{"id":45390,"date":"2025-09-12T07:19:22","date_gmt":"2025-09-12T07:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=45390"},"modified":"2025-09-19T15:38:49","modified_gmt":"2025-09-19T15:38:49","slug":"le-venerable-mgr-stefano-ferrando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/nos-saints\/le-venerable-mgr-stefano-ferrando\/","title":{"rendered":"Le V\u00e9n\u00e9rable Mgr Stefano Ferrando"},"content":{"rendered":"

Mgr Stefano Ferrando a \u00e9t\u00e9 un exemple extraordinaire de d\u00e9vouement missionnaire et de service \u00e9piscopal, alliant le charisme sal\u00e9sien \u00e0 une profonde vocation au service des plus pauvres. N\u00e9 en 1895 dans le Pi\u00e9mont, il entra jeune dans la Congr\u00e9gation sal\u00e9sienne et, apr\u00e8s avoir servi militairement pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale, ce qui lui valut la m\u00e9daille d\u2019argent de la valeur, il se consacra \u00e0 l\u2019apostolat en Inde. \u00c9v\u00eaque de Krishnagar puis de Shillong pendant plus de trente ans, il marcha inlassablement parmi les populations, promouvant l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation avec humilit\u00e9 et un profond amour pastoral. Il fonda des institutions, soutint les cat\u00e9chistes la\u00efcs et incarna dans sa vie la devise \u00ab Ap\u00f4tre du Christ \u00bb. Sa vie fut un exemple de foi, d\u2019abandon \u00e0 Dieu et de don total, laissant un h\u00e9ritage spirituel qui continue d\u2019inspirer la mission sal\u00e9sienne dans le monde.<\/em><\/p>\n

Le V\u00e9n\u00e9rable Mgr Stefano Ferrando a su conjuguer sa vocation sal\u00e9sienne avec son charisme missionnaire et son minist\u00e8re \u00e9piscopal. N\u00e9 le 28 septembre 1895 \u00e0 Rossiglione (G\u00eanes, dioc\u00e8se d\u2019Acqui) d\u2019Agostino et de Giuseppina Salvi, il se distingue par un ardent amour de Dieu et une tendre d\u00e9votion \u00e0 la Vierge Marie. En 1904, il entre dans les \u00e9coles sal\u00e9siennes, d\u2019abord \u00e0 Fossano puis \u00e0 Turin-Valdocco, o\u00f9 il conna\u00eet les successeurs de Don Bosco et la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de sal\u00e9siens, et entreprend ses \u00e9tudes sacerdotales. Entre-temps, il nourrit le d\u00e9sir de partir comme missionnaire. Le 13 septembre 1912, il fait sa premi\u00e8re profession religieuse dans la Congr\u00e9gation sal\u00e9sienne \u00e0 Foglizzo. Appel\u00e9 sous les drapeaux en 1915, il participe \u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale et recevra la m\u00e9daille d\u2019argent pour son courage. De retour chez lui en 1918, il prononce ses v\u0153ux perp\u00e9tuels le 26 d\u00e9cembre 1920.
\nIl est ordonn\u00e9 pr\u00eatre \u00e0 Borgo San Martino (Alessandria) le 18 mars 1923. Le 2 d\u00e9cembre de la m\u00eame ann\u00e9e, avec neuf compagnons, il s\u2019embarque \u00e0 Venise comme missionnaire en Inde. Le 18 d\u00e9cembre, apr\u00e8s 16 jours de voyage, le groupe arrive \u00e0 Bombay et le 23 d\u00e9cembre \u00e0 Shillong, lieu de son nouvel apostolat. Nomm\u00e9 ma\u00eetre des novices, il forme les jeunes sal\u00e9siens \u00e0 l\u2019amour de J\u00e9sus et de Marie et fait preuve d\u2019un grand esprit apostolique.
\nLe 9 ao\u00fbt 1934, le pape Pie XI le nomme \u00e9v\u00eaque de Krishnagar. Il prend comme devise\u00a0: \u00ab\u00a0Ap\u00f4tre du Christ\u00a0\u00bb. En 1935, le 26 novembre, il est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Shillong, o\u00f9 il restera \u00e9v\u00eaque pendant 34 ans. Tout en travaillant dans un contexte difficile sur le plan culturel, religieux et social, Mgr Ferrando s\u2019efforce d\u2019\u00eatre proche des personnes qui lui \u00e9taient confi\u00e9es, travaillant avec z\u00e8le dans le vaste dioc\u00e8se qui englobait toute la r\u00e9gion du nord-est de l\u2019Inde. Il pr\u00e9f\u00e9rait se d\u00e9placer \u00e0 pied plut\u00f4t qu\u2019en voiture, ce qui lui permettait de rencontrer les gens, de s\u2019arr\u00eater pour leur parler, de s\u2019impliquer dans leur vie. Ce contact direct avec la vie des gens a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des principales raisons de la f\u00e9condit\u00e9 de son annonce \u00e9vang\u00e9lique. Son humilit\u00e9, sa simplicit\u00e9 et son amour des pauvres ont conduit beaucoup de personnes \u00e0 se convertir et \u00e0 demander le bapt\u00eame. Il cr\u00e9a un s\u00e9minaire pour la formation des jeunes sal\u00e9siens indiens, construisit un h\u00f4pital, \u00e9rigea un sanctuaire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Marie Auxiliatrice et fonda la premi\u00e8re congr\u00e9gation de s\u0153urs autochtones\u00a0: la Congr\u00e9gation des S\u0153urs Missionnaires de Marie Auxiliatrice (1942).<\/p>\n

Homme de caract\u00e8re, il ne s\u2019est pas d\u00e9courag\u00e9 face aux innombrables difficult\u00e9s qu\u2019il a affront\u00e9es avec le sourire et avec douceur. La pers\u00e9v\u00e9rance face aux obstacles \u00e9tait l\u2019une de ses principales caract\u00e9ristiques. Il cherchait \u00e0 unir le message de l\u2019\u00c9vangile \u00e0 la culture locale dans laquelle il devait s\u2019ins\u00e9rer. Intr\u00e9pide dans ses visites pastorales, il se rendait dans les endroits les plus recul\u00e9s du dioc\u00e8se, afin de r\u00e9cup\u00e9rer la derni\u00e8re brebis perdue. Il travailla avec une grande sensibilit\u00e9 \u00e0 la promotion des cat\u00e9chistes la\u00efcs, qu\u2019il consid\u00e9rait comme compl\u00e9mentaires de la mission de l\u2019\u00e9v\u00eaque et dont d\u00e9pendaient en grande partie la f\u00e9condit\u00e9 de l\u2019annonce de l\u2019\u00c9vangile et sa p\u00e9n\u00e9tration sur le territoire. Il accordait \u00e9galement une grande attention \u00e0 la pastorale familiale. Malgr\u00e9 ses nombreux engagements, le V\u00e9n\u00e9rable \u00e9tait un homme \u00e0 la vie int\u00e9rieure riche, nourrie par la pri\u00e8re et le recueillement. En tant que pasteur, il \u00e9tait appr\u00e9ci\u00e9 par les s\u0153urs de sa congr\u00e9gation, les pr\u00eatres, les confr\u00e8res sal\u00e9siens et ses confr\u00e8res dans l\u2019\u00e9piscopat, ainsi que par les gens, qui le sentaient profond\u00e9ment proche d\u2019eux. Il s\u2019est donn\u00e9 \u00e0 son troupeau avec cr\u00e9ativit\u00e9, s\u2019occupant des pauvres, d\u00e9fendant les intouchables, soignant les malades du chol\u00e9ra.
\nLes pierres angulaires de sa spiritualit\u00e9 \u00e9taient son lien filial avec la Vierge Marie, son z\u00e8le missionnaire, sa r\u00e9f\u00e9rence permanente \u00e0 Don Bosco, comme il ressort de ses \u00e9crits et de toute son activit\u00e9 missionnaire. Le moment le plus lumineux et le plus h\u00e9ro\u00efque de sa vie vertueuse fut son d\u00e9part du dioc\u00e8se de Shillong. En effet, Mgr Ferrando dut pr\u00e9senter sa d\u00e9mission au Saint-P\u00e8re, alors qu\u2019il \u00e9tait encore dans la pl\u00e9nitude de ses facult\u00e9s physiques et intellectuelles, pour permettre la nomination de son successeur, qui devait \u00eatre choisi, selon les instructions sup\u00e9rieures, parmi les pr\u00eatres indig\u00e8nes qu\u2019il avait form\u00e9s. Ce fut un moment particuli\u00e8rement douloureux, v\u00e9cu par le grand \u00e9v\u00eaque avec humilit\u00e9 et en esprit d\u2019ob\u00e9issance. Il comprit qu\u2019il \u00e9tait temps de se retirer dans la pri\u00e8re, selon la volont\u00e9 du Seigneur.
\nDe retour \u00e0 G\u00eanes en 1969, il poursuivit son activit\u00e9 pastorale, en pr\u00e9sidant les c\u00e9r\u00e9monies de confirmation et en se consacrant au sacrement de p\u00e9nitence.
\nIl resta fid\u00e8le \u00e0 la vie religieuse sal\u00e9sienne jusqu\u2019au bout, d\u00e9cidant de vivre en communaut\u00e9 et renon\u00e7ant aux privil\u00e8ges que sa position d\u2019\u00e9v\u00eaque aurait pu lui r\u00e9server. Il continua en Italie \u00e0 \u00eatre \u00ab\u00a0a missionary\u00a0\u00bb. Non pas \u00ab\u00a0a missionary who moves, but [\u2026] a missionary who is\u00a0\u00bb : non pas un missionnaire qui se d\u00e9place, mais un missionnaire qui est. Sa vie, en cette derni\u00e8re saison, est devenue \u00ab\u00a0rayonnante\u00a0\u00bb. Il devient un \u00ab\u00a0missionnaire de la pri\u00e8re\u00a0\u00bb qui dit : \u00ab\u00a0Je suis heureux d\u2019\u00eatre parti pour que d\u2019autres puissent prendre la rel\u00e8ve et faire des \u0153uvres merveilleuses\u00a0\u00bb.
\nDepuis G\u00eanes Quarto, il continua \u00e0 animer la mission de l\u2019Assam, en sensibilisant et en envoyant des aides financi\u00e8res. Il v\u00e9cut cette heure de purification dans un esprit de foi, d\u2019abandon \u00e0 la volont\u00e9 de Dieu et d\u2019ob\u00e9issance, selon l\u2019expression \u00e9vang\u00e9lique\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes des serviteurs inutiles\u00a0\u00bb, et confirmant par sa vie le\u00a0caetera tolle<\/em>, l\u2019aspect oblatif et sacrificiel de la vocation sal\u00e9sienne. Il mourut le 20 juin 1978 et fut enterr\u00e9 \u00e0 Rossiglione, sa terre natale. En 1987, sa d\u00e9pouille mortelle fut ramen\u00e9e en Inde.<\/p>\n

Dans la docilit\u00e9 \u00e0 l\u2019Esprit, il a men\u00e9 une action pastorale f\u00e9conde, qui s\u2019est manifest\u00e9e dans un grand amour pour les pauvres, dans l\u2019humilit\u00e9 d\u2019esprit et la charit\u00e9 fraternelle, dans la joie et l\u2019optimisme de l\u2019esprit sal\u00e9sien.
\nAvec les nombreux missionnaires qui ont partag\u00e9 avec lui l\u2019aventure de l\u2019Esprit en terre indienne, parmi lesquels les Serviteurs de Dieu Francesco Convertini, Costantino Vendrame et Oreste Marengo, Mgr Ferrando a inaugur\u00e9 une nouvelle m\u00e9thode missionnaire, celle d\u2019\u00eatre un missionnaire itin\u00e9rant. Un tel exemple est un avertissement providentiel, surtout pour les congr\u00e9gations religieuses tent\u00e9es par un processus d\u2019institutionnalisation et de fermeture. Il s\u2019agit de ne pas perdre la passion d\u2019aller \u00e0 la rencontre des personnes et des situations de grande pauvret\u00e9 et de d\u00e9nuement mat\u00e9riel et spirituel, l\u00e0 o\u00f9 personne ne veut aller, et en faisant confiance. \u00ab\u00a0Je regarde l\u2019avenir avec confiance, en me confiant \u00e0 Marie Auxiliatrice\u2026 Je me confierai \u00e0 Marie Auxiliatrice qui m\u2019a sauv\u00e9 d\u2019innombrables dangers\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mgr Stefano Ferrando a \u00e9t\u00e9 un exemple extraordinaire de d\u00e9vouement missionnaire et de service \u00e9piscopal,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45383,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[125],"tags":[1716,2563,2554,2631,1890,1920,1968,1956,2616],"class_list":["post-45390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-saints","tag-charisme-salesien","tag-charite","tag-dieu","tag-eglise","tag-missions","tag-pays","tag-saints","tag-salesiens","tag-temoins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45391,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45390\/revisions\/45391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}