{"id":36113,"date":"2025-04-29T07:45:07","date_gmt":"2025-04-29T07:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=36113"},"modified":"2025-04-29T08:31:49","modified_gmt":"2025-04-29T08:31:49","slug":"les-salesiens-en-ukraine-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/maisons-salesiennes\/les-salesiens-en-ukraine-video\/","title":{"rendered":"Les Sal\u00e9siens en Ukraine (vid\u00e9o)"},"content":{"rendered":"\n

La \u00ab\u00a0Visitatoria\u00a0\u00bb (quasi-province) sal\u00e9sienne Marie-Auxiliatrice de rite byzantin (UKR) a remodel\u00e9 sa mission \u00e9ducative et pastorale depuis le d\u00e9but de l’invasion russe de 2022. Au temps des sir\u00e8nes antia\u00e9riennes, des abris improvis\u00e9s et des \u00e9coles en sous-sol, les Sal\u00e9siens se sont faits proximit\u00e9 concr\u00e8te : ils h\u00e9bergent des personnes d\u00e9plac\u00e9es, distribuent de l’aide, accompagnent spirituellement militaires et civils, transforment une maison en centre d’accueil et animent le campus modulaire \u00ab\u00a0Mariapolis\u00a0\u00bb, o\u00f9 chaque jour ils servent mille repas et organisent l’oratoire et le sport, et m\u00eame la premi\u00e8re \u00e9quipe ukrainienne de Football pour Amput\u00e9s. Le t\u00e9moignage personnel d’un confr\u00e8re r\u00e9v\u00e8le les blessures, les espoirs et les pri\u00e8res de ceux qui ont tout perdu, mais continuent de croire qu’apr\u00e8s ce long Chemin de Croix national, la P\u00e2que de la paix se l\u00e8vera pour l’Ukraine.
<\/em>

La pastorale de la Visitatoria Marie-Auxiliatrice de rite byzantin (UKR) pendant la guerre
<\/strong>Notre pastorale a d\u00fb se modifier lorsque la guerre a commenc\u00e9. Nos activit\u00e9s \u00e9ducatives et pastorales ont d\u00fb s’adapter \u00e0 une r\u00e9alit\u00e9 compl\u00e8tement diff\u00e9rente, souvent marqu\u00e9e par le son incessant des sir\u00e8nes annon\u00e7ant le danger d’attaques de missiles et de bombardements. Chaque fois que l’alarme retentit, nous sommes contraints d’interrompre les activit\u00e9s et de descendre avec les jeunes dans les abris souterrains ou les bunkers. Dans certaines \u00e9coles, les cours se d\u00e9roulent directement dans les sous-sols, pour garantir une plus grande s\u00e9curit\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves.

D\u00e8s le d\u00e9but, nous nous sommes mis sans h\u00e9siter \u00e0 aider et \u00e0 secourir la population souffrante. Nous avons ouvert nos maisons pour accueillir les personnes d\u00e9plac\u00e9es, nous avons organis\u00e9 la collecte et la distribution de l’aide humanitaire. Nous pr\u00e9parons avec nos jeunes des milliers de colis contenant des vivres, des v\u00eatements et tout le n\u00e9cessaire pour les envoyer aux personnes dans le besoin dans les territoires proches des combats ou dans les zones de combat. De plus, certains de nos confr\u00e8res sal\u00e9siens servent comme aum\u00f4niers dans les zones de combat. L\u00e0, ils apportent un soutien spirituel aux jeunes militaires, mais aussi une aide humanitaire aux personnes rest\u00e9es dans les villages sous bombardements constants, aidant certains d’entre eux \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager dans un endroit plus s\u00fbr. Un confr\u00e8re diacre qui \u00e9tait dans les tranch\u00e9es a vu sa sant\u00e9 se d\u00e9grader et a perdu sa cheville. Quand, il y a quelques ann\u00e9es, je lisais dans le Bulletin Sal\u00e9sien italien un article parlant des Sal\u00e9siens dans les tranch\u00e9es pendant la Premi\u00e8re ou la Seconde Guerre mondiale, je ne pensais pas que cela arriverait \u00e0 notre \u00e9poque moderne dans mon pays. J’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 un jour par les paroles d’un tr\u00e8s jeune soldat ukrainien qui citait un historien et \u00e9minent officier d\u00e9fenseur et combattant pour l’ind\u00e9pendance de notre peuple qui disait : \u00ab\u00a0Nous luttons pour d\u00e9fendre notre ind\u00e9pendance non pas parce que nous ha\u00efssons ceux qui sont devant nous, mais parce que nous aimons ceux qui sont derri\u00e8re nous.\u00a0\u00bb
<\/em>
Pendant cette p\u00e9riode, nous avons \u00e9galement transform\u00e9 l’une de nos Maisons Sal\u00e9siennes en centre d’accueil pour les personnes d\u00e9plac\u00e9es.

Pour soutenir la r\u00e9habilitation physique, mentale, psychologique et sociale des jeunes qui ont perdu des membres \u00e0 la guerre, nous avons cr\u00e9\u00e9 une \u00e9quipe de Football pour Amput\u00e9s, la premi\u00e8re \u00e9quipe de ce type en Ukraine.
D\u00e8s le d\u00e9but de l’invasion en 2022, nous avons mis \u00e0 la disposition de la municipalit\u00e9 de Lviv un de nos terrains, destin\u00e9 \u00e0 la construction d’une \u00e9cole sal\u00e9sienne, pour r\u00e9aliser un campus modulaire pour les personnes d\u00e9plac\u00e9es de l\u2019int\u00e9rieur, la \u00ab\u00a0Mariapolis\u00a0\u00bb, o\u00f9 nous, Sal\u00e9siens, op\u00e9rons en collaboration avec le Centre du D\u00e9partement Social de la Municipalit\u00e9. Nous apportons un soutien social et un accompagnement spirituel, rendant l’environnement plus accueillant. Avec l\u2019aide de notre Congr\u00e9gation, de diverses organisations dont VIS et Missioni Don Bosco, des diff\u00e9rentes procures et autres fondations caritatives, ainsi que des agences d’\u00c9tat d’autres pays, nous avons pu organiser la cuisine du campus avec son personnel, ce qui nous permet d’offrir un repas chaque jour \u00e0 environ 1000 personnes. De plus, gr\u00e2ce \u00e0 leur aide, nous pouvons organiser diverses activit\u00e9s dans le style sal\u00e9sien pour les 240 enfants et jeunes pr\u00e9sents sur le campus.

Une petite exp\u00e9rience et un humble t\u00e9moignage personnel
<\/strong>Je voudrais partager ici ma petite exp\u00e9rience et mon t\u00e9moignage… Je remercie vraiment le Seigneur qui, par l’interm\u00e9diaire de mon Provincial, m’a appel\u00e9 \u00e0 ce service particulier. Depuis trois ans, je travaille dans le campus qui h\u00e9berge environ 1 000 personnes d\u00e9plac\u00e9es. Depuis le d\u00e9but, je suis aux c\u00f4t\u00e9s de personnes qui ont tout perdu en un instant, sauf leur dignit\u00e9. Leurs maisons sont d\u00e9truites et pill\u00e9es, les \u00e9conomies et les biens accumul\u00e9s avec peine au fil des ans se sont envol\u00e9s. Beaucoup ont perdu bien plus et un bien encore plus pr\u00e9cieux : leurs proches, tu\u00e9s sous leurs yeux par des missiles ou des mines. Certaines des personnes pr\u00e9sentes sur le campus ont d\u00fb vivre pendant des mois dans les sous-sols d’immeubles effondr\u00e9s, se nourrissant du peu qu’elles trouvaient, m\u00eame p\u00e9rim\u00e9. Elles buvaient l’eau des radiateurs et faisaient bouillir des \u00e9pluchures de pommes de terre pour se nourrir. Puis, \u00e0 la premi\u00e8re occasion, elles se sont enfuies ou ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9es sans savoir o\u00f9 aller, sans certitudes sur ce qui les attendait. De plus, certains ont vu leurs villes, comme Marioupol, ras\u00e9es. C\u2019est en effet en l’honneur de cette belle ville de Marie, que nous, Sal\u00e9siens, avons appel\u00e9 le campus pour les personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00ab\u00a0Mariapolis\u00a0\u00bb, confiant ce lieu et les habitants du campus \u00e0 la Vierge Marie. Et Elle, comme une m\u00e8re, se tient aux c\u00f4t\u00e9s de chacun dans ces moments d’\u00e9preuve. Dans le campus, j’ai am\u00e9nag\u00e9 une chapelle qui lui est d\u00e9di\u00e9e, o\u00f9 se trouve une ic\u00f4ne dessin\u00e9e par une dame du campus originaire de la ville martyre de Kharkiv. La chapelle est devenue pour tous les r\u00e9sidents, quelle que soit leur confession chr\u00e9tienne, un lieu de rencontre avec Dieu et avec eux-m\u00eames.

\u00catre avec eux, les aimer, les accueillir, les \u00e9couter, les consoler, les encourager, prier pour eux et avec eux et les soutenir dans ce que je peux, telles sont les dispositions qui font partie de mon service, qui est devenu ma vie pendant cette p\u00e9riode. C’est une v\u00e9ritable \u00e9cole de vie, de spiritualit\u00e9, o\u00f9 j’apprends \u00e9norm\u00e9ment en \u00e9tant aux c\u00f4t\u00e9s de leur souffrance. Presque tous esp\u00e8rent que la guerre finira bient\u00f4t et que la paix arrivera, pour pouvoir rentrer chez eux. Mais pour beaucoup, ce r\u00eave est d\u00e9sormais irr\u00e9alisable : leurs maisons n’existent plus. Alors, comme je peux, j’essaie de leur offrir une lueur d’espoir, en les aidant \u00e0 rencontrer Celui qui n’abandonne personne, qui est proche dans les souffrances et les difficult\u00e9s de la vie.

Parfois, ils me demandent de les pr\u00e9parer \u00e0 la R\u00e9conciliation : avec Dieu, avec eux-m\u00eames, avec la dure r\u00e9alit\u00e9 qu’ils sont contraints de vivre. D’autres fois, je les aide dans leurs besoins les plus concrets : m\u00e9dicaments, v\u00eatements, couches, visites \u00e0 l’h\u00f4pital. Je fais aussi un travail d’administrateur avec mes trois coll\u00e8gues la\u00efcs. Chaque jour, \u00e0 17h00, nous prions pour la paix, et un petit groupe a appris \u00e0 r\u00e9citer le Chapelet, le priant quotidiennement.

En tant que Sal\u00e9sien, j’essaie d’\u00eatre attentif aux besoins des jeunes. D\u00e8s le d\u00e9but, avec l’aide des animateurs, nous avons cr\u00e9\u00e9 un oratoire \u00e0 l’int\u00e9rieur du campus, ainsi que des activit\u00e9s, des excursions, des camps en montagne pendant l’\u00e9t\u00e9. De plus, l’un des engagements que je poursuis est de superviser la cantine, pour m’assurer qu’aucune des personnes r\u00e9sidant au campus ne reste sans un repas chaud.

Parmi les habitants du campus, il y a le petit Maksym, qui se r\u00e9veille au c\u0153ur de la nuit, terroris\u00e9 par chaque bruit fort. Maria, une m\u00e8re qui a tout perdu, y compris son mari, et qui sourit chaque jour \u00e0 ses enfants pour ne pas leur faire peser sa douleur. Puis il y a Petro, 25 ans, qui \u00e9tait chez lui avec sa petite amie quand un drone russe a largu\u00e9 une bombe. L’explosion lui a amput\u00e9 les deux jambes, tandis que sa petite amie est morte peu apr\u00e8s. Petro est rest\u00e9 toute la nuit entre la vie et la mort, jusqu’\u00e0 ce que des soldats le trouvent le matin et le mettent en s\u00e9curit\u00e9. L’ambulance ne pouvait pas s’approcher \u00e0 cause des combats.
Au milieu de tant de souffrances, je continue mon apostolat avec l’aide du Seigneur et le soutien de mes confr\u00e8res.

Nous, Sal\u00e9siens de rite byzantin, avec nos 13 confr\u00e8res de rite latin pr\u00e9sents en Ukraine \u2013 en grande partie d’origine polonaise et appartenant \u00e0 la Province sal\u00e9sienne de Cracovie (PLS) \u2013 partageons profond\u00e9ment la douleur et les souffrances du peuple ukrainien. En tant que fils de Don Bosco, nous continuons avec foi et esp\u00e9rance notre mission \u00e9ducative et pastorale, nous adaptant chaque jour aux conditions difficiles impos\u00e9es par la guerre.

Nous sommes aux c\u00f4t\u00e9s des jeunes, des familles et de tous ceux qui souffrent et ont besoin d’aide. Nous d\u00e9sirons \u00eatre des signes visibles de l’amour de Dieu, afin que la vie, l’esp\u00e9rance et la joie des jeunes ne soient jamais \u00e9touff\u00e9es par la violence et la douleur.

Dans ce t\u00e9moignage commun, nous r\u00e9affirmons la vitalit\u00e9 de notre charisme sal\u00e9sien, qui sait r\u00e9pondre m\u00eame aux d\u00e9fis les plus dramatiques de l’histoire. Nos deux particularit\u00e9s, celle du rite byzantin et celle du rite latin, rendent visible cette unit\u00e9 indivisible du Charisme Sal\u00e9sien, comme l’affirment les Constitutions Sal\u00e9siennes \u00e0 l’art. 100 : \u00ab\u00a0Le charisme du Fondateur est principe d’unit\u00e9 de la Congr\u00e9gation et, par sa f\u00e9condit\u00e9, est \u00e0 l’origine des diff\u00e9rentes mani\u00e8res de vivre l’unique vocation sal\u00e9sienne.\u00a0\u00bb
<\/em>
Nous croyons que la douleur, la souffrance n’ont pas le dernier mot, et que dans la foi, chaque Croix contient d\u00e9j\u00e0 le germe de la R\u00e9surrection. Apr\u00e8s cette longue Semaine Sainte, viendra in\u00e9vitablement la R\u00e9surrection pour l’Ukraine : la vraie et juste PAIX viendra.


Quelques informations
<\/strong>Certains confr\u00e8res capitulaires demandaient des informations sur la guerre en Ukraine. Permettez-moi de dire quelque chose sous forme de Flash. Une pr\u00e9cision : la guerre en Ukraine ne peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un conflit ethnique ou un diff\u00e9rend territorial entre deux peuples aux revendications oppos\u00e9es ou aux droits sur un territoire donn\u00e9. Il ne s’agit pas d’une querelle entre deux parties luttant pour un morceau de terre. Et donc, ce n’est pas une bataille entre \u00e9gaux. Ce qui se passe en Ukraine est une invasion, une agression unilat\u00e9rale. Il s’agit ici d’un peuple qui en a agress\u00e9 ind\u00fbment un autre. Une nation, qui a fabriqu\u00e9 des motivations infond\u00e9es, s’inventant un droit pr\u00e9sum\u00e9, violant l’ordre et les lois internationales, a d\u00e9cid\u00e9 d’attaquer un autre \u00c9tat, violant sa souverainet\u00e9 et son int\u00e9grit\u00e9 territoriale, son droit de d\u00e9cider de son propre sort et de la direction de son d\u00e9veloppement, en occupant et en annexant des territoires. D\u00e9truisant des villes et des villages, dont beaucoup ont \u00e9t\u00e9 ras\u00e9s, \u00f4tant la vie \u00e0 des milliers de civils. Il y a ici un agresseur et un agress\u00e9 : c’est pr\u00e9cis\u00e9ment cela la particularit\u00e9 et l’horreur de cette guerre.
Et c’est en partant de cette pr\u00e9misse que devrait \u00eatre con\u00e7ue \u00e9galement la paix que nous attendons. Une paix qui ait le go\u00fbt de la justice et soit bas\u00e9e sur la v\u00e9rit\u00e9, non temporaire, non opportuniste, non une paix fond\u00e9e sur des convenances cach\u00e9es et commerciales, \u00e9vitant de cr\u00e9er des pr\u00e9c\u00e9dents pour des r\u00e9gimes autocratiques dans le monde qui pourraient un jour d\u00e9cider d’envahir d’autres pays, d’occuper ou d’annexer une partie d’un pays voisin ou lointain, simplement parce qu’ils le d\u00e9sirent ou parce que cela leur pla\u00eet ainsi, ou parce qu’ils sont plus puissants.
Une autre absurdit\u00e9 de cette guerre non provoqu\u00e9e et non d\u00e9clar\u00e9e est que l’agresseur interdit \u00e0 la victime le droit de se d\u00e9fendre, cherche \u00e0 intimider et \u00e0 menacer tous ceux, en l’occurrence d’autres pays, qui prennent le parti de celui qui est sans d\u00e9fense et se mettent \u00e0 aider la victime injustement agress\u00e9e \u00e0 se d\u00e9fendre et \u00e0 r\u00e9sister.

Quelques tristes statistiques
<\/strong>Depuis le d\u00e9but de l’invasion de 2022 jusqu’\u00e0 aujourd’hui (08.04.2025), l’ONU a enregistr\u00e9 et confirm\u00e9 les donn\u00e9es relatives \u00e0 12 654 morts et 29 392 bless\u00e9s parmi les CIVILS en Ukraine.

Selon les derni\u00e8res informations disponibles v\u00e9rifi\u00e9es par l’UNICEF, au moins 2 406 ENFANTS ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s ou bless\u00e9s depuis l’escalade de la guerre en Ukraine en 2022. Parmi les victimes on compte 659 ENFANTS TU\u00c9S et 1 747 BLESS\u00c9S \u2013 soit au moins 16 enfants tu\u00e9s ou bless\u00e9s chaque semaine. Des millions d’enfants continuent d’avoir leur vie boulevers\u00e9e par les attaques en cours ou par la n\u00e9cessit\u00e9 de fuir et d’\u00eatre \u00e9vacu\u00e9s vers d’autres lieux et pays. Les enfants du Donbass souffrent de la guerre depuis d\u00e9j\u00e0 11 ans.
La Russie a lanc\u00e9, parall\u00e8lement au plan d’invasion de l’Ukraine, un programme de d\u00e9portations forc\u00e9es d’enfants ukrainiens. Les derni\u00e8res donn\u00e9es font \u00e9tat de 20 000 enfants enlev\u00e9s de leurs foyers, d\u00e9tenus pendant des mois et soumis \u00e0 une russification forc\u00e9e par une propagande intense avant l’adoption forc\u00e9e.


P\u00e8re Andrii Platosh, sdb<\/em><\/p>\n\n\n\n