{"id":35213,"date":"2025-02-13T08:04:53","date_gmt":"2025-02-13T08:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=35213"},"modified":"2025-02-13T08:07:14","modified_gmt":"2025-02-13T08:07:14","slug":"unser-gast-pater-alphonse-owoudou-regulator-des-kapitels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/gute-presse\/unser-gast-pater-alphonse-owoudou-regulator-des-kapitels\/","title":{"rendered":"Unser Gast: Pater Alphonse Owoudou, Regulator des Kapitels"},"content":{"rendered":"\n

Am Sonntag, den 16. Februar 2025, beginnt in Valdocco, Turin, das 29. Generalkapitel der Salesianischen Kongregation. Dieses Ereignis ist das Hauptzeichen der Einheit der Kongregation in ihrer Vielfalt. Dar\u00fcber sprechen wir mit Pater Alphonse Owoudou, dem Regionalrat f\u00fcr Afrika-Madagaskar und Regulator des Kapitel.

<\/em><\/em>
K\u00f6nnten Sie sich bitte vorstellen?
<\/strong>Ich hei\u00dfe Alphonse Owoudou, bin Salesianer Don Boscos und stamme aus Kamerun (Vizeprovinz ATE) in Afrika-Madagaskar. Im April 2025 werde ich 56 Jahre alt. Derzeit bin ich Regionalrat f\u00fcr Afrika. Bevor ich diese Rolle im Generalrat \u00fcbernahm, war ich Oberer der Vizeprovinz ATE, Tropisches \u00c4quatorialafrika.

Mein Weg f\u00fchrte mich zun\u00e4chst nach Gabun, wo ich als junger Priester und di\u00f6zesaner Kaplan f\u00fcr die Jugend t\u00e4tig war. Anschlie\u00dfend setzte ich mein Psychologiestudium an der P\u00e4pstlichen Salesianischen Universit\u00e4t (UPS) fort. Danach kam ich nach Lom\u00e9, Togo, wo ich mein Noviziat und Postnoviziat absolviert hatte; nach 12 Jahren kehrte ich als Mitglied des Ausbildungsteams dorthin zur\u00fcck. Ich \u00fcbernahm dann die Verantwortung f\u00fcr das derzeitige Don Bosco Hochschulinstitut.

Im Jahr 2015 kehrte ich nach ATE zur\u00fcck, um Teil des Provinzanimierungsteams zu werden. Ich war gl\u00fccklich, nach 20 Jahren meine Mitbr\u00fcder und mein Land wiederzusehen, und diente zun\u00e4chst von 2015 bis 2017 als Provinzvikar, bevor ich im Juni 2017 zum Provinzial ernannt wurde. Diese Zeit erm\u00f6glichte es mir, meine Provinz, ihre Werke und die gro\u00dfe Bildungs- und Pastoralgemeinschaft in einem Gebiet von sechs Nationen kennen zu lernen, das sp\u00e4ter mit der Gr\u00fcndung der Visitatorie Afrika Kongo Kongo (ACC) auf f\u00fcnf reduziert wurde.

Seit dem GK28 im Jahr 2020 habe ich das immense Privileg, als Regionalrat zu dienen und die Verbindung zwischen den 15 Provinzialen Afrika-Madagaskar und dem Generalrat gem\u00e4\u00df Artikel 140 unserer Konstitutionen sicherzustellen. Diese Mission hat es mir erm\u00f6glicht, den Reichtum, die Komplexit\u00e4t und die Sch\u00f6nheit des salesianischen Afrikas besser zu entdecken und zu verstehen, einer Region voller Geschichte, Versprechen, Herausforderungen und Ressourcen.

Was ist die Aufgabe des Regulators?
<\/strong>Im Rahmen des Generalkapitels besteht die Hauptaufgabe des Regulators darin, die technische Koordination und die Regelm\u00e4\u00dfigkeit der Prozesse vor und w\u00e4hrend des Kapitels zu gew\u00e4hrleisten. Er leitet die Technische Kommission, die mit der Ausarbeitung des Arbeitskalenders, des von der Pr\u00e4kapitularen Kommission vorbereiteten Arbeitsdokuments sowie der Empfehlungen des Generaloberen oder des Vikars f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung der Provinzkapitel und der Wahlregeln beauftragt ist.

Unterst\u00fctzt von seinem Sekretariat und dem Generalsekret\u00e4r k\u00fcmmert sich der Regulator auch um die Validierung der gew\u00e4hlten Delegierten, indem er die Zahlen jeder Provinz \u00fcberpr\u00fcft und so die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit ihrer Teilnahme am Generalkapitel gew\u00e4hrleistet. Er sendet den Provinzialen die erforderlichen Formulare f\u00fcr die Protokolle und Vorlagen f\u00fcr die Beitr\u00e4ge aus den Provinzkapiteln, von Gruppen von Mitbr\u00fcdern und von einzelnen Mitgliedern. Nachdem diese Beitr\u00e4ge gesammelt wurden, ordnet, klassifiziert und bereitet er sie vor. Er f\u00fchrt die Mitglieder der Pr\u00e4kapitularen Kommission in das zentrale Thema des Generalkapitels ein, um gemeinsam das Dokument zu erarbeiten, das als Grundlage f\u00fcr die \u00dcberlegungen und Debatten w\u00e4hrend der Sitzungen des Kapitels dienen wird.

Das Generalkapitel wird oft als \u201edas Hauptzeichen der Einheit der Kongregation in ihrer Vielfalt\u201c bezeichnet. In diesem Geist muss der Regulator die Austausche lenken und erleichtern, damit sich diese Einheit voll und ganz manifestiert, dank einer sorgf\u00e4ltigen Vorbereitung und gut strukturierten Diskussionen.

Warum ist das Kapitel so wichtig f\u00fcr das Leben der Kongregation?
<\/strong>Das Generalkapitel ist entscheidend f\u00fcr das Leben der Kongregation, da es \u201edas Hauptzeichen der Einheit der Kongregation in ihrer Vielfalt\u201c darstellt. Es ist ein Moment, in dem sich die Salesianer versammeln, um gemeinsam dar\u00fcber nachzudenken, wie sie dem Evangelium, dem Charisma Don Boscos und den Bed\u00fcrfnissen der Epochen und Orte, an denen sie ihre Mission aus\u00fcben, treu bleiben k\u00f6nnen. Geleitet vom Heiligen Geist erkennen die Salesianer den Willen Gottes, um der Kirche und der Jugend in einem bestimmten Moment der Geschichte besser zu dienen.

Neben dieser spirituellen Dimension und der Reflexion \u00fcber die Mission spielt das Generalkapitel eine zentrale Rolle in der Leitung der Kongregation. Es ist w\u00e4hrend des Kapitels, dass die Wahlen oder Wiederwahlen des Generaloberen, seines Vikars und der anderen Mitglieder des Generalrats stattfinden. Dieser Wahlprozess erm\u00f6glicht es der Kongregation, die Verantwortlichen auszuw\u00e4hlen, die die salesianische Mission in den kommenden Jahren leiten werden. Diese Wahlen sind grundlegend, da sie nicht nur die Kontinuit\u00e4t, sondern auch die Lebenskraft und Anpassungsf\u00e4higkeit der Kongregation an die aktuellen Herausforderungen sicherstellen.

Das Kapitel ist auch die Gelegenheit, die salesianische Mission an die gegenw\u00e4rtigen Zeiten zu \u00fcberpr\u00fcfen und anzupassen. Zum Beispiel war w\u00e4hrend des 29. Generalkapitels eines der zentralen Themen das \u201eSchwinden der charismatischen Identit\u00e4t\u201c, das innerhalb der Kongregation wahrgenommen wird, und es sind Diskussionen vorgesehen, um auf diese Besorgnis zu reagieren. Dar\u00fcber hinaus werden auch rechtliche Fragen behandelt, die seit dem vorherigen Kapitel offen geblieben sind.

Zusammenfassend ist das Generalkapitel eine Zeit der Unterscheidung, der Entscheidung und der Erneuerung, die es der Kongregation erm\u00f6glicht, besser auf die Bed\u00fcrfnisse der heutigen Welt zu reagieren, w\u00e4hrend gleichzeitig die Verantwortlichen gew\u00e4hlt werden, die diese Mission in Einheit und Treue zu Don Bosco leiten werden.

Was ist das Thema des Kapitels?
<\/strong>Das zentrale Thema des 29. Generalkapitels lautet \u201eLeidenschaftlich f\u00fcr Jesus Christus, den Jugendlichen gewidmet\u201c, mit dem Untertitel \u201eUnsere salesianische Berufung treu und prophetisch leben\u201c. Dieses Thema l\u00e4dt uns ein, zum Wesen unserer geweihten Identit\u00e4t zur\u00fcckzukehren, die auf Christus und die Jugendlichen zentriert ist. Es ist ein Aufruf, das Herz unserer salesianischen Berufung zu erneuern, das geistliche und apostolische Feuer neu zu entfachen, das jeden Salesianer anregen muss.

Konkret bedeutet dies, unser spirituelles Leben zu vertiefen, uns mehr dem Gebet und der Kontemplation zu widmen und fest mit den Jugendlichen, insbesondere den \u00e4rmsten und ausgegrenzten, verbunden zu bleiben. Das Kapitel l\u00e4dt uns ein, nicht nur Erzieher und Hirten zu sein, sondern auch prophetische Zeugen des Evangeliums in einer sich ver\u00e4ndernden Welt. Mit anderen Worten, es reicht nicht aus, Werke zu schaffen; es ist notwendig, dass diese Werke tief unsere Leidenschaft f\u00fcr Christus und unser Engagement f\u00fcr die Jugendlichen widerspiegeln.

Das Thema hebt auch drei gro\u00dfe Priorit\u00e4ten f\u00fcr die Erneuerung hervor: das spirituelle Leben und die Ausbildung, eine verst\u00e4rkte Zusammenarbeit mit den Laien und den Mitgliedern der Salesianischen Familie und schlie\u00dflich eine mutige \u00dcberpr\u00fcfung der Regierungsstrukturen der Kongregation, um sie an die aktuellen Bed\u00fcrfnisse der Mission anzupassen.

Wer sind die Teilnehmer?
<\/strong>Das 29. Generalkapitel versammelt insgesamt 226 Kapitelmitglieder und ein Team von 45 Mitbr\u00fcdern und Mitarbeitern, die f\u00fcr die Logistik und andere Dienste zust\u00e4ndig sind. Konkret handelt es sich um:

14 Mitglieder des Generalrats, einschlie\u00dflich des Generalsekret\u00e4rs;
den Generalprokurator und den Emeritierten Generaloberen;
2 Kapitelmitglieder des Generalhauses bzw. Generalats (RMG);
2 von der P\u00e4pstlichen Salesianischen Universit\u00e4t (UPS);
22 aus der Region S\u00fcdkegel;
27 aus Interamerika;
27 aus Ostasien-Ozeanien;
29 aus der Mittelmeerregion;
32 aus der Region Afrika;
33 aus S\u00fcdasien;
und 36, die zahlreichsten, aus Nord- und Mitteleuropa.
Diese Kapitelmitglieder kommen zum Generalkapitel als Tr\u00e4ger der Unterscheidung und der Hoffnung der 13.544 Salesianer, die sich f\u00fcr dieses wichtige Treffen angemeldet haben. W\u00e4hrend des GK29 wird 93% der Versammlung aus Klerikern und 7% aus Koadjutoren-Mitbr\u00fcdern bestehen.

Was sind Ihre Anliegen?
<\/strong>Ich f\u00fchle mich insgesamt gelassen, insbesondere nach dem gesamten \u201esynodalen\u201c Weg, den wir gerade in diesem ber\u00fchmten Monat Juli 2023 durchlaufen haben, mit einer Resilienz, die ich bewundere.

Wir haben intensiv in den 92 Provinzen und 7 Regionen sowie im Generalrat gearbeitet. Dar\u00fcber hinaus haben die Technische Kommission, die Juristische Kommission und die Pr\u00e4kapitulare Kommission mit gro\u00dfem Sinn f\u00fcr Opferbereitschaft und bewundernswerter Flexibilit\u00e4t gearbeitet, um diese wichtige und vielleicht einmalige Wende vorzubereiten. Ich bin \u00fcberzeugt, dass Gott uns helfen wird, die Herausforderungen dieses Kapitels zu bew\u00e4ltigen, das der Emeritierte Generalobere, Kardinal \u00c1ngel Fern\u00e1ndez Artime, prophetisch und erneuernd gewollt hat.

Das gesagt, stimmen meine \u201eAnliegen\u201c nat\u00fcrlich mit denen aller meiner Mitbr\u00fcder \u00fcberein, deren \u00dcberlegungen im Instrumentum Laboris<\/em> zusammengefasst wurden, das aus 244 erhaltenen Dokumenten hervorgeht. Unter den Hauptanliegen ist die Frage der charismatischen Identit\u00e4t. Viele \u00e4u\u00dfern die Angst, dass unser salesianisches Charisma allm\u00e4hlich seine Spezifit\u00e4t verliert und dass wir riskieren, einer beliebigen sozialen Organisation \u00e4hnlich zu werden. Dies k\u00f6nnte die Wirksamkeit unserer Mission schw\u00e4chen, da das, was uns einzigartig macht, gerade unsere F\u00e4higkeit ist, soziales Handeln und spirituelles Zeugnis, das in den Glauben verwurzelt ist, zu vereinen. Deshalb sagt der erste Satz der Konstitutionen, wie ein Glaubensbekenntnis, dass wir eine Erfindung Gottes zu seiner Ehre und zur totalen Rettung seiner Kinder sind.

Es gibt auch die Besorgnis \u00fcber die zunehmende S\u00e4kularisierung und Entchristlichung unserer Gesellschaften, nicht nur im Westen. Diese Realit\u00e4t erschwert es uns, Salesianern \u2013 und ich wette, dass es auch f\u00fcr alle Geweihten und religi\u00f6sen Gemeinschaften dasselbe ist \u2013 den Glauben \u00f6ffentlich zu verk\u00fcnden und zu leben. Diese Herausforderungen erfordern eine Anpassung unserer Sichtweise und unserer pastoralen Methoden, insbesondere bei der Begleitung der jungen Mitbr\u00fcder und der neuen Generationen.

Ein weiteres wichtiges Thema ist die ganzheitliche \u00d6kologie und die digitale Kultur. Das Kapitel wird sicherlich die Notwendigkeit betonen, dass wir, wie die letzten drei P\u00e4pste seit Beginn dieses Jahrtausends wiederholt haben, uns an die digitale Welt anpassen, in der die Jugendlichen heute leben, und eine gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit f\u00fcr die Umwelt, unser \u201egemeinsames Haus\u201c, in allen Aspekten unserer Mission integrieren.

Schlie\u00dflich gibt es die Dringlichkeit einer Erneuerung in unserem spirituellen, br\u00fcderlichen und apostolischen Leben. Es ist wichtig, sich nicht ausschlie\u00dflich von praktischen Aktivit\u00e4ten absorbieren zu lassen, sondern eine geistige Lebenskraft im Zentrum unseres Handelns wiederzufinden. Dies geschieht durch intensiveres Gebet, solidere und inkulturierte Ausbildung und eine bessere Zusammenarbeit innerhalb der Salesianischen Familie und mit den Laien, die aufgerufen sind, eine wichtige Rolle in unserer Mission zu spielen. Dieser Aufruf zur Zusammenarbeit ist nicht neu, aber der Kontext der Synode \u00fcber die Synodalit\u00e4t bringt einen kraftvolleren und besser artikulierten Atem mit sich.

Wird es \u00dcberraschungen geben?
<\/strong>Es k\u00f6nnte w\u00e4hrend dieses 29. Generalkapitels \u00dcberraschungen geben, aufgrund der Breite seiner Agenda und des ge\u00e4u\u00dferten Wunsches, \u201emutige Entscheidungen\u201c zu treffen und eine \u201eprophetischere\u201c Haltung einzunehmen. Das ist jedenfalls das, was sich viele von uns erhoffen.

Unter diesen \u00dcberraschungen k\u00f6nnte ein zentraler Aspekt die \u00dcberpr\u00fcfung der Regierungs- und Animationsstrukturen betreffen. Das Kapitel k\u00f6nnte sich entscheiden, den Generalrat signifikant neu zu denken, um ihn agiler und besser an die aktuellen Bed\u00fcrfnisse der Kongregation anzupassen. Neu zu denken kann auch bedeuten, die bestehende Struktur beizubehalten, sie aber besser zu leben und zu verwalten. Dies k\u00f6nnte auch eine Neubewertung der Wahlprozesse einschlie\u00dfen, um sicherzustellen, dass die gew\u00e4hlten F\u00fchrungskr\u00e4fte das Ergebnis eines kollegialeren, transparenteren und lineareren Prozesses sind.

Ein weiterer potenziell bedeutender Punkt betrifft die Synodalit\u00e4t, insbesondere in einer engeren Zusammenarbeit mit den Laien. Dies k\u00f6nnte sich in einer tieferen gemeinsamen Governance niederschlagen, die mit dem Ansatz \u201emit und f\u00fcr die Jugendlichen\u201c \u00fcbereinstimmt. Durch die St\u00e4rkung dieser Synodalit\u00e4t k\u00f6nnte die salesianische Mission nicht nur ihr Engagement f\u00fcr die Jugendlichen erneuern, sondern auch wirklich prophetisch werden, indem sie ein Modell f\u00fcr partizipative F\u00fchrung und Mitverantwortung mit den Laien verk\u00f6rpert. Dies w\u00e4re ein starkes Zeichen daf\u00fcr, dass der Geist der Gemeinschaft und Zusammenarbeit im Zentrum unseres Charismas steht.

Dar\u00fcber hinaus gibt es, wie bereits im Instrumentum Laboris<\/em> betont, gro\u00dfe Erwartungen, dass dieses Kapitel ein Moment des Mutes und der Prophetie sein wird. Es ist wahrscheinlich, dass das GK29, anstatt die Ermahnungen zu vervielfachen, sich darauf konzentrieren wird, einige Schl\u00fcsselpriorit\u00e4ten in \u00dcbereinstimmung mit den Zeichen der Zeit zu setzen. Unter diesen Priorit\u00e4ten k\u00f6nnte es eine besondere Aufmerksamkeit f\u00fcr die Umsetzung und St\u00e4rkung des Protokolls zum Schutz von Minderj\u00e4hrigen und schutzbed\u00fcrftigen Personen geben, um sicherzustellen, dass jedes salesianische Werk ein sicherer und gesch\u00fctzter Ort f\u00fcr alle ist. Die Bildung f\u00fcr Frieden und friedliches Zusammenleben k\u00f6nnte ebenfalls zu den zentralen Themen geh\u00f6ren, insbesondere in Kontexten, die von Gewalt oder Konflikten gepr\u00e4gt sind.

Schlie\u00dflich k\u00f6nnten zeitgen\u00f6ssische Themen wie die digitale Mission, ganzheitliche \u00d6kologie und soziale Gerechtigkeit Gegenstand mutiger Entscheidungen sein, wobei die Vielfalt der Kontexte, in denen das salesianische Charisma sich heute ausdr\u00fccken muss, ber\u00fccksichtigt wird. Indem sich das Kapitel auf konkrete Bereiche konzentriert, k\u00f6nnte es tiefgreifende und konsequente Antworten auf die aktuellen Herausforderungen geben und gleichzeitig den Reichtum der verschiedenen lokalen Realit\u00e4ten respektieren.

So k\u00f6nnten die getroffenen Entscheidungen diese synodale und prophetische Dynamik widerspiegeln, die auf Christus und den Dienst an den Jugendlichen zentriert ist und den Weg zu einer erneuerten salesianischen Zukunft ebnet, die ihrem evangelischen Engagement treu bleibt.

Zusammenfassung:
<\/strong>
Kontext
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Das 29. Generalkapitel der Salesianischen Kongregation findet vom 16. Februar bis 12. M\u00e4rz 2025 in Valdocco, Turin, statt und versammelt 226 Kapitelmitglieder, um \u00fcber die Zukunft der salesianischen Mission nachzudenken.

Rolle des Regulators
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>– technische Koordination: Ausarbeitung des Kalenders, Organisation der Arbeiten und Vorbereitung der Basisdokumente;
– Validierung der Teilnehmer: \u00dcberpr\u00fcfung der W\u00e4hlbarkeit der Delegierten, Gew\u00e4hrleistung ihrer Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Sammlung ihrer Beitr\u00e4ge;
– thematische Vorbereitung: Einf\u00fchrung der Mitglieder der Pr\u00e4kapitularen Kommission in das Hauptthema des Kapitels zur Ausarbeitung eines Arbeitsdokuments, das die Debatten leiten wird;
– Gew\u00e4hrleistung, dass die Austausche die Einheit und Vielfalt der Kongregation voll und ganz widerspiegeln und eine gemeinsame Reflexion sowie eine geistliche Unterscheidung f\u00f6rdern.

Bedeutung des Kapitels
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>– spirituelle Dimension: Reflexion \u00fcber die Treue zum Charisma Don Boscos, um das missionarische Feuer zu erneuern;
– Dimension der Governance: Wahl der F\u00fchrungskr\u00e4fte f\u00fcr die kommenden Jahre;
– adaptive Dimension: Reaktion auf zeitgen\u00f6ssische Herausforderungen, wie das Schwinden der charismatischen Identit\u00e4t oder die zunehmende S\u00e4kularisierung.

Thema
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Zentral: \u201eLeidenschaftlich f\u00fcr Jesus Christus, den Jugendlichen gewidmet \u2013 Unsere salesianische Berufung treu und prophetisch leben\u201c.
Thematische Schwerpunkte:
– spirituelles Leben und Ausbildung: St\u00e4rkung des Gebets, der Kontemplation und der spirituellen Ausbildung;
– Zusammenarbeit mit den Laien: F\u00f6rderung einer gemeinsamen F\u00fchrung mit den Mitgliedern der Salesianischen Familie;
– \u00dcberpr\u00fcfung der Regierungsstrukturen: Anpassung der Strukturen an die aktuellen Realit\u00e4ten f\u00fcr eine wirksamere Mission.

Herausforderungen und Probleme
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>– charismatische Identit\u00e4t: die salesianische Spezifit\u00e4t bekr\u00e4ftigen, um zu vermeiden, eine gew\u00f6hnliche soziale Organisation zu werden;
– S\u00e4kularisierung: Anpassung der pastoralen Methoden f\u00fcr eine wirksame Verk\u00fcndigung des Glaubens;
– digital und \u00f6kologisch: Integration digitaler und umweltbezogener Fragen in die Mission;
– spirituelle Erneuerung und Zusammenarbeit: Intensivierung des Gebets und St\u00e4rkung der Zusammenarbeit mit Laien und Jugendlichen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Sonntag, den 16. Februar 2025, beginnt in Valdocco, Turin, das 29. Generalkapitel der Salesianischen…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35206,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"footnotes":""},"categories":[133],"tags":[2575,2555,1849,1909,1957,1759,2504,2581],"class_list":["post-35213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gute-presse","tag-don-bosco","tag-gott","tag-interviews","tag-religioese-nachrichten","tag-salesianer","tag-salesianische-kreativitaet","tag-charyzmat-salezjanski","tag-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}