{"id":12983,"date":"2023-02-18T16:20:04","date_gmt":"2023-02-18T16:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=12983"},"modified":"2026-03-25T16:17:23","modified_gmt":"2026-03-25T16:17:23","slug":"bullying-algo-nuevo-tambien-hubo-en-tiempos-de-don-bosco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/don-bosco\/bullying-algo-nuevo-tambien-hubo-en-tiempos-de-don-bosco\/","title":{"rendered":"Bullying. \u00bfAlgo nuevo? Tambi\u00e9n hubo en tiempos de Don Bosco"},"content":{"rendered":"\n

Ciertamente no es ning\u00fan misterio para los conocedores m\u00e1s atentos de la \u201crealidad viva\u201d de Valdocco, y no s\u00f3lo de la \u201cideal\u201d o \u201cvirtual\u201d, que la vida cotidiana en una estructura decididamente restringida para acoger las 24 horas del d\u00eda y durante muchos meses al a\u00f1o a varios centenares de ni\u00f1os, muchachos y j\u00f3venes de diferentes edades, or\u00edgenes, dialectos, intereses, planteaba problemas educativos y disciplinarios no indiferentes a Don Bosco y a sus j\u00f3venes educadores. Presentamos dos episodios significativos en este sentido, en su mayor\u00eda desconocidos.
<\/em><\/em>

La violenta ri\u00f1a<\/strong>
<\/strong><\/strong>En oto\u00f1o de 1861, la viuda del pintor Agostino Cottolengo, hermano del c\u00e9lebre san Benito Cottolengo, teniendo que colocar a sus dos hijos, Jos\u00e9 y Mateo Luis, en la capital del reci\u00e9n nacido Reino de Italia por motivos de estudio, pidi\u00f3 a su cu\u00f1ado, can\u00f3nigo Luis Cottolengo de Chieri, para encontrar un internado adecuado. Este \u00faltimo sugiri\u00f3 el oratorio de Don Bosco y as\u00ed, el 23 de octubre, los dos hermanos, acompa\u00f1ados por otro t\u00edo, Ignacio Cottolengo, fraile dominico, entraron en Valdocco con 50 liras mensuales al internado. Sin embargo, antes de Navidad, Mateo Luis, de 14 a\u00f1os, ya hab\u00eda regresado a casa por motivos de salud, mientras que su hermano mayor, Jos\u00e9, que hab\u00eda vuelto a Valdocco tras las vacaciones navide\u00f1as, fue expulsado un mes despu\u00e9s por motivos de fuerza mayor. \u00bfQu\u00e9 hab\u00eda sucedido?
Hab\u00eda sucedido que el 10 de febrero de 1862, Jos\u00e9, de 16 a\u00f1os, hab\u00eda llegado a las manos con un tal Jos\u00e9 Chicco, de nueve a\u00f1os, sobrino del can\u00f3nigo Sim\u00f3n Chicco di Carmagnola, que probablemente pagaba su pensi\u00f3n.
En la ri\u00f1a, con un palo, el ni\u00f1o se llev\u00f3 obviamente la peor parte, resultando seriamente herido. Don Bosco se preocup\u00f3 de hospitalizarlo con la familia Masera de confianza, para evitar que la noticia del desagradable episodio se extendiera dentro y fuera de la casa. El ni\u00f1o fue examinado por un m\u00e9dico, que redact\u00f3 un informe bastante pesado, \u00fatil \u201cpara los que tienen raz\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

El alejamiento temporal del mat\u00f3n
<\/strong><\/strong>Para no correr riesgos y por razones disciplinarias evidentes, Don Bosco se vio obligado el 15 de febrero a alejar por un tiempo al joven Cottolengo, haci\u00e9ndole acompa\u00f1ar no a Bra a casa de su madre, que habr\u00eda sufrido demasiado, sino a Chieri, a su t\u00edo can\u00f3nigo. Este, dos semanas m\u00e1s tarde, pregunt\u00f3 a Don Bosco por el estado de salud de Chicco y los gastos m\u00e9dicos ocasionados, para que los pagara de su bolsillo. Tambi\u00e9n le pregunt\u00f3 si estaba dispuesto a aceptar que su sobrino regresara a Valdocco. Don Bosco le contest\u00f3 que el ni\u00f1o herido ya estaba casi completamente curado y que no hab\u00eda que preocuparse por los gastos m\u00e9dicos porque \u201ctenemos que tratar con gente honrada\u201d. En cuanto a aceptar que su sobrino vuelva con \u00e9l, \u201cimag\u00ednese si puedo negarme\u201d, escribi\u00f3. Pero con dos condiciones: que el ni\u00f1o reconozca su error y que el can\u00f3nigo Cottolengo escribir\u00eda al can\u00f3nigo Chicco para disculparse en nombre de su sobrino y rogarle que \u201cdijera una simple palabra\u201d a Don Bosco para que acogiera al joven de nuevo en Valdocco. Don Bosco le asegur\u00f3 que s\u00ed pod\u00eda. Chicco no s\u00f3lo acept\u00f3 las disculpas -ya le hab\u00eda escrito al respecto- sino que ya hab\u00eda dispuesto el ingreso del sobrino \u201cen casa de un familiar para evitar cualquier publicidad\u201d. A mediados de marzo, ambos hermanos Cottolengo fueron acogidos de nuevo en Valdocco \u201cde manera amable\u201d. Sin embargo, Mateo Luis permaneci\u00f3 all\u00ed s\u00f3lo hasta Pascua debido a los habituales problemas de salud, mientras que Jos\u00e9 hasta el final de sus estudios.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Una amistad consolidada y una peque\u00f1a ganancia
<\/strong><\/strong>No contentos a\u00fan con que el asunto hubiera terminado con satisfacci\u00f3n mutua, al a\u00f1o siguiente el can\u00f3nigo Cottolengo volvi\u00f3 a insistir a Don Bosco para que pagar el m\u00e9dico y las medicinas del ni\u00f1o herido. El con\u00f3nigo Chicco, interrogado por Don Bosco, respondi\u00f3 que el gasto total hab\u00eda sido de 100 liras, pero que \u00e9l y la familia del ni\u00f1o no ped\u00edan nada; pero que, si Cottolengo insist\u00eda en pagar la cuenta, \u00e9l ceder\u00eda esta suma \u201ca favor del Oratorio de San Francisco de Sales\u201d. As\u00ed que ten\u00eda que ocurrir.
As\u00ed pues, un episodio de bullying se hab\u00eda resuelto de manera brillante y educativa: el agresor se hab\u00eda arrepentido, la \u201cv\u00edctima\u201d hab\u00eda sido bien asistida, los t\u00edos se hab\u00edan unido por el bien de sus sobrinos, las madres no hab\u00edan sufrido, Don Bosco y la obra de Valdocco, tras haber corrido algunos riesgos, hab\u00edan ganado en amistades, simpat\u00eda… y, algo siempre apreciado en aquel internado para chicos pobres, una peque\u00f1a contribuci\u00f3n econ\u00f3mica. Sacar el bien del mal no es para todos, Don Bosco lo consigui\u00f3. Hay mucho que aprender.


Una carta muy interesante que abre una mirada al mundo de Valdocco
<\/strong>Ahora bien, presentamos un caso a\u00fan m\u00e1s grave, que de nuevo puede ser instructivo para los padres y educadores de hoy en d\u00eda que lidian con muchachos dif\u00edciles y rebeldes.
He aqu\u00ed el hecho. En 1865, un tal Carlo Boglietti, abofeteado por insubordinaci\u00f3n grave por el asistente del taller de encuadernaci\u00f3n, el cl\u00e9rigo Jos\u00e9 Mazzarello, denunci\u00f3 el hecho ante el tribunal de primera instancia urbano de Borgo Dora, que abri\u00f3 una investigaci\u00f3n, citando como testigos al acusado, al acusador y a tres muchachos. Don Bosco, deseoso de zanjar el asunto con menos molestias por parte de las autoridades, pens\u00f3 que lo mejor era dirigirse directamente y por adelantado por carta al propio magistrado. Como director de un hogar educativo cre\u00eda que pod\u00eda y deb\u00eda hacerlo \u201cen nombre de todos […] dispuesto a dar a quien sea la mayor satisfacci\u00f3n\u201d.

Dos premisas jur\u00eddicas importantes
<\/strong>En su carta defiende en primer lugar su derecho y su responsabilidad como padre educador de los ni\u00f1os que le han sido confiados: se\u00f1ala inmediatamente que el art\u00edculo 650 del C\u00f3digo Penal, cuestionado por la citaci\u00f3n, \u201cparece totalmente ajeno al asunto que nos ocupa, ya que si se interpretara en el sentido exigido por el tribunal urbano, se introducir\u00eda en el r\u00e9gimen dom\u00e9stico de las familias, y los padres y sus tutores ya no podr\u00edan corregir a sus hijos ni prevenir la insolencia y la insubordinaci\u00f3n, [cosas] que ser\u00edan gravemente perjudiciales para la moralidad p\u00fablica y privada\u201d.
En segundo lugar, reiter\u00f3 que la facultad de \u201cutilizar todos los medios que se juzgaran oportunos […] para mantener a raya a ciertos j\u00f3venes\u201d le hab\u00eda sido concedida por la autoridad gubernamental que le hab\u00eda enviado a los ni\u00f1os; s\u00f3lo en casos desesperados -de hecho, \u201cvarias veces\u201d- hab\u00eda tenido que recurrir \u201cal brazo de la seguridad p\u00fablica\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

El episodio, los precedentes y las consecuencias educativas
<\/strong><\/strong>En cuanto al joven Carlos en cuesti\u00f3n, Don Bosco escribi\u00f3 que, ante los continuos gestos y actitudes de rebeld\u00eda, \u201cfue paternal e in\u00fatilmente amonestado varias veces; que no s\u00f3lo se mostr\u00f3 incorregible, sino que insult\u00f3, amenaz\u00f3 y maldijo al cl\u00e9rigo Mazzarello en la cara de sus compa\u00f1eros\u201d, hasta el punto de que \u201caquel asistente de car\u00e1cter muy suave y manso se asust\u00f3 tanto por ello, que desde entonces estuvo siempre enfermo sin haber podido reanudar nunca sus funciones y a\u00fan vive como un enfermo\u201d.
El chico se hab\u00eda escapado entonces del internado y, a trav\u00e9s de su hermana, hab\u00eda informado a sus superiores de su fuga s\u00f3lo \u201ccuando supo que ya no se pod\u00eda ocultar la noticia a la polic\u00eda\u201d, lo que no hab\u00eda hecho antes \u201cpara preservar su honor\u201d. Desgraciadamente, sus compa\u00f1eros hab\u00edan continuado en su violenta protesta, hasta tal punto que – volvi\u00f3 a escribir Don Bosco \u2013 \u201cfue necesario expulsar a algunos de ellos del establecimiento, a otros con dolor entregarlos a las autoridades de seguridad p\u00fablica que los llevaron a la c\u00e1rcel\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Las peticiones de Don Bosco
<\/strong><\/strong>Frente a un joven \u201cindisciplinado, que insultaba y amenazaba a sus superiores\u201d y que luego ten\u00eda \u201cla audacia de citar ante las autoridades a aquellos que por su bien […] consagraron su vida y su dinero\u201d, Don Bosco sosten\u00eda en general que \u201cla autoridad p\u00fablica debe acudir siempre en ayuda de la autoridad privada y no de otro modo\u201d. En el caso concreto no se opuso entonces a un procedimiento penal, pero con dos condiciones precisas: que el muchacho presentara primero a un adulto para pagar \u201clos gastos que pudieran ser necesarios y que asumiera la responsabilidad de las graves consecuencias que pudieran producirse\u201d.
Para evitar un posible juicio, que sin duda ser\u00eda aprovechado por la prensa contraria, Don Bosco jug\u00f3 sus cartas: pidi\u00f3 de antemano que \u201clos da\u00f1os que el asistente hab\u00eda sufrido en su honor y en su persona fueran reparados al menos hasta que pudiera reanudar sus ocupaciones ordinarias\u201d, \u00abque las costas de este caso corrieran a su cargo\u201d y que ni el muchacho ni \u201csu pariente o consejero\u201d el se\u00f1or Esteban Caneparo vinieran a Valdocco \u201ca renovar los actos de insubordinaci\u00f3n y los esc\u00e1ndalos ya causados\u201d.

Conclusi\u00f3n
<\/strong>No se sabe c\u00f3mo lleg\u00f3 a su fin este triste asunto; lo m\u00e1s probable es que se llegara a una conciliaci\u00f3n previa entre las partes. Sin embargo, es bueno saber que los muchachos de Valdocco no eran todos Domingo Savio, Francisco Besucco o incluso Miguel Magone. Tambi\u00e9n hab\u00eda j\u00f3venes \u201cpresos\u201d que hac\u00edan pasar un mal rato a Don Bosco y a sus j\u00f3venes educadores. La educaci\u00f3n de los j\u00f3venes siempre ha sido un arte exigente no exento de riesgos; ayer como hoy, es necesaria una estrecha colaboraci\u00f3n entre padres, profesores, educadores, agentes de seguridad, todos interesados en el bien exclusivo de los j\u00f3venes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ciertamente no es ning\u00fan misterio para los conocedores m\u00e1s atentos de la \u201crealidad viva\u201d de…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12975,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":57,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[1768,2198,1816,1948,1918,1960],"class_list":["post-12983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-don-bosco","tag-don-bosco","tag-educacion","tag-jovenes","tag-ninos","tag-oratorio","tag-salesianos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50808,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12983\/revisions\/50808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}