{"id":19396,"date":"2023-10-04T07:02:46","date_gmt":"2023-10-04T07:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=19396"},"modified":"2024-02-02T14:42:01","modified_gmt":"2024-02-02T14:42:01","slug":"seelen-und-pferdestaerken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/don-bosco\/seelen-und-pferdestaerken\/","title":{"rendered":"Seelen und Pferdest\u00e4rken"},"content":{"rendered":"\n

Don Bosco schrieb nachts bei Kerzenlicht, nach einem Tag voller Gebete, Gespr\u00e4che, Treffen, Studien und H\u00f6flichkeitsbesuche. Immer praktisch, beharrlich, mit einer erstaunlichen Vision der Zukunft.
<\/em><\/em>

\u201eDa mihi animas, cetera tolle\u201c<\/em> ist das Motto, das Don Boscos ganzes Leben und Handeln inspirierte, vom Fliegenden Oratorium in Turin (1844) bis zu seinen letzten Initiativen auf dem Sterbebett (Januar 1888), damit die Salesianer nach England und Ecuador gehen. Aber f\u00fcr ihn waren die Seelen nicht von den K\u00f6rpern getrennt, so sehr, dass er sich seit den 1950er Jahren vornahm, sein Leben zu weihen, damit junge Menschen \u201eauf Erden so gl\u00fccklich sind wie im Himmel\u201c. Eine Gl\u00fcckseligkeit, die auf der Erde f\u00fcr seine \u201earmen und verlassenen\u201c jungen Leute darin bestand, ein Dach, eine Familie, eine Schule, einen Hof, Freundschaften und angenehme Aktivit\u00e4ten (Spiele, Musik, Theater, Ausfl\u00fcge…) und vor allem einen Beruf zu haben, der ihnen eine heitere Zukunft garantieren w\u00fcrde.
Das erkl\u00e4rt die Werkst\u00e4tten f\u00fcr \u201eKunsthandwerk\u201c in Valdocco \u2013 die zuk\u00fcnftigen Berufsschulen \u2013, die Don Bosco aus dem Nichts schuf: eine echte Neugr\u00fcndung (Startup<\/em>), um es mit den heutigen Worten zu sagen. Urspr\u00fcnglich hatte er sich selbst als ersten Ausbilder f\u00fcr Schneiderei, Buchbinderei, Schuhmacherei… vorgeschlagen, aber der Fortschritt blieb nicht stehen und Don Bosco wollte an der Spitze stehen.

Die Verf\u00fcgbarkeit von Antriebskr\u00e4ften
<\/strong>Ab 1868 wurde auf Initiative des B\u00fcrgermeisters von Turin, Giovanni Filippo Galvagno, ein Teil des Wassers des Flusses Ceronda, der in 1.350 m H\u00f6he entsprang, vom Ceronda-Kanal aufgefangen, um es an verschiedene Industrien zu verteilen, die im Norden der piemontesischen Hauptstadt, genauer gesagt in Valdocco, entstanden. Der Kanal wurde dann auf der H\u00f6he des Lucento-Viertels in zwei Zweige geteilt. Der rechte, 1873 fertiggestellte Zweig \u00fcberquerte die Dora Riparia mit einer Kanalbr\u00fccke und verlief parallel zum heutigen Corso Regina Margherita und der Via San Donato, um dann in den Po zu m\u00fcnden. Don Bosco, der stets wachsam war, was in der Stadt geschah, bat das Rathaus sofort um die \u201eKonzession von mindestens 20 Pferdest\u00e4rken Wasserkraft\u201c f\u00fcr den Kanal, der am Valdocco vorbeif\u00fchren w\u00fcrde. Nachdem der Antrag bewilligt worden war, lie\u00df er auf eigene Kosten die beiden Einl\u00e4sse f\u00fcr den Wasserzulauf und -r\u00fccklauf bauen, richtete die Maschinen in den Werkst\u00e4tten so ein, dass sie die Antriebskraft leicht aufnehmen konnten, und lie\u00df einen Ingenieur die daf\u00fcr ben\u00f6tigten Motoren studieren. Als alles fertig war, beantragte er am 4. Juli 1874 bei den Beh\u00f6rden, den Anschluss auf eigene Kosten vornehmen zu d\u00fcrfen. Mehrere Monate lang erhielt er keine Antwort, so dass er am 7. November seinen Antrag erneuerte. Diesmal kam die Antwort ziemlich schnell. Sie schien positiv zu sein, aber er bat zun\u00e4chst um einige Klarstellungen. Don Bosco antwortete mit folgenden Worten:

\u201eSehr geehrter Herr B\u00fcrgermeister,
ich beeile mich, Eurer Exzellenz die Klarstellungen zu \u00fcbermitteln, um die Sie mich in Ihrem Brief vom 19. dieses Monats gebeten haben, und ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass die Industrien, f\u00fcr die die Antriebskraft des Ceronda-Wassers genutzt werden soll, folgende sind:
1\u00b0 Druckerei, f\u00fcr die nicht weniger als 100 Arbeiter besch\u00e4ftigt werden.
2\u00b0 Zellstofffabrik mit nicht weniger als 26 Arbeitern.
3\u00b0 Schriftgie\u00dferei, Drucktypen durch Bleipressung, Chalkographie mit nicht weniger als 30 Arbeitern.
4\u00b0 Eisenwerkstatt mit nicht weniger als 30 Arbeitnehmern.
5\u00b0 Tischler, Schreiner, Drechsler mit einer hydraulischen S\u00e4ge: mindestens 40 Arbeiter.
Insgesamt mehr als 220 Arbeiter\u201c.
<\/em>
Zu dieser Zahl geh\u00f6rten auch Ausbilder und junge Studenten. In dieser Situation w\u00e4ren sie nicht nur unn\u00f6tigen k\u00f6rperlichen Anstrengungen ausgesetzt gewesen, sondern auch nicht in der Lage gewesen, dem Wettbewerb standzuhalten. Tats\u00e4chlich f\u00fcgte Don Bosco hinzu: \u201eDiese Arbeiten werden jetzt auf Kosten einer Dampfmaschine f\u00fcr die Druckerei durchgef\u00fchrt, aber f\u00fcr die anderen Werkst\u00e4tten werden sie mit k\u00f6rperlicher Kraft durchgef\u00fchrt, so dass sie dem Wettbewerb derjenigen, die Wasserkraft verwenden, nicht standhalten k\u00f6nnten\u201c<\/em>.
Und um m\u00f6gliche Verz\u00f6gerungen und Bef\u00fcrchtungen seitens der Beh\u00f6rden zu vermeiden, bot er sofort eine B\u00fcrgschaft an: \u201eWir haben nichts dagegen, einen Schuldschein der \u00f6ffentlichen Hand als B\u00fcrgschaft zu hinterlegen, sobald bekannt ist, wie hoch dieser sein soll\u201c<\/em>.

Er dachte immer gro\u00df… aber er war mit dem M\u00f6glichen zufrieden.
<\/strong>Er musste an die Zukunft denken, an neue Werkst\u00e4tten, neue Maschinen und so w\u00fcrde die Nachfrage nach Strom zwangsl\u00e4ufig steigen. Don Bosco erhob daraufhin die Forderung und f\u00fchrte die existenziellen und konjunkturellen Gr\u00fcnde an:
\u201eAber w\u00e4hrend ich die theoretische St\u00e4rke von zehn Pferdest\u00e4rken akzeptiere, sehe ich mich gezwungen, festzustellen, dass diese St\u00e4rke f\u00fcr meinen Bedarf v\u00f6llig unzureichend ist, da das Ausf\u00fchrungsprojekt, das gerade durchgef\u00fchrt wird, auf einer St\u00e4rke von 30 [?] basiert, wie ich die Ehre hatte, in meinem Brief vom letzten November darzulegen. Aus diesem Grund bitte ich Sie, die bereits begonnenen Bauarbeiten, den Charakter dieses Instituts, das allein von der Wohlt\u00e4tigkeit lebt, die Zahl der beteiligten Arbeiter und die Tatsache, dass wir zu den ersten geh\u00f6rten, die sich eingeschrieben haben, zu ber\u00fccksichtigen und daher bereit zu sein, uns, wenn schon nicht die versprochene St\u00e4rke von 30 Pferdest\u00e4rken, so doch wenigstens die gr\u00f6\u00dfere St\u00e4rke zu gew\u00e4hren, die noch zur Verf\u00fcgung steht…\u201c.
<\/em>\u201eDem Weisen gen\u00fcgt ein Wort\u201c, k\u00f6nnte man sagen.

Ein erfolgreicher Unternehmer
<\/strong>Die Menge an Wasser, die dem Oratorium bei dieser Gelegenheit gew\u00e4hrt wurde, ist uns nicht bekannt. Tatsache bleibt, dass Don Bosco einmal mehr jene Qualit\u00e4ten eines f\u00e4higen Unternehmers unter Beweis stellt, die damals jeder an ihm erkannte und auch heute noch erkennt: eine Geschichte von moralischer Integrit\u00e4t, die richtige Mischung aus Bescheidenheit und Selbstvertrauen, Entschlossenheit und Mut, Kommunikationsf\u00e4higkeit und ein Gesp\u00fcr f\u00fcr die Zukunft. Offensichtlich war der Treibstoff f\u00fcr all seine Ambitionen und Bestrebungen eine einzige Leidenschaft: die f\u00fcr Seelen. Zwar hatte er viele Mitarbeiter, aber irgendwie fiel alles auf seine Schultern. Ein greifbarer Beweis daf\u00fcr sind die Tausenden von Briefen, von denen wir hier einen unver\u00f6ffentlichten, mehrfach korrigierten und neu korrigierten ver\u00f6ffentlichen: Briefe, die er gew\u00f6hnlich abends oder nachts bei Kerzenlicht schrieb, nach einem Tag, den er mit Gebeten, Gespr\u00e4chen, Treffen, Studien und H\u00f6flichkeitsbesuchen verbrachte. Wenn er tags\u00fcber sein Projekt entwarf, konnte er sich nachts dessen Entwicklung ausmalen. In den folgenden Jahrzehnten entstanden Hunderte von salesianischen Berufsschulen auf der ganzen Welt, in denen Zehntausende von Jungen (und sp\u00e4ter auch M\u00e4dchen) ein Sprungbrett in eine hoffnungsvolle Zukunft fanden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Don Bosco schrieb nachts bei Kerzenlicht, nach einem Tag voller Gebete, Gespr\u00e4che, Treffen, Studien und…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[1861,2575,1969,1837,1957,1759,2504],"class_list":["post-19396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-don-bosco","tag-arbeit","tag-don-bosco","tag-heilige","tag-initiativen","tag-salesianer","tag-salesianische-kreativitaet","tag-charyzmat-salezjanski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}