{"id":26796,"date":"2024-03-12T08:06:21","date_gmt":"2024-03-12T08:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=26796"},"modified":"2026-03-25T16:29:35","modified_gmt":"2026-03-25T16:29:35","slug":"les-salesiens-a-tarnowskie-gory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/maisons-salesiennes\/les-salesiens-a-tarnowskie-gory\/","title":{"rendered":"Les Sal\u00e9siens \u00e0 Tarnowskie G\u00f3ry"},"content":{"rendered":"\n

En Pologne, il existe un lieu, peut-\u00eatre unique, o\u00f9 les sal\u00e9siens s’occupent de jeunes issus de diff\u00e9rents milieux sociaux. Des enfants et des jeunes des zones urbaines et rurales, riches et pauvres, handicap\u00e9s, abandonn\u00e9s par leurs parents, marginalis\u00e9s se r\u00e9unissent dans une m\u00eame \u0153uvre. Certains \u00e9tudient \u00e0 l’\u00e9cole, d’autres ont trouv\u00e9 ici un foyer, une cour, un lieu de rencontre avec Dieu. Depuis vingt-cinq ans, l’Institut sal\u00e9sien de Tarnowskie G\u00f3ry est une seconde maison non seulement pour les jeunes, mais aussi un lieu o\u00f9 se m\u00ealent diff\u00e9rentes r\u00e9alit\u00e9s, soutenant l’homme, chaque homme.
<\/em><\/em>

Une br\u00e8ve histoire
<\/strong>Tarnowskie G\u00f3ry est une ville de soixante mille habitants situ\u00e9e en Haute-Sil\u00e9sie, une r\u00e9gion tr\u00e8s particuli\u00e8re sur la carte de la Pologne en raison de sa culture originale, de son dialecte et de ses nombreuses traditions. C’est une ville \u00e0 l’histoire riche, dont les origines sont li\u00e9es aux mines d’argent qui y \u00e9taient exploit\u00e9es de la fin du XVe si\u00e8cle jusqu’au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Le d\u00e9vouement au travail et la fid\u00e9lit\u00e9 aux traditions caract\u00e9risent encore aujourd’hui les habitants de cette r\u00e9gion.

Les sal\u00e9siens de la province de Wroclaw (PLO) sont arriv\u00e9s \u00e0 Tarnowskie G\u00f3ry au tournant des ann\u00e9es 1998-1999 pour reprendre les b\u00e2timents de l’ancien institut de r\u00e9\u00e9ducation pour handicap\u00e9s, situ\u00e9 dans un magnifique parc naturel connu sous le nom de Parc de Repty<\/em>. Le parc appartenait \u00e0 la riche famille Donnersmarck, qui y a construit un palais et un b\u00e2timent pour les domestiques. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, le palais a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit et \u00e0 sa place, un h\u00f4pital a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 pour les ouvriers de la mine victimes d’accidents. Le b\u00e2timent des domestiques a \u00e9t\u00e9 agrandi et un \u00e9tablissement a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour la r\u00e9habilitation et r\u00e9adaptation des ouvriers et autres personnes handicap\u00e9es. Avec le temps, cette institution s’est appel\u00e9e l’Institut de r\u00e9\u00e9ducation pour les handicap\u00e9s et a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e aux Sal\u00e9siens. Une fois achev\u00e9s les travaux les plus n\u00e9cessaires, la pr\u00e9sence sal\u00e9sienne dans la ville a \u00e9t\u00e9 solennellement inaugur\u00e9e le 30 septembre 1999. Il s’agit d’une pr\u00e9sence particuli\u00e8re, car ce n\u2019est pas seulement une \u00e9cole sal\u00e9sienne avec oratoire, mais toute une structure n\u00e9cessaire \u00e0 l’accueil et \u00e0 l’int\u00e9gration des personnes handicap\u00e9es.

La structure de l’Institut
<\/strong>Aujourd’hui, la structure de l’Institut sal\u00e9sien comprend :
– une \u00e9cole primaire et secondaire avec 633 \u00e9l\u00e8ves pour l’ann\u00e9e scolaire 2023-2024 ;
– une \u00e9cole d\u2019environ 50 \u00e9l\u00e8ves pour personnes ayant des besoins sp\u00e9cifiques avec un internat, principalement pour handicap\u00e9s, o\u00f9 vivent 30 \u00e9l\u00e8ves ;
– un centre de soins pour personnes handicap\u00e9es, avec pr\u00e8s de 40 personnes ;
– un centre de r\u00e9\u00e9ducation, qui fournit chaque ann\u00e9e pr\u00e8s de 870 services de r\u00e9\u00e9ducation \u00e0 pr\u00e8s de 530 jeunes mineurs ;
– un oratoire, o\u00f9 environ 70 jeunes re\u00e7oivent une formation ;
– un centre d’accueil, qui re\u00e7oit divers groupes pour des retraites ou des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives.
Plus de 150 personnes travaillent dans l’Institut, s’occupant quotidiennement des jeunes.

Les \u00e9coles
<\/em>La contribution des \u00e9coles r\u00e9side dans les \u00e9l\u00e8ves et dans les enseignants. Les \u00e9coles de l’Institut emploient des enseignants qui, en plus de leur formation sp\u00e9cialis\u00e9e, poss\u00e8dent des qualifications en p\u00e9dagogie sp\u00e9cialis\u00e9e et en th\u00e9rapie. Les comp\u00e9tences de ces enseignants r\u00e9pondent aux besoins particuliers des \u00e9l\u00e8ves souffrant de handicaps physiques et de difficult\u00e9s d’apprentissage sp\u00e9cifiques, qui ne manquent pas dans les \u00e9coles sal\u00e9siennes de Tarnowskie G\u00f3ry. Les enseignants sont cr\u00e9atifs, ils am\u00e9liorent constamment leurs comp\u00e9tences et ont beaucoup d’exp\u00e9rience dans leur travail.

Le programme \u00e9ducatif des \u00e9coles s\u2019inspire des principes du syst\u00e8me \u00e9ducatif sal\u00e9sien. En m\u00eame temps, le programme d\u00e9finit la sp\u00e9cificit\u00e9 de l’\u00e9cole catholique et sal\u00e9sienne, qui fonde ses activit\u00e9s \u00e9ducatives sur les valeurs chr\u00e9tiennes. En particulier, les jeunes sont form\u00e9s \u00e0 l’acceptation et \u00e0 la formation d\u2019eux-m\u00eames en fonction de leurs capacit\u00e9s et des limites li\u00e9es au handicap ; \u00e0 la bienveillance et \u00e0 la tol\u00e9rance \u00e0 l’\u00e9gard des visions du monde, de la religion et de la race ; \u00e0 vivre et \u00e0 agir conform\u00e9ment aux enseignements de l’\u00c9glise catholique ; au patriotisme et au souci du bien commun ; \u00e0 la sensibilit\u00e9 au sort d’autrui ; \u00e0 la pr\u00e9paration \u00e0 la vie professionnelle, familiale et personnelle ; \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9, \u00e0 l’ind\u00e9pendance et \u00e0 la responsabilit\u00e9 ; \u00e0 la communion avec la nature et \u00e0 l’utilisation de ses biens ; au d\u00e9veloppement de la culture personnelle.

\u00c9cole pour personnes \u00e0 besoins sp\u00e9cifiques avec internat<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L’\u00e9cole avec internat pour personnes ayant des besoins sp\u00e9cifiques accueille des \u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s de toute la Pologne. L’objectif de l’\u00e9cole et de l’internat est de permettre aux \u00e9l\u00e8ves de recevoir une \u00e9ducation adapt\u00e9e \u00e0 leurs capacit\u00e9s et d’assurer une prise en charge \u00e9ducative globale, de permettre la participation \u00e0 la r\u00e9adaptation th\u00e9rapeutique et sociale et de pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 une participation autonome \u00e0 la vie sociale. Cette partie de l’\u0153uvre sal\u00e9sienne \u00e0 Tarnowskie G\u00f3ry actualise la dimension familiale de mani\u00e8re particuli\u00e8re selon les crit\u00e8res du syst\u00e8me pr\u00e9ventif de Don Bosco et sensibilise l’ensemble de la communaut\u00e9 aux jeunes en difficult\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Centre d’assistance pour les personnes handicap\u00e9es
<\/em><\/em>Le centre d’assistance aux personnes handicap\u00e9es est un \u00e9tablissement public de l’\u0153uvre sal\u00e9sienne qui assure les t\u00e2ches de r\u00e9adaptation sociale et professionnelle. Il aide au d\u00e9veloppement g\u00e9n\u00e9ral en am\u00e9liorant la capacit\u00e9 des adultes \u00e0 fonctionner de mani\u00e8re aussi autonome et active que possible dans leur environnement. Les activit\u00e9s de r\u00e9adaptation sont adapt\u00e9es aux capacit\u00e9s et comp\u00e9tences individuelles des participants. Ceux-ci ont acc\u00e8s \u00e0 des ateliers th\u00e9rapeutiques \u00e9quip\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e et dirig\u00e9s par des th\u00e9rapeutes et des instructeurs qualifi\u00e9s.

Centre de r\u00e9habilitation
<\/em>Il s’agit d’une institution cr\u00e9\u00e9e pour offrir des activit\u00e9s th\u00e9rapeutiques et de r\u00e9adaptation permanentes et compl\u00e8tes aux \u00e9l\u00e8ves handicap\u00e9s et aux \u00e9l\u00e8ves ayant des besoins particuliers. C’est un avantage incontestable de l’Institut sal\u00e9sien, car les jeunes qui ont besoin de r\u00e9\u00e9ducation peuvent en b\u00e9n\u00e9ficier sur leur lieu d’\u00e9tude et de r\u00e9sidence et \u00e0 des moments coordonn\u00e9s avec les activit\u00e9s scolaires.

L’oratoire<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

L’oratoire est la concr\u00e9tisation de l’id\u00e9e fondamentale de Don Bosco : cr\u00e9er pour les jeunes un environnement qui soit \u00e0 la fois maison, \u00e9cole, terrain de jeu et \u00e9glise. Il offre aux \u00e9l\u00e8ves et aux responsables du centre, ainsi qu’aux enfants et aux jeunes de l’ext\u00e9rieur, la possibilit\u00e9 de bien occuper leur temps libre, de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences sociales, artistiques et intellectuelles, de les \u00e9duquer \u00e0 \u00eatre actifs et \u00e0 agir pour le bien des autres, et de leur donner la possibilit\u00e9 d’approfondir leur vie spirituelle. Les jeunes, en particulier les \u00e9coliers, sont form\u00e9s pour \u00eatre de \u00ab\u00a0bons chr\u00e9tiens et d\u2019honn\u00eates citoyens\u00a0\u00bb dans la vie adulte ; ils participent \u00e0 la formation dans la communaut\u00e9 locale, mais aussi au niveau de la province de Wroclaw. Ils offrent un service aux plus jeunes \u00e0 l’\u00e9cole et en dehors de l’\u00e9cole, y compris durant l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L’hospitalit\u00e9
<\/em><\/em>Le Centre constitue un lieu d’accueil pour les h\u00f4tes qui souhaitent se reposer, se ressourcer spirituellement et profiter de la beaut\u00e9 de la campagne environnante. En effet, tout au long de l’ann\u00e9e, l’Institut accueille divers groupes, notamment ceux qui souhaitent vivre des moments de formation ou de retraite.

La colline des B\u00e9atitudes, o\u00f9 se r\u00e9alise le r\u00eave de Don Bosco
<\/strong>Le c\u0153ur de l’\u0153uvre sal\u00e9sienne de Tarnowskie G\u00f3ry est une chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Don Bosco. Sur l’autel, une statue de l’\u00e9ducateur turinois indique \u00e0 saint Dominique Savio le but \u00e0 atteindre : le ciel. En effet, l’objectif de l’activit\u00e9 sal\u00e9sienne \u00e0 Tarnowskie G\u00f3ry est l’\u00e9ducation par l’\u00e9vang\u00e9lisation et l’\u00e9vang\u00e9lisation par l’\u00e9ducation. Il est int\u00e9ressant de noter que l’institut est situ\u00e9 sur une colline. C’est en quelque sorte la \u00ab\u00a0colline des B\u00e9atitudes\u00a0\u00bb : c’est ici que Dieu b\u00e9nit vraiment les jeunes, c’est ici qu’il leur enseigne le mode de vie selon les B\u00e9atitudes de l’\u00c9vangile, \u00e0 travers les mains des enseignants et des \u00e9ducateurs. Sur cette colline, chaque jour, le r\u00eave de Don Bosco se r\u00e9alise, m\u00eame si parfois il doit se r\u00e9aliser sur un chemin parsem\u00e9 d\u2019\u00e9pines, comme il l’a lui-m\u00eame r\u00eav\u00e9 : \u00ab\u00a0Voici ton champ, voici o\u00f9 tu dois travailler. Rends-toi humble, fort et robuste (…). En temps voulu, tu comprendras tout\u00a0\u00bb.


p. Krystian SUKIENNIK, sdb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Pologne, il existe un lieu, peut-\u00eatre unique, o\u00f9 les sal\u00e9siens s’occupent de jeunes issus…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26773,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[1704,1716,2563,2194,2049,1728],"class_list":["post-26796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maisons-salesiennes","tag-bienfaiteurs","tag-charisme-salesien","tag-charite","tag-education","tag-jeunes","tag-maisons-salesiennes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51080,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26796\/revisions\/51080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}