27 Déc 2025, sam

⏱️ Temps de lecture : 8 min.

Les lecteurs du Bulletin salésien connaissent déjà le voyage intercontinental qu’a fait le cercueil de Don Bosco il y a quelques années. La dépouille mortelle de notre saint a atteint des dizaines et des dizaines de pays du monde entier et s’est attardée dans un millier de villes et de villages, accueillie partout avec admiration et sympathie. Je ne sais pas quelles dépouilles de saint ont voyagé aussi loin et quelles dépouilles italiennes ont été accueillies avec un tel enthousiasme au-delà des frontières de leur propre pays. Peut-être aucun.

Si ce « voyage » est de l’histoire connue, le voyage intercontinental effectué par l’ACSSA (Association des chercheurs en histoire salésienne) de novembre 2018 à mars 2019 pour coordonner une série de quatre séminaires d’étude promus par la même association dans les villes de Bratislava (Slovaquie), Bangkok (Thaïlande), Nairobi (Kenya), Buenos Aires (Argentine) ne l’est certainement pas. La cinquième a été célébrée à Hyderabad (Inde) en juin 2018.

Eh bien : lors de ces voyages, je n’ai pas vu les maisons salésiennes, les collèges, les écoles, les paroisses, les missions, comme je l’ai fait en d’autres occasions et comme peut le faire quiconque voyage un peu du nord au sud, de l’est à l’ouest du monde ; à la place, j’ai rencontré une histoire de Don Bosco, toute à écrire.

L’autre Don Bosco

Le thème des Séminaires d’étude était en effet de présenter des figures de Salésiens et de Filles de Marie Auxiliatrice décédés qui, au cours d’une période courte ou longue de leur vie, s’étaient distingués comme particulièrement significatifs et pertinents, et surtout avaient laissé leur empreinte après leur mort. Certains d’entre eux étaient donc d’authentiques « innovateurs » du charisme salésien, capables de l’inculturer de la manière la plus variée, évidemment dans une fidélité absolue à Don Bosco et à son esprit.

Le résultat a été une galerie d’une centaine d’hommes et de femmes du 20ème siècle, tous différents les uns des autres, qui ont su se faire « autre Don Bosco » : c’est-à-dire ouvrir les yeux sur leur terre de naissance ou de mission, prendre conscience des besoins matériels, culturels et spirituels des jeunes qui y vivent, surtout les plus pauvres, et « inventer » la meilleure façon de les satisfaire.

Évêques, prêtres, religieuses, laïcs salésiens, membres de la Famille salésienne : toutes les figures, hommes et femmes, qui sans être des saints – dans notre recherche nous avons exclu les saints et ceux qui sont déjà en route vers les autels – ont pleinement réalisé la mission éducative de Don Bosco dans différentes sphères et rôles : comme éducateurs et prêtres, comme professeurs et enseignants, animateurs d’oratoires et de centres de jeunes, fondateurs et directeurs d’œuvres éducatives, formateurs de vocations et de nouveaux instituts religieux, comme écrivains et musiciens, architectes et constructeurs d’églises et de collèges, artistes du bois et de la peinture, missionnaires ad gentes, témoins de la foi en prison, simples Salésiens et simples filles de Marie Auxiliatrice. Parmi eux, pas mal ont souvent vécu une vie de durs sacrifices, surmontant des obstacles de toutes sortes, apprenant des langues très difficiles, risquant souvent la mort faute de conditions sanitaires acceptables, de conditions climatiques impossibles, de régimes politiques hostiles et persécuteurs, voire de véritables attentats. Le dernier en date s’est produit juste au moment où je partais pour Nairobi : le salésien espagnol, P. Cesare Fernández, assassiné de sang-froid le 15 février 2018 à la frontière entre le Togo et le Burkina Faso. L’un des plus récents « martyrs » salésiens, nous pourrions l’appeler, connaissant la personne.

Una storia da conoscere

La Boca, quartier de Buenos Aires, Argentine ; première mission parmi les émigrants

Une histoire à connaître

Que pouvons-nous dire alors ? Que cela aussi est une histoire inconnue de Don Bosco, ou, si tu veux, des Fils et Filles du saint. Si l’urne du saint a été reçue, comme nous le disions, avec tant de respect et d’estime par les autorités publiques et la population simple, même dans les pays non chrétiens, cela signifie que ses Fils et Filles n’ont pas seulement chanté ses louanges – cela aussi a certainement été fait, puisque l’image de Don Bosco se trouve un peu partout – mais qu’ils ont aussi réalisé ses rêves : faire connaître l’amour de Dieu pour les jeunes, apporter la bonne nouvelle de l’Évangile partout, jusqu’au bout du monde (en Terre de Feu !).

Ceux qui, comme moi et mes collègues de l’ACSSA, ont pu en février et mars 2018 écouter des expériences de vie salésienne vécues au XXe siècle dans une cinquantaine de pays sur quatre continents, ne peuvent qu’affirmer, comme Don Bosco le faisait souvent en regardant l’impressionnant développement de la congrégation sous ses yeux : « Voici le doigt de Dieu ».  Si le doigt de Dieu a été dans les œuvres et les fondations salésiennes, il l’a aussi été dans les hommes et les femmes qui ont consacré toute leur vie à l’idéal évangélique réalisé à la manière de Don Bosco.

Les « Saints d’à côté » présentés par ces personnages ? Certains certainement, même en considérant leurs limites personnelles, leurs caractères, leurs caprices et, pourquoi pas, leurs péchés (que seul Dieu connaît). Tous, cependant, étaient dotés d’une foi immense, d’une grande espérance, d’une forte charité et générosité, de beaucoup d’amour pour Don Bosco et les âmes. Certains alors – pense aux missionnaires pionniers en Patagonie – on est tenté de les appeler de vrais « fous », fous de Dieu et d’âmes bien sûr.

Les résultats concrets de cette histoire sont visibles pour tous, mais les noms de nombreux protagonistes sont restés presque « invisibles » jusqu’à présent. Nous pouvons apprendre à les connaître en lisant “Volti di uno stesso carisma: Salesiani e Figlie di Maria Ausiliatrice nel XX secolo” (Les visages du même charisme : Salésiens et Filles de Marie Auxiliatrice au 20ème siècle), un livre multilingue, publié par la maison d’édition LAS, dans la série « Associazione Cultori Storia Salesiana – Studi ».

Si le mal attire, le bien fait de même. « Bonum est diffusivum sui » a écrit St Thomas d’Aquin il y a des siècles. Les salésiens et salésiennes présentés lors de nos séminaires en sont la preuve ; à leurs côtés ou dans leur sillage, d’autres ont fait de même, jusqu’à aujourd’hui.

Présentons brièvement ces nouveaux visages de Don Bosco.

1Antonio COJAZZI, don1880-1953éducateur génialLes éducateurs sur le terrainEU
2Domenico MORETTI, don1900-1989expérience dans les oratoires salésiens avec les jeunes les plus pauvresLes éducateurs sur le terrainEU
3Samuele VOSTI, don1874-1939créateur et promoteur d’un oratoire festif renouvelé à ValdoccoLes éducateurs sur le terrainEU
4Karl ZIEGLER, don1914-1990amoureux de la nature et scoutLes éducateurs sur le terrainEU
5Alfonsina FINCO, Sr.1869-1934Dévouement pour les enfants abandonnésLes éducateurs sur le terrainEU
6Margherita MARIANI, Sr.1858-1939Filles de Marie Auxiliatrice à RomeLes éducateurs sur le terrainEU
7Sisto COLOMBO, don1878-1938homme de culture et âme mystiqueLes éducateurs sur le terrainEU
8Franc WALLAND, don1887-1975théologien et provincialLes éducateurs sur le terrainEU
9Maria ZUCCHI, Sr.1875-1949L’empreinte salésienne dans l’Institut Don Bosco de MessineLes éducateurs sur le terrainEU
10Clotilde MORANO, Sr.1885-1963l’enseignement de l’éducation physique des femmesLes éducateurs sur le terrainEU
11Annetta URI, Sr.1903-1989du bureau aux chantiers : le courage de construire l’avenir de l’écoleLes éducateurs sur le terrainEU
12Frances PEDRICK, Sr.1887-1981la première Fille de Marie Auxiliatrice à être diplômée de l’Université d’OxfordLes éducateurs sur le terrainEU
13Giuseppe CACCIA, coadjuteur1881-1963une vie consacrée à l’édition salésienneLes éducateurs sur le terrainEU
14Rufillo UGUCCIONI, don1891-1966écrivain pour enfants, évangélisateur et diffuseur des valeurs salésiennesLes éducateurs sur le terrainEU
15Flora FORNARA, Sr.1902-1971une vie pour le théâtre éducatifLes éducateurs sur le terrainEU
16Gaspar MESTRE, coadjuteur1888-1962l’école salésienne de sculpture et de décoration de Sarriá (Barcelone)Les éducateurs sur le terrainEU
17Wictor GRABELSKI, don1857-1902un précurseur de l’œuvre salésienne en PologneLes éducateurs sur le terrainEU
18Antoni HLOND, don1884-1963musicien, compositeur, fondateur d’une école d’organistesInitiateursEU
19Carlo TORELLO, don1886-1967dévotion populaire et mémoire civique à LatinaInitiateursEU
20Jan KAJZER coadjuteur1892-1976ingénieur co-auteur du style « art déco » polonais et modernisateur de l’école professionnelle salésienne d’OświęcimInitiateursEU
21Antonio CAVOLI, don1888-1972fondateur d’une congrégation religieuse au Japon inspirée par le charisme salésienInitiateursEU
22Iside MALGRATI, Sr.1904-1992Salésienne innovant dans l’imprimerie, l’école et la formation professionnelleInitiateursEU
23Anna JUZEK, Sr.1879-1957contribution à l’établissement des œuvres des Filles de Marie-Auxiliatrice en PologneInitiateursEU
24Mária ČERNÁ, Sr.1928-2011fondation de la renaissance des Filles de Marie-Auxiliatrice en SlovaquieInitiateursEU
25Antonio SALA, don1836-1895économe du Valdocco et économe général de la première heure salésienneSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
26Francesco SCALONI, don1861-1926une figure extraordinaire d’un supérieur salésienSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
27Luigi TERRONE, don1875-1968maître des novices et directeurSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
28Marcelino OLAECHEA, Monseigneur1889-1972promoteur de logements pour les travailleursSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
29Stefano TROCHTA, Cardinal1905-1974martyr du nazisme et du communismeSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
30Alba DEAMBROSIS, Sr.1887-1964bâtisseuse de l’œuvre salésienne féminine dans la zone germanophoneSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
31Virginia FERRARO ORTÍ, Sr.1894-1963de syndicaliste à directrice salésiennneSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionEU
32Raffaele PIPERNI, don1842-1930prêtre de paroisse « médiateur » de l’intégration des immigrants italiens dans le courant dominant de San FranciscoPionniers de la missionAM, AS, AF
33Remigio RIZZARDI, don1863-1912le père de l’apiculture en ColombiePionniers de la missionAM, AS, AF
34Carlos PANE, don1856-1923pionnier de la présence salésienne en Espagne et au PérouPionniers de la missionAM, AS, AF
35Florencio José MARTÍNEZ EMBODAS, don1894-1971une manière salésienne de construirePionniers de la missionAM, AS, AF
36Martina PETRINI PRADO, Sr.1874-1965Filles de Marie-Auxiliatrice ; origines dans un Uruguay moderniséPionniers de la missionAM, AS, AF
37Anna María COPPA, Sr.1891-1973fondatrice et visage de la première école catholique en ÉquateurPionniers de la missionAM, AS, AF
38Rose MOORE, Sr.1911-1996pionnière dans la réhabilitation des jeunes aveugles thaïlandaisPionniers de la missionAM, AS, AF
39Mirta MONDIN, Sr.1922-1977aux origines de la première école catholique de filles à Gwangju (Corée)Pionniers de la missionAM, AS, AF
40Terezija MEDVEŠEK, Sr.1906-2001vaillante missionnaire dans le nord-est de l’IndePionniers de la missionAM, AS, AF
41Nancy PEREIRA, Sr.1923-2010un dévouement inlassable envers les pauvresPionniers de la missionAM, AS, AF
42Jeanne VINCENT, Sr.1915-1997une des premières missionnaires de Port-Gentil au GabonPionniers de la missionAM, AS, AF
43Maria Gertrudes DA ROCHA, Sr.1933-2017missionnaire et économe au MozambiquePionniers de la missionAM, AS, AF
44Pietro GIACOMINI, Monseigneur1904-1982l’obéissance florissanteSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionAM, AS, AF
45José Luis CARREÑO ECHANDIA, don1905-1986un missionnaire aux multiples facettes avec une option préférentielle pour les pauvresSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionAM, AS, AF
46Catherine MANIA, Sr.1903-1983première provinciale du nord-est de l’IndeSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionAM, AS, AF
47William Richard AINSWORTH, don1908-2005un essai sur le leadership moderne salésienSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionAM, AS, AF
48Blandine ROCHE, Sr.1906-1999la présence salésienne dans les années difficiles de la Tunisie post-indépendanceSalésiens de Don Bosco et Filles de Marie Auxiliatrice dans des rôles de directionAM, AS, AF

P. Francesco MOTTO

Salésien de Don Bosco, expert de St Jean Bosco, auteur de plusieurs livres. Docteur en histoire et en théologie, conférencier invité à l'Université pontificale salésienne. Cofondateur et directeur pendant 20 ans de l'Institut historique salésien (ISS) et de la revue 'Recherches historiques salésiennes' (1992-2012), il est l'un des fondateurs de l'Association des chercheurs en histoire salésienne (ACSSA), dont il est actuellement le président (2015-2023). Il a été consultant auprès de la Congrégation pour les Causes des Saints (2009-2014).