{"id":18061,"date":"2023-07-22T09:52:14","date_gmt":"2023-07-22T09:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/exciting-knuth.178-32-140-152.plesk.page\/?p=18061"},"modified":"2026-03-25T16:24:30","modified_gmt":"2026-03-25T16:24:30","slug":"don-bosco-und-die-muelltrennung-mit-abholung-von-tuer-zu-tuer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/don-bosco\/don-bosco-und-die-muelltrennung-mit-abholung-von-tuer-zu-tuer\/","title":{"rendered":"Don Bosco und die M\u00fclltrennung mit Abholung von T\u00fcr zu T\u00fcr"},"content":{"rendered":"\n<p><em><em>Wer h\u00e4tte das gedacht? War Don Bosco ein fr\u00fcher \u00d6kologe? War er vor 150 Jahren ein Vorreiter der M\u00fclltrennung mit Abholung vom T\u00fcr zu T\u00fcr?<br><\/em><\/em><br><br>So k\u00f6nnte man meinen, zumindest nach einem der Briefe, die wir in den letzten Jahren wiedergefunden haben und die im 9. Band des Epistolario (Nr. 4144) zu finden sind. Es handelt sich um ein Rundschreiben aus dem Jahr 1885, das im Kleinen \u2013 in der damaligen Stadt Turin &#8211; die gro\u00dfen Probleme unserer genannten \u201eKonsum- und Wegwerfgesellschaft\u201c, vorwegnimmt und auf seine Weise \u201el\u00f6st\u201c.<br><br><strong>Der Adressat<br><\/strong>Da es sich um ein Rundschreiben handelt, ist der Adressat generisch und kann eine bekannte oder unbekannte Person sein. Mit der Bezeichnung \u201ewohlverdient und wohlt\u00e4tig\u201c f\u00e4ngt Don Bosco sofort ihre Aufmerksamkeit ein. In diesem Sinne weist Don Bosco seinen Korrespondenten auf eine Tatsache hin, die f\u00fcr alle sichtbar ist:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u201e<em>Ihre Exzellenz wird wissen, dass die Knochen, die von der Kantine \u00fcbrig bleiben und gew\u00f6hnlich von den Familien als Abfall in die M\u00fclltonne geworfen werden, in gro\u00dfen Mengen gesammelt und dann f\u00fcr menschliche Industrie n\u00fctzlich sind und daher von den Sachkundigen [= Industrie] f\u00fcr ein paar Pfennige pro Myriagramm gekauft werden. Ein Unternehmen in Turin, mit dem ich in Kontakt stehe, w\u00fcrde sie in beliebiger Menge kaufen\u201c<\/em>. So wird das, was sowohl zu Hause als auch au\u00dferhalb, vielleicht in den Stra\u00dfen der Stadt, ein \u00c4rgernis w\u00e4re, sinnvoll zum Nutzen vieler eingesetzt.<br><br><strong>Ein hohes Ziel<br><\/strong>An diesem Punkt setzt Don Bosco mit seinem Vorschlag an: <em>\u201eIn Anbetracht dessen und in \u00dcbereinstimmung mit dem, was bereits in einigen L\u00e4ndern zugunsten anderer karitativer Einrichtungen praktiziert wird, bin ich auf die Idee gekommen, an die wohlhabenden und wohlwollenden Familien dieser illustren Stadt zu appellieren und sie zu bitten, anstatt diese Abf\u00e4lle von ihrem Tisch verderben und nutzlos werden zu lassen, sie den armen Waisenkindern zu spenden, die in meinen Instituten gesammelt werden, und vor allem f\u00fcr die Missionen in Patagonien, wo die Salesianer unter Einsatz ihres Lebens die wilden St\u00e4mme erziehen und zivilisieren, damit sie die Fr\u00fcchte der Erl\u00f6sung und des wahren Fortschritts genie\u00dfen k\u00f6nnen. Diese Bitte und dieses Gebet richte ich daher an Eure Exzellenz, in der \u00dcberzeugung, dass Ihr sie wohlwollend pr\u00fcfen und gew\u00e4hren werdet.\u201c<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Don-Bosco-e-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-porta-a-porta-1_tn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18050\" srcset=\"https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Don-Bosco-e-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-porta-a-porta-1_tn.jpg 641w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Don-Bosco-e-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-porta-a-porta-1_tn-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Don-Bosco-e-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-porta-a-porta-1_tn-150x187.jpg 150w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Don-Bosco-e-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-porta-a-porta-1_tn-300x374.jpg 300w, https:\/\/www.donbosco.press\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Don-Bosco-e-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-porta-a-porta-1_tn-337x420.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Das Projekt schien in mehrfacher Hinsicht interessant zu sein: Die Familien w\u00fcrden sich eines Teils ihrer Tischabf\u00e4lle entledigen, das Unternehmen w\u00e4re daran interessiert, sie zu sammeln, um sie anderweitig zu verwerten (Tierfutter, D\u00fcnger f\u00fcr die Landschaft usw.); Don Bosco w\u00fcrde Geld f\u00fcr die Missionen erhalten&#8230; und die Stadt bliebe sauberer.<br><br><strong>Eine perfekte Organisation<br><\/strong>Die Situation war klar, das Ziel war hoch gesteckt, der Nutzen f\u00fcr alle vorhanden, aber es war nicht genug. Es war notwendig, in der ganzen Stadt diese Abf\u00e4lle \u201evon T\u00fcr zu T\u00fcr\u201c zu sammeln. Don Bosco z\u00f6gerte nicht. Mit seinen siebzig Jahren verf\u00fcgte er \u00fcber ein profundes Wissen, langj\u00e4hrige Erfahrung, aber auch \u00fcber gro\u00dfe Managementf\u00e4higkeiten. So organisierte er dieses \u201eUnternehmen\u201c und achtete darauf, dass es in den verschiedenen Phasen der Sammlung nicht zu den immer m\u00f6glichen Missbr\u00e4uchen kam: <em>\u201eDie Familien, die die G\u00fcte haben, dieser bescheidenen Bitte meinerseits nachzukommen, werden eine besondere T\u00fcte erhalten, in die sie die genannten Abfallknochen legen, die oft von einem Beauftragten der Ankaufsgesellschaft eingesammelt und gewogen werden. So muss Eure Exzellenz nichts anderes tun, als die notwendigen Vorkehrungen zu treffen, damit diese nutzlosen Reste aus Eurer Kantine, die sonst einfach verstreut w\u00fcrden, in eine T\u00fcte gesteckt und dem Sammler \u00fcbergeben werden, der sie dann verkauft und f\u00fcr wohlt\u00e4tige Zwecke verwendet. Die T\u00fcte wird die Initialen O.S. (Salesianisches Oratorium) tragen, und die Person, die ihn leert, wird auch ein Zeichen tragen, um von Eurer Exzellenz oder seiner Familie erkannt zu werden\u201c.<\/em><br>Was kann man dazu sagen? Das Projekt scheint in all seinen Teilen sehr gut zu sein, sogar besser als einige \u00e4hnliche Projekte in unseren St\u00e4dten des dritten Jahrtausends!<br><br><strong>Die Anreize<br><\/strong>Es liegt auf der Hand, dass der Vorschlag durch einen Anreiz unterst\u00fctzt werden musste, der sicherlich nicht wirtschaftlicher oder kommerzieller, sondern moralischer und spiritueller Natur sein sollte. Welcher Anreiz? Hier ist er: <em>\u201eEure Exzellenz wird sich um die oben genannten Werke verdient machen und sich der Dankbarkeit tausender armer Jugendlicher erfreuen aber, was noch wichtiger ist, Eure Exzellenz wird den Lohn erhalten, den Gott allen verhei\u00dft, die sich f\u00fcr das moralische und materielle Wohl ihrer Mitmenschen einsetzen\u201c.<br><\/em><br><strong>Pr\u00e4zise Formulare<\/strong><br>Er war ein Mann der Tat, der zur Verwirklichung seines Vorhabens ein, wie wir sagen w\u00fcrden, sehr modernes Mittel erfand. Er bat die Empf\u00e4nger, ihm den Abschnitt am Ende des Briefes, auf dem seine Adresse stand, zur\u00fcckzusenden: <em>\u201eIch m\u00f6chte Sie nochmals bitten, mir dies f\u00fcr mich und f\u00fcr den Abschluss der durchzuf\u00fchrenden Verfahren zu versichern, indem Sie den Teil dieser Drucksache, der meine Anschrift enth\u00e4lt, abtrennen und mir zur\u00fccksenden. Sobald ich Ihr Einverst\u00e4ndnis erhalten habe, werde ich den Auftrag erteilen, Ihnen die genannte T\u00fcte zuzustellen\u201c.<\/em><br>Don Bosco schlie\u00dft seinen Brief mit der \u00fcblichen Formel des Dankes und der guten W\u00fcnsche, die seine Korrespondenten so sehr sch\u00e4tzten.<br>Don Bosco war nicht nur ein gro\u00dfer Erzieher, ein weitsichtiger Gr\u00fcnder, ein Mann Gottes, sondern auch ein Genie der christlichen N\u00e4chstenliebe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer h\u00e4tte das gedacht? War Don Bosco ein fr\u00fcher \u00d6kologe? War er vor 150 Jahren&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18045,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[145],"tags":[1933,2575,2578,1759,1987,1705],"class_list":["post-18061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-don-bosco","tag-arm","tag-don-bosco","tag-erziehung","tag-salesianische-kreativitaet","tag-solidaritaet","tag-wohltaeter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50967,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18061\/revisions\/50967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.donbosco.press\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}