{"id":53276,"date":"2026-05-07T06:24:02","date_gmt":"2026-05-07T06:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=53276"},"modified":"2026-05-07T06:24:13","modified_gmt":"2026-05-07T06:24:13","slug":"carlo-braga-brought-don-boscos-heart-to-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/our-saints\/carlo-braga-brought-don-boscos-heart-to-china\/","title":{"rendered":"Carlo Braga brought Don Bosco’s heart to China"},"content":{"rendered":"

Die Gestalt von Don Carlo Braga (1889\u20131971) nimmt einen einzigartigen Platz in der salesianischen Missionsgeschichte des 20. Jahrhunderts ein. Als Priester, der von einer tiefen Liebe zu Don Bosco und einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen apostolischen Eifer beseelt war, trug er den salesianischen Geist von den T\u00e4lern der Lombardei bis zu den weiten Horizonten Asiens. In China, insbesondere unter den armen und verlassenen Jugendlichen, wusste er das erzieherische Charisma Don Boscos mit Kreativit\u00e4t, Mut und Vertrauen in die Vorsehung zu verk\u00f6rpern. Als Erzieher, Missionar und geistlicher F\u00fchrer war er eine treibende Kraft bei der Entwicklung der salesianischen Werke in China und trug nach dem Sturm der kommunistischen Revolution auch zur Entstehung der salesianischen Pr\u00e4senz auf den Philippinen bei. Sein Leben bleibt ein Zeugnis missionarischer Hingabe und authentischer salesianischer Heiligkeit.<\/i><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Eine ganz und gar salesanische Freundschaft<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Wenige Tage vor seinem Tod (3. Januar 1971), als er zu den Novizen in Canlubang (Philippinen) sprach, sprang Don Carlos Herz vor Nostalgie zur\u00fcck. Er sah sich selbst als kleinen Jungen in Sondrio, im Salesianischen Institut: Er hatte den Auftrag, das kleine Zimmer von Don Rua, dem ersten Nachfolger Don Boscos, zu h\u00fcten, der auf der Durchreise in dieser Stadt war. Er hatte sich ihm freudig vorgestellt, und Don Rua hatte seine H\u00e4nde genommen und sie fest in die seinen gelegt und ihm mit einer unvergesslichen Stimme zugefl\u00fcstert: \u201eCarlo, Carlo, wir werden immer zusammen sein\u201c. Dieser Blick hatte seine Seele wie ein Lichtstrahl durchbohrt.<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. Von Italien nach China<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Am 23. Mai 1889 in Tirano in der Provinz Sondrio geboren, blieb er schon als Kind mutterlos. Die famili\u00e4re Atmosph\u00e4re, die er im Haus der Salesianer in Sondrio erlebte, gefiel ihm; er f\u00fchlte sich Don Bosco und seiner Mission verbunden und beschloss, f\u00fcr immer bei ihm zu bleiben. Mit siebzehn Jahren legte er in Turin die Ordensgel\u00fcbde ab und schloss sein Philosophiestudium am Gymnasium Turin-Valsalice ab, wo er von Don Cimatti, dem sp\u00e4teren Apostel Japans, und Don Cojazzi, einem bekannten Apostel der Jugend, unterrichtet wurde. In der Zwischenzeit tobte in Italien der Krieg; der junge Carlo Braga wurde per Einberufungsbefehl an die Front geschickt: drei Jahre hartes und riskantes Leben in den Sch\u00fctzengr\u00e4ben. Am Ende des Krieges wurde er von der Spanischen Grippe heimgesucht: Er gelobte Maria, Hilfe der Christen, im Falle seiner Rettung als Missionar nach China zu gehen. Er erreichte in Shiu Chow, im S\u00fcden Chinas, den Salesianerbischof und ersten M\u00e4rtyrer, Monsignore Luigi Versiglia, der sofort die p\u00e4dagogische Begabung von Don Braga erkannte und ihm die Leitung der \u201eDon Bosco Middle School\u201c anvertraute. Don Braga f\u00fchrte dort alle seine p\u00e4dagogischen, musikalischen, erzieherischen und freizeitlichen Aktivit\u00e4ten durch. Er machte sie zu einer Brutst\u00e4tte f\u00fcr Berufungen, zu einem Versuchsfeld f\u00fcr die Einf\u00fchrung von Missionaren an der fl\u00fcssigen Front des Reiches Gottes, zu einem Anlaufpunkt f\u00fcr chinesische Katechisten in heidnischen D\u00f6rfern.<\/p>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. Salesianischer Provinzial<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Don Braga wurde im Alter von 40 Jahren berufen, um den zum Bischof gew\u00e4hlten salesianischen Provinzial Don Canazei abzul\u00f6sen. Der neue Provinzial spr\u00fchte buchst\u00e4blich vor missionarischem Eifer: Er kannte die chinesische Sprache und die Gebr\u00e4uche, kn\u00fcpfte ein dichtes Netz von Freundschaften und Bekanntschaften, nutzte die wunderbaren Gaben, die ihm der Herr geschenkt hatte, liebte die jungen Menschen wie kaum ein anderer und war bis ins Mark von Optimismus und salesianischem Geist durchdrungen. Die salesianischen Missionen in China erlebten unter seiner Leitung eine pl\u00f6tzliche Bl\u00fctezeit und ein \u00fcppiges Gedeihen: das Waisenhaus und die Schulen in Macao, in Hongkong wurden f\u00fcnf gro\u00dfe und sehr moderne Schulen mit einer Sch\u00fclerzahl von etwa 10.000 gebaut.<\/p>\n

        Er ging mutig in den Norden Chinas und gr\u00fcndete das Salesianerwerk in der Hauptstadt Peking: das Werk galt den Waisenkindern, den armen und verlassenen Jungen, die in jenen Jahren in gro\u00dfer Zahl durch die Stra\u00dfen streiften oder verhungerten. In Peking ging der prophetische Traum Don Boscos in Erf\u00fcllung, der viele Jahre zuvor die Niederlassung der Salesianer in dieser riesigen Hauptstadt gesehen hatte.<\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. Eine Lampe, die brennt und leuchtet<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          Er war bereits seit zwanzig Jahren als Provinzial t\u00e4tig, als der gewaltige kommunistische Sturm \u00fcber China hereinbrach. Don Braga fand sich im Auge des Sturms wieder. Der Kommunismus fegte alles hinweg. Auf Vorschlag von Generaloberem Don Pietro Ricaldone verlegte Don Braga seine Arbeit nach S\u00fcdostasien und begann innerhalb von drei Jahren mit der salesianischen Arbeit auf den Philippinen. Wo immer er hinkam, ermutigte er zur G\u00fcte und Fr\u00f6hlichkeit. Er pflegte eine heilige Freundschaft zu allen Familien seiner Mitbr\u00fcder, Wohlt\u00e4ter und Sch\u00fcler. W\u00e4hrend seines langen Apostolats, in dem er so vielen Einrichtungen Leben einhauchte, blieb er immer arm, aber er hatte die g\u00f6ttliche Gabe, sich mit Freunden und Wohlt\u00e4tern sowohl in China als auch auf den Philippinen zu umgeben, die bereitwillig und gro\u00dfz\u00fcgig teilten, was Gott ihnen gegeben hatte. Er verzauberte alle mit seiner Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und Dankbarkeit, die aus seinem gro\u00dfen Herzen stammen. Hinter all diesen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Qualit\u00e4ten und Leistungen, die er vollbracht hat, verbirgt sich eine unbekannte Seite, die aber zweifellos die Kraft darstellt, die ihn zu dem guten Vater macht, den alle kennen: seine innige Verbindung mit Gott, seine Liebe zu Jesus, sein heimlicher Wunsch, sich dem Herrn als Opfer zu schenken.<\/p>\n

          Don Braga war 73 Jahre alt und f\u00fchlte, dass es an der Zeit war, die Ruder im Boot zu ziehen. Seine Lampe, die inmitten der St\u00fcrme immer gebrannt hatte, spendete zunehmend geistliches Licht. Als einfacher Mitbruder widmete er sich einer feineren Arbeit: der des Beichtvaters der Jugendlichen und des geistlichen Leiters der gottgeweihten Seelen. Er hatte an sieben Generalkapiteln der Salesianischen Gesellschaft teilgenommen und ihnen seine eigene Note der Begeisterung, der Freude und des Optimismus verliehen; er kannte die Kongregation wie die alten Salesianer aus der Schule Don Boscos; er war ein Pionier des Reiches Gottes gewesen. So konnte er l\u00e4chelnd zu den jungen philippinischen Novizen sagen, dass er an das Paradies dachte, als ob er es bereits bes\u00e4\u00dfe.<\/p>\n

          Der Herr wollte, dass sein Tod den gleichen Eindruck hinterl\u00e4sst, den er im Leben immer vermittelt hatte: immer fr\u00f6hlich, zu allem bereit, aufmerksam in seinen religi\u00f6sen Pflichten und immer p\u00fcnktlich, wo immer die Pflicht ihn rief. Und so \u00fcbergab dieser dynamische Verk\u00fcnder des Evangeliums am Morgen des 3. Januar 1971 um 5.30 Uhr, dem Dreik\u00f6nigsfest, an dem des Missionars aller V\u00f6lker gedacht wird, seine Seele an Gott.<\/p>\n

          In der \u00dcberzeugung, dass die Salesianische Familie und die Kirche in China und auf den Philippinen in Don Carlo Braga ein nachahmenswertes Beispiel f\u00fcr ein missionarisches Leben sehen, ein Vorbild f\u00fcr ein evangelisches Leben zum Wohle der Br\u00fcder und f\u00fcr die Heiligkeit, ein Zeichen der v\u00e4terlichen G\u00fcte Gottes, wird nun der Prozess f\u00fcr seine Seligsprechung eingeleitet.<\/p>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. Ein au\u00dfergew\u00f6hnlicher Zeuge<\/b><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            \u201eWir standen da und er sa\u00df. Meine Mutter sa\u00df vor ihm. Ich blieb stehen. Meine Mutter begann zu reden. Anstatt sich f\u00fcr seine Sache einzusetzen und ihre Ware so gut wie m\u00f6glich zu verkaufen, begann sie, ihren Kunden zu warnen: \u201eSchauen Sie mal, Pater, dieser Junge ist nicht mehr so gut. Vielleicht ist er nicht geeignet, hier aufgenommen zu werden. Ich m\u00f6chte nicht, dass Sie sich t\u00e4uschen lassen. Ach, wenn Sie w\u00fcssten, wie verzweifelt er mich im letzten Jahr gemacht hat! Ich wusste einfach nicht, was ich tun sollte. Und wenn er Sie hier auch zur Verzweiflung bringt, sagen Sie es mir, und ich werde ihn sofort abholen\u201c.<\/p>\n

            Don Braga sagte, er kenne drei Dialekte des Chinesischen, aber er sprach alle drei zusammen. Sicherlich war Shanghainesisch nicht seine St\u00e4rke. Anstatt zu antworten, schaute er mir in die Augen. Ich schaute ihn auch an, aber mit gesenktem Kopf. Ich f\u00fchlte mich wie ein Angeklagter und nicht wie einer, der von seinem Anwalt verteidigt wird. Aber der Richter war auf meiner Seite. Mit seinem Blick verstand er mich sofort und besser als alle Erkl\u00e4rungen meiner Mutter. Er selbst, der mir einige Jahre sp\u00e4ter schrieb, wandte die Worte des Evangeliums an: \u201eIntuitus, dilexit eum<\/i><\/em>\u201c (\u201eEr blickte ihn an, gewann ihn lieb\u201c). Und von diesem Tag an hatte ich keine Zweifel mehr an meiner Berufung\u201c.<\/p>\n

            So erz\u00e4hlt der zuk\u00fcnftige Kardinal Joseph Zen von seiner Begegnung mit Don Braga und dem Beginn seiner Berufungsgeschichte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Die Gestalt von Don Carlo Braga (1889\u20131971) nimmt einen einzigartigen Platz in der salesianischen Missionsgeschichte…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[2594,1889,1967,2628,1955,2615],"class_list":["post-53276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-our-saints","tag-faith","tag-missions","tag-saints","tag-salesian-charism","tag-salesians","tag-witnesses"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53278,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53276\/revisions\/53278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}