{"id":49633,"date":"2026-03-09T20:28:21","date_gmt":"2026-03-09T20:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.donbosco.press\/?p=49633"},"modified":"2026-03-31T12:34:21","modified_gmt":"2026-03-31T12:34:21","slug":"das-martyrium-der-diener-gottes-jan-swierc-und-8-gefaehrten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/unsere-heiligen\/das-martyrium-der-diener-gottes-jan-swierc-und-8-gefaehrten\/","title":{"rendered":"Das Martyrium der Diener Gottes Jan \u015awierc und 8 Gef\u00e4hrten"},"content":{"rendered":"

Zu den schmerzlichsten und zugleich leuchtendsten Seiten der Kirchengeschichte w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs geh\u00f6rt die Geschichte von neun polnischen Salesianerpriestern unter der F\u00fchrung von Don Jan \u015awierc, die ihre Treue zum Evangelium mit dem Leben bezahlten. Zwischen 1941 und 1942 von der Gestapo verhaftet, wurden diese Hirten und Erzieher in die Vernichtungslager Auschwitz und Dachau deportiert, wo sie unter grausamen Qualen den Tod fanden. Ihr einziges \u201eVerbrechen\u201c war es, katholische Priester zu sein, die sich weigerten, die ihrer Obhut anvertraute Herde zu verlassen, und die Jugend weiterhin im Glauben und in der polnischen Kultur unterrichteten, was ein un\u00fcberwindbares Hindernis f\u00fcr die nationalsozialistische Indoktrination darstellte. Ihre Geschichte ist nicht nur die Erinnerung an eine grausame Verfolgung, sondern ein lebendiges Zeugnis daf\u00fcr, wie der Glaube durch Vergebung und das h\u00f6chste Selbstopfer \u00fcber das B\u00f6se triumphieren kann.
\n<\/i><\/em><\/p>\n

Ein Glaube unter Belagerung
\n<\/b><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Invasion Polens durch Nazideutschland, die am 1. September 1939 begann, markierte den Anfang eines der dunkelsten Kapitel der europ\u00e4ischen Geschichte. In diesem Kontext brutaler Besatzung ist es von grundlegender strategischer Bedeutung, die vehemente Verfolgung zu verstehen, die gegen die katholische Kirche entfesselt wurde, die zu einem Hauptziel der Ideologie des Dritten Reiches wurde. Die Kirche mit ihrem moralischen Einfluss, ihrer reichen Kultur und ihrer Treue zu einer geistlichen Autorit\u00e4t, die \u00fcber den Staat hinausging, stellte ein unertr\u00e4gliches Hindernis f\u00fcr das totalit\u00e4re Projekt der Nazis dar. Ihre systematische Zerst\u00f6rung war daher kein nebens\u00e4chliches, sondern ein zentrales Ziel in der Strategie zur Unterwerfung des polnischen Volkes.
\nIn diesem tragischen Szenario tritt die Geschichte der neun salesianischen Diener Gottes, angef\u00fchrt vom \u00e4ltesten, Don Jan \u015awierc, als aussagekr\u00e4ftiges Beispiel f\u00fcr diese Verfolgung hervor. Diese M\u00e4nner, Ordensleute, die ausschlie\u00dflich in pastoralen und erzieherischen T\u00e4tigkeiten engagiert und den politischen Spannungen der Zeit v\u00f6llig fremd waren, wurden verhaftet, gefoltert und schlie\u00dflich get\u00f6tet. Ihr einziges \u201eVerbrechen\u201c war es, katholische Priester zu sein, die ihrer Berufung treu blieben. Ihre Geschichte ist keine Randnotiz der Geschichte, sondern ein Fenster zur eigentlichen Essenz des antichristlichen Hasses, der den Nationalsozialismus beseelte.
\nEs geht darum, an ihr Opfer zu erinnern, an ihr au\u00dfergew\u00f6hnliches Zeugnis unersch\u00fctterlichen Glaubens angesichts des absoluten B\u00f6sen, und \u00fcber die bleibende Bedeutung ihres Martyriums nachzudenken. Ihre Geschichte zwingt uns, \u00fcber den Schrecken der Gewalt hinauszublicken, um das Licht einer Hoffnung zu erkennen, die auch in der tiefsten Finsternis nicht vergeht. Den spezifischen Kontext zu verstehen, in dem diese Hirten und Erzieher wirkten und verhaftet wurden, ist der erste Schritt, um die F\u00fclle ihres Zeugnisses zu erfassen.<\/p>\n

Hirten, keine Politiker
\n<\/b><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Entscheidung der Gestapo, gezielt diese Gruppe von Salesianerpriestern ins Visier zu nehmen, offenbart einen tiefen Widerspruch, der im Herzen der nationalsozialistischen Verfolgung liegt. Diese M\u00e4nner waren Erzieher und Hirten, die sich der Seelsorge und der Bildung der Jugend nach dem Charisma des heiligen Johannes Bosco widmeten. Ihre Welt war die des Oratoriums, der Pfarrei und des Klassenzimmers, nicht die der politischen Verschw\u00f6rungen. Dennoch wurden die gegen sie erhobenen Anschuldigungen so konstruiert, dass sie als Staatsfeinde dargestellt wurden.
\nDie offiziellen Anklagen, die nach summarischen Verh\u00f6ren protokolliert wurden, sprachen von \u201eTeilnahme an Untergrundorganisationen\u201c und, eine noch schwerwiegendere Anschuldigung, von der \u201eF\u00f6rderung der nationalen Kultur unter der Jugend zum Schaden Nazideutschlands, indem sie den aus ihrem Priestertum erwachsenden Einfluss ausnutzten\u201c. Diese Anschuldigungen waren, obwohl sachlich unbegr\u00fcndet, strategisch klug. Sie enth\u00fcllen die wahre Angst des Regimes: nicht so sehr einen bewaffneten Widerstand, sondern den moralischen und kulturellen Einfluss der Kirche. Die Nazis verstanden vollkommen, dass es, jungen Menschen ihre eigene Geschichte, ihre eigene Sprache und ihren eigenen Glauben zu lehren, gleichbedeutend damit war, ein un\u00fcberwindbares Bollwerk gegen die totalit\u00e4re Indoktrination zu errichten. Ihre Treue zum Evangelium und zur polnischen Kultur war in den Augen der Gestapo ein Akt der Subversion.
\nAngesichts der drohenden Gefahr hatten ihnen Familie und Freunde vorsichtshalber geraten, das Land zu verlassen. Ihre bewusste Entscheidung, bei den Gl\u00e4ubigen und der Jugend zu bleiben, stellt den ersten, stillen Akt ihres Martyriums dar. Diese Entscheidung war keine Geste der Unbesonnenheit, sondern der h\u00f6chsten Treue zu ihrem Dienst und zum salesianischen Charisma, das vorschreibt, bei den Jugendlichen zu sein, besonders in Zeiten der Not. Indem sie blieben, bekr\u00e4ftigten sie, dass ihr Platz der des Hirten ist, der die Herde nicht verl\u00e4sst, wenn der Wolf kommt. Um die Tragweite dieses kollektiven Opfers zu verstehen, ist es unerl\u00e4sslich, die einzelnen Leben kennen zu lernen, aus denen es sich zusammensetzte.<\/p>\n

Profile der neun Diener Gottes
\n<\/b><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Um die volle theologische und historische Dimension ihres Opfers zu erfassen, ist es unerl\u00e4sslich, bei den einzelnen Geschichten zu verweilen, die in einem einzigen, tragischen Schicksal zusammenflossen. In der Untersuchung des Martyrologiums wird die Analyse des kollektiven Martyriums erst durch die einzigartigen Wege der Tugend und des Dienstes vollst\u00e4ndig verst\u00e4ndlich, die jedes Individuum vor der letzten Pr\u00fcfung auszeichneten. Obwohl sie dieselbe Berufung und dasselbe Schicksal teilten, stellt jedes Leben ein unwiederholbares Zeugnis der Hingabe an Gott dar, das die nationalsozialistische Verfolgung systematisch ausl\u00f6schen wollte. Diese kurzen Profile geben uns das menschliche Antlitz von M\u00e4nnern zur\u00fcck, die hinter der Anonymit\u00e4t der Nummern der Vernichtungslager ihre Identit\u00e4t als Hirten und Erzieher der Jugend und des Volkes Gottes bewahrten.
\n– Jan \u015awierc <\/b><\/strong>Geboren am 29. April 1877 in Kr\u00f3lewska, schloss er seine salesianische Ausbildung in Italien ab und wurde 1903 in Turin zum Priester geweiht. Nach seiner R\u00fcckkehr nach Polen leitete er mehrere Salesianerh\u00e4user und war ein gesch\u00e4tzter Prediger. Ab 1938 war er Direktor und Pfarrer in Krakau. Am 23. Mai 1941 von der Gestapo verhaftet, wurde er im Montelupich-Gef\u00e4ngnis gefoltert, bevor er am 26. Juni 1941 nach Auschwitz \u00fcberstellt wurde, wo er am folgenden Tag ermordet wurde.
\n– Ignacy Antonowicz<\/b><\/strong> Geboren am 14. Juli 1890 in Wi\u0119s\u0142awice, wurde er 1916 in Rom zum Priester geweiht. Er war Theologielehrer, Milit\u00e4rkaplan w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs und zum Zeitpunkt seiner Verhaftung Direktor des theologischen Studentenheims in Krakau. Am 23. Mai 1941 verhaftet und nach Auschwitz gebracht, starb er am 21. Juli 1941 an den Folgen schwerer Misshandlungen.
\n– Ignacy Dobiasz<\/b><\/strong> Geboren am 14. Januar 1880 in Ciochowice, wurde er in Italien ausgebildet und 1908 geweiht. Er \u00fcbte seinen Dienst an verschiedenen Orten in Polen aus, bevor er 1931 Pfarrvikar in Krakau wurde. Am 23. Mai 1941 verhaftet und nach Auschwitz deportiert, starb er am 27. Juni 1941 an Ersch\u00f6pfung und Schl\u00e4gen.
\n– Karol Golda<\/b><\/strong> Geboren am 23. Dezember 1914 in Tychy, wurde er 1938 in Rom zum Priester geweiht. Er kehrte in sein Land zur\u00fcck, um Theologie im Studentenheim von Auschwitz zu lehren, und wurde am 31. Dezember 1941 von der Gestapo verhaftet. Im Februar 1942 nach Auschwitz deportiert, wurde er am 14. Mai desselben Jahres erschossen.
\n– Franciszek Harazim<\/b><\/strong> Geboren am 22. August 1885 in Osiny, wurde er 1915 in Ivrea zum Priester geweiht. Er unterrichtete an verschiedenen Salesianerschulen und im Priesterseminar von Krakau. Am 23. Mai 1941 verhaftet, wurde er in Montelupich inhaftiert und dann nach Auschwitz deportiert, wo er am 27. Juni 1941 an Schl\u00e4gen und Misshandlungen starb.
\n– Ludwik Mroczek<\/b><\/strong> Geboren am 11. August 1905 in K\u0119ty, wurde er 1933 in Polen zum Priester geweiht. Er leistete seinen pastoralen Dienst an verschiedenen Orten. Am 22. Mai 1941 verhaftet, kam er vom Gef\u00e4ngnis Montelupich nach Auschwitz, wo er am 5. Januar 1942 starb.
\n– W\u0142odzimierz Szembek<\/b><\/strong> Geboren am 22. April 1883 in Por\u0119ba \u017begoty in eine Adelsfamilie, schloss er ein Ingenieurstudium ab, bevor er zu den Salesianern eintrat. 1934 in Krakau zum Priester geweiht, wurde er Sekret\u00e4r der Provinz. Am 9. Juli 1942 verhaftet, wurde er in Nowy Targ inhaftiert und dann nach Auschwitz gebracht, wo er am 7. September 1942 starb.
\n– Kazimierz Wojciechowski<\/b><\/strong> Geboren am 16. August 1904 in Jas\u0142o, wurde er 1935 in Krakau zum Priester geweiht. Er war pastoral in Daszawa und Krakau t\u00e4tig, wo er am 23. Mai 1941 verhaftet wurde. Nach Auschwitz deportiert, wurde er am 27. Juni 1941 ermordet.
\n– Franciszek Mi\u015bka<\/b><\/strong> Geboren am 5. Dezember 1898 in Swierczyniek, wurde er 1927 in Turin zum Priester geweiht. Er geh\u00f6rte zur Salesianerprovinz \u201eHeiliger Adalbert\u201c von Polen-Pi\u0142a und arbeitete in verschiedenen Instituten und Pfarreien, bis er mit der Leitung des Instituts in L\u0105d betraut wurde. Verhaftet und in verschiedene Lager verlegt, wurde er am 30. Oktober 1941 nach Dachau deportiert, wo er am 30. Mai 1942 starb.
\nIhre Leben, unterschiedlich in Herkunft und Alter, flossen in die kollektive und unmenschliche Erfahrung der Konzentrationslager zusammen \u2013 ein Leidensweg, der ihren Glauben bis zum \u00e4u\u00dfersten Opfer auf die Probe stellte.<\/p>\n

Der Leidensweg von Auschwitz und Dachau
\n<\/b><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Um die au\u00dfergew\u00f6hnliche spirituelle St\u00e4rke dieser Priester zu erfassen, ist es notwendig, so weit wie m\u00f6glich in die brutale und entmenschlichende Realit\u00e4t der Konzentrationslager Auschwitz und Dachau einzutauchen. Es handelte sich nicht einfach um Orte der Gefangenschaft, sondern um ein wissenschaftlich organisiertes System, um die menschliche Identit\u00e4t noch vor dem K\u00f6rper zu vernichten. Bei ihrer Ankunft wurde den Gefangenen ihr Name genommen und sie wurden auf eine Nummer reduziert. Unsere Priester wurden gezwungen, \u201edie blutigen Lumpen\u201c der Opfer zu tragen, die ihnen vorausgegangen waren, ein makabres Willkommen in einer H\u00f6lle, in der der Tod die Norm war. Die Luft selbst war von Grauen durchdrungen, mit dem \u201e\u00fcbelriechenden Rauch der verbrannten Leichen, der aus dem Schornstein des Krematoriums aufstieg\u201c. Jeder Tag war ein Kampf ums \u00dcberleben gegen unmenschliche Arbeit, Hunger, Schl\u00e4ge und die willk\u00fcrliche Gewalt der SS.
\nIn diesem apokalyptischen Szenario war ihr Ende ein angek\u00fcndigter Tod. Der 27. Juni 1941 wurde in Auschwitz zu einem Tag besonderer Grausamkeit. Am Morgen wurden Don Jan \u015awierc und Don Ignacy Dobiasz get\u00f6tet. Am Nachmittag ereilte Don Franciszek Harazim und Don Kazimierz Wojciechowski dasselbe Schicksal, die das Martyrium \u201eSeite an Seite\u201c erlitten, in einer letzten Geste br\u00fcderlicher Gemeinschaft. Don Ignacy Antonowicz starb wenige Wochen sp\u00e4ter, am 21. Juli, an den Folgen der Misshandlungen, die er an jenem tragischen 27. Juni erlitten hatte. Die Todesf\u00e4lle folgten in den n\u00e4chsten Monaten aufeinander: Don Ludwik Mroczek starb am 5. Januar 1942 an den Folgen der erlittenen Folter und zahlreicher chirurgischer Eingriffe; Don Karol Golda wurde am 14. Mai 1942 erschossen, weil er beschuldigt wurde, zwei deutschen Soldaten das Sakrament der Beichte gespendet zu haben; Don W\u0142odzimierz Szembek starb am 7. September 1942 an Misshandlungen. Weit von ihnen entfernt, im Lager Dachau, erlag Don Franciszek Mi\u015bka am 30. Mai 1942 Folter und Misshandlungen.
\nDieser Bericht \u00fcber grausame Leiden stellt jedoch nicht das Ende ihrer Geschichte dar. Er ist im Gegenteil das Vorspiel zum Verst\u00e4ndnis der tieferen Bedeutung ihres Opfers, einer Bedeutung, die Gewalt und Tod \u00fcbersteigt.<\/p>\n

\u201eEine Saat des Sieges\u201c
\n<\/b><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Das Martyrium nur als Niederlage oder tragisches Schicksal zu auszulegen, w\u00fcrde seinen tiefsten Sinn verraten. In der christlichen Perspektive ist das Martyrium nicht das Ende, sondern der H\u00f6hepunkt eines tugendhaften Lebens; es ist nicht der Sieg des B\u00f6sen, sondern ein kraftvolles Zeugnis des Glaubens, das auf au\u00dfergew\u00f6hnliche Weise am Kreuz Christi teilhat. Jan \u015awierc und seine Gef\u00e4hrten bezeugen, dass gerade dann, wenn der Tod triumphiert zu haben scheint, die wahren Sieger diejenigen sind, die, weil sie um des Evangeliums willen leiden, sich voll und ganz dem Heilsplan Gottes anschlie\u00dfen.
\nIhre spirituelle Gr\u00f6\u00dfe erstrahlt in der Art und Weise, wie sie dem Abgrund des B\u00f6sen begegneten. Trotz aller Arten von Misshandlungen bewahrten sie den Glauben, gaben sich dem Herrn hin und zeigten, wie durch ein Wunder, keinen Groll gegen\u00fcber ihren Peinigern. Im Gegenteil, die Quellen bezeugen, dass in einigen F\u00e4llen Worte der Vergebung ausgesprochen wurden. Diese Haltung ist nicht das Ergebnis heroischer menschlicher St\u00e4rke, sondern einer g\u00f6ttlichen Gnade, die ihre Zeugen im Moment der Pr\u00fcfung st\u00fctzt. Wie Papst Franziskus erinnerte, ist dies die Dynamik des Glaubens: \u201eDer Herr gibt immer die Kraft, er l\u00e4sst sie uns nie fehlen. Der Herr pr\u00fcft uns nicht mehr, als wir ertragen k\u00f6nnen. Er ist immer bei uns\u201c. Deshalb konnten die neun Diener Gottes das Martyrium annehmen, gest\u00fctzt von derselben Gewissheit, mit der der Apostel Paulus schrieb: \u201eAlles vermag ich in dem, der mich stark macht\u201c (vgl. Phil 4,13).
\nDiese Perspektive ver\u00e4ndert die Lesart ihres Opfers radikal. Wie der damalige Kardinal Karol Wojty\u0142a in einer Predigt von 1972 prophetisch bemerkte, wurde ihr Blut nicht umsonst vergossen, sondern wurde zur Quelle des Lebens f\u00fcr die Kirche und f\u00fcr das Volk, dem sie ihr Leben gewidmet hatten: \u201eDieses Opfer war eine Saat des Lebens, eine Saat des Sieges [\u2026]. Jene Hirten [\u2026] bezahlten f\u00fcr das christliche Leben jedes Gemeindemitglieds und besonders f\u00fcr die jungen Gemeindemitglieder [\u2026] nicht nur mit einem guten Wort, nicht nur mit dem guten Beispiel ihres gro\u00dfz\u00fcgigen Lebens, sondern auch mit dem Opfer und dem Blut des Martyriums\u201c.
\nIhr Tod h\u00f6rt auf, ein einfacher Akt erlittener Gewalt zu sein, und wird zu einem h\u00f6chsten Akt der Liebe, einer totalen Selbsthingabe und einem h\u00f6chsten Zeugnis der Treue zum Evangelium. Dies ist die Saat des Sieges, die weiter keimt und ein Erbe hinterl\u00e4sst, das auch heute noch unser Gewissen herausfordert.
\n
\nEin Erbe des Glaubens, das die Gegenwart hinterfragt
\n<\/b><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Geschichte von Jan \u015awierc und seinen acht salesianischen Gef\u00e4hrten ist weit mehr als eine tragische Episode des Zweiten Weltkriegs. Sie ist ein leuchtendes und ewiges Beispiel f\u00fcr moralischen Mut und christliche Konsequenz angesichts der Inkarnation des absoluten B\u00f6sen. In einer Zeit, in der die Menschenw\u00fcrde systematisch mit F\u00fc\u00dfen getreten wurde, haben sie mit ihrem Leben und schlie\u00dflich mit ihrem Tod den unersch\u00fctterlichen Vorrang des Glaubens, der N\u00e4chstenliebe und der Vergebung bekr\u00e4ftigt. Ihre Treue zur Berufung als Hirten und Erzieher, selbst um den Preis des Lebens, stellt den h\u00f6chsten Ausdruck des salesianischen Charismas dar.
\nDas bleibende Erbe ihres Martyriums liegt genau in diesem radikalen Zeugnis. In einer Welt, die immer noch von Gewalt, Hass und Gleichg\u00fcltigkeit gepr\u00e4gt ist, bleibt ihre F\u00e4higkeit, Vergebung anzubieten und die Hoffnung in der Dunkelheit von Auschwitz und Dachau lebendig zu halten, eine aufr\u00fcttelnde Botschaft. Sie lehren uns, dass die wahre St\u00e4rke nicht in der unterdr\u00fcckenden Gewalt liegt, sondern im Glauben, der widersteht, und in der Liebe, die vergibt. Ihr Opfer stellt uns die Frage nach der Qualit\u00e4t unseres Glaubens und unserer Bereitschaft, das Evangelium ohne Kompromisse zu bezeugen. Wir sind nicht nur zu einem Akt des historischen Gedenkens aufgerufen, sondern zu einem erneuerten spirituellen Engagement. Das Opfer dieser neun Diener Gottes bleibt eine \u201eSaat des Sieges\u201c, eine Mahnung gegen jede totalit\u00e4re Ideologie und eine Inspiration f\u00fcr alle, die an die erl\u00f6sende Kraft der Liebe und an den endg\u00fcltigen Sieg Christi \u00fcber Tod und B\u00f6ses glauben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zu den schmerzlichsten und zugleich leuchtendsten Seiten der Kirchengeschichte w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs geh\u00f6rt die…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":49627,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":14,"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[2597,1969,1879,2617],"class_list":["post-49633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unsere-heiligen","tag-glaube","tag-heilige","tag-maertyrer","tag-zeugen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49637,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49633\/revisions\/49637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}