Se implic\u00f3 m\u00e1s que los dem\u00e1s en la \u201ccomisi\u00f3n hist\u00f3rica\u201d, conservando recuerdos y testimonios de las actividades de Don Bosco y de la vida del Oratorio de Valdocco desde mayo de 1875 hasta junio de 1879, cuando abandon\u00f3 Tur\u00edn para trasladarse al nuevo emplazamiento del noviciado en San Benigno Canavese. Nos dej\u00f3 una copiosa documentaci\u00f3n que a\u00fan se conserva en el Archivo Central Salesiano, entre la que destacan por su importancia los quince cuadernos manuscritos que titul\u00f3 Cronichetta<\/em>. Muchos estudiosos y bi\u00f3grafos de San Juan Bosco se han servido de ellos (empezando por don Lemoyne para sus Memorias biogr\u00e1ficas<\/em>), pero hasta ahora hab\u00edan permanecido in\u00e9ditos. El a\u00f1o pasado se public\u00f3 una edici\u00f3n cr\u00edtica que pone a disposici\u00f3n de todos este importante y directo testimonio sobre Don Bosco y los inicios de la congregaci\u00f3n que fund\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Don Giulio Barberis, licenciado por la Universidad de Tur\u00edn, era un hombre atento y preciso en su trabajo, y leyendo las p\u00e1ginas de su Cronichetta<\/em> se puede ver con qu\u00e9 pasi\u00f3n y cuidado intent\u00f3 completar tambi\u00e9n esta obra. Se describen las fiestas m\u00e1s importantes (por ejemplo, Mar\u00eda Auxiliadora o el nacimiento de San Juan Bautista, onom\u00e1stica de Don Bosco) y c\u00f3mo se celebraban. Podemos conocer las actividades ordinarias y extraordinarias de Valdocco (la escuela, el teatro, la m\u00fasica, las visitas de diversas personalidades…): c\u00f3mo se preparaban y gestionaban, qu\u00e9 funcionaba bien y qu\u00e9 hab\u00eda que mejorar, c\u00f3mo se organizaban y trabajaban juntos los salesianos bajo la direcci\u00f3n de Don Bosco, sin ocultar algunos aspectos cr\u00edticos. Tambi\u00e9n hay peque\u00f1os aspectos de la vida cotidiana: la salud, la alimentaci\u00f3n, la econom\u00eda y muchos otros detalles. Sin embargo, de estas cr\u00f3nicas tambi\u00e9n emerge el esp\u00edritu que anim\u00f3 toda la obra: la pasi\u00f3n que sosten\u00eda el compromiso, a menudo abrumador, el afecto por Don Bosco tanto de los salesianos como de los muchachos, el estilo y las opciones educativas, el cuidado por el crecimiento de las vocaciones y la formaci\u00f3n de los j\u00f3venes salesianos. En un momento dado, el autor se\u00f1ala: \u201cOh, si as\u00ed pudi\u00e9ramos consumir toda nuestra vida hasta el \u00faltimo aliento en trabajar en la congregaci\u00f3n para la mayor gloria de Dios, pero de tal manera que ni siquiera un soplo de nuestra vida tuviera otro fin\u201d (Cuaderno VII, p\u00e1g. 9).
Desgraciadamente, con pesar y tristeza, se\u00f1ala en repetidas ocasiones que, bien por motivos de salud, bien por sus otros numerosos compromisos, tuvo que suspender la redacci\u00f3n de los cuadernos o limitarse a resumir o simplemente insinuar ciertos hechos. En un momento dado se ve obligado a escribir: \u201cQu\u00e9 suspensi\u00f3n tan dolorosa. Perd\u00f3name, querida Cronichetta<\/em>: si te suspendo tantas veces y con suspensiones tan largas, no es que no te quiera por encima de cualquier otro trabajo, sino que es por necesidad, es decir, para cumplir primero con mis obligaciones, al menos en lo esencial\u201d (Cuaderno XI, p. 36). Por tanto, no nos sorprende que la forma de sus anotaciones no sea siempre pulcra, con algunas frases mal construidas o algunas imprecisiones ortogr\u00e1ficas; de hecho, esto no desmerece lo que nos ha transmitido.
Los cuadernos, en efecto, son una cantera de informaci\u00f3n con la ventaja de la inmediatez en comparaci\u00f3n con otras narraciones posteriores, literariamente m\u00e1s cuidadas, pero necesariamente reelaboradas y reinterpretadas. En ellos encontramos testimonios de acontecimientos importantes, como la primera expedici\u00f3n misionera de 1875, cuya preparaci\u00f3n, partida y los efectos se relatan con todo detalle.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cronichetta-di-don-Barberis1_tn.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
La Cronichetta<\/em> adem\u00e1s presenta un retrato preciso de Don Bosco en sus a\u00f1os de madurez. El 15 de agosto de 1878 don Barberis escribi\u00f3: \u201cCumplea\u00f1os de Don Bosco. Naci\u00f3 en el 1815, cumple 63 a\u00f1os. Se celebr\u00f3 una fiesta. Sirvi\u00f3 esta ocasi\u00f3n para repartir premios a los artesanos. Se imprimieron poemas como de costumbre y muchos se leyeron\u201d (cuaderno XIII, p. 82). Muchos registros se detienen en las caracter\u00edsticas de la personalidad del padre y maestro de los j\u00f3venes, incluyendo ciertos aspectos que se han perdido en los relatos biogr\u00e1ficos posteriores, como su inter\u00e9s por los descubrimientos arqueol\u00f3gicos y cient\u00edficos de su \u00e9poca. Pero sobre todo aparece la total dedicaci\u00f3n a su obra, en aquellos a\u00f1os en particular el empe\u00f1o por consolidar la congregaci\u00f3n salesiana y ampliar cada vez m\u00e1s su radio de acci\u00f3n con la fundaci\u00f3n de nuevas casas en Italia y en el extranjero.
Sin embargo, resulta dif\u00edcil resumir el riqu\u00edsimo contenido de estos cuadernos. En la introducci\u00f3n al volumen se ha intentado identificar algunos n\u00facleos tem\u00e1ticos que van desde la historia de la congregaci\u00f3n salesiana y la vida de Don Bosco (hay varios pasajes en los que Barberis menciona \u201ccosas antiguas del oratorio\u201d) hasta el modelo de formaci\u00f3n de Valdocco y los aspectos de gesti\u00f3n y organizaci\u00f3n. En la introducci\u00f3n se abordan tambi\u00e9n otras cuestiones relacionadas con el documento: el uso que se hace de \u00e9l, con especial referencia a las Memorias Biogr\u00e1ficas<\/em>, el valor hist\u00f3rico que debe darse a la informaci\u00f3n, la finalidad para la que fue redactado y el lenguaje y el estilo utilizados. Respecto a este \u00faltimo punto, observamos c\u00f3mo el autor, de acuerdo con lo que aprendi\u00f3 del propio Don Bosco, ha enriquecido su cr\u00f3nica con di\u00e1logos, episodios divertidos, \u00abbuenas noches\u00bb y sue\u00f1os de Don Bosco, haciendo as\u00ed que la lectura sea tambi\u00e9n interesante y agradable.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cronichetta-di-don-Barberis-2.2_tn.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n