intencją: Odpust zupełny dotyczy także dusz czyśćcowych, w każdą z tych niedziel.
            Tym, którzy nie umieją czytać lub nie mogą udać się do żadnego kościoła, w którym modlitwy te są publicznie odmawiane, ten sam Papież udzielił tego samego odpustu zupełnego, pod warunkiem, że odwiedzając wspomniany kościół i modląc się jak wyżej, odmówią zamiast wspomnianych modlitw siedem Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu na cześć świętego Patriarchy.

Korona Siedmiu Boleści i Radości Świętego Józefa

            1. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tego smutku, który ogarnął Twe serce dręczone niepewnością, gdy zamierzałeś opuścić Twoją Przeczystą Oblubienicę, Maryję, oraz odnawiam w Tym sercu radość, której doznałeś, gdy anioł Pański objawił Ci Tajemnicę Wcielenia.
Przez Twą boleść i radość proszę Cię, bądź moim pocieszycielem z życiu i przy śmierci. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

2. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tej przykrości, którą odczuło Twoje serce, gdy widziałeś, w jakim ubóstwie narodziło się Dzieciątko Jezus oraz odnawiam w Twym sercu radość, której doznałeś, słysząc śpiew aniołów i widząc pasterzy i Mędrców, oddających hołd Dzieciątku.
Przez Twą boleść i radość wyjednaj mi tę łaskę, bym w pielgrzymce życia ziemskiego stał się godny życia wiecznego. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

3. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tej boleści, która zraniła Twoje serce przy obrzezaniu Dzieciątka oraz odnawiam w Tym sercu radość, której doznałeś nadając Mu najświętsze imię Jezus.
Przez Twą boleść i radość wyjednaj mi łaskę, być był wiernym czcicielem Jezusa i doszedł do wiecznej chwały. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

4. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tego bólu, który przeszył Twe serce, gdy usłyszałeś proroctwo Symeona o przyszłych cierpieniach Jezusa i Maryi oraz odnawiam w Twym sercu radość, której doznałeś rozważając to proroctwo przepowiadające zbawienie dusz za cenę tych cierpień.
Błagam Cię przez tę boleść i radość o łaskę, bym należał do liczby tych, którzy chwalebnie zmartwychwstaną. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

5. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tego smutku, który ogarnął Twe serce, gdy patrzyłeś na trudy i niewygody, na jakie byli narażeni Jezus i Maryja w czasie ucieczki do Egiptu oraz odnawiam w Twym sercu radość, której doznałeś z faktu uratowania życia Dzieciątku przed okrutnym Herodem.
Proszę Cię przez tę boleść i radość o łaskę zwycięstwa nad nieprzyjaciółmi duszy i życia w obecności Bożej. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

6. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tej rozterki, jaką przeżyłeś, gdy chciałeś osiąść w Judei, lecz obawiałeś się Archelausa oraz odnawiam radość, której doznałeś, gdy anioł Cię uspokoił, polecając udać się do Nazaretu.
Przez tę boleść i radość wyjednaj mi sumienie czyste, wolne od niepokoju i przesadnej skrupulatności. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

7. Święty Józefie, użalam się nad Tobą dla tej boleści, która zraniła Twe serce, gdy bez Twej winy zaginął Jezus w Jerozolimie oraz odnawiam radość, której doznałeś, gdy znalazłeś Go w świątyni między uczonymi w Piśmie.
Błagam Cię przez tę boleść i radość, bym nigdy w życiu nie utracił Jezusa. Amen.
Ojcze nasz… Zdrowaś Maryjo… Chwała Ojcu.

Antyfona. Jezus miał lat około trzydziestu i wierzono, że jest synem Józefa.
            P. Módl się za nami święty Józefie.
            K. Abyśmy się stali godnymi obietnic Chrystusowych.

Módlmy się.
Boże, Ty w niewysłowionej Opatrzności wybrałeś świętego Józefa na Oblubieńca Najświętszej Rodzicielki Twojego Syna, spraw, abyśmy oddając mu na ziemi cześć jako opiekunowi, zasłużyli na jego orędownictwo w niebie. Przez Chrystusa, Pana naszego.
W. Amen.       

Inne modlitwy do św. Józefa
Bądź pozdrowiony Józefie, łaski Bożej pełen, Jezus i Maryja z tobą. Błogosławionyś Ty między mężami i błogosławiony owoc Oblubienicy Twojej Maryi, Jezus. Święty Józefie, Opiekunie Jezusa, Oblubieńcze Maryi, módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.

Zebrane przez najbardziej uznanych autorów, z nowenną przygotowującą do uroczystości Świętego.
Tipografia dell’Oratorio di s. Francesco di Sales, Turyn 1867.
Sac. BOSCO GIOVANNI

Za pozwoleniem kościelnym.

***

Dziś Kościół udziela odpustów (Enchiridion Indulgentiarum n.19) za modlitwy ku czci świętego Józefa:
„Udziela się odpustu cząstkowego wiernym, którzy wzywają św. Józefa, Oblubieńca Najświętszej Maryi Panny, prawnie zatwierdzoną modlitwą (np. Do Ciebie, święty Józefie).

Do Ciebie, święty Józefie, uciekamy się w naszej niedoli. Wezwawszy pomocy Twej Najświętszej Oblubienicy z ufnością również błagamy o Twoją opiekę. Przez miłość, która Cię łączyła z Niepokalaną Dziewicą Bogarodzicą i przez ojcowską Twą troskliwość, którą otaczałeś Dziecię Jezus, pokornie błagamy: wejrzyj łaskawie na dziedzictwo, które Jezus Chrystus nabył Krwią swoją i swoim potężnym wstawiennictwem dopomóż nam w naszych potrzebach. Opatrznościowy Stróżu Bożej Rodziny, czuwaj nad wybranym potomstwem Jezusa Chrystusa. Oddal od nas, ukochany Ojcze, wszelką zarazę błędów i zepsucia. Potężny nasz Wybawco, przybądź nam łaskawie z niebiańską pomocą w tej walce z mocami ciemności. A jak niegdyś uratowałeś Dziecię Jezus z niebezpieczeństwa, które groziło Jego życiu, tak teraz broń świętego Kościoła Bożego od wrogich zasadzek i od wszelkich przeciwności. Otaczaj każdego z nas nieustanną opieką, abyśmy za Twoim przykładem i Twoją pomocą wsparci mogli żyć świątobliwie, umrzeć pobożnie i osiągnąć wieczną szczęśliwość w niebie. Amen”.

Papież Leon XIII, Oracja do św. Józefa, encyklika Quamquam pluries




Życie świętego Józefa, małżonka Najświętszej Maryi Panny, przybranego ojca Jezusa Chrystusa (2/3)

(ciąg dalszy z poprzedniego artykułu)

Rozdział IX. Obrzezanie.
Et vocavit nomen eius Iesum. (I nazwał imię jego Jezus – Mt 1,25)

            Ósmego dnia po narodzinach dzieci Izraela miały zostać obrzezane na mocy wyraźnego przykazania Bożego danego Abrahamowi, aby istniał znak przypominający ludowi o przymierzu, które Bóg z nimi przysiągł.
            Maria i Józef doskonale rozumieli, że taki znak nie był wcale potrzebny Jezusowi. Ta bolesna ceremonia była karą dla grzeszników, a jej celem było zmazanie grzechu pierworodnego. Jezus, będąc najświętszym, źródłem wszelkiej świętości, nie niósł ze sobą żadnego grzechu, który wymagałby odpuszczenia. Poza tym przyszedł na świat przez cudowne poczęcie i nie musiał podlegać żadnym prawom, które odnosiły się do ludzi. Jednak Maryja i Józef, wiedząc, że Jezus nie przyszedł, aby złamać prawo, ale aby je wypełnić; że przyszedł, aby dać ludziom przykład doskonałego posłuszeństwa, gotowego cierpieć wszystko, czego wymagałaby od Niego chwała Ojca Niebieskiego i zdrowie ludzkości, nie wzbraniali się przed przeprowadzeniem bolesnej ceremonii na boskim Dziecięciu.
            Józef, święty Patriarcha, jest szafarzem i kapłanem tego świętego obrzędu. Oto on, z oczami miękkimi od łez, mówi do Maryi: „Maryjo, teraz jest czas, kiedy mamy wykonać na tym błogosławionym synu twoim znak naszego ojca Abrahama. Tracę serce, myśląc o Tobie. Ja wkładam żelazo w to nieskazitelne ciało! Wyciągam pierwszą krew tego baranka Bożego; och, gdybyś otworzył usta, moje Dziecko, i powiedział mi, że nie chcesz rany, och, jakże odrzuciłbym ten nóż ode mnie i cieszyłbym się, że go nie chcesz! Ale widzę, że prosisz Mnie o tę ofiarę; że chcesz cierpieć. Tak, najsłodsze Dziecko, będziemy cierpieć: Ty w swoim najbardziej nieziemskim ciele; Maryja i ja w naszych sercach”.
            W międzyczasie Józef wykonał bolesny obrzęd, ofiarując Bogu tę pierwszą krew na przebłaganie za grzechy ludzi. Następnie wraz z Maryją, pełną łez i udręki z powodu cierpienia Jej Syna, powtórzył: „Nadasz imię Jezus, On bowiem zbawi swój lud od jego grzechów: vocabis nomen eius Iesum; ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum„. – Mt 1,21. O najświętsze imię! O imię ponad wszelkie imię! Jakże słuszne jest to, że w tym czasie po raz pierwszy jesteś wymawiane! Bóg chciał, aby Dziecię było nazwane Jezusem wtedy, gdy zaczęło przelewać krew, ponieważ jeśli był i będzie Zbawicielem, to właśnie na mocy i z powodu swojej krwi, dzięki której raz wszedł do Miejsca Najświętszego i przez ofiarę z całego siebie dopełnił Odkupienia Izraela i całego świata.
            Józef był tym wielkim i szlachetnym sługą obrzezania, dzięki któremu Syn Boży otrzymał swoje własne imię. Józef otrzymał o tym wiadomość od anioła, Józef ogłosił to jako pierwszy spośród ludzi, a kiedy to ogłosił, sprawił, że wszyscy aniołowie pokłonili się, a demony ogarnął niezwykły strach, nawet nie rozumiejąc dlaczego, upadli ze czcią i ukryli się w głębinach piekła. O jak wielka godność Józefa! Wielki obowiązek czci, jaki jesteśmy mu winni, ponieważ jako pierwszy nazwał Syna Bożego Odkupicielem i jako pierwszy współpracował ze świętą posługą obrzezania, czyniąc Go naszym Odkupicielem.

Rozdział X. Jezus adorowany przez Mędrców. Oczyszczenie.
Reges Tharsis et insulae munera offerent, Reges Arabum et Saba dona adducent. (Królowi Tarszisz i wysp przyniosą dary, królowie Szeby i Saby złożą daninę. – Ps 72,10)

            Bóg, który zstąpił na ziemię, aby wybudować dom Izraela i rozproszone narody zgromadzić w jedną rodzinę, chciał, aby przedstawiciele jednego ludu i drugiego byli wokół jego kołyski. Prości i pokorni mieli pierwszeństwo przebywania w pobliżu Jezusa, a wielcy i mądrzy tej ziemi nie mogli być wykluczeni. Po pobliskich pasterzach Jezus z ciszy swojej groty w Betlejem poruszył gwiazdę z nieba, aby sprowadzić odległych czcicieli.
            Tradycja, popularna na całym Wschodzie i zapisana w Biblii, głosiła, że na Zachodzie narodzi się dziecko, które zmieni oblicze świata, a nowa gwiazda powinna pojawić się w tym samym czasie i zaznaczyć to wydarzenie. W czasie narodzin Zbawiciela na dalekim Wschodzie żyli pewni książęta, powszechnie nazywani trzema Mędrcami, obdarzeni niezwykłą nauką.
            Głęboko zorientowani w naukach astronomicznych, ci trzej Mędrcy z niepokojem oczekiwali na pojawienie się nowej gwiazdy, która miała ogłosić im narodziny cudownego dziecka.
            Pewnej nocy, gdy uważnie obserwowali niebo, gwiazda o niezwykłej wielkości zdawała się odrywać od sklepienia niebieskiego, jakby chciała zejść nad ziemię.
            Uznając ten znak, że nadeszła odpowiednia chwila, pośpiesznie odeszli i ponownie prowadzeni przez gwiazdę dotarli do Jerozolimy. Sława ich przybycia, a przede wszystkim przyczyna, która ich prowadziła, zaniepokoiła serce zazdrosnego Heroda. Ten okrutny książę kazał Mędrcom przyjść do siebie i rzekł do nich: „Dowiedzcie się dokładnie o tym dziecku, a gdy tylko je znajdziecie, wróćcie, aby mnie ostrzec, abym i ja mógł pójść, i oddać mu pokłon”. Po tym, jak doktorzy prawa wskazali, że Chrystus miał narodzić się w Betlejem, Mędrcy wyruszyli z Jerozolimy, zawsze poprzedzani przez tajemniczą gwiazdę. Wkrótce dotarli do Betlejem; gwiazda zatrzymała się nad grotą, w której stał Mesjasz. Mędrcy weszli do środka, uklękli u stóp Dzieciątka i oddali Mu pokłon.
            Następnie otworzyli szkatuły z cennego drewna, które przynieśli ze sobą, ofiarowali Mu złoto, jakby chcieli uznać Go za króla, kadzidło za Boga i mirrę za śmiertelnego człowieka.
            Ostrzeżeni przez anioła o prawdziwych zamiarach Heroda, nie przechodząc przez Jerozolimę, wrócili bezpośrednio do swoich krajów.
            Zbliżał się czterdziesty dzień narodzin Świętego Dzieciątka: prawo Mojżeszowe nakazywało, aby każde pierworodne dziecko zostało przyniesione do świątyni, aby zostało ofiarowane Bogu i w ten sposób poświęcone, a matka została oczyszczona. Józef w towarzystwie Jezusa i Maryi udał się do Jerozolimy, aby przeprowadzić przepisaną ceremonię. Złożył w ofierze dwa gołębie żółwie i zapłacił pięć sykli srebra. Następnie, po wpisaniu syna na tablice spisu ludności i zapłaceniu daniny, święta para powróciła do Galilei, do Nazaretu, ich miasta.

Rozdział XI. Smutne zwiastowanie. – Rzeź niewiniątek. – Święta Rodzina wyrusza do Egiptu.
Surge, accipe puerum et matrem eius et fuge in Aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi. (Anioł Pański rzekł do Józefa: Wstań, weź Dziecię i matkę jego i uchodź do Egiptu i pozostań tam, aż ci powiem. – Mt 2,13)

Vox in excelso audita est lamentationis, luctus, et fletus Rachel plorantis filios suos, et nolentis consolari super eis quia non sunt. (W Rama daje się słyszeć lament i gorzki płacz. Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć, bo już ich nie ma. – Jer. 31,15)

            Spokój Świętej Rodziny nie miał trwać długo. Gdy tylko Józef powrócił do ubogiego domu w Nazarecie, anioł Pański ukazał mu się we śnie i rzekł do niego: „Wstań, zabierz dziecię i matkę jego i uchodź do Egiptu, a zostań tam, aż ci każę wrócić. Herod bowiem będzie szukał dziecka, aby je zgładzić”.
            Było to aż nazbyt prawdziwe. Okrutny Herod, oszukany przez Mędrców i wściekły z powodu utraty tak dobrej okazji do pozbycia się tego, którego uważał za konkurenta do tronu, wymyślił piekielny plan, aby zabić wszystkie dzieci płci męskiej poniżej drugiego roku życia. Ten ohydny rozkaz został wykonany.
            Szeroka rzeka krwi popłynęła przez Galileę. Wtedy spełniło się to, co przepowiedział Jeremiasz: „W Rama daje się słyszeć lament i gorzki płacz. Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć, bo już ich nie ma”. Ci biedni młodziankowie, okrutnie zabici, byli pierwszymi męczennikami boskości Jezusa Chrystusa.
            Józef rozpoznał głos Anioła; nie pozwolił sobie na żadne refleksje na temat pośpiesznego odejścia, na które musieli się zdecydować; na temat trudu tak długiej i niebezpiecznej podróży. Musiał żałować, że opuścił swój biedny dom i udał się przez pustynie, by szukać azylu w kraju, którego nie znał. Nie czekając nawet na jutro, w chwili, gdy anioł zniknął, wstał i pobiegł obudzić Marię. Maryja pospiesznie przygotowała dla nich niewielki zapas ubrań i prowiantu. Józef w międzyczasie przygotował klacz i bez żalu opuścili swoje miasto, aby wypełnić Boże polecenie. Oto więc biedny starzec, który czyni daremnymi straszliwe spiski tyrana Galilei; to jemu Bóg powierza opiekę nad Jezusem i Maryją.

Rozdział XII. Katastrofalna podróż – Tradycja.
Si persequentur vos in civitate ista, fugite in aliam. (Gdy was prześladować będą w tym mieście, idźcie do innego – Mt 10,23).

            Podróżnik, który chciał udać się do Egiptu drogą lądową, miał przed sobą dwie drogi. Jedna wiodła przez pustynie zamieszkane przez dzikie bestie, a ścieżki były niewygodne, długie i niezbyt ruchliwe. Druga wiodła przez mało uczęszczany kraj, którego mieszkańcy byli bardzo wrogo nastawieni do Żydów. Józef, który szczególnie obawiał się ludzi podczas tej nagłej ucieczki, wybrał pierwszą z tych dwóch dróg jako bardziej ukrytą.
            Wyruszywszy z Nazaretu w gęstej nocy, ostrożni podróżnicy, których plan podróży wymagał, aby najpierw minęli Jerozolimę, przez pewien czas pokonywali najsmutniejsze i najbardziej kręte ścieżki. Kiedy trzeba było przekroczyć jakąś wielką drogę, Józef, pozostawiając Jezusa i Jego Matkę w schronieniu skały, badał drogę, aby upewnić się, że wyjście nie jest strzeżone przez żołnierzy Heroda. Uspokojony tą pewnością, wracał po swój cenny skarb, a Święta Rodzina kontynuowała podróż między wąwozami i wzgórzami. Od czasu do czasu robili krótki postój nad brzegiem czystego strumienia i przy skromnym posiłku odpoczywali po trudach podróży. O nastaniu wieczora, nadchodził czas, by pogodzić się ze spaniem pod gołym niebem. Józef zdejmował swój płaszcz i okrywał nim Jezusa i Maryję, aby uchronić ich przed wilgocią nocy. Nazajutrz o świcie żmudna podróż miała rozpocząć się na nowo. Święci podróżnicy, po przejściu przez małe miasteczko Anata, skierowali się w stronę Ramli, aby zejść na równinę Syrii, gdzie mieli być teraz wolni od sideł swoich zaciekłych prześladowców. Wbrew swojemu zwyczajowi kontynuowali marsz pomimo faktu, że zapadał już zmrok, aby szybciej dotrzeć w bezpieczne miejsce. Józef prawie padał na twarz. Maryja, cała drżąca od tego nocnego biegu, rzucała niespokojne spojrzenia w głąb dolin i w zakamarki skał. Nagle, na zakręcie, pojawił się rój uzbrojonych mężczyzn, którzy zagrodzili im drogę. Była to banda łotrów, pustosząca okolicę, której przerażająca sława sięgała daleko w przeszłość. Józef zatrzymał Maryję i w ciszy modlił się do Pana, gdyż jakikolwiek opór był niemożliwy. Co najwyżej można było mieć nadzieję na ocalenie życia. Przywódca bandytów odszedł od swoich towarzyszy i podszedł do Józefa, aby zobaczyć, z kim ma do czynienia. Widok tego starca bez broni, tego małego dziecka śpiącego na piersi matki, poruszył krwiożercze serce bandyty. Daleki od życzenia im jakiejkolwiek krzywdy, wyciągnął rękę do Józefa, oferując jemu i jego rodzinie gościnę. Przywódca ten nazywał się Dyzma. Tradycja mówi, że trzydzieści lat później został pojmany przez żołnierzy i skazany na ukrzyżowanie. Został umieszczony na krzyżu na Kalwarii u boku Jezusa i jest tym samym, którego znamy pod imieniem Dobrego Łotra.

Rozdział XIII. Przybycie do Egiptu – Cuda, które miały miejsce przy wejściu do tego kraju – Wioska Matari – Mieszkanie Świętej Rodziny.
Ecce ascendet Dominus super nubem levem et commovebuntur simulacra Aegypti (Oto Pan, wsiadłszy na lekki obłok, wkroczy do Egiptu. Zadrżą przed Nim bożki egipskie, omdleje serce Egiptu w jego piersi. – Iz. 19,1)

            Gdy tylko nastał dzień, podróżnicy, dziękując rozbójnikom, którzy stali się ich gospodarzami, wznowili pełną niebezpieczeństw podróż. Mówi się, że Maryja, wyruszając w drogę, powiedziała do przywódcy bandytów następujące słowa: „To, co zrobiłeś dla tego dziecka, pewnego dnia zostanie ci sowicie wynagrodzone”. Po przejściu przez Betlejem i Gazę, Józef i Maryja zeszli do Syrii i napotkawszy karawanę wyruszającą do Egiptu, dołączyli do niej. Od tego momentu aż do końca ich podróży nie widzieli przed sobą nic poza ogromną pustynią piasku, której jałowość była przerywana tylko w rzadkich odstępach czasu kilkoma oazami, czyli kilkoma połaciami żyznej i zielonej ziemi. Ich wysiłek podczas wędrówki został podwojony na spieczonych słońcem równinach. Żywności było mało, a wody często brakowało. Ileż nocy widziało Józefa, starego i biednego, który został odepchnięty, kiedy próbował zbliżyć się do źródła, przy którym karawana zatrzymała się, aby ugasić pragnienie!
            W końcu, po dwóch miesiącach bardzo bolesnej podróży, podróżnicy weszli do Egiptu. Według Sozomenusa, od momentu, gdy Święta Rodzina dotknęła tej starożytnej ziemi, drzewa opuściły swoje gałęzie, aby oddać cześć Synowi Bożemu; dzikie bestie gromadziły się tam, zapominając o swoich instynktach; a ptaki śpiewały chórem chwałę Mesjasza. Jeśli wierzyć temu, co mówią nam wiarygodni autorzy, wszystkie bożki prowincji, uznając zwycięzcę pogaństwa, rozpadły się na kawałki. W ten sposób dosłownie wypełniły się słowa proroka Izajasza, który powiedział: „Oto Pan, wsiadłszy na lekki obłok, wkroczy do Egiptu. Zadrżą przed Nim bożki egipskie”.
            Józef i Maryja, pragnąc szybko dotrzeć do końca swojej podróży, przeszli przez Heliopolis, poświęcone kultowi słońca, aby udać się do Matari, gdzie zamierzali odpocząć od swojej podróży.
            Matari to piękna wioska ocieniona sykomorami, oddalona o około dwie mile od Kairu, stolicy Egiptu. Tam Józef zamierzał zbudować swój dom. Ale to nie był jeszcze koniec jego kłopotów. Musiał poszukać zakwaterowania. Egipcjanie nie byli gościnni, więc Święta Rodzina musiała schronić się na kilka dni w pniu wielkiego, starego drzewa. W końcu, po długich poszukiwaniach, Józef znalazł skromny pokój, w którym umieścił Jezusa i Maryję.
            Ten dom, który nadal można zobaczyć w Egipcie, był rodzajem jaskini, długiej na dwadzieścia i szerokiej na piętnaście stóp. Nie było tam okien; światło musiało przenikać przez drzwi. Ściany były z czarnej i brudnej gliny, której wiek nosił ślady nędzy. Po prawej stronie znajdowała się mała studnia, z której Józef czerpał wodę na potrzeby rodziny.

Rozdział XIV. Boleści. – Pocieszenie i koniec wygnania.
Cum ipso sum in tribulatione. (Będę z nim w utrapieniu – Ps. 91,15).

            Gdy tylko Józef wszedł do nowego mieszkania, wznowił swoją zwykłą pracę. Zaczął meblować swój dom; mały stół, kilka krzeseł, ławka, wszystko to było dziełem jego rąk. Następnie chodził od drzwi do drzwi w poszukiwaniu pracy, aby zarobić na utrzymanie swojej małej rodziny. Bez wątpienia doświadczył wielu odmów i zniósł wiele upokarzających szyderstw! Był biedny i nieznany, a to wystarczyło, by jego praca została odrzucona. Z kolei Maryja, choć miała tysiące trosk o swego Syna, odważnie oddawała się pracy, poświęcając jej część nocy, aby wspomóc niewielkie i niewystarczające zarobki męża. Jednak pośród swoich smutków, jak wiele pociechy przynosiła dla Józefa! Pracował dla Jezusa, a chleb, który jadło Boskie Dziecię, był chlebem, który kupił w pocie czoła. A kiedy wracał wieczorem wyczerpany i znękany upałem, Jezus uśmiechał się na jego przybycie i pieścił go swoimi małymi dłońmi. Często za cenę niedostatku, który sobie narzucił, Józef był w stanie uzyskać pewne oszczędności, jaką radość odczuwał wtedy, gdy mógł ich użyć, aby osłodzić stan boskiego dziecka! Raz było to kilka daktyli, innym razem kilka zabawek odpowiednich dla jego wieku, które pobożny cieśla przyniósł Zbawicielowi ludzi. O, jakże słodkie były wtedy uczucia dobrego starca, gdy kontemplował promienną twarz Jezusa! Kiedy nadszedł szabat, dzień odpoczynku i poświęcenia się Panu, Józef wziął dziecko za rękę i z prawdziwie ojcowską troską kierował jego pierwszymi krokami.
            W międzyczasie umarł tyran, który panował nad Izraelem. Bóg, którego wszechwładne ramię zawsze karze winnych, zesłał na niego okrutną chorobę, która szybko doprowadziła go do grobu. Zdradzony przez własnego syna, zjedzony żywcem przez robaki, Herod umarł, przynosząc ze sobą nienawiść Żydów i przekleństwo potomnych.

Rozdział XV. Nowe zwiastowanie. – Powrót do Judei. – Tradycja podana przez św. Bonawenturę.
Ex Aegypto vocavi filium meum. (Syna swego wezwałem z Egiptu. – Oz 11,1)

            Przez siedem lat Józef przebywał w Egipcie, kiedy to Anioł Pański, posłaniec woli Nieba, ukazał mu się ponownie we śnie i rzekł do niego: „Wstań, zabierz dziecko i jego matkę i wróć do ziemi Izraela; bo nie ma już tych, którzy szukali dziecka, aby je zabić”. Zawsze gotowy na głos Boga, Józef sprzedał swój dom i meble, i zorganizował wszystko na wyjazd. Na próżno Egipcjanie, zachwyceni dobrocią Józefa i łagodnością Maryi, usilnie prosili o zatrzymanie go. Na próżno obiecywali mu obfitość wszystkiego, co niezbędne do życia; Józef był nieugięty. Wspomnienia z dzieciństwa, przyjaciele, których miał w Judei, czysta atmosfera ojczyzny, przemawiały do jego serca o wiele bardziej niż piękno Egiptu. Poza tym, Bóg przemówił i nic więcej nie było potrzebne, aby Józef zdecydował się powrócić do kraju swoich przodków.
            Niektórzy historycy uważają, że Święta Rodzina odbyła część podróży drogą morską, ponieważ zajęło im to mniej czasu i mieli wielkie pragnienie, aby wkrótce ponownie zobaczyć swoją ojczyznę. Gdy tylko wylądowali w Askalonii, Józef dowiedział się, że Archelaos zastąpił na tronie swojego ojca Heroda. Było to nowe źródło niepokoju dla Józefa. Anioł nie powiedział mu, w której części Judei powinien się osiedlić. Czy powinien iść do Jerozolimy, Galilei czy Samarii? Józef przepełniony niepokojem modlił się do Pana, aby wysłał mu w nocy swojego niebiańskiego posłańca. Anioł nakazał mu uciec od Archelaosa i wycofać się do Galilei. Józef nie musiał się już więcej obawiać i spokojnie udał się do Nazaretu, który opuścił siedem lat wcześniej.
            Niech nasi oddani czytelnicy nie żałują, że usłyszeli od serafickiego doktora św. Bonawentury o tym punkcie historii: „A gdy oni odchodzili, Józef poszedł pierwszy z mężczyznami, a matka jego z niewiastami (które przyszły jako przyjaciółki Świętej Rodziny, aby im towarzyszyć w drodze). A gdy wyszli za drzwi, Józef cofnął mężczyzn i nie pozwolił im więcej mu towarzyszyć. Wtedy niektórzy z tych dobrych ludzi, współczując ubóstwu tych ludzi, zawołali Dzieciątko i dali Mu trochę pieniędzy na wydatki. Dziecko wstydziło się je przyjąć, ale ze względu na ubóstwo wyciągnęło rękę i przyjęło pieniądze, dziękując nieśmiało. To samo uczyniło więcej ludzi. Kobiety zawołały go ponownie i zrobiły to samo; matka była nie mniej zawstydzona niż dziecko, ale mimo to pokornie im podziękowała”.
            Opuściwszy to serdeczne towarzystwo i odnowiwszy swe podziękowania i pozdrowienia, święta rodzina skierowała swe kroki ku Judei.

Rozdział XVI. Przybycie Józefa do Nazaretu. – Życie domowe z Jezusem i Maryją.
Constituit eum dominum domus suae. (Ustanowił go panem domu swego. – Ps 105,21)

            Dni wygnania wreszcie dobiegły końca. Józef mógł ponownie zobaczyć swoją upragnioną ziemię ojczystą, która przywołała mu najmilsze wspomnienia. Trzeba kochać swój kraj tak, jak Żydzi kochali go wtedy, aby zrozumieć słodkie wrażenia, które wypełniły duszę Józefa, gdy z oddali ukazał się widok Nazaretu. Pokorny Patriarcha przyspieszył kroku wierzchowca Maryi i wkrótce dotarli do wąskich uliczek ich drogiego miasta.
            Nazarejczycy, którzy nie byli świadomi przyczyny odejścia pobożnego pracownika, z radością powitali jego powrót. Głowy rodzin przyszły powitać Józefa i uścisnąć dłoń starca, którego głowa była odwrócona daleko od ojczyzny. Córki pozdrowiły pokorną Dziewicę, której łaska była jeszcze większa przez troskę, z jaką otaczała swoje boskie Dziecko. Umiłowany Jezus zobaczył chłopców w swoim wieku, którzy do niego przychodzili, i po raz pierwszy usłyszał język swoich przodków zamiast gorzkiego języka wygnania.
            Jednak czas i zaniedbanie doprowadziły ubogie mieszkanie Józefa do złego stanu. Dzika trawa porosła ściany, a ćmy wzięły w posiadanie stare meble Świętej Rodziny.
            Część ziemi otaczającej dom została sprzedana, a za jej cenę zakupiono najpotrzebniejsze artykuły gospodarstwa domowego. Skromne zasoby pary zostały wykorzystane na najbardziej niezbędne zakupy. Józefowi nie pozostało nic poza warsztatem i własnymi ramionami. Jednak szacunek, jakim wszyscy darzyli świętego męża, zaufanie, jakim ludzie darzyli jego dobrą wiarę i zdolności, sprawiły, że stopniowo praca i klienci wracali do niego, a odważny cieśla wkrótce powrócił do swojej zwykłej pracy. Zestarzał się w swojej pracy, ale jego ramię było nadal silne, a jego zapał wciąż wzrastał po tym, jak powierzono mu karmienie Zbawiciela ludzkości.
            Jezus wzrastał w wieku i mądrości. W ten sam sposób, w jaki Józef kierował jego pierwszymi krokami, gdy był jeszcze małym dzieckiem, dał również Jezusowi pierwszą wiedzę o pracy. Trzymał Jego małą rączkę i kierował nią, ucząc Go rysowania linii i posługiwania się heblem. Nauczył Jezusa trudności i praktyki zawodu. Stwórca świata pozwolił się prowadzić swojemu wiernemu słudze, którego wybrał na ojca!
            Józef, który był wierny w służbie w świętej świątyni, tak jak był pilny w obowiązkach swojej pracy, ściśle przestrzegał prawa Mojżesza i religii swoich przodków. Tak więc nigdy nie widziano go pracującego w dzień świąteczny, zrozumiał, że ani jeden dzień w tygodniu nie jest zbyt wiele, aby modlić się do Pana i dziękować Mu za Jego łaski. Każdego roku w trzy wielkie żydowskie święta, Paschę, Pięćdziesiątnicę i Święto Namiotów, udawał się do świątyni w Jerozolimie w towarzystwie Maryi. Zwykle zostawiał Jezusa w Nazarecie, który byłby bardzo zmęczony długą podróżą; i zawsze modlił się do jednego ze swoich sąsiadów, aby zaopiekował się dzieckiem pod nieobecność jego rodziców.

Rozdział XVII. Jezus idzie z Maryją, swoją matką i św. Józefem, aby obchodzić Paschę w Jerozolimie. – Zgubił się i odnalazł po trzech dniach.
Fili, quid fecisti nobis sic? Ecce pater tuus et ego dolentes quaerebamus te. Quid est quod me quaerebatis? Nesciebatis quia in his quae Patris mei sunt oportet me esse? (Synu, czemuś nam to uczynił? Oto ojciec Twój i ja z bólem serca szukaliśmy Ciebie. Lecz On im odpowiedział: «Czemuście Mnie szukali? Czy nie wiedzieliście, że powinienem być w tym, co należy do mego Ojca? – Łk 2,48-49)

            Kiedy Jezus osiągnął wiek dwunastu lat i zbliżało się święto Paschy, Józef i Maryja uznali, że jest wystarczająco silny, aby znieść podróż, i zabrali go ze sobą do Jerozolimy. Pozostali w świętym mieście około siedmiu dni, aby obchodzić Paschę i składać ofiary nakazane przez prawo.
            Kiedy święta Paschy dobiegły końca, wyruszyli w drogę powrotną do Nazaretu pośród swoich krewnych i przyjaciół. Karawana była bardzo liczna. Zgodnie z prostotą ich zwyczajów, rodziny z tego samego miasta lub wioski wracały do swoich domów w radosnych brygadach, w których starcy rozmawiali gorliwie ze starcami, kobiety z kobietami, podczas gdy chłopcy biegali i bawili się razem w drodze. Tak więc Józef, nie widząc Jezusa w pobliżu, wierzył, że jest on, co było naturalne, z jego matką lub z chłopcami w jego wieku. Maryja również szła wśród swoich towarzyszek, równie przekonana, że dziecko podąża za innymi. Kiedy nadszedł wieczór, karawana zatrzymała się w małym miasteczku Machmas, aby spędzić noc. Józef przyszedł odnaleźć Marię, ale jakież było ich zdziwienie i smutek, gdy pytali się nawzajem, gdzie jest Jezus? Ani jedno, ani drugie nie widziało Go po wyjściu ze świątyni; chłopcy ze swej strony nie mogli o Nim nic powiedzieć. Nie było Go z nimi.
            Natychmiast Józef i Maria, pomimo zmęczenia, wyruszyli ponownie do Jerozolimy. Bladzi i niespokojni powrócili na drogę, którą przebyli już tego samego dnia. Okolica rozbrzmiewała ich żałobnymi okrzykami; Józef wołał Jezusa, ale Jezus nie odpowiadał. O świcie dotarli do Jerozolimy, gdzie, jak mówi Ewangelia, spędzili całe trzy dni na poszukiwaniu ukochanego syna. Jak bardzo bolało serce Józefa! I jak bardzo musiał robić sobie wyrzuty z powodu jednej chwili roztargnienia! Wreszcie pod koniec trzeciego dnia ci opuszczeni rodzice weszli do świątyni, raczej po to, by przywołać światło z wysoka niż z nadzieją znalezienia tam Jezusa. Jakież było ich zdziwienie i podziw, gdy ujrzeli Boskie Dziecię pośród doktorów zdumiewających się mądrością Jego wykładów, pytań i odpowiedzi, jakich im udzielał! Maria, przepełniona radością z powodu odnalezienia syna, nie mogła jednak powstrzymać się od wyrażenia mu niepokoju, który ją trapił: „Synu mój”, rzekła do Niego, „czemu nam to uczyniłeś? Już trzy dni w smutku cię szukamy”. – Jezus odpowiedział: ” Czy nie wiedzieliście, że powinienem być w tym, co należy do mego Ojca?”. Ewangelia dodaje, że Józef i Maria nie od razu zrozumieli tę odpowiedź. Szczęśliwi, że znaleźli Jezusa, spokojnie wrócili do swojego małego domu w Nazarecie.

Rozdział XVIII. Kontynuacja życia domowego Świętej Rodziny.
Et erat subditus illis. (A Jezus był im posłuszny – Łk 2,51).

            Święta Ewangelia, po opowiedzeniu głównych wydarzeń z życia Jezusa do dwunastego roku życia, w tym miejscu kończy całe prywatne życie Jezusa do trzydziestego roku życia w tych krótkich słowach: „Jezus był posłuszny Maryi i Józefowi, et erat subditus illis„. Słowa te, choć ukrywają przed naszymi oczami chwałę Jezusa, ukazują we wspaniałym aspekcie wielkość Józefa. Jeśli wychowawca księcia zajmuje zaszczytną godność w państwie, jaka musi być godność Józefa, skoro powierzono mu wychowanie Syna Bożego! Jezus, którego siła rosła z biegiem lat, stał się uczniem Józefa. Podążał za nim w dniach jego pracy i pod jego kierunkiem nauczył się zawodu cieśli. Cyprian, biskup Kartaginy, napisał około 250 roku ery chrześcijańskiej, że pługi wykonane ręką Zbawiciela są nadal przechowywane ze czcią. Niewątpliwie to Józef dostarczył model i kierował ręką Stwórcy wszechrzeczy w swoim warsztacie.
            Jezus chciał dać ludziom przykład posłuszeństwa nawet w najmniejszych okolicznościach życia. Dlatego w pobliżu Nazaretu wciąż można zobaczyć studnię, do której Józef posłał Boskie Dziecię, aby czerpało wodę na potrzeby rodziny.
            Brakuje nam szczegółów na temat tych pracowitych lat, które Józef spędził w Nazarecie z Jezusem i Maryją. To, co możemy powiedzieć bez obawy, że bylibyśmy w błędzie, to to, że Józef pracował niestrudzenie, aby zarobić na chleb. Jedyną rozrywką, na jaką sobie pozwalał, była dobra i częsta rozmowa ze Zbawicielem, którego słowa pozostały głęboko wyryte w jego sercu.
            W oczach ludzi Jezus uchodził za syna Józefa. A ten, którego pokora była równie wielka jak jego posłuszeństwo, zachował w sobie tajemnicę, którą miał chronić swoją obecnością. „Józef – mówi Bossuet – widział Jezusa i milczał; skosztował Go i nie mówił o Nim; był zadowolony z samego Boga, nie dzieląc się Jego chwałą z ludźmi. Wypełnił swoje powołanie, ponieważ tak jak apostołowie byli sługami znanego Jezusa Chrystusa, Józef był sługą i towarzyszem jego ukrytego życia „.

Rozdział XIX. Ostatnie dni świętego Józefa. Jego cenna agonia.
O nimis felix, nimis o beatus Cuius extremam vigiles ad horam Christus et Virgo simul astiterunt Ore sereno! (Jakże szczęśliwy, jakże pełen łaski, Ten co zasłużył, by przy jego zgonie Chrystus z Maryją swoją obecnością spokój mu nieśli. – Kościół w oficjum o św. Józefie).

            Józef dobiegał osiemdziesiątego roku życia, a Jezus miał za niedługo opuścić swój dom, aby przyjąć chrzest od Jana Chrzciciela, gdy Bóg wezwał swego wiernego sługę do siebie. Wszelkiego rodzaju trudy i cierpienia nadwyrężyły mocny umysł Józefa, a on sam czuł, że jego koniec jest bliski. W końcu jego misja na ziemi dobiegła końca i słusznym było, aby w końcu otrzymał nagrodę, na którą zasługiwały jego cnoty.
            Dzięki szczególnej łasce anioł przyszedł, aby ostrzec go o zbliżającej się śmierci. Był gotów stanąć przed Bogiem. Całe jego życie było tylko serią aktów posłuszeństwa Boskiej woli i niewiele dbał o życie, ponieważ chodziło o posłuszeństwo Bogu, który powoływał go do błogosławionego życia. Zgodnie z jednogłośnym świadectwem tradycji, Józef nie umarł w ostrym cierpieniu choroby. Umarł łagodnie, jak płomień, któremu zabrakło pożywienia.
            Leżąc na łożu śmierci, z Jezusem i Maryją u boku, Józef był pogrążony w ekstazie przez dwadzieścia cztery godziny. Jego oczy ujrzały wtedy wyraźnie prawdy, w które jego wiara dotychczas wierzyła bez zrozumienia. Zrozumiał tajemnicę Boga, który stał się człowiekiem i wielkość misji, którą Bóg powierzył jemu, biednemu śmiertelnikowi. W duchu był świadkiem boleści męki Zbawiciela. Kiedy się obudził, jego twarz była oświetlona i jakby przemieniona przez niebiańskie piękno. Cudowne zapachy wypełniły pokój, w którym leżał, a także rozprzestrzeniły się na zewnątrz, ogłaszając w ten sposób sąsiadom świętego człowieka, że jego czysta i piękna dusza wkrótce przejdzie do lepszego świata.
            W rodzinie ubogich i prostych dusz, które kochają się nawzajem tą czystą i serdeczną miłością, którą trudno znaleźć na łonie wielkości i obfitości, gdy ludzie ci cieszyli się latami pielgrzymowania w świętej jedności, i którzy, tak jak dzielili domowe radości, tak dzielili smutki uświęcone religijną pociechą, jeśli zdarzy się, że ten piękny pokój zostanie zaciemniony przez oddzielenie drogiego członka, och, jak niespokojne serce czuje się wtedy przy rozstaniu!
            Jezus miał Boga jako Ojca w niebie, który przekazał mu swoją boską substancję i naturę od całej wieczności, czyniąc niebiańską chwałę Jego osoby na ziemi wieczną (choć zasłoniętą przez śmiertelne szczątki); Maryja miała Jezusa na ziemi, który napełnił jej serce rajem. Kto jednak zaprzeczy, że Jezus i Maryja, będąc teraz blisko umierającego Patriarchy i pozostawiając nawet czułość swoich serc na łasce natury, nie cierpieli z powodu konieczności tymczasowego rozstania się ze swoim wiernym towarzyszem na ziemi? Maryja nie mogła zapomnieć o poświęceniach, bólach i trudach, które Józef musiał dla niej znosić podczas bolesnych podróży do Betlejem i Egiptu. Prawdą jest, że Józef, będąc stale w Jej towarzystwie, otrzymywał rekompensatę za to, co wycierpiał, ale jeśli był to argument pocieszający dla jednej z nich, to nie był to powód, który zwalniał czułe serce drugiej od uczucia wdzięczności. Józef służył Jej nie tylko z całym uczuciem męża, ale także z całą wiernością sługi i pokorą ucznia, czcząc w Niej Królową Niebios, Matkę Boga. Maryja z pewnością nie przeoczyła tak wielu oznak czci, posłuszeństwa i szacunku, i nie mogła nie odczuwać głębokiej i bardzo prawdziwej wdzięczności dla Józefa.
            A Jezus, który w sprawach miłości z pewnością nie powinien być gorszy od żadnego z nich, ponieważ w dekretach swojej Boskiej Opatrzności postanowił, że Józef powinien być Jego opiekunem i obrońcą na ziemi, ponieważ ta ochrona musiała również kosztować Józefa tak wiele cierpień i pracy, On również musiał odczuwać w swoim najbardziej kochającym sercu najsłodsze zmysły wdzięcznej pamięci. Gdy kontemplował te skromne ramiona ułożone w krzyż na Jego zmęczonej piersi, przypomniał sobie, ile razy otwierały się, by przytulić Go do swej piersi, gdy płakał w Betlejem, jak trudziły się, by zanieść Go do Egiptu, jak męczyły się w pracy, by zapewnić Mu chleb życia. Jak często te drogie usta zbliżały się ze czcią, by złożyć na Jego ustach miłosne pocałunki lub ogrzać Jego spieczone członki w zimie; a te oczy, które miały się zamknąć w świetle dnia, jak często otwierały się do płaczu, oddając cześć cierpieniom Jego i Maryi, kiedy musiała kontemplować Jego ucieczkę do Egiptu, ale szczególnie wtedy, gdy przez trzy dni opłakiwała Go zagubionego w Jerozolimie. Te dowody niezachwianej miłości z pewnością nie zostały zapomniane przez Jezusa w tych ostatnich chwilach życia Józefa. Wyobrażam więc sobie, że Maryja i Jezus, rozprzestrzeniając raj w tych ostatnich godzinach życia Józefa, również uhonorowali, podobnie jak na grobie jego przyjaciela Łazarza, wylaniem najczystszych łez, to ostatnie uroczyste pożegnanie. O tak, Józef miał raj przed oczami! Odwrócił wzrok w jedną stronę i ujrzał Maryję, trzymał Jej najświętsze dłonie w swoich, przyjął Jej ostatnią troskę i usłyszał Jej słowa pocieszenia. Odwrócił wzrok na drugą stronę i napotkał majestatyczne i wszechmocne spojrzenie Jezusa, i poczuł Jego boskie ręce trzymające jego głowę, ocierające jego pot i zbierające z jego ust pocieszenia, dziękczynienia, błogosławieństwa i obietnice. I wydaje mi się, że Maryja mówiła: „Józefie, opuszczasz nas; zakończyłeś pielgrzymkę wygnania, poprzedzisz mnie w pokoju, zstępując najpierw na łono naszego ojca Abrahama; och Józefie, jakże jestem wdzięczna za słodkie towarzystwo, które mi dotrzymałeś, dobre przykłady, które mi dałeś, troskę o mnie i moje rzeczy oraz najcięższe bóle, które poniosłeś z mojego powodu! Och, opuszczasz mnie, ale zawsze będziesz żył w mojej pamięci i w moim sercu. Bądź dobrej myśli, Józefie, quoniam appropinquat redemptio nostra„. I wydaje mi się, że Jezus powiedział: „Mój Józefie, ty umrzesz, ale ja też umrę, a jeśli umrę, musisz cenić śmierć i kochać ją jako nagrodę. Krótki, o Józefie, jest czas ciemności i oczekiwania. Powiedz to Abrahamowi i Izaakowi, którzy pragnęli Mnie ujrzeć, a nie byli godni; powiedz to tym, którzy czekali wiele lat na Moje przyjście w tej ciemności i powiedz im o nadchodzącym wyzwoleniu; powiedz to Noemu, Józefowi, Dawidowi, Judycie, Jeremiaszowi, Ezechielowi, wszystkim tym Ojcom, którzy muszą czekać jeszcze trzy lata, a wtedy Hostia i Ofiara zostaną pochłonięte, a nieprawość świata zostanie wymazana. W międzyczasie, po tym krótkim okresie, zostaniesz ożywiony, chwalebny i piękny, a wraz ze mną, bardziej chwalebny i piękniejszy, powstaniesz w upojeniu triumfu. Ciesz się, drogi opiekunie mojego życia, byłeś dla mnie dobry i hojny, ale nikt nie może mnie zdobyć wdzięcznością”. Kościół święty wyraża pełną miłości ostatnią troskę Jezusa i Maryi o św. Józefa słowami: „Cuius extremas vigiles ad horas Christus et Mater simul astiterunt ore sereno„. W ostatnich godzinach życia św. Józefa z pogodnym obliczem, Jezus i Maryja asystowali z najbardziej kochającą czujnością.

(ciąg dalszy nastąpi)




Życie świętego Józefa, małżonka Najświętszej Maryi Panny, przybranego ojca Jezusa Chrystusa (1/3)

Święty Józef jest patronem Kościoła i współpatronem Zgromadzenia Salezjańskiego. Ksiądz Bosko od samego początku chciał, aby kojarzono go jako opiekuna rodzącego się dzieła na rzecz młodzieży. Pewny jego potężnego wstawiennictwa, pragnął szerzyć jego kult i w tym celu napisał żywot, bardziej pouczający niż medytacyjny, który pragniemy tutaj przedstawić.

Przedmowa

            W czasach, gdy nabożeństwo do chwalebnego przybranego ojca Jezusa, świętego Józefa, staje się tak powszechne, wierzymy, że nie jest nie na miejscu wobec naszych Czytelników opublikowanie teraz książeczki o życiu tego świętego.
            Trudności napotkane w znalezieniu poszczególnych faktów z życia tego świętego w starożytnych pismach nie powinny w najmniejszym stopniu umniejszać naszego szacunku i czci dla niego; wręcz przeciwnie, w samej świętej ciszy, którą otoczone jest jego życie, znajdujemy coś tajemniczego i wielkiego. Święty Józef otrzymał od Boga całkowicie przeciwną misję niż apostołowie (Bossuet). Ci ostatni mieli uczynić Jezusa znanym; Józef miał Go ukrywać; mieli być pochodniami, które ukazywały Go światu, a ten zasłoną, która Go zakrywała. Józef nie był dla siebie, ale dla Jezusa Chrystusa.
            Dlatego w ekonomii Bożej Opatrzności było to, aby św. Józef pozostał w ukryciu, pokazując tylko to, co było konieczne do uwierzytelnienia prawowitości małżeństwa z Marią i oczyszczenia z wszelkich podejrzeń związanych z Jezusem. Ale chociaż nie możemy przeniknąć do Sanktuarium Serca Józefa i podziwiać cudów, które Bóg tam zdziałał, to jednak twierdzimy, że dla chwały swojego Boskiego Pupila, dla chwały swojej niebiańskiej Oblubienicy, Józef musiał zebrać w sobie mnóstwo łask i niebiańskich darów.
            Ponieważ prawdziwa doskonałość chrześcijańska polega na stawaniu się wielkim przed Bogiem, a jak najmniejszym przed ludźmi, św. Józef, który spędził swoje życie w najskromniejszym ukryciu, jest w stanie dostarczyć wzoru tych cnót, które są jak kwiat świętości, świętości wewnętrznej, tak że to, co Dawid napisał o świętej oblubienicy, można bardzo dobrze powiedzieć o św. Józefie: Omnis gloria eius filia Regis ab intus (Ps 44).
            Św. Józef jest powszechnie uznawany i wzywany jako patron umierających i to z trzech powodów: 1° ze względu na miłującą władzę, którą nabył nad Sercem Jezusa, Sędziego żywych i umarłych oraz jego przybranego Syna; 2°ze względu na niezwykłą moc, jaką Jezus Chrystus obdarzył go, aby pokonać demony, które atakują umierających, a to w rekompensacie za to, że święty uratował go kiedyś z sideł Heroda; 3° ze względu na wzniosły zaszczyt, jakim cieszył się Józef, będąc wspomaganym w chwili śmierci przez Jezusa i Maryję. Czy jest jakiś inny ważny powód, dla którego powinniśmy być rozpaleni pobożnością do niego?
            Pragnąc zatem przedstawić naszym Czytelnikom główne cechy życia św. Józefa, szukaliśmy wśród już opublikowanych dzieł takich, które służyłyby temu celowi. Wiele z nich zostało opublikowanych kilka lat temu, ale albo dlatego, że były zbyt obszerne, albo zbyt obce w swojej wzniosłości popularnemu stylowi, albo dlatego, że brakowało im danych historycznych i zostały napisane raczej w celu medytacji niż instrukcji, nie odpowiadały naszemu celowi. Dlatego zebraliśmy tutaj z Ewangelii i od niektórych najbardziej akredytowanych autorów główne informacje o życiu tego świętego, z pewnymi odpowiednimi refleksjami od świętych Ojców.
            Mamy nadzieję, że prawdziwość narracji, prostota stylu i autentyczność informacji sprawią, że ten trudny wysiłek będzie przyjemny. Jeśli lektura tej książeczki przyczyni się do pozyskania dla czystego męża Maryi choćby jeszcze jednego wielbiciela, będziemy już w pełni usatysfakcjonowani.

Rozdział I. Narodziny świętego Józefa. Jego rodzinne miejsce.
Ioseph, autem, cum esset iustus. (Święty Józef był człowiekiem sprawiedliwym – Mt 1,19).

            Około dwóch lig [9,7 km] od Jerozolimy na szczycie wzgórza, którego czerwonawa gleba jest usiana gajami oliwnymi, stoi małe miasteczko znane na zawsze z narodzin dzieciątka Jezus, miasto Betlejem, z którego wywodzi się ród Dawida. W tym małym miasteczku około 3950 roku narodził się ten, który we wzniosłych planach Bożych miał stać się strażnikiem dziewictwa Maryi i domniemanym ojcem Zbawiciela ludzkości.
            Rodzice nadali mu imię Józef, co oznacza wzrost, jakby dając nam do zrozumienia, że od urodzenia był on obdarzony darami Bożymi i hojnie napełniony wszelkimi cnotami.
            Dwóch Ewangelistów przekazało genealogię Józefa. Jego ojciec miał na imię Jakub według św. Mateusza (Mt 1,16), a według św. Łukasza nazywał się Eli (Łk 3,23); ale najbardziej powszechną i najstarszą opinią jest ta przekazana nam przez Juliusza Afrykańczyka, który pisał pod koniec drugiego wieku ery chrześcijańskiej. Zgodnie z tym, co powiedzieli mu krewni Zbawiciela, mówi nam, że Jakub i Eli byli braćmi, a Eli zmarł bezdzietnie, Jakub poślubił wdowę po nim, zgodnie z prawem Mojżesza, i z tego małżeństwa urodził się Józef.
            Z królewskiego rodu Dawida, wywodzącego się od Zorobabela, który wyprowadził lud Boży z niewoli babilońskiej, rodzice Józefa daleko odeszli od starożytnej świetności swoich przodków pod względem doczesnej zamożności. Zgodnie z tradycją, jego ojciec był biednym robotnikiem, który w pocie czoła zarabiał na swoje codzienne utrzymanie. Ale Bóg, który nie patrzy na chwałę, jaką cieszą się ludzie, ale na zasługi cnoty w Jego własnych oczach, wybrał go na strażnika Słowa zstępującego na ziemię. Poza tym zawód rzemieślnika, który sam w sobie nie ma nic wstrętnego, cieszył się wielką czcią wśród ludu Izraela. Rzeczywiście, każdy Izraelita był rzemieślnikiem, ponieważ każdy ojciec rodziny, bez względu na swój majątek i rangę, był zobowiązany zmusić swojego syna do nauki zawodu, chyba że, zgodnie z prawem, chciał z niego zrobić złodzieja.
            Niewiele wiemy o dzieciństwie i młodości Józefa. W ten sam sposób, w jaki Indianin, aby znaleźć złoto, które ma przynieść mu fortunę, jest zobowiązany do płukania piasku rzecznego w celu wydobycia z niego cennego metalu, który znajduje się tylko w bardzo małych cząsteczkach, tak i my jesteśmy zobowiązani do poszukiwania w Ewangelii tych kilku słów, które Duch Święty pozostawił rozproszone tu i ówdzie o Józefie. Ale tak jak Indianin, płucząc swoje złoto, nadaje mu cały swój blask, tak zastanawiając się nad słowami Ewangelii, znajdujemy dla Świętego Józefa najpiękniejszą pochwałę, jaką można dać stworzeniu. Święta księga ogranicza się do stwierdzenia, że był on człowiekiem sprawiedliwym. Godne podziwu słowo, które samo w sobie wyraża o wiele więcej niż całe przemówienia! Józef był człowiekiem sprawiedliwym i w łasce tej sprawiedliwości miał być uznany za godnego wzniosłej posługi domniemanego ojca Jezusa.
            Jego pobożni rodzice zadbali o to, by wykształcić go w surowym praktykowaniu obowiązków religii żydowskiej. Wiedząc, jak bardzo wczesna edukacja wpływa na przyszłość dzieci, starali się, aby kochał i praktykował cnotę, gdy tylko jego młoda inteligencja była w stanie ją docenić. Poza tym, jeśli prawdą jest, że piękno moralne odbija się na wyglądzie zewnętrznym, wystarczyło spojrzeć na drogiego Józefa, by odczytać w jego rysach szczerość jego duszy. Według autorytatywnych pisarzy, jego twarz, czoło, oczy i całe ciało emanowały najsłodszą czystością i upodabniały go do anioła zstępującego z ziemi.

(„W Józefie była wzniosła skromność, skromność, najwyższa roztropność, był doskonały w pobożności wobec Boga i lśnił cudownym pięknem ciała„. Euzebiusz z Cezarei, lib. 7 De praep. Evang. apud Engelgr. in Serm. s. Joseph).

Rozdział II. Młodość Józefa – Przeprowadza się do Jerozolimy – Ślub czystości.
Bonum est viro cum portaverit iugum ab adolescentia sua. (Dobrze dla męża, gdy dźwiga
jarzmo w swojej młodości. – Lm 3,27)

            Gdy tylko pozwoliły mu na to siły, Józef zaczął pomagać ojcu w pracy. Nauczył się zawodu stolarza, który według tradycji był również zawodem jego ojca. Jak wiele zaleceń, jak wiele uległości musiał użyć we wszystkich lekcjach, które otrzymał od swojego ojca!
            Jego praktyka zakończyła się właśnie wtedy, gdy Bóg pozwolił, by jego rodzice zostali mu odebrani przez śmierć. Opłakiwał tych, którzy troszczyli się o jego dzieciństwo; ale zniósł tę ciężką próbę z rezygnacją człowieka, który wie, że wszystko nie kończy się na tym śmiertelnym życiu i że sprawiedliwi zostaną nagrodzeni w lepszym świecie. Teraz, gdy już nic nie trzymało go w Betlejem, sprzedał swój mały majątek i udał się do Jerozolimy. Miał nadzieję, że znajdzie tam więcej pracy niż w swoim rodzinnym mieście. Z drugiej strony zbliżył się do świątyni, gdzie jego pobożność nieustannie go pociągała.
            Tam Józef spędził najlepsze lata swojego życia, poświęcając się pracy i modlitwie. Obdarzony doskonałą uczciwością, nie próbował zarabiać więcej, niż zasługiwała na to jego praca, sam ustalał cenę z godną podziwu dobrą wiarą, a jego klienci nigdy nie byli kuszeni, by obniżyć mu cenę, ponieważ znali jego uczciwość. Chociaż był skupiony na swojej pracy, nigdy nie pozwolił, by jego myśli oddaliły się od Boga. Gdyby ktoś mógł nauczyć się od Józefa tej cennej sztuki jednoczesnej pracy i modlitwy, bez wątpienia osiągnąłby podwójny zysk; w ten sposób zapewniłby sobie życie wieczne, zarabiając na chleb powszedni z o wiele większą satysfakcją i zyskiem!
            Zgodnie z najbardziej szanowanymi tradycjami, Józef należał do sekty Esseńczyków, sekty religijnej, która istniała w Judei w czasie jej podboju przez Rzymian. Esseńczycy wyznawali większą surowość niż inni Żydzi. Ich głównym zajęciem było studiowanie prawa Bożego oraz praktykowanie pracy i dobroczynności, a ogólnie byli podziwiani za świętość swojego życia. Józef, którego czysta dusza brzydziła się najlżejszą nieczystością, dołączył do klasy ludzi, których zasady tak dobrze odpowiadały aspiracjom jego serca; złożył nawet, jak mówi Będą Czcigodny, formalny ślub dozgonnej czystości. Św. Hieronim mówi, że Józef nigdy nie myślał o małżeństwie, zanim został mężem Maryi.
            W ten sposób niejasny i ukryty Józef przygotował się, nie wiedząc o tym, do wzniosłej misji, którą Bóg dla niego przygotował. Nie mając innych ambicji niż wierne wypełnianie Bożej woli, żył z dala od zgiełku świata, dzieląc swój czas między pracę i modlitwę. Taka była jego młodość, takie też, w jego przekonaniu, było jego pragnienie spędzenia starości. Ale Bóg, który kocha pokornych, miał inne plany dla swego wiernego sługi.

Rozdział III. Małżeństwo świętego Józefa.
Faciamus ei adiutorium simile sibi. (Uczynię mu odpowiednią dla niego pomoc- Rdz 2,18).

            Józef wchodził w pięćdziesiąty rok życia, kiedy Bóg wyrwał go ze spokojnej egzystencji, jaką prowadził w Jerozolimie. W świątyni znajdowała się młoda Dziewica, którą rodzice poświęcili Panu od dzieciństwa.
            Była ona córką dwóch świętych starszych Joachima i Anny, z rodu Dawida, a na imię miała Maria. Jej ojciec i matka nie żyli od wielu lat, a ciężar jej wychowania spoczywał całkowicie na kapłanach Izraela. Kiedy osiągnęła wiek czternastu lat, wiek ustalony przez prawo dla małżeństwa młodych panien, arcykapłan zatroszczył się o znalezienie dla Maryi oblubieńca godnego jej urodzenia i wysokiej cnoty. Ale pojawiła się przeszkoda; Maryja złożyła Panu ślub dziewictwa.
            Z szacunkiem odpowiedziała, że skoro złożyła ślub dziewictwa, nie może złamać obietnicy, aby zostać poślubiona. Odpowiedź ta bardzo zaniepokoiła arcykapłana.
            Nie wiedząc, jak pogodzić szacunek należny ślubom złożonym Bogu ze zwyczajem Mojżeszowym, który narzucał małżeństwo wszystkim dziewicom Izraela, zebrał starszych i radził się Pana u stóp przybytku przymierza. Otrzymawszy natchnienia z nieba i przekonany, że w tej sprawie kryje się coś niezwykłego, arcykapłan postanowił zwołać wielu krewnych Maryi, aby wybrać spośród nich tego, który powinien być szczęśliwym oblubieńcem błogosławionej Dziewicy.
            Wszyscy niezamężni członkowie rodziny Dawida zostali więc wezwani do świątyni. Józef, choć już starszy, był z nimi. Arcykapłan ogłosił im, że chodzi o rzucenie losów, aby dać oblubieńca Maryi i że wyboru dokona Pan, nakazał, aby wszyscy stawili się w świętej świątyni następnego dnia z laską drzewa migdałowego. Laska zostanie umieszczona na ołtarzu, a ten, którego laska zakwitnie, będzie faworytem Najwyższego do bycia małżonkiem Dziewicy.
            Następnego dnia wielki tłum młodych mężczyzn przybył do świątyni ze swoimi gałązkami migdałowca, a wraz z nimi Józef; ale czy to z ducha pokory, czy też z powodu złożonego ślubu dziewictwa, zamiast pokazać swoją gałązkę, ukrył ją pod płaszczem. Wszystkie inne gałązki zostały umieszczone na stole, młodzieńcy wyszli z sercami pełnymi nadziei, a Józef milczał i zebrał się z nimi. Świątynia była zamknięta, a arcykapłan odłożył zebranie na nazajutrz. Nowe słońce ledwo wzeszło, a już młodzi ludzie niecierpliwili się, by poznać swój los.
            Kiedy nadszedł wyznaczony czas, święte drzwi zostały otwarte i pojawił się arcykapłan. Wszyscy tłoczyli się, aby zobaczyć wynik. Żadna różdżka nie zakwitła.
            Arcykapłan ukląkł twarzą do ziemi przed Panem i zapytał Go o Jego wolę oraz o to, czy z powodu braku wiary, czy też dlatego, że nie zrozumiał Jego głosu, obiecany znak nie pojawił się na gałęziach. A Bóg odpowiedział, że obiecany znak się nie spełnił, ponieważ wśród tych delikatnych gałązek brakowało gałązki tego, który był poszukiwany z Nieba; niech szuka i zobaczy, że znak się wypełnił. Wkrótce rozpoczęto poszukiwania osoby, która ukradła gałązkę.
            Cisza, czysty rumieniec, który oblał policzki Józefa, szybko zdradziły jego sekret. Zaprowadzony przed świętego arcykapłana, wyznał prawdę: ale kapłan dostrzegł tajemnicę i biorąc Józefa na bok, zapytał go, dlaczego był tak nieposłuszny.
            Józef pokornie odpowiedział, że od dawna myślał o tym, aby trzymać to niebezpieczeństwo z dala od siebie, że od dawna był zdecydowany w swoim sercu, aby nie poślubiać żadnej panny, i że wydawało mu się, że sam Bóg pocieszył go w jego świętym zamiarze, i że on sam był zbyt niegodny tak świętej panny, jaką znał Maryję; dlatego miał oddać się innej, która była świętsza i bogatsza.
            Wtedy arcykapłan zaczął podziwiać świętą radę Bożą, a do Józefa nie mówił już: „Bądź dobrej myśli, synu: połóż swoją gałązkę jak inni i czekaj na Boski sąd. Z pewnością, jeśli cię wybierze, znajdziesz w Maryi tyle świętości i doskonałości ponad wszystkie inne panny, że nie będziesz musiał używać modlitw, aby przekonać ją o swoim celu. Wręcz przeciwnie, ona sama będzie modlić się do ciebie o to, czego chcesz i będzie nazywać cię bratem, opiekunem, świadkiem, mężem, ale nigdy mężem”.
            Józef, upewniony o woli Pana słowami arcykapłana, odłożył swoją gałąź wraz z innymi i wycofał się w świętym skupieniu, aby się modlić.
            Następnego dnia ponownie zgromadzono się wokół arcykapłana i oto na gałązce Józefa pojawiły się białe, gęste kwiaty o miękkich, delikatnych liściach.
            Arcykapłan pokazał wszystko zgromadzonym młodzieńcom i oznajmił im, że Bóg wybrał na męża Maryi, córki Joachima, Józefa, syna Jakuba, pochodzącego z domu i rodu Dawida. W tym samym czasie rozległ się głos mówiący: „O mój wierny sługo Józefie! Tobie zarezerwowany jest zaszczyt poślubienia Maryi, najczystszego ze wszystkich stworzeń; uczyń wszystko, cokolwiek ci powie”.
            Józef i Maryja, rozpoznając głos Ducha Świętego, zaakceptowali tę decyzję i zgodzili się na małżeństwo, które nie miało zaszkodzić ich dziewictwu.
            Według św. Hieronima małżeństwo zostało zawarte tego samego dnia z największą prostotą.

Tradycja z Historii Karmelu mówi nam, że wśród młodzieży zgromadzonej na tę okazję był przystojny i pełen życia młodzieniec, który żarliwie dążył do ręki Maryi. Kiedy zobaczył, że gałąź Józefa zakwitła, a jego nadzieje zniknęły, był zdumiony i pozbawiony uczuć. Ale w tym zamieszaniu uczuć Duch Święty zstąpił w niego i nagle zmienił jego serce. Podniósł twarz, potrząsnął bezużyteczną gałązką i z niezwykłym ogniem powiedział: „Ja – powiedział – nie byłem dla niej. Ona nie była dla mnie. I nigdy nie będę należał do kogoś innego. Będę należał do Boga”. Złamał gałązkę i wyrzucił ją z siebie, mówiąc: „Niech odejdzie ode mnie każda myśl o małżeństwie Idę do Karmelu, do Karmelu z synami Eliasza. Tam będę miał pokój, który do tej pory byłby dla mnie niemożliwy w mieście”. Powiedziawszy to, udał się do Karmelu i poprosił o przyjęcie go do grona synów prorockich. Został przyjęty, poczynił tam szybkie postępy w duchu i cnocie i został prorokiem. To on jest tym Agabusem, który przepowiedział więzy i uwięzienie świętemu Pawłowi Apostołowi. Przed wszystkim założył sanktuarium Maryi na Górze Karmel. Kościół święty czci jego pamięć w swoich wspaniałościach, a dzieci Karmelu mają go za brata.

            Józef, trzymając pokorną Dziewicę za rękę, pojawił się przed kapłanami w towarzystwie kilku świadków. Skromny rzemieślnik ofiarował Maryi złotą obrączkę, ozdobioną kamieniem ametystu, symbolem dziewiczej wierności, i jednocześnie skierował do Niej sakramentalne słowa: „Jeśli zgadzasz się zostać moją oblubienicą, przyjmij to przyrzeczenie”. Przyjmując go, Maryja została uroczyście związana z Józefem, mimo że ceremonia zaślubin jeszcze się nie odbyła.
            Pierścień ofiarowany przez Józefa Maryi jest nadal przechowywany we Włoszech w mieście Perugia, któremu po wielu perypetiach i kontrowersjach został ostatecznie ofiarowany przez papieża Innocentego VIII w 1486 roku.

Rozdział IV. Józef wraca do Nazaretu ze swoją oblubienicą.
Erant cor unum et anima una. (Mieli jedno ciało i jedną duszę – Dz 4,32).

            Po zawarciu małżeństwa Maryja powróciła do rodzinnego Nazaretu z siedmioma dziewicami, które arcykapłan dał jej jako towarzyszki.
            Miała oczekiwać na ceremonię zaślubin w modlitwie i skompletować skromną ślubną garderobę. Józef pozostał w Jerozolimie, aby przygotować jej mieszkanie i zorganizować wszystko na uroczystość zaślubin.
            Po kilku miesiącach, zgodnie ze zwyczajami narodu żydowskiego, odprawiono ceremonie, które miały nastąpić po ślubie. Chociaż oboje byli ubodzy, Józef i Maria nadali tej uroczystości tyle przepychu i okoliczności, na ile pozwalały im ich ograniczone środki. Następnie Maryja opuściła swój dom w Nazarecie i zamieszkała ze swoim mężem w Jerozolimie, gdzie miał odbyć się ślub.
            Starożytna tradycja mówi nam, że Maryja przybyła do Jerozolimy w mroźny zimowy wieczór, a księżyc świecił srebrnymi promieniami nad miastem.
            Józef udał się na spotkanie ze swoją młodą towarzyszką u bram świętego miasta, a za nim podążał długi orszak krewnych, z których każdy trzymał pochodnię. Orszak ślubny zaprowadził parę do domu Józefa, gdzie przygotował ucztę weselną.
            Gdy weszli do sali bankietowej, a goście zajęli wyznaczone im miejsca przy stole, patriarcha podszedł do świętej Dziewicy: „Będziesz jak moja matka” – powiedział do niej – „i będę cię szanował jako ołtarz Boga żywego”. Odtąd, jak mówi pewien uczony pisarz, w oczach prawa religijnego nie byli już więcej niż bratem i siostrą w małżeństwie, chociaż ich związek był integralnie zachowany. Józef nie pozostał długo w Jerozolimie po ceremonii zaślubin; dwoje świętych małżonków opuściło święte miasto, aby udać się do Nazaretu, do skromnego domu, który Maria odziedziczyła po swoich rodzicach.
            Nazaret, którego hebrajska nazwa oznacza kwiat polny, jest pięknym miasteczkiem, malowniczo położonym na zboczu wzgórza na końcu doliny Esdrelon. Dlatego to właśnie w tym przyjemnym miasteczku Józef i Maria zamieszkali.
            Dom Dziewicy składał się z dwóch głównych pokoi, z których jeden służył jako warsztat Józefa, a drugi był przeznaczony dla Maryi. Warsztat, w którym pracował Józef, składał się z niskiego pomieszczenia szerokiego na dziesięć lub dwanaście stóp i długiego na tyle samo stóp. Można tam było zobaczyć starannie rozmieszczone narzędzia niezbędne w jego zawodzie. Jeśli chodzi o drewno, którego potrzebował, jedna część pozostawała w warsztacie, a druga na zewnątrz, co pozwalało świętemu robotnikowi pracować na zewnątrz przez większą część roku.
            Z przodu domu znajdowała się, zgodnie ze wschodnim zwyczajem, kamienna ławka ocieniona palmowymi matami, na której zmęczony podróżny mógł odpocząć, schronić się przed palącymi promieniami słońca.
            Życie tych niezwykłych małżonków było bardzo proste. Maryja dbała o czystość swojego ubogiego mieszkania, własnoręcznie prała swoje ubrania i prała ubrania męża. Jeśli chodzi o Józefa, raz robił stół na potrzeby domu, wozy lub jarzma dla sąsiadów, od których otrzymał zlecenie; a raz ze swoją wciąż energiczną ręką poszedł w góry, aby ściąć wysokie jawory i czarne terebinty, które miały być użyte do budowy chat, które wznosił w dolinie.
            Jego młoda i cnotliwa towarzyszka z pewnością nie kazała mu czekać, sama ocierała jego zlane potem czoło, podawała mu letnią wodę, którą podgrzała do umycia stóp, przygotowywała mu skromną kolację, która miała przywrócić mu siły. Składała się ona głównie z małych chlebków jęczmiennych, produktów mlecznych, owoców i niektórych roślin strączkowych. Następnie, gdy noc się zbliżała, spokojny sen przygotował naszego świętego Patriarchę do wznowienia jego codziennych zajęć następnego dnia. To życie, pracowite i jednocześnie słodkie, trwało około dwóch miesięcy, kiedy nadeszła godzina wyznaczona przez Opatrzność na wcielenie Boskiego Słowa.

Rozdział V. Zwiastowanie Najświętszej Maryi Panny
Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum. (Oto ja, służebnica Pańska; niech mi się stanie według słowa Twego. – Łk 1,38)

            Pewnego dnia Józef poszedł do pracy w sąsiedniej wiosce. Maryja była sama w domu i zgodnie ze swoim zwyczajem modliła się, przędąc len. Nagle anioł Pański, archanioł Gabriel, zstąpił do ubogiego domu, cały jaśniejący promieniami niebiańskiej chwały, i pozdrowił pokorną Dziewicę, mówiąc do niej: „Pozdrawiam cię, o łaski pełna; Pan z tobą, błogosławionaś ty między niewiastami”. Taka niespodziewana pochwała wywołała głębokie poruszenie w duszy Maryi. Aby ją uspokoić, Anioł powiedział: „Nie bój się, Maryjo, znalazłaś bowiem łaskę u Boga. Oto poczniesz i porodzisz syna, któremu nadasz imię Jezus. Będzie On wielki i będzie nazwany Synem Najwyższego. Pan da mu tron Dawida, jego ojca; będzie panował wiecznie w domu Jakuba, a jego królestwu nie będzie końca”. „Jak to będzie możliwe”, zapytała pokorna Dziewica, „skoro nie znam żadnego człowieka?”.
            Nie mogła pogodzić obietnicy dziewictwa z tytułem Matki Bożej. Ale Anioł odpowiedział jej: „Duch Święty zstąpi na ciebie, a obłok Najwyższego okryje cię swoim cieniem; święty owoc, który się z ciebie narodzi, będzie nazwany synem Bożym”. Aby dać dowód wszechmocy Boga, archanioł Gabriel dodał: „Oto Elżbieta, twoja kuzynka, poczęła syna w podeszłym wieku, a ta, która była niepłodna, jest już w szóstym miesiącu ciąży. Dla Boga bowiem nie ma nic niemożliwego”.
            Na te Boskie słowa pokorna Maryja nie mogła znaleźć nic więcej do powiedzenia: „Oto służebnica Pańska”, odpowiedziała Aniołowi, „niech mi się stanie według słowa Twego”. Anioł zniknął; tajemnica tajemnic została dokonana. Słowo Boże wcieliło się dla zdrowia ludzkości.
            Pod wieczór, kiedy Józef powrócił o zwykłej godzinie, po zakończeniu swojej pracy, Maryja nie powiedziała mu nic o cudzie, którego była uczestnikiem.
            Zadowoliła się oznajmieniem mu, że jej kuzynka Elżbieta jest w ciąży, a ponieważ chciała ją odwiedzić, jako posłuszna żona poprosiła Józefa o pozwolenie na odbycie podróży, która była długa i męcząca. Józef nie mógł jej nie odmówić i wyruszyła w towarzystwie krewnych. Należy sądzić, że Józef nie mógł towarzyszyć jej do domu kuzynki, ponieważ miał swoje zajęcia w Nazarecie.

Rozdział VI. Niepokój Józefa – Zostaje uspokojony przez Anioła.
Ioseph, fili David, noli timere accipere Mariam coniugem tuam, quod enim in ea natum est, de Spiritu Sancto est. (Józefie, synu Dawida, nie bój się wziąć do siebie Maryi, twej Małżonki; albowiem z Ducha Świętego jest to, co się w Niej poczęło. – Mt 1,20)

            Św. Elżbieta mieszkała w górach Judei, w małym miasteczku zwanym Hebron, siedemdziesiąt mil [113 km] od Nazaretu. Nie będziemy śledzić losów Maryi podczas jej podróży; wystarczy nam wiedzieć, że Maryja przebywała u swojej kuzynki około trzech miesięcy.
            Ale powrót Maryi przygotował Józefa na próbę, która miała być wstępem do wielu innych. Nie musiał czekać długo, aby uświadomić sobie, że Maryja była w stanie błogosławionym. Prawo upoważniało go do oskarżenia swojej oblubienicy przed kapłanami i okrycia jej wieczną hańbą; ale taki krok był sprzeczny z dobrocią jego serca i wysokim szacunkiem, jakim do tej pory darzył Maryję. W tej niepewności postanowił porzucić Ją i wyemigrować, aby zrzucić wyłącznie na siebie całą nienawiść takiej rozłąki. Rzeczywiście, poczynił już przygotowania do wyjazdu, kiedy anioł zstąpił z Nieba, aby go uspokoić:
            „Józefie, synu Dawida” – powiedział do niego niebiański posłaniec – „nie bój się przyjąć do siebie Maryi, twej małżonki, albowiem z Ducha Świętego jest to, co się w Niej poczęło. Porodzi ona syna, któremu nadasz imię Jezus, gdyż On wybawi swój lud od jego grzechów”.
            Odtąd Józef całkowicie uspokojony począł najwyższą cześć dla swojej czystej oblubienicy; widział w niej żywy przybytek Najwyższego, a jego troski były tylko bardziej czułe i pełne szacunku.

Rozdział VII. Edykt Cezara Augusta. – Spis ludności. – Podróż Maryi i Józefa do Betlejem.
Tamquam aurum in fornace probavit electos Dominus. (Doświadczył ich jak złoto w tyglu i przyjął ich jak całopalną ofiarę – Mdr 3,6).

            Zbliżał się czas, kiedy Mesjasz obiecany narodom miał w końcu pojawić się na świecie. Imperium Rzymskie osiągnęło wówczas szczyt swojej wielkości.
            Cezar August, przejmując najwyższą władzę, urzeczywistnił tę jedność, która zgodnie z planami Opatrzności miała służyć szerzeniu Ewangelii. Za jego panowania ustały wszystkie wojny, a Świątynia Janusa została zamknięta (w tamtych czasach w Rzymie panował zwyczaj trzymania Świątyni Janusa otwartej podczas wojny i zamykania jej w czasie pokoju). W swojej dumie cesarz rzymski chciał poznać liczbę swoich poddanych i w tym celu zarządził powszechny spis ludności w całym imperium.
            Każdy obywatel musiał zapisać siebie i całą swoją rodzinę w swoim rodzinnym mieście. Dlatego Józef musiał opuścić swój biedny dom, aby wypełnić rozkazy cesarza; a ponieważ pochodził z rodu Dawida, a ta znamienita rodzina pochodziła z Betlejem, musiał udać się tam, aby zostać zapisanym.
            Był smutny i mglisty poranek w miesiącu grudniu, roku 752 w roku rzymskim, kiedy Józef i Maria opuścili swój biedny dom w Nazarecie, aby udać się do Betlejem, gdzie wzywało ich posłuszeństwo należne rozkazom władcy. Ich przygotowania do wyjazdu nie trwały długo. Józef włożył kilka ubrań do worka, przygotował cichego i oswojonego konia, który miał nieść Maryję, która była już w dziewiątym miesiącu ciąży, i owinął się dużym płaszczem. Następnie dwoje świętych podróżników opuściło Nazaret w towarzystwie uradowanych krewnych i przyjaciół. Święty Patriarcha, trzymając swój kij podróżny w jednej ręce, drugą trzymał uzdę klaczy, na której siedziała jego małżonka.
            Po czterech lub pięciu dniach wędrówki zobaczyli Betlejem z daleka. Dzień zaczynał się chylić ku zachodowi, gdy weszli do miasta. Wierzchowiec Maryi był zmęczony; Maryja ponadto bardzo potrzebowała odpoczynku, więc Józef szybko wyruszył na poszukiwanie noclegu. Przeszedł przez wszystkie gospody Betlejem, ale jego kroki okazały się bezużyteczne. Powszechny spis ludności przyciągnął tam niezwykły tłum, a wszystkie gospody były przepełnione obcymi. Na próżno Józef chodził od drzwi do drzwi, prosząc o schronienie dla swojej wyczerpanej oblubienicy, a drzwi pozostawały zamknięte.

Rozdział VIII. Maryja i Józef znajdują schronienie w ubogiej jaskini. – Narodziny Zbawiciela świata. – Jezus adorowany przez pasterzy.
Et Verbum caro factum est. (A Słowo ciałem się stało – J 1,14).

            Nieco zniechęceni brakiem jakiejkolwiek gościnności, Józef i Maryja opuścili Betlejem, mając nadzieję na znalezienie na wsi azylu, którego odmówiło im miasto. Dotarli do opuszczonej jaskini, która dawała schronienie pasterzom i ich stadom w nocy i w dni niepogody. Na ziemi leżało trochę słomy, a zagłębienie w skale służyło również jako ławka do odpoczynku i żłób dla zwierząt. Dwoje podróżników weszło do jaskini, aby odpocząć od zmęczenia podróżą i ogrzać spieczone zimowym chłodem kończyny. W tym nędznym schronieniu, z dala od ludzkich spojrzeń, Maryja wydała na świat Mesjasza obiecanego naszym pierwszym ojcom. Była północ, Józef adorował boskie Dziecko, owinął je w szaty i położył w żłobie. Był pierwszym z ludzi, na którego spadł niezrównany zaszczyt złożenia hołdu Bogu, który zstąpił na ziemię, aby odkupić grzechy ludzkości.
            Niektórzy pasterze obserwowali swoje stada w pobliskiej okolicy. Pojawił się anioł Pański i ogłosił im dobrą nowinę o narodzinach Zbawiciela. W tym samym czasie niebiańskie chóry powtarzały: „Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój ludziom dobrej woli”. Ci prości ludzie nie zawahali się pójść za głosem anioła: „Chodźmy”, powiedzieli do siebie, „do Betlejem i zobaczmy, co się stało”. I bez dalszych ceregieli weszli do jaskini i adorowali boskie Dzieciątko.

(ciąg dalszy nastąpi)




Przepowiednie księdza Bosko i królowie Włoch

„Rodzina tych, którzy okradają Boga, nie sięga czwartego pokolenia”.

Kilka dni temu zmarł pretendent do tronu Włoch, Wiktor Emmanuel Sabaudzki (ur. 12.02.1937 – † 03.02.2024), piąty potomek pierwszego króla Włoch, Wiktora Emmanuela II Sabaudzkiego. Został pochowany w krypcie bazyliki Superga w Turynie, gdzie znajdują się dziesiątki innych doczesnych szczątków rodu Sabaudzkiego. To wydarzenie przypomina nam o innych snach księdza Bosko, które się spełniły.

            W listopadzie 1854 r. przygotowywano ustawę o konfiskacie dóbr kościelnych i likwidacji klasztorów. Aby była ważna, musiała zostać zatwierdzona przez króla Włoch, Wiktora Emanuela II Sabaudzkiego. Pod koniec listopada ksiądz Bosko miał dwa sny, które spełniły się jako przepowiednie dotyczące króla i jego rodziny. Przypomnijmy sobie fakty za księdzem Lemoyne.

O ile Ksiądz Bosko dbał zawsze o honor Boży to równocześnie dawał dowód przywiązania względem Domu Sabaudzkiego, od którego jego młodzież otrzymywała tyle dobrodziejstw. Zwłaszcza obie królowe: Maria Teresa, matka i Maria Adelajda, córka były całkowicie oddane wspieraniu sierot. Maria Teresa wdowa po królu Albercie i matka Wiktora Emanuela II posyłała często Księdzu Bosko znaczne jałmużny. Święty zatem przemyśliwał i modlił się o oddalenie groźnej chmury gromadzącej się nad domem królewskim. Miał on pewnej nocy, przy końcu listopada sen. Zdawało mu się, że znajduje się w miejscu obecnego głównego wejścia do Oratorium w otoczeniu księży i kleryków. W pewnej chwili ujrzał zbliżającego się z głębi dziedzińca pazia królewskiego w czerwieni, który przybiegłszy przed nim wołał:
– Wielka wiadomość, wielka wiadomość ze dworu!
– Jaka?, spytał Ksiądz Bosko.
Zwiastuję wielki pogrzeb na dworze!
Ksiądz Bosko na tę wieść struchlał, a paź powtórzył kilkakrotnie: Wielki pogrzeb
na dworze! Święty chciał czegoś bliżej się dowiedzieć, lecz ów znikł. Ksiądz Bosko
przebudził się, jakby w obcym świecie a pojąwszy tajemnicę chwycił za pióro i napisał z miejsca list do króla Wiktora Emanuela zawiadamiając o tym, co mu zostało obwieszczone i opisał naturalnie swój sen.
[…]  Skądinąd wiedziano, że Ksiądz Bosko prowadzi jakąś korespondencję, snuto ciekawe domysły na temat treści owej korespondencji do króla, tym bardziej, iż znane było jego stanowisko odnośnie konfiskaty dóbr kościelnych. Święty wtajemniczył swe otoczenie w treść swego snu oraz że pisał do króla, by nie dopuścił do uchwalenia nieszczęsnej ustawy.
Szeptano między sobą, kto by z wysokich osobistości na dworze w owym czasie był chory, nikt jednak nie mógł zgadnąć. Tymczasem Ksiądz Bosko wezwał do siebie kleryka Anioła Savio, wręczył mu jakiś list mówiąc: Skopiuj to i daj znać królowi wiadomość: „Wielki pogrzeb na dworze!”. Kleryk sporządził kopię i posłał jak mu kazano lecz król jak doszła wiadomość do Księdza Bosko nic sobie z tego pisma nie robił.
Minęło pięć dni od owego czasu i Święty miał drugi sen. Zdawało mu się, że siedział przy swoim biurku, gdy doszedł go odgłos kopyt końskich na dziedzińcu. W tej chwili drzwi się otwarły i zjawił się ten sam paź w czerwonej liberii, stanął w środku pokoju i zawołał: Wiadomość! Nie tylko jeden, lecz dwa wielkie pogrzeby na dworze! Powtórzył tę wiadomość dwakroć, obrócił się na pięcie i wyszedł. Ksiądz Bosko chciał go o coś spytać, wstał od biurka, pobiegł na balkon i dojrzał jeszcze pazia wsiadającego na konia. Zawołał go, by mu powtórzył wieść, lecz paź zniknął wołając: Wielkie pogrzeby na dworze! Z nadejściem świtu, Ksiądz Bosko skreślił nowy list do króla, w którym opowiedział nowy sen i kończył, aby: „Jego Królewska Mość raczył wziąć to pod uwagę i tak postąpić, by uniknąć nowych kar” oraz prosił, by na wszelki sposób przeszkodził owej ustawie. Wieczorem po kolacji, Ksiądz Bosko zawołał kleryków mówiąc: Chcielibyście usłyszeć rzecz dziwniejszą niż poprzednia? I opowiedział sen z ubiegłej nocy. Klerycy zdumieni pytali, co znaczyły te przepowiednie o śmierci i naturalnie z wielkim podnieceniem oczekiwali ich sprawdzenia się. Klerykowi Cagliero i kilku innym wyjawił, że są to groźby i zapowiedzi kar bożych, jakie spadną na tego, kto wyrządził Kościołowi wiele szkód a jeszcze obmyśla nowe.
W owych dniach Święty był bardzo zbolały i powtarzał często: „Ta ustawa ściągnie na dom królewski wielkie nieszczęścia”. Równocześnie zachęcał swych synów do modlitwy za króla oraz by Bóg w dobroci swej przeszkodził rozproszeniu tylu zakonników i stratę tylu powołań. Król tymczasem wręczył owe listy markizowi Fassati. Ten przeczytawszy je udał się natychmiast do Księdza Bosko i upominał: Och! Uważa Ksiądz, że można w taki sposób wpływać na monarchę i cały dwór? Król jest wstrząśnięty tym i zaniepokojony! Nawet wpadł w gniew. Co Ksiądz sobie myśli? A jeśli to, co napisałem, jest prawdą? Przykro mi, że sprawiłem niepokój monarsze lecz ostatecznie, rozchodzi się o jego dobro własne i Kościoła!
Przestróg Księdza Bosko nie usłuchano. Dnia 28 listopada 1854 minister Urban Ratazzi przedłożył w parlamencie projekt ustawy kasacyjnej. Hrabia Kamil Cavour minister finansów był za jej usankcjonowaniem za wszelką cenę. Panowie ci wychodzili
z zasady, że poza ustawą cywilną nie może absolutnie istnieć jakieś inne niezależne od niej prawo, że państwo jest źródłem wszelkich praw i wobec tego żadna osoba prawna, nawet Kościół katolicki nie może istnieć samodzielnie bez zgody władzy cywilnej. Dlatego państwo w zasadzie nie przyznaje Kościołowi prawa posiadania własności a przydziela je samo poszczególnym stowarzyszeniom religijnym. Ono samo wyłącznie jest podmiotem praw. Ich więc egzystencja i wygaśnięcie są modyfikowane przez suwerenną władze państwową. Państwo, zatem jako podmiot, do którego ściągają się wszelkie uprawnienia osób cywilnych (czy prawnych), staje się jedynym i wyłącznym właścicielem ich dóbr w chwili, gdy ulegają kasacie. Błąd to wielki, gdyż wspomniane dobra po wygaśnięciu jakiegoś zakonu nie stają się bezpańskie, a przechodzą ipso iure na Kościół katolicki reprezentowany przez osobę Papieża, czemu wyznawcy supremacji państwa usiłują zaprzeczać. (MB V, 176-180).

            To, że były to ostrzeżenia z Nieba, potwierdza również list napisany cztery lata wcześniej, 9 kwietnia 1850 r., który matka króla, królowa matka Maria Teresa, wdowa po Karolu Albercie, skierowała do swojego syna, króla Wiktora Emanuela II Sabaudzkiego.

Bóg ci wynagrodzi, pobłogosławi cię, ale kto wie, ile kar, ile plag Bóg sprowadzi na ciebie, twoją rodzinę i kraj, jeśli usankcjonuje [ustawę Siccardiego o zniesieniu forum kościelnego]. Pomyśl, jaki byłby twój smutek, gdyby Pan sprawił, że poważnie zachorujesz lub nawet gdyby zabrał twoją drogą Adelę, którą ze świętym rozsądkiem tak bardzo kochasz, lub twoją Chichinę (Klotyldę) lub twojego Betto (Humberta); i gdybyś mógł zobaczyć w moim sercu, jak bardzo jestem zasmucona, udręczona, przerażona obawą, że usankcjonujesz tę ustawę z powodu wielu nieszczęść, które, jestem pewna, przyniesie nam, jeśli zostanie ustanowiona bez zgody Ojca Świętego, być może twoje serce, które jest naprawdę dobre i wrażliwe, i które zawsze tak bardzo kochało swoją biedną Mamusię, zmiękłoby. (Antonio Monti, Nuova Antologia, 1 stycznia 1936, s. 65; MB XVII, 898).

            Ale król nie zwrócił uwagi na te ostrzeżenia, a konsekwencje nie trwały długo. Negocjacje w sprawie zatwierdzenia były kontynuowane, a przepowiednie również się spełniły:
– 12 stycznia 1855 r. Maria Teresa, Królowa Matka, zmarła w wieku 53 lat;
– 20 stycznia 1855 r. w wieku 33 lat zmarła królowa Maria Adelajda;
– 11 lutego 1855 r. w wieku 32 lat zmarł książę Ferdynand, brat króla;
– 17 maja 1855 r. zmarł syn króla, książę Wiktor Emmanuel Leopold Maria Eugeniusz, w wieku zaledwie 4 miesięcy.

            Ksiądz Bosko nadal ostrzegał, publikując statut fundacji opactwa Altacomba z wyjaśnieniem wszystkich klątw nałożonych na tych, którzy ośmielili się zniszczyć lub uzurpować sobie własność opactwa Altacomba, umieszczonego w tym dokumencie przez starożytnych książąt Sabaudii w celu ochrony tego miejsca, w którym spoczywają dziesiątki znakomitych przodków Domu Sabaudzkiego.
Kontynuował nadal ostrzeżenia, publikując w kwietniu 1855 r. na łamach Czytanek Katolickich broszurę napisaną przez barona Nilinse zatytułowaną: Dobra Kościoła, jak są okradane i jakie są tego konsekwencje; z krótkim dodatkiem o wydarzeniach z Piemontu. Na pierwszej stronie widniał napis: Jak to! Żadnym prawem nie można naruszyć domu osoby prywatnej, a ty masz czelność położyć rękę na domu Pana! Św. Ambroży. W tekście tym wykazano, że nie tylko grabieżcy Kościoła i zakonów, ale nawet ich rodziny były prawie zawsze dotknięte, spełniając w ten sposób straszne powiedzenie: Rodzina tego, kto okrada Boga, nie osiąga czwartego pokolenia! (MB V, 233-234).

            29 maja Wiktor Emmanuel II podpisał ustawę Rattazziego, która skonfiskowała majątek kościelny i zlikwidowała korporacje religijne, nie biorąc pod uwagę tego, co przepowiedział ksiądz Bosko i żałoby, która dotknęła jego rodzinę od stycznia… nie wiedząc, że podpisuje także los rodziny królewskiej.

            W rzeczywistości i tutaj proroctwo się spełniło, jak widzimy.
– Król Wiktor Emmanuel II Sabaudzki (ur. 14.03.1820 – † 09.01.1878), panował od 17.03.1861 do 09.01.1878, zmarł w wieku 58 lat;
– Król Humbert I (ur. 14.03.1844 – † 29.07.1900), syn króla Vittorio Emanuele II Sabaudzkiego, panował od 10.01.1878 – do 29.07.1900, zginął w Monzie w wieku 56 lat.
– Król Wiktor Emanuel III (ur. 11.11.1869 r. – † 28.12.1947 r.), wnuk króla Sabaudii Wiktora Emanuela II, panował od 30.07.1900 r. do 09.05.1946 r., został zmuszony do abdykacji 9 maja 1946 r. i zmarł rok później.
– Król Humbert II (ur. 15.09.1904 – † 18.03.1983) ostatni król Włoch, panował od 10.05.1946 do 18.06.1946, prawnuk Wiktora Emanuela II (czwarte pokolenie), został zmuszony do abdykacji po zaledwie 35 dniach panowania, w wyniku referendum instytucjonalnego z 2 czerwca tego samego roku. Zmarł 18 marca 1983 r. w Genewie i został pochowany w opactwie Altacomba…

            Niektórzy interpretują te wydarzenia jako zwykłe zbiegi okoliczności, ponieważ nie mogą zaprzeczyć faktom, ale ci, którzy znają Boże działanie, wiedzą, że w swoim miłosierdziu zawsze ostrzega w taki czy inny sposób przed poważnymi konsekwencjami, jakie mogą mieć pewne decyzje o wielkim znaczeniu, wpływające na losy świata i Kościoła.
            Przypomnijmy sobie tylko koniec życia najmądrzejszego człowieka na ziemi, króla Salomona:
Kiedy Salomon zestarzał się, żony zwróciły jego serce ku bogom obcym i wskutek tego serce jego nie pozostało tak szczere wobec Pana, Boga jego, jak serce jego ojca, Dawida. Zaczął bowiem czcić Asztartę, boginię Sydończyków, oraz Milkoma, ohydę Ammonitów. Salomon dopuścił się więc tego, co jest złe w oczach Pana, i nie okazał pełnego posłuszeństwa Panu, jak Dawid, jego ojciec. Salomon zbudował również posąg Kemoszowi, bożkowi moabskiemu, na górze na wschód od Jerozolimy, oraz Milkomowi, ohydzie Ammonitów. Tak samo uczynił wszystkim swoim żonom obcej narodowości, palącym kadzidła i składającym ofiary swoim bogom.
Pan rozgniewał się więc na Salomona za to, że jego serce odwróciło się od Pana, Boga izraelskiego. Dwukrotnie mu się ukazał i zabraniał mu czcić obcych bogów, ale on nie zachował tego, co Pan mu nakazał. Wtedy Pan rzekł Salomonowi: «Wobec tego, że tak postąpiłeś i nie zachowałeś mego przymierza oraz moich praw, które ci dałem, nieodwołalnie wyrwę ci królestwo i dam twojemu słudze». (1 Krl 11, 4-11).

            Wystarczy uważnie przeczytać historię, zarówno świętą, jak i bluźnierczą…




Święta Rodzina z Nazaretu

Każdego roku w ostatnią niedzielę roku świętujemy Świętą Rodzinę z Nazaretu. Ale często zapominamy, że świętujemy tak naprawdę” najtrudniejsze i najbardziej delikatne wydarzenia z życia tej Rodziny. Zmuszona do rodzenia w grocie, prześladowana, zmuszona do emigracji pośród tylu niebezpieczeństw do obcego kraju, aby przetrwać, i to z niemowlęciem i bez żadnego dobytku. Wszystko to było jednak wydarzeniem łaski, dozwolonym przez Boga Ojca i zapowiedzianym w Piśmie Świętym.
Przeczytajmy piękną historię, którą sam ksiądz Bosko opowiedział swoim chłopcom z tamtych czasów.

Smutne zwiastowanie. – Rzeź niewiniątek. – Święta Rodzina wyrusza do Egiptu.
Snioł Pański rzekł Józefowi: «Wstań, weź Dziecię i Jego Matkę i uchodź do Egiptu; pozostań tam, aż ci powiem» (Mt 2, 13).
«Słuchaj! W Rama daje się słyszeć lament i gorzki płacz. Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć, bo już ich nie ma» (Jr 31, 15).

            Spokój świętej rodziny [po narodzinach Jezusa] nie mógł trwać długo. Gdy tylko Józef powrócił do ubogiego domu w Nazarecie, Anioł Pański ukazał mu się we śnie i rzekł do niego: „Wstań, zabierz dziecię i matkę jego, a uciekaj do Egiptu, i zostań tam, aż ci każę wrócić. Herod bowiem będzie szukał Dziecięcia, aby Je zgładzić”.
            Było to aż nazbyt prawdziwe. Okrutny Herod, oszukany przez Mędrców i wściekły z powodu utraty tak dobrej okazji, aby pozbyć się tego, którego uważał za konkurenta do tronu, wymyślił piekielny plan, aby zabić wszystkie dzieci płci męskiej poniżej drugiego roku życia. Ten ohydny rozkaz został wykonany.
            Szeroka rzeka krwi popłynęła przez Galileę. Wtedy spełniło się to, co przepowiedział Jeremiasz: „Słuchaj! W Rama daje się słyszeć lament i gorzki płacz. Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć, bo już ich nie ma”. Ci biedni niewinni, okrutnie zabici, byli pierwszymi męczennikami boskości Jezusa Chrystusa.
            Józef rozpoznał głos Anioła; nie pozwolił sobie na żadne refleksje na temat pośpiesznego odejścia, na które musiał się zdecydować; na temat trudności tak długiej i niebezpiecznej podróży. Musiał żałować, że opuścił swój biedny dom i udał się przez pustynie, by szukać azylu w kraju, którego nie znał. Nie czekając nawet na jutro, w chwili, gdy Anioł zniknął, wstał i pobiegł obudzić Maryję. Maryja pospiesznie przygotowała dla nich niewielki zapas ubrań i prowiantu. Józef w międzyczasie przygotował klacz i bez żalu opuścili swoje miasto, aby wypełnić Boże polecenie. Oto więc biedny starzec, który próżne czyni straszne spiski tyrana Galilei; to jemu Bóg powierza opiekę nad Jezusem i Maryją.

Katastrofalna podróż – tradycja.
«Gdy was prześladować będą w tym mieście, uciekajcie do innego» (Mt 10, 23).

            Podróżnik, który chciał udać się do Egiptu drogą lądową, miał przed sobą dwie drogi. Jedna wiodła przez pustynie zamieszkane przez dzikie bestie, a ścieżki były niewygodne, długie i niezbyt ruchliwe. Druga wiodła przez mało uczęszczany kraj, którego mieszkańcy byli bardzo wrogo nastawieni do Żydów. Józef, który szczególnie obawiał się ludzi podczas tej nagłej ucieczki, wybrał pierwszą z tych dwóch dróg jako bardziej ukrytą.
            Wyruszywszy z Nazaretu w gęstej nocy, ostrożni podróżnicy, których plan podróży wymagał, aby najpierw minęli Jerozolimę, przez pewien czas pokonywali najsmutniejsze i najbardziej kręte ścieżki. Kiedy trzeba było przekroczyć jakąś wielką drogę, Józef, pozostawiając Jezusa i Jego Matkę w schronieniu skały, badał drogę, aby upewnić się, że wyjście nie jest strzeżone przez żołnierzy Heroda. Uspokojony tą pewnością, wracał po swój cenny skarb, a Święta Rodzina kontynuowała podróż między wąwozami i wzgórzami. Od czasu do czasu robili krótki postój nad brzegiem czystego strumienia i przy skromnym posiłku odpoczywali po trudach podróży. O nastaniu wieczora, nadchodził czas, by pogodzić się ze spaniem pod gołym niebem. Józef zdejmował swój płaszcz i okrywał nim Jezusa i Maryję, aby uchronić ich przed wilgocią nocy. Nazajutrz o świcie żmudna podróż miała rozpocząć się na nowo. Święci podróżnicy, po przejściu przez małe miasteczko Anata, skierowali się w stronę Ramli, aby zejść na równinę Syrii, gdzie mieli być teraz wolni od sideł swoich zaciekłych prześladowców. Wbrew swojemu zwyczajowi kontynuowali marsz pomimo faktu, że zapadał już zmrok, aby szybciej dotrzeć w bezpieczne miejsce. Józef prawie padał na twarz. Maryja, cała drżąca od tego nocnego biegu, rzucała niespokojne spojrzenia w głąb dolin i w zakamarki skał. Nagle, na zakręcie, pojawił się rój uzbrojonych mężczyzn, którzy zagrodzili im drogę. Była to banda łotrów, pustosząca okolicę, której przerażająca sława sięgała daleko w przeszłość. Józef zatrzymał Maryję i w ciszy modlił się do Pana, gdyż jakikolwiek opór był niemożliwy. Co najwyżej można było mieć nadzieję na ocalenie życia. Przywódca bandytów odszedł od swoich towarzyszy i podszedł do Józefa, aby zobaczyć, z kim ma do czynienia. Widok tego starca bez broni, tego małego dziecka śpiącego na piersi matki, poruszył krwiożercze serce bandyty. Daleki od życzenia im jakiejkolwiek krzywdy, wyciągnął rękę do Józefa, oferując jemu i jego rodzinie gościnę. Przywódca ten nazywał się Disma. Tradycja mówi, że trzydzieści lat później został pojmany przez żołnierzy i skazany na ukrzyżowanie. Został umieszczony na krzyżu na Kalwarii u boku Jezusa i jest tym samym, którego znamy pod imieniem Dobrego Łotra.

Przybycie do Egiptu – Cuda, które miały miejsce przy wejściu do tego kraju – Wioska Matarie – Mieszkanie Świętej Rodziny.
Wyrok na Egipt. Oto Pan, wsiadłszy na lekki obłok, wkroczy do Egiptu. Zadrżą przed Nim bożki egipskie, omdleje serce Egiptu w jego piersi (Iz 19, 1)

            Gdy tylko nastał dzień, podróżnicy, dziękując rozbójnikom, którzy stali się ich gospodarzami, wznowili pełną niebezpieczeństw podróż. Mówi się, że Maryja, wyruszając w drogę, powiedziała do przywódcy bandytów następujące słowa: „To, co zrobiłeś dla tego dziecka, pewnego dnia zostanie ci sowicie wynagrodzone”. Po przejściu przez Betlejem i Gazę, Józef i Maryja zeszli do Syrii i napotkawszy karawanę wyruszającą do Egiptu, dołączyli do niej. Od tego momentu aż do końca ich podróży nie widzieli przed sobą nic poza ogromną pustynią piasku, której jałowość była przerywana tylko w rzadkich odstępach czasu kilkoma oazami, czyli kilkoma połaciami żyznej i zielonej ziemi. Ich wysiłek podczas wędrówki został podwojony na spieczonych słońcem równinach. Żywności było mało, a wody często brakowało. Ileż nocy widziało Józefa, starego i biednego, który został odepchnięty, kiedy próbował zbliżyć się do źródła, przy którym karawana zatrzymała się, aby ugasić pragnienie!
            W końcu, po dwóch miesiącach bardzo bolesnej podróży, podróżnicy weszli do Egiptu. Według Sozomenusa, od momentu, gdy Święta Rodzina dotknęła tej starożytnej ziemi, drzewa opuściły swoje gałęzie, aby oddać cześć Synowi Bożemu; dzikie bestie gromadziły się tam, zapominając o swoich instynktach; a ptaki śpiewały chórem chwałę Mesjasza. Jeśli wierzyć temu, co mówią nam wiarygodni autorzy, wszystkie bożki prowincji, uznając zwycięzcę pogaństwa, rozpadły się na kawałki. W ten sposób dosłownie wypełniły się słowa proroka Izajasza, który powiedział: „Oto Pan, wsiadłszy na lekki obłok, wkroczy do Egiptu. Zadrżą przed Nim bożki egipskie”.
            Józef i Maryja, pragnąc szybko dotrzeć do końca swojej podróży, przeszli przez Heliopolis, poświęcone kultowi słońca, aby udać się do Matari, gdzie zamierzali odpocząć od swojej podróży.
            Matari to piękna wioska ocieniona sykomorami, oddalona o około dwie mile od Kairu, stolicy Egiptu. Tam Józef zamierzał zbudować swój dom. Ale to nie był jeszcze koniec jego kłopotów. Musiał poszukać zakwaterowania. Egipcjanie nie byli gościnni, więc Święta Rodzina musiała schronić się na kilka dni w pniu wielkiego, starego drzewa. W końcu, po długich poszukiwaniach, Józef znalazł skromny pokój, w którym umieścił Jezusa i Maryję.
            Ten dom, który nadal można zobaczyć w Egipcie, był rodzajem jaskini, długiej na dwadzieścia i szerokiej na piętnaście stóp. Nie było tam okien; światło musiało przenikać przez drzwi. Ściany były z czarnej i brudnej gliny, której wiek nosił ślady nędzy. Po prawej stronie znajdowała się mała studnia, z której Józef czerpał wodę na potrzeby rodziny.

Boleści. – Pocieszenie i koniec wygnania.
«Będę z nim w utrapieniu» (Ps 91, 15).

            Gdy tylko Józef wszedł do nowego mieszkania, wznowił swoją zwykłą pracę. Zaczął meblować swój dom; mały stół, kilka krzeseł, ławka, wszystko to było dziełem jego rąk. Następnie chodził od drzwi do drzwi w poszukiwaniu pracy, aby zarobić na utrzymanie swojej małej rodziny. Bez wątpienia doświadczył wielu odmów i zniósł wiele upokarzających szyderstw! Był biedny i nieznany, a to wystarczyło, by jego praca została odrzucona. Z kolei Maryja, choć miała tysiące trosk o swego Syna, odważnie oddawała się pracy, poświęcając jej część nocy, aby wspomóc niewielkie i niewystarczające zarobki męża. Jednak pośród swoich smutków, jak wiele pociechy przynosiła dla Józefa! Pracował dla Jezusa, a chleb, który jadło Boskie Dziecię, był chlebem, który kupił w pocie czoła. A kiedy wracał wieczorem wyczerpany i znękany upałem, Jezus uśmiechał się na jego przybycie i pieścił go swoimi małymi dłońmi. Często za cenę niedostatku, który sobie narzucił, Józef był w stanie uzyskać pewne oszczędności, jaką radość odczuwał wtedy, gdy mógł ich użyć, aby osłodzić stan boskiego dziecka! Raz było to kilka daktyli, innym razem kilka zabawek odpowiednich dla jego wieku, które pobożny cieśla przyniósł Zbawicielowi ludzi. O, jakże słodkie były wtedy uczucia dobrego starca, gdy kontemplował promienną twarz Jezusa! Kiedy nadszedł szabat, dzień odpoczynku i poświęcenia się Panu, Józef wziął dziecko za rękę i z prawdziwie ojcowską troską kierował jego pierwszymi krokami.
            W międzyczasie umarł tyran, który panował nad Izraelem. Bóg, którego wszechwładne ramię zawsze karze winnych, zesłał na niego okrutną chorobę, która szybko doprowadziła go do grobu. Zdradzony przez własnego syna, zjedzony żywcem przez robaki, Herod umarł, przynosząc ze sobą nienawiść Żydów i przekleństwo potomnych.

Nowe zwiastowanie. – Powrót do Judei. – Tradycja podana przez św. Bonawenturę.
«Syna swego wezwałem z Egiptu» (Oz 11, 1).

            Przez siedem lat Józef przebywał w Egipcie, kiedy to Anioł Pański, posłaniec woli Nieba, ukazał mu się ponownie we śnie i rzekł do niego: „Wstań, zabierz dziecko i jego matkę i wróć do ziemi Izraela; bo nie ma już tych, którzy szukali dziecka, aby je zabić”. Zawsze gotowy na głos Boga, Józef sprzedał swój dom i meble, i zorganizował wszystko na wyjazd. Na próżno Egipcjanie, zachwyceni dobrocią Józefa i łagodnością Maryi, usilnie prosili o zatrzymanie go. Na próżno obiecywali mu obfitość wszystkiego, co niezbędne do życia; Józef był nieugięty. Wspomnienia z dzieciństwa, przyjaciele, których miał w Judei, czysta atmosfera ojczyzny, przemawiały do jego serca o wiele bardziej niż piękno Egiptu. Poza tym, Bóg przemówił i nic więcej nie było potrzebne, aby Józef zdecydował się powrócić do kraju swoich przodków.
            Niektórzy historycy uważają, że Święta Rodzina odbyła część podróży drogą morską, ponieważ zajęło im to mniej czasu i mieli wielkie pragnienie, aby wkrótce ponownie zobaczyć swoją ojczyznę. Gdy tylko wylądowali w Askalonii, Józef dowiedział się, że Archelaos zastąpił na tronie swojego ojca Heroda. Było to nowe źródło niepokoju dla Józefa. Anioł nie powiedział mu, w której części Judei powinien się osiedlić. Czy powinien iść do Jerozolimy, Galilei czy Samarii? Józef przepełniony niepokojem modlił się do Pana, aby wysłał mu w nocy swojego niebiańskiego posłańca. Anioł nakazał mu uciec od Archelaosa i wycofać się do Galilei. Józef nie musiał się już więcej obawiać i spokojnie udał się do Nazaretu, który opuścił siedem lat wcześniej.
            Niech nasi oddani czytelnicy nie żałują, że usłyszeli od serafickiego doktora św. Bonawentury o tym punkcie historii: „A gdy oni odchodzili, Józef poszedł pierwszy z mężczyznami, a matka jego z niewiastami (które przyszły jako przyjaciółki Świętej Rodziny, aby im towarzyszyć w drodze). A gdy wyszli za drzwi, Józef cofnął mężczyzn i nie pozwolił im więcej mu towarzyszyć. Wtedy niektórzy z tych dobrych ludzi, współczując ubóstwu tych ludzi, zawołali Dzieciątko i dali Mu trochę pieniędzy na wydatki. Dziecko wstydziło się je przyjąć, ale ze względu na ubóstwo wyciągnęło rękę i przyjęło pieniądze, dziękując nieśmiało. To samo uczyniło więcej ludzi. Kobiety zawołały go ponownie i zrobiły to samo; matka była nie mniej zawstydzona niż dziecko, ale mimo to pokornie im podziękowała”.
            Opuściwszy to serdeczne towarzystwo i odnowiwszy swe podziękowania i pozdrowienia, święta rodzina skierowała swe kroki ku Judei.




Rozkład Jazdy Pociągów

Znałam człowieka, który znał na pamięć rozkład jazdy pociągów, ponieważ jedyną rzeczą, która sprawiała mu radość, była kolej i spędzał cały czas na stacji, obserwując, jak pociągi przyjeżdżają i odjeżdżają. Z podziwem patrzył na wagony, na siłę lokomotyw, na wielkość kół, ze zdumieniem obserwował, jak kierownik pociągu i konduktorzy wskakują do wagonów.
Znał każdy pociąg, wiedział skąd przyjeżdża, dokąd jedzie, kiedy przyjedzie do danego miejsca i jakie pociągi odjeżdżają z tego miejsca i kiedy przyjadą.
Znał numery pociągów, wiedział, którego dnia kursują, czy mają wagon restauracyjny, czy czekają na połączenia, czy nie. Wiedział, które pociągi mają wagony pocztowe i ile kosztuje bilet do Frauenfeld, do Olten, do Niederbipp lub gdzieś indziej.
Nie chodził do baru, nie chodził do kina, nie chodził na spacery, nie miał roweru, radia ani telewizora, nie czytał gazet ani książek, a jeśli dostawał listy, to też ich nie czytał. Na te rzeczy brakowało mu czasu, ponieważ całe dnie spędzał na dworcu i tylko wtedy, gdy zmieniał się rozkład jazdy kolei, w maju i październiku, nie było go przez kilka tygodni.
Siedział więc w domu przy swoim stole i uczył się wszystkiego na pamięć, czytał nowy rozkład jazdy od pierwszej do ostatniej strony, zwracał uwagę na zmiany i cieszył się, gdy ich nie było. Zdarzało się również, że ktoś pytał go o godzinę odjazdu pociągu. Wtedy jego twarz się rozpromieniała i chciał wiedzieć dokładnie, jaki jest cel podróży, a ten, kto go poprosił o informację, na pewno przegapił pociąg, ponieważ ten nie zadowalał się jedynie podaniem godziny, ale informował również o numerze pociągu, liczbie wagonów, możliwych połączeniach, wszystkich godzinach odjazdu; wyjaśniał, że tym pociągiem można pojechać do Paryża, gdzie trzeba wysiąść i o której godzinie się przyjedzie, i nie rozumiał, że ludzi to wszystko nie interesuje. Gdyby jednak ktoś go zlekceważył i wyszedł, zanim wymieniłby całą swoją wiedzę, wściekłby się, obraził i krzyknął na niego:
– Nie ma Pan pojęcia o kolejach!
On osobiście nigdy nie wsiadał do pociągu.
To nie miałoby sensu, mówił, ponieważ już wcześniej wiedział, o której godzinie przyjeżdża pociąg (Peter Bichsel).

Wielu ludzi (wśród nich wielu wybitnych uczonych) wie wszystko o Biblii, nawet egzegezę najmniejszych i najbardziej ukrytych wersetów, nawet znaczenie najtrudniejszych słów, a nawet to, co święty pisarz naprawdę miał na myśli, nawet jeśli wydaje się inaczej.
Ale nie przekładają niczego, co jest napisane w Biblii, na swoje życie osobiste.